Sesión Ordinaria 20 de Abril de 2010

DIARIO DE SESIÓN Nº 143.- En la ciudad de Maldonado, siendo la hora 21:15 minutos, previo llamado reglamentario a Sala, se da inicio a la Sesión Ordinaria convocada para el día 20 de abril de 2010.-

Concurren a Sala los Ediles titulares Fernando Bolumburu, Milton Hernández, Marilín Moreira, Carlos Núñez, Daniel Fernández, Favio Alfonso, Eduardo Bonilla, Ruben Toledo, Roberto Domínguez, Víctor H. Castro, José Carro, Magdalena Sáenz de Zumarán, Julio García, Oscar Olmos y los Ediles suplentes Lilia Muniz, Eugenio Pimienta, José Rodríguez, Wilson Laureiro, Ana Quijano, Olidén Guadalupe, Jorge Céspedes, Guillermo Moroy, Nelson Balladares, Javier Sena, Héctor Plada y Wenceslao Séré. Con licencia anual: José L. Real y Nicolás Sosa. Ediles inasistentes: Gastón Pereira, Jorge Casaretto, Eliseo Servetto, Rodrigo Blás, José Hualde, Alejandro Bonilla, Benjamín Saroba y Fernando García. Preside el acto: Fernando Bolumburu. Actúa en Secretaría: Nelly Pietracaprina (Secretaria General), con el apoyo de Gonzalo Pérez Muró (Director de Dirección Legislativa).-

SEÑOR PRESIDENTE.- Buenas noches, señoras y señores Ediles. Damos comienzo a la Sesión Ordinaria del día martes 20 de abril de 2010.-

NUMERAL I del Orden del Día. Pasamos a votar el DIARIO DE SESIÓN Nº 142. Los que estén por la afirmativa, sírvanse expresarlo.-

SEÑORA ZUMARÁN.- Una consulta quiero hacer…

SEÑOR PRESIDENTE.- Sí, señora Edila.-

SEÑORA ZUMARÁN.- Me podría informar si se hizo llegar la comunicación al señor Intendente del Llamado a Sala.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Señora Edila, desde el punto de vista reglamentario, usted sabe que para darle cualquier información primero tenemos que votar el Diario de Sesión…

SEÑORA ZUMARÁN.- Pero, ¿no tendría que estar acá en el Boletín? Por eso le pregunto.-

SEÑOR PRESIDENTE.- …y después proseguimos, si le parece bien.-

SEÑORA ZUMARÁN.- Está.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Ponemos a consideración la votación del Diario de Sesión Nº 142. Los que estén por la afirmativa, sírvanse expresarlo.-

SE VOTA: 25 en 26, afirmativo.-

Ahora la pregunta de la señora Edila. ¿La podemos contestar?

SEÑORA SECRETARIA.- Sí.-

Disculpe, señora Edila, ¿su pregunta es que no aparece en el Diario de Sesión?

SEÑORA ZUMARÁN.- Quería saber si se cumplió con la comunicación al Intendente del Llamado a Sala.-

SEÑORA SECRETARIA.- Sí, inmediatamente. Al otro día, el día miércoles.-

SEÑORA ZUMARÁN.- Y a partir de…

(Interrupciones).-

…-no me interrumpa, por favor-; me puede informar por la Mesa qué plazo tiene el Intendente para venir.-

SEÑORA SECRETARIA.- No está establecido el plazo.-

SEÑORA ZUMARÁN.- No está establecido el plazo.-

SEÑORA SECRETARIA.- En ningún lado.-

SEÑORA ZUMARÁN.- ¿En el Reglamento no está?

SEÑORA SECRETARIA.- El Reglamento dice que debería coordinarse en las tres semanas siguientes. Pero es el Reglamento Interno de la Junta, que no compromete al señor Intendente.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Señores Ediles, tenemos aquí a los Técnicos del Ministerio de Ganadería, Agricultura y Pesca, que habían sido invitados y autorizados por este Plenario. Así que vamos a pedir la votación para pasar a Régimen de Comisión…

Sí, señor Edil.-

SEÑOR SÉRÉ.- Hubiera querido coordinar, pero no logré encontrar al Coordinador del Partido de Gobierno, porque el Partido Nacional tenía una moción en el sentido de -me gustaría que lo diga directamente el Edil Céspedes- apoyo al Gobierno. Si puede hacer uso de la palabra…

(Murmullos, dialogados).-

SEÑOR CÉSPEDES.- Señor Presidente, a los efectos de formar parte del sentimiento que entendemos que hay…

SEÑOR PRESIDENTE.- Por favor, si se le…

SEÑOR CÉSPEDES.- …-voy a comenzar nuevamente.-

A los efectos de que todos seamos partícipes de un sentimiento que, creemos, hoy se extiende en todos los confines de la República, el Partido Nacional quiere y va a promover que -por medio de la coordinación de Bancada de nuestro Partido y la del Partido de Gobierno- emane de esta Junta una Declaración de apoyo a lo actuado por el Gobierno de la Nación en base al tema de la defensa de los intereses de la República ante el Tribunal Internacional de La Haya.-

Creemos que es fundamental -y termino, Presidente- y creo que esto va más allá de si estamos o no -que sabemos que no estamos- dentro del Reglamento: los supremos intereses de la Nación son garantía suficiente para que nos salgamos de las formalidades que normalmente acostumbramos a respetar en este Cuerpo.-

Creo que, además, como en el espíritu de todos está el asumir conjuntamente la defensa de los intereses supremos del Estado, conviene que también hagamos por escrito estas consideraciones y mandemos nuestro solidario apoyo a la ciudadanía del Departamento de Río Negro y su Gobierno.-

En esos términos era lo que queríamos plantearle.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Gracias, señor Edil.-

Señora Edila Marilín Moreira, ¿es sobre el mismo tema?

SEÑORA MOREIRA.- Sí, señor Presidente, es en cuanto al tema que planteó el señor Coordinador suplente del Partido Nacional con respecto a que no hubo Coordinación.-

Quiero decir que a la hora 19:30 fui a coordinar a la misma Bancada del Partido Nacional. Encontré al ex Edil Laventure hablando por teléfono con otra persona y luego me llamó a nuestra Bancada la señora Secretaria de Bancada Érika, a la que le pedimos que en cuanto la señora Cecilia Burgueño estuviera en la Junta o el Coordinador del Partido Nacional se comunicara con nosotros.-

Nosotros hemos estado hasta este momento en la Bancada y de parte de la Bancada del Partido Nacional no ha habido comunicación con la nuestra.-

SEÑOR PRESIDENTE.- A esta Presidencia le consta, señora, que es así.- (c.i.)

Vamos a votar pasar a Régimen de Comisión General…

(Interrupciones).-

Perdón, señor Edil. Vamos a votar ahora pasar a Régimen de Comisión…

(Interrupciones).-

SEÑOR TOLEDO.- Estamos fuera de Reglamento, Presidente.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Ya quedó claro que lo que van a plantear, lo que pidió el Edil Céspedes lo vamos a tratar en Asuntos Entrados y vamos a hacer lo que amerita en cuanto al logro que ha tenido Uruguay dándole la razón…

Pasamos a Régimen de Comisión General y también vamos a pedir 1 minuto de cuarto intermedio.-

SEÑOR TOLEDO.- 2.-

SEÑOR PRESIDENTE.- 2 minutos a pedido del señor Edil Toledo.-

SE VOTA: unanimidad, 25 votos.-

En medio de las últimas votaciones registradas, se retiró el Edil Carlos Núñez.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Gracias, vamos a pedir a los invitados que pasen a Sala.-

Siendo la hora 21:20 minutos se pasa a un cuarto intermedio, el que es levantado a la hora 21:23 minutos ingresando a Sala los invitados, retomando la Presidencia su titular, con la asistencia además, de los Ediles titulares Sres. Carlos Núñez, Marilín Moreira, Enrique González, Favio Alfonso, Alejandro Martínez, Daniel Fernández, Eduardo Bonilla, Roberto Domínguez, Ruben Toledo, Magdalena Sáenz de Zumarán, Oscar Olmos, Elisabeth Arrieta y de los Ediles suplentes Sres. Lilia Muniz, Ana Quijano, Eugenio Pimienta, Rita de Santis, Wilson Laureiro, Wenceslao Séré, Nelson Balladares, Carlos Figueredo, Guillermo Moroy, Carlos Sineiro, Héctor Plada, Olidén Guadalupe, Darwin Correa y Jorge Céspedes.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Estando en número, damos comienzo a la Sesión con el NUMERAL II) Se recibe en Sala a Técnicos Asesores del Ministerio de Ganadería, Agricultura y Pesca, los que expondrán sobre el tema “Rabia mórbida”.-

Esta invitación la habíamos hecho a través de mi persona y quiero tomarme 2 minutos, nada más.-

Primero, quiero darle las gracias al Ministerio de Ganadería, Agricultura y Pesca por habernos mandado tan connotados profesionales. Acá, a mi derecha, tengo al Doctor Edgardo Vitale, representante del Ministerio de Ganadería, Agricultura y Pesca ante la Comisión de Zoonosis; al Doctor Luis Eduardo Díaz Díaz, Asesor de la Dirección General de Servicios Ganaderos; más a mi derecha está la Doctora Leticia Luengo, Encargada del Programa Rabia de la División de Sanidad Animal; a mi izquierda, mi amigo entrañable, queridísimo Doctor Enrique Fernández Barrios, Jefe de Servicios Ganaderos de Aiguá; al Doctor Guillermo Ponce de León -bastante conocido por nosotros-, Jefe de Servicios Ganaderos de Maldonado y también está invitada la Técnica Bachiller de Servicios Ganaderos de Lavalleja, Ana Inés Fernández.-

Nuestra exposición la realizamos a raíz de una conversación que tuvimos en Aiguá, con el Doctor Fernández hemos trabajado muchísimo en algunos casos vinculados al área agropecuaria y tengo por él un gran respeto y una gran amistad y destaco su calidad de ser humano y profesional.-

Invito al Doctor Luis Eduardo Díaz Díaz para que dé comienzo a la introducción del tema.-

Adelante, Doctor, si es tan amable.-

SEÑOR DÍAZ.- Buenas noches a todos.-

En nombre de la Dirección General de Servicios Ganaderos del Ministerio de Ganadería, Agricultura y Pesca, queremos agradecer la invitación para concurrir a esta reunión, especialmente a la Presidencia y a los señores Ediles.-

Hay un refrán que dice: “Más vale prevenir que curar” y nosotros, lo que estamos haciendo en esta reunión de hoy es tratar de transmitir mensajes que hacen a la prevención de una enfermedad que lamentablemente es mortal, o sea, de ocurrir, generalmente termina con la muerte del huésped afectado por el virus de la rabia.- (a.f.r.)

Vamos a hablar entonces de la situación actual de la rabia herbívora en el Uruguay. El virus de la rabia está presente en todos los continentes excepto en la Antártida. Ahora, la enfermedad en sí es una enfermedad que debe ser reportada a la OIE. Entonces, la Organización Mundial de Salud Animal -OIE-, donde el país forma parte de la misma, hace que sea una enfermedad que está dentro del listado de la OIE y nosotros nos vemos obligados a hacer el reporte, de tener este insuceso, de tener un problema de la enfermedad.-

En general la rabia está centrada, diríamos, en países…, existen países que han logrado controlarla muy eficientemente, pero existen otros donde hoy en día se le está dando mucho énfasis al control de la rabia en especies salvajes.-

La rabia es una enfermedad, entonces, vírica, que afecta al sistema nervioso central de los animales de sangre caliente, incluido el humano, y es por ello que realmente es una enfermedad que importa y mucho y que nosotros la hemos enfocado desde un ángulo participativo con el Ministerio de Salud Pública, con el Ministerio de Ganadería y otras dependencias, pero principalmente -y hacemos énfasis acá- con los Gobiernos Departamentales. O sea que todos los que hacen a la problemática de la salud están inmiscuidos en el tema.-

La rabia ha sido reconocida desde hace siglos, pero no es sino en el año 1880 que Luis Pasteur identificó el virus como la causa de la enfermedad. Es un lyssavirus, o sea, esto data de la época de la Ilíada, de Homero, “lyssa” quiere decir locura, su origen proviene de la etimología de la palabra locura, por la patología que manifiesta el animal. Ahí usted tiene una imagen del virus rábico que tiene una forma de bala.-

La rabia en nuestro país ha sido siempre diagnosticada y, en el ciclo urbano, relacionada con el perro y eventualmente con el gato. Había sido hasta el año 2007, cuando se hace el diagnóstico, diríamos, por primera vez en el país, de la rabia herbívora, o sea: afectando animales herbívoros, específicamente los bovinos y equinos en una primera instancia y posteriormente también se afectaron ovinos.-

El agente, entonces, como dijimos, es un virus, es un lyssavirus. Yo querría destacar, no vamos a aburrir con aspectos que hacen al virus, pero sí señalar que es muy sensible a los solventes lipídicos.- (g.t.)

Muchas veces el agua y el jabón son herramientas que tenemos todos los días en nuestras casas y elementos que debemos imponernos para la parte higiénica normal, ya que son de mucha importancia en lo que hace a la prevención.-

La rabia en sí -el virus- está localizada en el murciélago, tanto en el murciélago de hábito hematófago -como es el vampiro- como también en murciélagos insectívoros u otro tipo de quirópteros.-

Pero lo que ustedes están observando es que evidentemente un ciclo aéreo, no perceptible, puede manifestarse en huéspedes receptores de los mismos, como decíamos, huéspedes de sangre caliente: el hombre, animales silvestres -como el zorro, el mapache, el perro, el gato, etc.-, y como lo estamos señalando acá, el herbívoro, o sea, el bovino y el equino.-

¿Cómo se transmite y propaga la enfermedad? El virus por lo general permanece en el punto de entrada durante un período, antes de viajar a lo largo del sistema nervioso central. En realidad, la rabia es una encefalitis, o sea, ataca el sistema nervioso central, y para ingresar a un huésped receptivo debe ser por la mordedura, ya sea del vampiro Desmodus Rotundus -que es el agente que hemos identificado en el país como transmisor de la rabia- o por una mordida -como era en épocas pasadas- de un animal rabioso, como puede ser un perro o el arañazo de un gato; esa sería la vehiculización del virus hacia el huésped receptivo.-

Una vez que se localiza el virus en el cerebro se multiplica rápidamente y es cuando empieza a manifestar los signos clínicos. En general podemos decir, en forma resumida, que es una enfermedad que tiene períodos de incubación largos. Todo depende del punto de inoculación, o sea, de la mordida del vampiro -como estamos enfocándonos en este momento-, en el sentido de que si las mordidas son en las partes caudales de un animal son diferentes a una mordida que esté muy próxima al cerebro, porque la inoculación, entonces, se hace en el punto de la herida y tomando el sistema nervioso periférico va a llegar al sistema nervioso central y ahí va a empezar a manifestar la patología afectando el cerebro, y de ahí posteriormente va a migrar hacia las glándulas salivales, que son los puntos de eliminación del virus.-

Como decíamos, el período de tiempo es dependiente de la cepa del virus de que estemos hablando.-

Habíamos dicho que una de las características del agente que señalamos era ser muy sensible a los detergentes, pero aquí, por ejemplo, decimos a los agentes químicos como el éter, el cloroformo, las sales minerales, los ácidos, los álcalis, a la luz ultravioleta, al calor, a la luz… y lo que mucho señalamos -porque así lo aconsejamos cuando tuvimos ocasión de atender casos de rabia herbívora en el Departamento de Rivera- el hipoclorito de sodio al 2% o, en su defecto, el formol al 10%, pero sobre todo el hipoclorito al 2%. Ese es un desinfectante excelente que está a la mano de todo el que quiera acceder al mismo. Y para la desinfección del medio ambiente el bicarbonato de sodio al 1% o al 2%, y como ya dijimos, se inactiva a través del tiempo con las radiaciones ultravioletas.-

La putrefacción destruye el virus lentamente cerca de los catorce días y pierde infecciosidad, como ya dijimos, por la luz solar.-(cg)

El principal transmisor de la rabia herbívora en nuestro país es el murciélago hematófago -el vampiro- Desmodus Rotundus. En realidad, en América del Sur la enfermedad tiene tres quirópteros hematófagos identificados, pero en el país -en el Uruguay- tenemos solamente el Desmodus Rotundus.-

Los herbívoros o huéspedes accidentales del virus actúan como centinelas en la existencia del virus. Ese es un aspecto más que relevante. O sea que un animal que haya sido inoculado -mordido por un murciélago o vampiro infectado-, indudablemente va a manifestar la enfermedad, cosa contraria a si el vampiro no está infectado. O sea que si estamos hablando de un animal -porque estamos hablando de un mamífero, de un vampiro- no infectado, no va a transmitir enfermedad posible, porque no tiene el agente. Por ello es que en el inicio de nuestra disertación dijimos que más vale prevenir que curar.-

Entonces, podemos decir o adelantar que casuística de rabia herbívora en Maldonado no tenemos, pero ello apunta a que tengamos que poner mucho énfasis en la prevención. Para eso vamos a ir desarrollando la temática de forma de que quedemos con un planteamiento de participación de todos los actores, pero principalmente productores, porque no hay ningún programa que avance, tanto en la vigilancia como en su control, si no tiene la participación activa del productor y el conocimiento del mismo.-

El virus entre los herbívoros tiene bajísima o nula probabilidad de transmitirse, como es el caso de la rabia en los carnívoros. En los carnívoros, en el caso del perro y del gato, ya el tema es diferente. Podemos adelantarnos y trajimos unos mapas que identifican desde cuándo no se diagnostica la rabia en los caninos.-

El murciélago que se infecta de virus rábico, en general muere en cinco días. O sea que indudablemente entre los murciélagos se trasmite la enfermedad; es decir, un murciélago infectado de rabia ataca a su congénere, lo agrede y le trasmite la enfermedad. Por ello importa mucho el hábito o la forma de vida del murciélago.-

El vampiro -especialmente la hembra- necesita un ambiente con una humedad de un 80% y altas temperaturas dentro de la caverna. Ese es un aspecto que debemos tener todos presente, porque favorece el desarrollo del vampiro.-

Por su hábito hematófago, necesita agua en abundancia. Tiene necesidad de agua y por ello en general sigue los cursos de ríos o de lagunas. Son los puntos, diríamos, que vamos a identificar. Creo que corresponde y trajimos algunas láminas de lo que es el Desmodus Rotundus -son las imágenes que están viendo ahora. En realidad es un murciélago que tiene algunas características particulares: su labio inferior en forma de V, una narina o fosa nasal de tipo de herradura y orejas muy cortas, pero principalmente es un animal que no tiene cola.-

La morfología. El murciélago tiene un porte medio, tiene un tamaño de unos 37 centímetros. Pesa aproximadamente unos 29 gramos. Posee orejas cortas -como ya lo expresé- y extremidades puntiagudas. Los ojos son grandes, pero menores a los de otras especies hematófagas. Ustedes acá tienen tres láminas, tres imágenes, no confundamos, porque las dos inferiores no corresponden a un vampiro, o sea, a un Desmodus Rotundus.- (a.g.b.)

La superior es la del Desmodus Rotundus.-

Los quirópteros, en general, tienen grandes ventajas, porque hay quirópteros insectívoros, fructíferos y ellos son especies que favorecen aspectos que hacen al orden de vida del hombre, por eso es que debemos manejarnos siempre con cautela en lo que hace a los controles y al combate cuando está el problema presente.-

Y lo que destacamos mucho es el labio inferior, que tiene un surco medio en forma de V; ese es un aspecto que caracteriza bastante a un vampiro. Y lo que señalábamos -que las flechas lo están indicando-, que tiene una membrana interfermoral rudimentaria y es un quiróptero sin cola, a diferencia de todos los demás que tienen cola o tienen membrana interfermoral bastante desarrollada.-

En lo que hace a la reproducción de un vampiro, tiene una cría por año, tiene una gestación de siete meses, pero lo que mucho importa acá es señalar la longevidad de la especie, que es de 19 años en cautiverio y más de 20 años en la naturaleza. Esos creo que son aspectos relevantes que debemos reconocer y, sobre todo, que no tiene la particularidad de migrar. El vampiro, en general -el vampiro no migra-, el Desmodus Rotundus no migra grandes distancias, como otros quirópteros, especialmente los insectívoros, que sí migran y distancias bastantes importantes.-

El hábito de él como hematófago…

Ustedes tienen acá, en estas tres láminas, al vampiro alimentándose, en ese caso en una cuartilla de un equino. Dos fotos que muestran lesiones de mordidas de vampiro en un cuello de un equino porque, en general, tiene el hábito de usar la crin del caballo, por ejemplo, para prenderse. O en el caso de los bovinos, los puntos en donde busca morder, en general, es en los alrededores del ano y de la vulva o cualquier punto.-

(Murmullos).-

Sí.-

La herida -me acota la Doctora- tiene una forma de medialuna, pero en general son lesiones muy pequeñas y a veces hay que tener pericia -diríamos- en la detección, porque son lesiones que a veces no se pueden percibir bien y muchas veces, con el crecimiento del pelo, pueden quedar ocultas.-

Acá un equino con una mordedura. Este equino es de la zona de Rincón de Diniz -de allá de Rivera- y la lesión, muchas veces -como dijimos-, es muy difícil de observar y debe existir un procedimiento de lectura para verlo.-

Acá tienen mordeduras en otros puntos: en la base de la oreja.-

Las imágenes que ahora están observando son imágenes del primer diagnóstico que hicimos en el país, en el año 2007, en el Departamento de Rivera en la zona de Rincón de Diniz.-

Ese es un toro que muestra una ataxia del tren posterior muy marcada, se está buscando la sensibilidad y no hay sensibilidad del tren posterior o sea que, al pinchar al animal, con una aguja, está totalmente insensible.-

Ahí ustedes pueden ver una vejiga repleta de orina y un contenido en intestino grueso que muestra una estasis intestinal, porque el animal no mueve el intestino normalmente y pueden ver una protrusión de ano debido a que, muchas veces, hay formación de gas, pero el animal tiene mucha dificultad en la defecación.-

O sea que, en resumidas cuentas tenemos: tristeza, pérdida de apetito y baba abundante. Este es un aspecto que, en general, nosotros determinamos que hay que tener cuidado de no manejarse con mano limpia en revisar un animal. Podemos decir: “No, este animal tiene un hueso atracado”. Y manejamos al animal y queremos buscar a ver si tiene el hueso y en realidad no es un problema de hueso, puede ser un problema de rabia.- (m.g.g.)

Entonces, de ninguna manera estamos recomendando que el productor maneje en forma ligera, diríamos, un caso. Más bien reporten la sospecha y los servicios atenderán ese tema.-

El caminar es incierto, la mirada es ansiosa, en general los animales pueden incluso balar sin un motivo, parálisis, principalmente en patas traseras, dificultad en defecar y orinar, presentan movimientos de pedaleo al caer, no consiguen levantarse más y mueren; indefectiblemente la rabia termina con la muerte del animal. No hay hoy algo que cure la rabia en ninguna especie. La muerte ocurre entre cuatro y seis días después de los primeros síntomas.-

Nosotros no queremos aburrirlos con este punto, simplemente decir que dentro de los cuadros nerviosos que afectan a los animales está la rabia, pero hay una serie de patologías nerviosas que deben ser consideradas en el diferencial, por lo cual el mensaje es que si hay una patología nerviosa, se acuda a un veterinario y el veterinario busque hacer un diagnóstico final, que eso sí es importante.-

La rabia siempre tiene que ser diagnosticada por laboratorio, aunque tengamos un diagnóstico presuntivo de campo muy fuerte. Esto lo señalo porque nosotros formamos parte de la OIE, como decíamos, y en lo que no tiene que quedar duda ninguna -porque así lo hemos demostrado al mundo, nosotros actuamos con absoluta transparencia- es que, de ocurrir un hecho, como fue la fiebre aftosa, o como fue la enfermedad hemorrágica del conejo y como lo fue con la rabia, una vez que tenemos confirmada la enfermedad, la reportamos al mundo. Que el mundo sepa que la tenemos y dónde la tenemos.-

Los aspectos de diagnóstico por laboratorio son: la inmuno- fluorescencia directa, la inoculación en animales de laboratorio, la distinción de Sellers por los corpúsculos de Negri.-

Acá llegamos al punto en el que queríamos señalar: nosotros trabajamos en forma coordinada, fundamentalmente con el Ministerio de Salud Pública. O sea que el trabajo Ministerio de Ganadería y Ministerio de Salud Pública van de la mano; cuarenta y dos años sin rabia humana llevamos a la fecha. Nosotros estamos utilizando una lámina que fue utilizada en una jornada del 20 de mayo de 2008 en Rivera, en donde se señalaban cuarenta años sin rabia humana, llevamos, entonces, cuarenta y dos años a la fecha y los últimos 3 casos fueron en el Departamento de Montevideo.-

En lo que hace a procesos epidémicos, pero relacionados a los caninos, y en su defecto felinos, los tenemos en los años 64 al 68; a partir de ahí no se diagnostica más la enfermedad. Es más, Uruguay tiene el privilegio, a partir de esa fecha, de no tener más diagnóstico de rabia en caninos y felinos. 55 casos de caninos en Rivera, 660 casos de caninos y 3 humanos en Montevideo, 128 caninos en Canelones. Esta es la información oficial con la que nos manejamos al día de la fecha.-

Y llevábamos veintitrés años sin rabia animal, cuando nos aparece -como les decíamos- en el 2007, y la diagnosticamos en octubre de 2007, en el Departamento de Rivera. Y ahí se están reportando algunas casuísticas, pero más bien relacionadas a esas fechas; en equinos y caninos en el 81 y 82 en Rivera y en el 83 en caninos en Rocha.-

Aquí podemos señalar, como ya dijimos, que el primer diagnóstico de rabia paralítica del tipo herbívoro fue en Rivera en el 2007. Se habían visto hasta esa fecha, ovinos y equinos con una sintomatología que no había llevado al diagnóstico de la enfermedad, por lo cual es una enfermedad que debe ser reportada a los servicios.- (c.e.a.)

Y en lo que sí insistimos y reiteramos es que es una enfermedad ligada a murciélagos hematófagos infectados. O sea que el virus rábico está presente en esos murciélagos.-

No podemos decir que todos los murciélagos hematófagos -los vampiros de Maldonado, que sí existen- estén infectados de virus rábico. Seguramente que no, al presente no hemos tenido patologías que nos lleven a sospechar, siquiera, que estamos ante la presencia de esta enfermedad, pero sí debemos prevenirla y ustedes forman parte de esa prevención.-

Hasta esa fecha no teníamos -y es bueno decirlo, el Ministerio de Ganadería no lo tenía- un instrumento y por Decreto Presidencial se facultó a la Dirección General a trabajar en el tema de la rabia herbívora y de los omnívoros, porque el tema de caninos y felinos está relacionado a la Comisión de Zoonosis y a la de Salud, por eso estamos acompañados por el Doctor Vitale, que forma parte de esa Comisión de Zoonosis.-

Y como señalamos, los Gobiernos Departamentales y también otras instituciones, oficiales y privadas, porque creemos que la escuela tiene un papel más que importante en la prevención y en la educación, conociendo lo que es la rabia y cómo se presenta la misma.-

Nosotros hemos acercado a la Presidencia de la Junta -y están a sus órdenes- dos elementos: los folletos -que los tienen presentes- elaborados en el Ministerio de Ganadería y un video, que creemos es muy ilustrativo en el combate a la enfermedad.-

Ahí tienen la ubicación del problema en Rincón de Diniz. La característica de esta zona es que es una zona de tipo silvopastoril, o sea, donde la forestación jugó un papel importante. Y hoy, que hablamos de cambio climático y que cada día se habla con más fuerza del cambio climático, son elementos que debemos tener presentes porque, indudablemente, al cambio climático debemos vigilarlo y la vigilancia la hacemos todos en forma activa cuando conocemos el problema. Si no lo conocemos o no estamos informados, poco podemos hacer.-

Las estructuras participantes en el control de la rabia son, como dijimos: Ministerio de Ganadería, Dirección General de Servicios Ganaderos y Dirección de Recursos Naturales Renovables hasta el presente, Ministerio de Salud Pública, Dirección Departamental y Comisión de Zoonosis, Gobiernos Departamentales y Organismos Internacionales -la OPS, PANAFTOSA- y el Ministerio de Agricultura de Brasil, que contribuyó con nosotros enormemente. Es más, en el área de frontera estamos trabajando en forma conjunta con las autoridades de Brasil y ellos fueron los que nos enseñaron el tema de la rabia herbívora, porque nosotros poco o nada sabíamos hasta que se nos presentó la enfermedad.-

Los actores a nivel local que consideramos de importancia son las organizaciones de productores, la Mesa de Desarrollo Rural, los centros médicos veterinarios, los centros educativos a nivel primario -como dijimos-, secundario, terciario y universitario y los medios masivos de comunicación.-

La estrategia del plan se basa fundamentalmente en vigilancia epidemiológica, en vacunación de herbívoros domésticos, control de murciélagos hematófagos y comunicación y educación sanitaria.-

Nosotros acá vamos a redondear -diríamos- nuestra exposición, pero sí les podemos adelantar que este documento queda en poder de la Presidencia de la Junta, o sea que es una herramienta que ustedes tienen a su disposición.-

Podríamos decir -para no distraerlos más- que mucho importa el control del murciélago hematófago, identificarlo bien.- (c.i.)

Para la captura del murciélago hematófago utilizamos redes de niebla; hay que usar guantes, no guantes de látex, sino guantes de cuero que realmente protejan. Esa es una tarea que no es ni del productor ni de la población en general, sino que tienen que llamar al Servicio y este le va a dar la asistencia, porque el riesgo es muy grande.-

En general, todas las personas que trabajan en estos ámbitos tienen que estar vacunados contra la rabia como forma preventiva. Nosotros, que hemos estado en contacto con animales enfermos, hemos tenido hasta cinco aplicaciones de la vacuna contra la rabia.-

Un aspecto que queríamos señalar a ustedes en lo que hace al vampiro hematófago es que las heces son de tipo alquitranado, como ustedes ven ahí; tienen puntos que marcan como su territorio.-

Es bueno que para redondear esto digamos: ustedes tienen en nuestros Servicios locales asistencia y apoyo, por lo cual no duden, ante cualquier problema de estos que hemos planteado en el día de hoy, acudir a nuestros Servicios; van a tener el apoyo y van a tener todo lo que sea necesario para hacer un diagnóstico final del problema.-

No sé si los colegas quisieran redondear…

SEÑOR PRESIDENTE.- Lamento que el tiempo sea tan tirano, Doctor, porque tener a una persona como usted por tan pocos minutos, Doctor Luis Eduardo Díaz Díaz, que es un referente internacional en toda América Latina en lo que fue el combate a la fiebre aftosa… Pero el tiempo es tirano.-

Lo que sí le íbamos a pedir a la Doctora Leticia Luengo es si puede redondear muy brevemente, porque ya no nos queda mucho tiempo, y después le íbamos a pedir al Doctor Vitale un redondeo, así el Doctor Fernández nos cuenta un poquito sobre Maldonado.-

Muchas gracias, Doctor.-

SEÑORA LUENGO.- Quizá para redondear: ahí aparecían las formas de trabajo que tiene el Ministerio de Ganadería, que es la vigilancia epidemiológica, -Vitale que es un referente en esto nos puede contar- y solamente quería mostrarles que hay una secuencia de aparición de los casos de rabia que, como verán, está ubicada en el Norte del país y los Departamentos afectados serían Rivera, Tacuarembó y un caso que aparece en Artigas. Para que tengan una idea, por año, los focos que aparecen son alrededor de treinta -treinta establecimientos- y las zonas más afectadas en Tacuarembó serían las Secciones 10ª y 12ª. Ahí se está trabajando…

El procedimiento que hace el Ministerio de Ganadería sería el rastreo de nuevos refugios y la georeferenciación y el control de los refugios que ya fueron georeferenciados con anterioridad. Lo que se hace es el control y bajar la población de hematófagos; hay una foto que muestra cómo son atrapados los vampiros y se les aplica esta pasta que es warfarina, un anticoagulante, así se controlan los hematófagos y se controlan los refugios.-

Quería decirles que la ubicación está en el Norte del país, pero Maldonado no está ajeno por las características que estábamos viendo, que el Doctor Díaz nos decía, porque Maldonado tiene grutas importantes con presencia de Desmodus Rotundus.-

También tiene zonas de bastante forestación, lo que no ha aparecido ningún caso de hematófagos infectados, positivo, por eso es interesante conocer la enfermedad y frente a cualquier animal con sintomatología nerviosa, que se avise al servicio.- (a.f.r.)

SEÑOR VITALE.- Muchas gracias, señor Presidente.-

Solamente para recalcar algunos conceptos. Creo que fundamentalmente la rabia herbívora es una enfermedad que afecta a la producción, con muy bajo riesgo para la salud pública, o sea, para el hombre. A nosotros nos tiene que quedar bien claro que, por suerte, no tenemos la transmisión de la rabia canina, que hace muchísimos años que en el país no existe. Eso, realmente, por la gravedad, por la letalidad que tiene esa enfermedad, sería muy complicado desde el punto de vista de la salud pública.-

¿Por qué interviene la Comisión de Zoonosis en estas enfermedades que se transmiten del animal al hombre y del hombre a los animales? Es que realmente en algún caso, en forma muy poco fortuita, se puede llegar a transmitir este ciclo aéreo que mostrábamos en una de las transparencias, puede llegar a pasar al hombre. ¿Y cómo puede pasar al hombre generalmente? Puede pasar a través de que una mascota pueda llegar a capturar algún quiróptero. Esa sería una forma de transmisión que podría llegar al carnívoro y el carnívoro, ya sea perro o gato, podría morder al hombre. Por eso la Comisión de Zoonosis, cuando ocurre algún foco de rabia, tanto de murciélagos hematófagos como insectívoros que se detectan, el laboratorio del Ministerio de Ganadería -que es el que da el diagnóstico- interviene trabajando con la población, mostrando cuáles son las medidas preventivas y también vacunando a la población que está bajo riesgo. Es un hecho muy poco probable que pueda transmitirse al hombre, pero, dada la gravedad de la enfermedad, no podemos darnos el lujo de tener un caso de rabia humana en el Uruguay, que hace muchísimos años que no existe y bueno, la protección para la salud pública es fundamental.-

Yo creo que esto para quedar…, por un lado existe el ciclo aéreo y por otro el terrestre, que está vinculado al carnívoro, que es realmente el del problema grave, que por suerte no lo tenemos.-

Muchas gracias.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Gracias a usted Doctor.-

Le íbamos a pedir al Doctor Enrique Fernández, también con algunas palabras breves, que nos cuente algo del Norte del Departamento.-

SEÑOR ENRIQUE FERNÁNDEZ.- Muchas gracias.-

Soy el Encargado de los Servicios Ganaderos del Norte del Departamento, específicamente de la localidad de Aiguá, atendiendo las Seccionales Policiales 8ª y 9ª de la zona.-

Dada nuestra tarea, con mucha frecuencia recibimos inquietudes de los productores, de los veterinarios de ejercicio liberal, planteando síndromes clínicos de sintomatología nerviosa. Nosotros, en el sistema de vigilancia epidemiológica que mantiene la División de Sanidad Animal, todo cuadro clínico con sintomatología nerviosa es atendido con urgencia a la brevedad; si el animal muere se hace una autopsia, se saca material y se envía al DILABE, que es un laboratorio oficial. Hemos atendido varios casos de este tipo, afortunadamente no se ha constatado en ningún momento el virus rábico y bueno, lo único es que estamos atentos a la problemática, las inquietudes, a las solicitudes de los productores y técnicos de la zona y es el dato que podemos dar, Fernando.- (g.t.)

También hemos recibido algunos ejemplares de vampiros Desmodus Rotundus que aparecen en casas, en escuelas de campaña o en los patios de algunos establecimientos, enviándose al Rubino y hasta la fecha dando todos resultados negativos a la actividad viral.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Muchas gracias, Doctor Fernández.-

Le vamos a pedir al Doctor Guillermo Ponce de León -para ir cerrando- que nos cuente un poco más. Él es el Jefe de Servicios Ganaderos de Maldonado.-

SEÑOR PONCE DE LEÓN.- Buenas noches.-

Un poco para confirmar lo que estuvimos escuchando hasta ahora y transmitir, de alguna manera, cierta tranquilidad, de acuerdo a lo que hemos escuchado.-

Y volviendo sobre el tema de la prevención, es importante que todos estemos enterados, que sepamos de qué se trata este problema, que estemos alertas y simplemente tomar las medidas de aviso, principalmente ante cualquier eventualidad con respecto a esto.-

Nada más.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Hay algunos Ediles anotados, está el señor Oliden Guadalupe y después el señor Edil Céspedes.-

SEÑOR GUADALUPE.- Señores Veterinarios: lo que les voy a consultar a los servicios veterinarios es a qué se debe el recrudecimiento que ha habido en la garrapata, que había estado muy bien combatida.-

He visto que en los locales feria se demora mucho tiempo en cambiarles a los baños el agua y los remedios, el abono se junta en los baños... En algunos lados está recrudeciendo y tengo datos de que ha habido muertes. Es una plaga nacional que, si no se combate, doy fe…

Nada más, eso era lo que quería recordarles. Muchas gracias.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Señor Edil, le voy a decir que no es el tema que estamos tratando, pero de cualquier manera -con el panel de lujo que tenemos hoy, que muy poca gente sabe a quiénes tenemos acá- le vamos a hacer contestar la pregunta, porque a este panel va a ser muy difícil juntarlo nuevamente. Así que le voy a pedir al Doctor Fernández que conteste. Gracias.-

SEÑOR GUADALUPE.- Discúlpeme, señor Presidente, pero es el momento propicio para hacerlo públicamente acá, ya que es el ámbito en donde nos encontramos. Es la oportunidad; sé que está fuera de tema. Nada más.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Por favor, Doctor Fernández, ¿le puede contestar al señor Edil?

SEÑOR FERNÁNDEZ.- Yo quiero comunicarle al Cuerpo que la garrapata, sobre todo en la zona Norte del Departamento, es una parasitosis endémica, es decir que está instalada desde hace muchos años y se manifiesta durante todo el año…

SEÑOR GUADALUPE.- Declarada plaga nacional.-

SEÑOR FERNÁNDEZ.- Exactamente, está declarada plaga nacional por Ley.-

Debemos decir que en determinados años hay determinadas circunstancias -específicamente por el clima, por el tiempo dado en estos meses que hemos tenido grandes temperaturas, altas temperaturas y mucha humedad- que son factores predisponentes para el mantenimiento y el desarrollo de este parásito.-

Es cierto lo que usted dice, se ha visto recrudecida la infectación por garrapata y por las enfermedades que ella transmite, como la famosa y tan conocida “Tristeza” o Babesia o Anaplasma transmitida por la garrapata.-

Los servicios hacen lo que pueden, con las medidas que tienen, con los funcionarios que hay, con los recursos con que se cuenta.-

Les debo decir que hace unos años atrás, específicamente en el Norte del Departamento, prácticamente no había infraestructura de baños garrapaticidas, y hemos logrado construir a lo largo de estos años aproximadamente veinte o treinta baños contra la garrapata. Se han hecho centros de saneamiento, se han realizado charlas explicativas y reuniones con productores, pero es una enfermedad y si no contamos con el apoyo y con la decisión del productor, no combatimos esta plaga.-(cg)

El Ministerio está abierto a todo el asesoramiento, a asesorar, a ayudar, a construir todo lo que sea posible, a los efectos de bajar la incidencia de esta parasitosis.-

Con respecto a lo que usted decía acerca de que se ve que los baños garrapaticidas de los locales de feria no se han cambiado, hay nueva legislación que autoriza, en algunos locales de feria, a usar otros tipos… Hoy en día, con el advenimiento de nuevas drogas, en algunos locales de feria ni siquiera se baña, hoy en día sino que se pone un producto por el lomo, que es un “Pour On” y que está totalmente habilitado por la División de Sanidad Animal. Los feriantes, en conocimiento de esta medida, optan por ella y tenemos que aceptarla.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Una pequeña aclaración de un minuto de parte de la Doctora Luengo.-

SEÑORA LUENGO.- Solamente a título informativo al señor Guadalupe.-

A partir de enero de este año entró en vigencia la nueva ley justamente de garrapata y ya está aprobado el decreto reglamentario. A nivel del Ministerio se está trabajando sobre los manuales, justamente, para la instrumentación de esto.-

Pero me parece que esto ameritaría otra charla, en la cual se pudiera profundizar sobre el tema.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Señor Edil Céspedes.-

SEÑOR CÉSPEDES.- Presidente, primero las buenas noches a quienes están participando del panel.-

Voy a hacer tres preguntas concretas sobre el tema de fondo. Una tiene que ver con si el Ministerio realiza un seguimiento de las poblaciones de murciélagos en el Departamento de Rivera y, en ese caso, si ha habido modificaciones en cuanto a la estructura, a la densidad de esas poblaciones en los últimos, por lo menos, diez ó quince años.-

En segundo lugar quisiera saber qué factores medioambientales favorecen el desplazamiento del vector hacia otras latitudes geográficas para que, por lo menos en conocimiento de los mismos, podamos tratar de manejarlos para evitar que se den las condiciones propicias y, de esa forma, frenemos el desplazamiento de esas poblaciones hacia el Sur del país.-

Gracias, Presidente.-

Durante el desarrollo de este punto, alternaron bancas los Ediles Julio García, Gladys Scarponi, Gustavo Pereira, Sergio Duclosson, Beatriz Jaurena y Juan J. Pérez.-

SEÑOR DÍAZ.- En lo que corresponde a la ubicación, ustedes están viendo el mapa y, desde el 2007 al presente, se puede decir que la enfermedad está circunscrita a un área.-

¿Qué característica tiene esa área? Lo que expresábamos en nuestra disertación, que principalmente es un área con característica silvopastoril. Ahí hubo abandono de establecimientos, con formación de taperas. Pero lo que importó mucho es que indudablemente el virus llegó, porque anteriormente la enfermedad no estaba diagnosticada y no porque no hubiese vigilancia, no estaba diagnosticada porque no estaba presente en la población de vampiros -diríamos- que anidaba en esas áreas, como podemos decir hoy -me aventuro a decirlo- de las poblaciones de vampiros en Maldonado, que no están infectados de virus rábico.-

Ahora, el vampiro, como dijimos, necesita agua, necesita calor para mantenerse y se localiza en áreas -como ustedes vieron- de cuevas y grutas. Nuestros equipos están trabajando; es más, la Doctora Luengo me decía que ya están desarrollando tareas. Ahora hay equipos nuestros trabajando en la zona de Laureles, en la 12 y en la 10 de Tacuarembó, para tratar de bajar las poblaciones de vampiros infectados.- (a.g.b.)

Entonces ¿cómo los tratamos? Los tratamos en base a warfarina al 2% o al 4%. Eso se unta en los vampiros, se largan y se dejan y por su forma de vida, por sus hábitos de higiene -se lamen, se higienizan mucho- este anticoagulante es transmitido dentro de la población.-

Entonces, ¿cuál es el enfoque y la estrategia? Es atacar el problema y hacer despoblación…, despoblación de vampiros infectados, de ninguna manera estamos hablando de hacer ataques en poblaciones no infectadas. Esto no quiere decir que no sean vigiladas.-

Esas áreas, como por ejemplo la de Maldonado, si hay una súper población de vampiros, yo diría que este trabajo -como lo manifestamos- es un trabajo corporativo, o sea que no solamente trabaja el Ministerio de Ganadería sino Recursos Naturales y gente especializada, mucho más que uno, en el tema del vampiro.-

Entonces, debemos tener y mantener un equilibrio ecológico, porque si nosotros lo rompemos podemos provocar daños no reparables.-

El enfoque y la estrategia hoy es atacar el problema donde está y tratar de evitar que él descienda hacia la zona Sur. ¿Cómo va a descender? O sea, ¿cómo ha descendido en lo que ustedes ven del mapa? Ustedes ven el Arroyo Cuñapirú, el Río Tacuarembó Chico y, sobre todo, la Cuchilla de Haedo. Ustedes están viendo que el vampiro se ha movido en esa dirección, hacia el Sur, pero ha estado centralizado en ese punto, o sea, no se ha difundido más allá.-

Entonces, en el resto del país hay que estar atentos, atentos.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Gracias.-

¿Algún Edil más por alguna consulta?

Queremos agradecer al Doctor Luis Eduardo Díaz, al Doctor Edgardo Vitale, a la Doctora Leticia Luengo, al Doctor Guillermo Ponce de León, al Doctor Enrique Fernández, a la Técnica Bachiller Ana Inés Fernández y nos faltó un gran amigo acá Enrique, que es el Doctor Luis García, Coordinador de la Región Nº 4: Maldonado, Rocha, Treinta y Tres y Cerro Largo; lamentablemente nuestro amigo hoy no pudo estar presente, realmente nos ayudó en la parte técnica, junto con Enrique, que siempre ha colaborado como asesor técnico en nuestros emprendimientos agropecuarios.-

Les queremos decir muchas gracias.-

La verdad es que tuvimos un panel de lujo, que lo hubiéramos querido tener más tiempo, pero ya estamos bastante pasaditos.-

Así que muchísimas gracias y buenas noches.-

SEÑOR DÍAZ.- Presidente, simplemente el agradecimiento va de parte del Ministerio de Ganadería, de la Dirección General de Servicios Ganaderos y no tengan duda ninguna de que estamos a las órdenes. Nosotros estamos para servir y, sobre todo, para tener a nuestra población prevenida de acechanzas -diríamos- que pueden dañarla y dañarla fuertemente.-

Muchas gracias a ustedes.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Gracias, señores Ediles, pasamos a un cuarto intermedio. Los que estén por la afirmativa, sírvanse expresarlo…

2 minutos, gracias.-

SE VOTA: unanimidad.-

Siendo la hora 22:19 minutos se pasa a un cuarto intermedio, el que es levantado a la hora 22:24 minutos, retomando la Presidencia su titular, con la asistencia además, de los Ediles titulares Sres. Carlos Núñez, Enrique González, Daniel Fernández, Roberto Domínguez, Ruben Toledo, Hebert Núñez, Sergio Duclosson, Víctor H. Castro, Fernando Velázquez y de los Ediles suplentes Sres. Lilia Muniz, Eugenio Pimienta, Beatriz Jaurena, Graciela Ferrari, Juan J. Pérez, Daniel de Santis, Julio Pintos, Nelson Balladares, Darwin Correa y Jorge Céspedes.- (m.g.g.).-

SEÑOR PRESIDENTE.- Estando en número, ponemos a consideración pasar a Régimen Ordinario de Sesión.-

Los que estén por la afirmativa…

SE VOTA: unanimidad, 20 votos.-

NUMERAL III del Orden del Día: MEDIA HORA PREVIA.-

Tiene la palabra el señor Nelson Balladares.-

SEÑOR BALLADARES.- Gracias, Presidente.-

Sabe que ya hace algún tiempo, en este mismo Recinto, tuvimos la oportunidad de hablar sobre un tema que pasaba en la Casa de la Cultura de la ciudad de San Carlos. Allí, a dos Profesores, uno de Guitarra y otra de Música, se les había cesado el contrato. En su lugar entraron, como correspondía, otros dos Profesores. En aquel momento se había alegado por parte de la Administración que no llegaban a la calificación, cosa que en aquel momento demostramos que no era así, pero la cosa fue que esos Profesores quedaron por fuera de los contratos y se tomó en su lugar a otros Profesores.-

Presidente, con respecto a esto tenemos información extraoficial -por eso queremos corroborar haciendo un pedido de informes, solicitando se nos haga llegar el Expediente Nº 16.819/09- de que uno de los Profesores que suplantó a quien nombramos en primer término, habría tenido problemas con sus Coordinadores y el informe que habría sobre esta persona, extraoficialmente, diría como que se recomendaba no renovarle el contrato. Aparentemente se le vuelve a renovar el contrato -por la información que tenemos diciembre de 2009-, y se lo envía a un barrio, a un centro comunal de la ciudad de San Carlos, como Encargado o Coordinador.-

El otro día tuvimos información extraoficial de que esta persona tuvo un problema con una menor de edad, lo que la madre denunció en la Casa de la Cultura. Entonces, para tener información oficial y hablar sobre lo cierto, queremos, como dije anteriormente, se nos haga llegar el Expediente Nº 16.819/09.-

Eso por un lado, Presidente.-

Por otro lado, sabe que en San Carlos tenemos el orgullo de tener al campeón mundial del gofio, el campeón mundial del gofio. Poca cosa le parece, pero es mucho para los carolinos, quienes tenemos mucha identidad. El mejor gofio del mundo se elabora en San Carlos, aunque usted no lo crea.-

SEÑOR PRESIDENTE.- No me diga que es el de “Tolingo”.-

SEÑOR BALLADARES.- El de “Tolingo”, exactamente; usted lo ha dicho, Presidente.-

El gofio de “Tolingo” fue premiado en las Islas Canarias hace ya como tres años. Es de donde se sacan las piedras para el gofio…, es decir hay un mecanismo por el cual se evalúa.-

Entonces, él nos explicaba que aparentemente encontraron en el gofio de Tolingo una proteína que no tendría el resto de los gofios y a precio de proteína común se vendería cinco veces por debajo de lo que se vendería una proteína en farmacia. Así es que tenemos un gran producto que podría ser explotado de manera industrial, siempre y cuando tuviera el apoyo del Gobierno.-

Esto, por supuesto que hoy por hoy se elabora en muy pequeñas cantidades, vamos a decir de forma casi artesanal. Ahora, yo me pongo en el lugar de quien lo produce, me imagino que si esta persona pretendiera elaborarlo de manera industrial, por supuesto que tendría que hacer aportes de todo tipo. Por lo tanto, sería muy bueno, o muy buena iniciativa, que el Gobierno apoyara para que se empiece a producir, o por lo menos que se ponga en contacto con quien lo produce y se le pudieran brindar exoneraciones impositivas.- (c.e.a.)

Yo, de repente, capaz que…, estoy escuchando a Hebert que está diciendo que podríamos pedir que lo declaráramos de Interés Departamental, Presidente, que sería una buena iniciativa, porque no es siempre que tenemos un campeón del mundo en una ciudad tan…

(Aviso de tiempo).-

SEÑOR PRESIDENTE.- ¿Puede redondear o precisa prórroga, señor Edil?

SEÑOR BALLADARES.- …-no, redondeo, Presidente-… Bueno, en concreto, Presidente, sería la Declaratoria de Interés Departamental y el apoyo por parte del Estado a la producción.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Muy bien, señor Edil. Diga que ya se fueron los de Servicio Ganadero si no hubiera pensado que era un “chivo”.-

Tenemos el primer pedido -que es un pedido de expediente que no se vota- y…

SEÑOR BALLADARES.- Pedido de expediente.-

SEÑOR PRESIDENTE.- …el segundo -perdón-…

Señor Edil Duclosson.-

SEÑOR DUCLOSSON.- A la Comisión de Legislación, por el tema de la Declaratoria.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Cómo no.-

¿Está de acuerdo, señor Edil?

SEÑOR BALLADARES.- Si, Presidente.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Gracias, señor Edil Duclosson.-

Señor Edil Hebert Núñez.-

SEÑOR HEBERT NÚÑEZ.- No, yo iba a votarlo.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Perfecto. Lo ponemos a consideración. Que se vote.-

SE VOTA: unanimidad, 18 votos.-

Durante la antedicha intervención, se retiraron los Ediles Darwin Correa, Carlos Núñez y Beatriz Jaurena e ingresó el Edil Gustavo Pereira.-

SEÑOR BALLADARES.- Gracias, Presidente.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Seguimos con el Orden del Día.-

En el segundo lugar está el señor Edil Gustavo Pereira.-

SEÑOR GUSTAVO PEREIRA.- ¿Podemos mover el “mouse” de la computadora así salen unas fotos?

Como ven son fotos del Puente de La Barra con la iluminación que tenía antes.-

El Puente de La Barra, como bien sabemos, es un ícono del lugar, un ícono turístico que representa a La Barra y no se podría considerar a La Barra sin su puente.-

Hace un tiempo se cambió esa iluminación y se cambiaron esas tulipas que se ven, que en alguna medida continuaban las curvas del puente y hacían que fuera visible desde todos lados, dando una estética única y especial. En su lugar se pusieron cuatro focos altos y, a nuestro entender, al Puente de La Barra se lo transformó -en vez de un ícono, con su iluminación y su estética- en un puente más.-

Hay un video que lo filmé ahora de noche, pero como de los ocho focos que estaban funcionaban sólo cuatro, salió terriblemente oscuro. No sé si se puede ver, pero es como quedó actualmente el puente.-

Nosotros pensamos que esto es un claro retroceso en la estética del lugar. Es más, el año pasado estuvimos hablando con algunos colegas de acá de iluminar el puente desde abajo, como se hace en los países desarrollados, para darle más importancia y un realce estético al lugar.-

(Interrupciones).-

Y no nos dieron bolilla.-

(Hilaridad).-

Nosotros pensamos que esto se enmarca en lo que es -me parece-, no una política intencionada, pero sí un retroceso en toda la estética departamental.-

Lo vemos en las Terminales -que bien lo hablaba la Escribana Zumarán la semana pasada-, que no son ni cumplen la función que tienen que cumplir como la puerta de entrada al Departamento; también en las chapas de zinc que ahora pusieron en las paradas de ómnibus -frente al Hotel Conrad, frente a la Torre Millenium-; y también otra perla para el largo collar que va contra la calidad estética del lugar es la cartelería en las zonas públicas, que afecta al mismo Puente de La Barra: cuando uno va entrando tiene cuatro carteles de este lado y otros -uno a la derecha, otro a la izquierda- que hacen que no se pueda ver bien el puente. Y lo mismo pasa en la Playa Mansa -lo han hablado otros colegas.-

Pero lo que queremos remarcar es que esto hace que se deteriore la calidad estética del Departamento y queremos denunciarlo desde esta banca para que se ponga un coto o, por lo menos…, porque vemos que se hace un gran esfuerzo en promoción del Departamento y no se hace un esfuerzo en el cuidado del producto, donde la estética forma parte de la calidad del lugar.-

Queremos hacer llegar estas palabras a la Comisión de Vecinos de La Barra, a UCAP -que es la Unión de Comerciantes, Artistas y Profesionales de La Barra-, a Horacio Díaz -no sé si sigue siendo el Director de Turismo- o al Director actual de Turismo, al Intendente, al Ministro de Turismo y a la prensa.-

Simplemente eso, señor Presidente.-

Muchas gracias.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Gracias, señor Edil.-

SEÑOR DUCLOSSON.- Que se voten los destinos.-

SEÑOR FERNÁNDEZ.- Con respecto a la iluminación de los puentes -porque comparto totalmente lo que plantea el Edil-, ¿se puede dar destino a alguna Comisión de la Junta para que trate el tema? (c.i.)

SEÑOR PRESIDENTE.- Se puede sí; usted propone los destinos y si el Cuerpo está de acuerdo…

SEÑOR CÉSPEDES.- A la Comisión de Turismo.-

SEÑOR FERNÁNDEZ.- Creo que antes era mucho más lindo porque se veía la curva de noche y ahora no se ve.-

VARIOS SEÑORES EDILES.- A la Comisión de Turismo.-

SEÑOR PRESIDENTE.- ¿Está de acuerdo, señor Edil?

SEÑOR GUSTAVO PEREIRA.- Sí, por supuesto, sin duda.-

SEÑOR PRESIDENTE.- El señor Edil Daniel Fernández propone eso. El señor Edil Céspedes…

SEÑOR CÉSPEDES.- Comparto lo del señor Edil Fernández.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Toledo, ¿usted está levantando la mano?

SEÑOR TOLEDO.- Estoy votando.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Que se vote, entonces…

SE VOTA: 16 en 17, afirmativo.-

Durante la citada alocución, se retiró el Edil Julio Pintos.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Proseguimos. Tiene la palabra el señor Edil Eugenio Pimienta.-

SEÑOR PIMIENTA.- Gracias.-

Señor Presidente, señoras Edilas, señores Ediles: ante la presencia de nuevas autoridades en la conducción del Ministerio de Transporte y Obras Públicas, deseamos reiterar un planteamiento ya realizado el 6 de setiembre de 2005.-

En aquella oportunidad decíamos: “Según cifras dadas a conocer tanto por la Dirección Nacional de Policía Caminera, como por los propios Ministerios del Interior y de Salud Pública, el número de accidentes de tránsito ocurridos en el país se torna cada día más preocupante.-

Ya en el año 2000 se había llegado a los 70.000 accidentes anuales, cifra que ha seguido incrementándose. Los accidentes de tránsito se han convertido en la tercera causa de muerte en el Uruguay y en la primera para los menores de 35 años, quedando como saldo miles de lesionados, muchos de ellos con incapacidades transitorias o permanentes y cientos de fallecidos al año.-

Sobran los comentarios sobre consecuencias familiares, sociales y económicas tan lamentables. Dentro de las causas que originan tan graves consecuencias para la sociedad se mencionan: la falta de educación vial, malas maniobras, ingestión de alcohol y otros hábitos perjudiciales de los conductores. En algunos casos a estas causas se agregan otras que escapan a la responsabilidad de dichos conductores, como la mala visibilidad de los cruces, falta de iluminación o inadecuada señalización.-

Un ejemplo de ello lo constituye el cruce de la Ruta 9 a la altura del kilómetro 142.200, empleado por los conductores que proceden del Este del Departamento de Maldonado o de Rocha y pretenden ingresar a la ciudad de San Carlos empleando un cruce que los acerca en 8 kilómetros al centro de la ciudad, respecto a la entrada alternativa de la rotonda del kilómetro 138.-

Agregábamos en aquella oportunidad: “Este cruce del kilómetro 142.200 ha estado acechando diariamente durante casi treinta años a los productores y/o vecinos de Garzón, José Ignacio, Izcua, Rincón de José Ignacio, Ruta 104 y a todos aquellos conductores que se desplazan por la Ruta 9 a la altura de este cruce.-

Durante la temporada veraniega, cuando se multiplica el número de usuarios procedentes del Faro de José Ignacio, La Juanita, Santa Mónica, Balneario Buenos Aires, El Chorro y Manantiales, sumado al contingente turístico que viene o va hacia los balnearios rochenses, en este cruce, particularmente en horas de la noche, se originan frecuentes accidentes de trágicas consecuencias”.-

A más de cuatro años de nuestro anterior planteamiento, no se ha tomado medida alguna, razón por la que, tanto el incremento de la circulación de camiones de alto tonelaje, como el impulso turístico adquirido por Rocha en los últimos veranos, hacen de la Ruta 9 un corredor vial muy transitado y extremadamente peligroso para los conductores que pretenden incorporarse a él o cruzarlo.-

Con la finalidad de que los usuarios de este cruce no sigan poniendo en peligro su integridad personal ni la de sus bienes, ni la integridad de todos los demás usuarios de la Ruta 9, reiteramos la imprescindible necesidad de construir en el cruce del kilómetro 142.200 una rotonda bien iluminada y adecuadamente señalizada.-

Debemos recordar también que la rotonda existente en el entronque de la Ruta 104 con la Ruta 9 carece de iluminación. (a.f.r.)

Solicitamos que estas palabras se hagan llegar al señor Enrique Pintado, Ministro de Transporte y Obras Públicas, a la Corporación Vial del Uruguay, empresa concesionaria del correspondiente tramo de la Ruta 9, y a la prensa.-

Nada más, muchas gracias.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Muy bien, señor Edil.-

SEÑOR FERNÁNDEZ.- Que se voten los destinos.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Que se voten los destinos.-

SE VOTA: unanimidad, 18 votos.-

Tiene la palabra el señor Edil Víctor Hugo Castro.-

SEÑOR CASTRO.- Gracias, Presidente.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Un minuto, que tenemos un problema matemático.-

Rectificación de votación. Los que estén por la afirmativa, sírvanse expresarlo.-

SE VOTA: unanimidad, 20 votos.-

Durante el desarrollo de este tema, se retiró el Edil Gustavo Pereira e ingresaron los Ediles Elisabeth Arrieta, Marilín Moreira, Carlos Núñez y Wenceslao Séré.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Gracias, proseguimos.-

Señor Edil Víctor Hugo Castro.-

SEÑOR CASTRO.- Gracias, Presidente.-

Vamos a hacer un par de planteos relacionados con el Campus Municipal y con el Estadio más precisamente.-

Sabido es que el Estadio tiene muchos años de construcción y que es uno de los pocos en el interior del país que no tiene nombre en sus tribunas. Como integrante de la Comisión de Deportes y también de Nomenclatura, vamos a proponer cuatro nombres para las tribunas del Estadio y uno para el Gimnasio Municipal.-

Pretendemos que la Tribuna Este del Campus Municipal homenajee a Julio César Abadie, deportista que fue Técnico de la primera Selección de Maldonado, que fue Campeona del Interior, jugador de Peñarol de gran trayectoria y que además está vinculado afectivamente a una ciudad de nuestro Departamento, como es Pan de Azúcar.

Para la Tribuna Oeste vamos a proponer el nombre de Roberto Sosa, arquero oriundo de San Carlos, jugó en Nacional y en la Selección uruguaya.-

Para la Tribuna Norte, pretendemos homenajear a los primeros campeones del Este de nuestro Departamento, Campeones del Este 1958.-

Para la Tribuna Sur, Campeones del Interior 1981, que fue la primera selección de Maldonado que obtuvo el título del interior, casualmente dirigida también por Julio César Abadie. A su vez, pretendemos que el Gimnasio cerrado del Campus de Maldonado lleve el nombre del Profesor Ruben Acosta.-

Después vamos a establecer los destinos para este petitorio.-

En segundo término, queremos hablar de un aspecto también relacionado con el Estadio, que es el tema de administración de cabinas. Las cabinas de transmisión en todos los escenarios del país se cobran. Da la casualidad de que hemos escuchado últimamente, cada vez que vienen periodistas de Montevideo, duras críticas hacia el estado, aparentemente, de las cabinas del Campus. Me parece muy bien lo que plantean, por lo cual a los efectos de poder hacer mejoras, vamos a solicitar que se establezca un reglamento de cobro de cabinas de transmisión para emisoras de radio de Montevideo -que por cierto facturan muy bien-, que vienen pocas veces en el año, pero además queremos establecer que estamos hablando de partidos de carácter profesional.-

Se da el caso de que hay una emisora de Montevideo que tiene adjudicada -no sabemos por qué- una cabina central, la más importante, la N° 10 del Estadio, la ocupan una vez al año y, sin embargo, siempre figura como ocupada, incluso tiene la línea de ANTEL adjudicada. Queremos que esa situación se cambie, por lo cual pretendemos establecer una reglamentación que se podrá elaborar en esta Junta, o mejor dicho por parte de la Dirección de Deportes, que venga, la que esté, para la Administración de las cabinas de transmisión del Estadio del Campus.- (g.t.)

Otro de los aspectos que queremos plantear tiene que ver con la Comisión de Nomenclatura, para tratar de solucionar quizás una omisión que se diera en determinado momento al nombrar calles de un barrio de nuestra ciudad. Y tengo una nota por acá que quiero leer.-

“En 1958, cuando el actual Barrio Villa Delia era sólo una quinta de membrilleros y perales abandonados, el actual Barrio Cerro Pelado, desde la esquina de la hoy Benito Nardone y Wilson Ferreira, era solamente unas aguadas y hornos de ladrillos, en campos de Emilio Vargas, en la esquina que formaba el viejo Camino Lussich, y la actual rotonda era sólo la ‘Vuelta del Cañón’; existía un viejo y solitario chalet de tejas rodeado de arbustos y malezas al que llamaban ‘la casa encantada’, dado que hacía largos años estaba deshabitado.-

El 8 de julio de 1958, mi padre, Carlos Saroba Acosta, compró esa propiedad que constaba del chalet de tejas y 10.726 metros a José Miguez. Y el 8 de noviembre de ese mismo año nos trasladamos desde Rocha para vivir en ella”.-

(Aviso de tiempo).-

VARIOS SEÑORES EDILES.- Prórroga de tiempo.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Varios señores Ediles solicitan prórroga de tiempo. Los que estén por la afirmativa, sírvanse expresarlo.-

SE VOTA: unanimidad, 20 votos.-

Puede proseguir, señor Edil.-

SEÑOR CASTRO.- Gracias, Presidente.-

“Éramos una familia grande; no teníamos vecinos cerca, a más de medio kilómetro vivía la familia Ferreiro de La Sonrisa, Emilio Vargas Baldizzone... Con mucho esfuerzo y sacrificio se fue limpiando y labrando la chacra. Pasaba sólo una línea de ómnibus -el 20- y si a la salida del liceo lo perdíamos teníamos que hacer todo el trayecto caminando y pasar por el camino del cementerio.-

Cuando en el año 60 - 62 comenzó a fraccionarse el Villa Delia, Carlos Saroba, aunque vivía en la vereda de enfrente, fue un entusiasta de esto y formó parte de la primera Comisión del Barrio, junto a los nuevos vecinos, como Albistur García, Cardozo, Pereira, Raúl Ferreira y otros para luchar porque tuvieran agua y luz eléctrica.-

En los proyectos de esa Comisión estaba el tener una policlínica y una escuela.-

Cuando el 30 de junio de 1984 fallece, sus hijos, al hacer la sucesión, decidimos fraccionar la chacra en once terrenos, uno para cada hijo, como él quería, y el chalet como la casa paterna.-

Fue un fraccionamiento privado con colocación de agua y luz pagada por cada uno de nosotros. Fue necesario hacer una calle de 17 metros que separaba los terrenos, como nos pedía la Intendencia para aprobar el fraccionamiento, y así se hizo.-

La calle iba desde Camino Lussich al final de la chacra, donde estaba el alambrado. Esa calle, desde el inicio del fraccionamiento se llamó Carlos Saroba, en reconocimiento y respeto a quien fue nuestro padre, y así fue aprobado el fraccionamiento por la Junta Departamental de ese momento.-

En el día de hoy veo con mucho dolor que sacan el cartel con su nombre y en su lugar colocan el de otra persona.-

Según me informan, en Sesión del 19/10/04, los integrantes de la Comisión de Nomenclatura de esa fecha habían decidido el cambio de nombre con total desconocimiento de la situación, ya que en ningún momento nos informaron de nada.-

Ante lo expuesto solicito a los Ediles de la Junta y a la Comisión de Nomenclatura actual que se respete, se devuelva y se registre esa calle con el nombre original de Carlos Saroba y que se registre el fraccionamiento como Carlos Saroba, ya que es un fraccionamiento anterior, independiente del Barrio Miguez”.-

Voy a pedir que esta nota pase a la Comisión de Nomenclatura.-

Finalmente, la semana pasada se planteó el tema de las terminales de ómnibus y el deterioro que tienen; se hablaba, básicamente, de la Terminal de Punta del Este.-

Concordamos en que indudablemente las terminales de ómnibus no están en las mejores condiciones, pero no están en las mejores condiciones desde el arranque porque, por ejemplo, la Terminal de Punta del Este estéticamente no tiene nada que ver con el balneario; además, desde el punto de vista funcional hoy genera un gran problema, fundamentalmente en la temporada.-

Queremos sí informar que hay un proyecto -que seguramente se tratará en el próximo Quinquenio- que tiene que ver con la sustitución de la Terminal de Punta del Este y la Terminal de Maldonado, las cuales se van a transformar en una sola, que será instalada muy posiblemente en terrenos cercanos donde va a estar ubicada la próxima Universidad aquí, en Maldonado, en la zona del Barrio Scalone, cerca de la cancha de Defensor.-

Queremos señalar esto porque, indudablemente, entrar en una inversión para la reparación de estas dos terminales -teniendo en cuenta este proyecto- no nos parece lo más adecuado hasta no conocer efectivamente la construcción de la nueva Terminal que va a solucionar no sólo el problema estético en el caso de Punta del Este, sino un problema funcional, evidente, que se tiene allí por los embotellamientos que se generan fundamentalmente en temporada.-(cg)

Señor Presidente, queremos pasar el primer punto, el relacionado con el Campus, a la Dirección de Deportes de la Intendencia Municipal de Maldonado y al propio Intendente -o el mecanismo que se establezca.-

La segunda nota queremos pasarla a la Comisión de Nomenclatura de esta Junta…

SEÑOR PRESIDENTE.- Señor Edil, le voy a comentar algo.-

SEÑOR CASTRO.- Sí.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Sobre el primer y el segundo punto no hay problema -que son el Estadio y el Gimnasio-, los incluimos dentro de un punto.-

Después usted tenía lo del cobro de las radios de Maldonado, que sería el tercer punto…

SEÑOR CASTRO.- Tiene razón, discúlpeme…

SEÑOR PRESIDENTE.- Y está el cobro de las radios de Montevideo…

SEÑOR CASTRO.- No, no, cobro de Radio Maldonado no hay.-

SEÑOR PRESIDENTE.- No, no, no le vamos a cobrar.-

SEÑOR CASTRO.- No, no.-

El tema de la administración de las cabinas, que pase a la Comisión de Deportes.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Que pase a la Comisión de Deportes.-

SEÑOR CASTRO.- Ahí está.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Y después, sobre el cuarto punto, me dicen que ya la Comisión de Nomenclatura tiene la solicitud que hace; ya está en la Comisión de Nomenclatura.-

SEÑOR CASTRO.- Perfecto. Muy bien.-

SEÑOR PRESIDENTE.- O sea que estaríamos…

SEÑOR CASTRO.- Y el cuarto punto, lo relacionado con las terminales de ómnibus, simplemente a la prensa.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Votamos los destinos, entonces. Los que estén por la afirmativa, sírvanse expresarlo.-

SE VOTA: 20 en 21, afirmativo.-

Durante el tratamiento de estos puntos, ingresó el Edil Darwin Correa. Asimismo alternó banca la Edila Cecilia Burgueño.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Proseguimos.-

Tiene la palabra el señor Edil Ruben Toledo.-

Señor Edil, tiene 3 minutos, no sé si le alcanza o quiere quedar en el primer lugar…

SEÑOR TOLEDO.- Preciso 20 minutos, así que 3 no me alcanzan, Presidente.-

SEÑOR PRESIDENTE.- No le van a alcanzar…

SEÑOR TOLEDO.- No.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Entonces…

VARIOS SEÑORES EDILES.- Que se suspenda la Media Hora Previa…

SEÑOR PRESIDENTE.- Perdón.-

Señor Edil Toledo, varios Ediles piden que se suspenda la Media Hora Previa, ¿usted está de acuerdo?

SEÑOR TOLEDO.- Me parece bien.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Bien.-

Que se vote. Que se ponga a consideración…

SE VOTA: unanimidad, 20 votos.-

Entre las últimas votaciones registradas, se retiró el Edil Daniel Fernández.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Proseguimos con el NUMERAL IV del Orden del Día: EXPOSICIONES DE LOS PARTIDOS POLÍTICOS.-

Tiene la palabra, por el PARTIDO ENCUENTRO PROGRESISTA FRENTE AMPLIO NUEVA MAYORÍA, el señor Edil Víctor Hugo Castro.-

Señor Edil, tiene la palabra.-

SEÑOR CASTRO.- Muchas gracias, Presidente.-

Nos queremos referir en este caso a un hecho de pública notoriedad que ha ocurrido en las últimas horas, donde se acusa al ex Intendente Oscar De los Santos y al Frente Amplio de, de alguna manera, censurar una serie de spots publicitarios en algunos medios de difusión del Departamento.-

Queremos establecer como primer punto que esto es falso y que es fruto, simplemente, de una campaña muy bastarda que se está llevando a cabo por parte de algún partido de la oposición.-

Digo, para arrancar, que esto no es cierto, porque se acusó directamente al Canal 11 de haber cedido ante presiones del candidato a Intendente Oscar De los Santos para retirar un spot publicitario. El Gerente de este Canal, el señor Carlos Gutiérrez, en nota que aparece hoy en el Diario “Correo de Punta del Este” señala y niega definitivamente que haya habido presiones de ningún tipo en este caso.-

Gutiérrez dice que este tipo de pedidos es muy común en tiempos electorales, al punto que, según dijo, “quienes ahora denuncian actos de presunta censura, también las han enviado en otras campañas anteriores”. Puso como ejemplo lo que pasó con Bordaberry, que “no nos dejó sacar avisos que salían en Montevideo, por ejemplo. No es que lo ordenen, nos lo solicitan y nosotros, ante esa situación… la política de la empresa es respetar”.-

En lo que tiene que ver con el aviso nacionalista, Gutiérrez dijo que se limitó a avisar a los dirigentes que pensaba respetar la voluntad de De los Santos, de manera que los responsables de los spot retiraron el nombre del candidato frentista y lo suplantaron por su apodo: el “Flaco”.-

De todas maneras, el Gerente de Canal 11 señaló que el Frente Amplio no censuró nada.-

Quiero recordar que en la campaña anterior Jorge Larrañaga y Federico Casaretto, entre otros, hicieron la misma solicitud y se les respetó su planteo, y acá nadie dijo absolutamente nada.- (a.g.b.)

Pero, yendo al punto, lo que no podemos aceptar es la mentira, Presidente, y quien se jacta y sale a hablar loas defendiendo, supuestamente, la libertad de prensa, es uno de los tipos que, estando en el Gobierno, más presionó a los periodistas de este Departamento. Estoy hablando del ex Intendente Enrique Antía.-

Hay una serie de notas, no voy a nombrar a la periodista porque no solicité la autorización y, por lo tanto, me voy a remitir solamente al hecho.-

Una periodista, en un semanario llamado “Siete Días”, de Maldonado, hace algunos años escribió -esta periodista hoy trabaja en un medio de prensa de este Departamento-: “Me despertó el celular a las 8:00 de la mañana a fines de marzo del 2000. ‘Habla Enrique Antía’, se presentó el entonces candidato a la Intendencia de Maldonado. Sin preámbulos manifestó su malestar por una nota que yo, designada dos semanas antes como corresponsal de El País en este Departamento, había enviado a Montevideo sobre las acusaciones de corrupción que se lanzaban los otros seis candidatos de la campaña electoral. ‘Espero que este tipo de artículo no se repita, porque yo tengo varios amigos en el diario y voy a tener que hablar con ellos, amenazó’” -amenazó el ex Intendente.-

“En lo personal lidiar con las presiones del ex Intendente me costó dos años de discusiones y luchas con mis superiores montevideanos”.-

Esta persona terminó siendo echada del Diario El País.-

Esto lo hizo el ex Intendente Municipal que hace pocos días acá, en la Junta, muy suelto de cuerpo, salió a hablar de defensa de periodistas y de que él no presionaba a periodistas y todo ese tipo de cosas, por lo cual decimos, con total firmeza, que el hombre miente. Miente absolutamente, le está mintiendo a la gente y no tiene autoridad moral para hablar de defensa a periodistas en este Departamento.-

Más adelante -tengo más documentos acá, a propósito de este asunto-, en el año 1994, el Edil colorado Juan Lladó…

(Aviso de tiempo).-

…puso una sombra de dudas sobre el accionar de algunos medios…

SEÑOR DUCLOSSON.- Prórroga de tiempo…

VARIOS SEÑORES EDILES.- Prórroga de tiempo.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Varios Ediles solicitan prórroga de tiempo. Los que estén por la afirmativa, sírvanse expresarse.-

Celulares, por favor…

SE VOTA: 15 en 18, afirmativo.-

Es afirmativo, señor Edil, puede proseguir.-

SEÑOR CASTRO.- En 1994…

SEÑOR PRESIDENTE.- Perdón, señor Edil.-

Les recordamos a todos los presentes que está prohibido el uso de celulares dentro del Plenario o en las barras, así que les agradecemos, pero ténganlo en cuenta o, por lo menos, que lo apaguen, que esa era, un poco, la idea del Reglamento.-

Puede proseguir, señor Edil.-

SEÑOR CASTRO.- En 1994 el Edil colorado Juan Lladó puso una sombra de dudas sobre el accionar de algunos medios, en Maldonado, al mencionar la posibilidad de que hubiera periodistas pagados por el Gobierno Municipal o se presionara a los medios para obtener sus favores.-

La Junta Departamental nombró una Comisión Preinvestigadora, que no logró pruebas para demostrar los dichos del Legislador; sin embargo, una grabación entregada a un periodista por un dirigente nacionalista demostraría que el Edil colorado no estaba equivocado.-

Presiones de todo tipo.-

Quiero recordar que el ex Intendente, en la distribución de rubros para la prensa, durante su gestión, en la recordada radio F.M. Laser, 89.5, mientras ejercía un programa periodístico el conocido periodista Carlos Peláez, junto con la periodista que era corresponsal de “El País” -que después fue echada-, no le daba ningún tipo de aviso a esa emisora, era a la única. Sin embargo, apenas esa emisora cambia de dueño y ya no están más estos periodistas, apareció una suma muy importante de dinero para la misma…

SEÑOR TOLEDO.- U$S 50.000.-

SEÑOR CASTRO.- En ese caso…

U$S 50.000, gracias, compañero, por el aporte.- (m.g.g.)

Quiere decir que, indudablemente, el ex Intendente no puede hablar de los demás; no puede hablar de defensa de libertad de prensa ni mucho menos. Y mucho menos puede acusar al Frente Amplio de presionar. Como lo dijo el propio Gerente de Canal 11 aquí, nadie presionó a nadie y simplemente se trató de un pedido igual a otros que han habido, incluso desde tiendas del Partido Nacional.-

Para terminar, hay un comunicado que hizo público el Partido Nacional donde -en su política de enchastre- señala que: “El Partido Nacional rechaza el comunicado emitido por el Frente Amplio, candidatura de Oscar De los Santos, suscrito por Angélica Vitale, quien a su vez presta servicios a la Intendencia Municipal en forma remunerada en una contratación que ha sido observada por el Tribunal de Cuentas”.-

El agregado está fuera de lugar, no sé qué es lo que se pretende, pero Jorge Méndez era titular de Planificación S.A., contratado desde el 92 por la Intendencia como empresa unipersonal a razón de U$S 2.600 mensuales para dirigir la campaña publicitaria municipal. Sin embargo, en el 94 dirigió la campaña de Burgueño; en el 99 tuvo algunas severas observaciones por parte de la Junta, pero la Comuna le mantuvo el contrato; fue el responsable de la campaña electoral de Enrique Antía; dirigió “Entérese” -un programa periodístico de FM Aspen.-

Quiere decir que, habiendo sido funcionario municipal, también ejercía sus tareas particulares, cosa que en lo que me es personal me parece que lo puede hacer. Lo que no entiendo es por qué esta necesidad de ensuciar a una persona por el hecho de que sea contratada por la Intendencia para una función y que fuera de la Intendencia realice otra que está dentro de sus posibilidades o necesidades.-

Quiero que mis palabras pasen a la prensa, señor Presidente, y reiterar con total firmeza que el ex Intendente, ex Senador, no tiene autoridad moral para hablar de defensa de la libertad de expresión en este Departamento, habiendo sido uno de los encargados de presionar periodistas -como ya quedó demostrado en la nota que una damnificada por su actuación debió padecer en su momento.-

Y hay muchas más perlas para este collar, pero no nos daría la noche para tratar o contarles todas esas situaciones.-

Muchas gracias, señor Presidente.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Gracias, señor Edil.-

Votamos los destinos, entonces. Los que estén por la afirmativa, sírvanse expresarlo.-

(Dialogados).-

SE VOTA: 16 en 19, afirmativo.-

Durante la antedicha alocución, se retiraron los Ediles Carlos Núñez, Marilín Moreira e ingresó la Edila Beatriz Jaurena.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Tiene la palabra por el PARTIDO NACIONAL el señor Edil Darwin Correa.-

SEÑOR CORREA.- Gracias, Presidente.-

Quedamos pocos.-

SEÑOR TOLEDO.- No había mucho para elegir, quedaba usted.-

SEÑOR CORREA.- Pocos, pero malos.-

(Hilaridad).-

Presidente, en la noche de hoy queremos referirnos -tal vez siguiendo el hilo que acaba de mencionar el Edil que me antecedió en el uso de la palabra- a esto tan mentado que viene ahora de la campaña publicitaria de un lado y del otro.-

Haciendo una comparación, ¿se acuerdan -creo que nos debemos acordar todos, Presidente, o algunos que sean más jóvenes que nosotros…, creo que no hay ninguno- de aquel programa que se llamaba la Isla de La Fantasía, donde aparecía un enano que decía: “¡El avión! ¡El avión!” y después un señor vestido de blanco, flaco, alto…?

SEÑOR PRESIDENTE.- Montalbán.-

SEÑOR CORREA.- …Montalbán, ¿le vendía a la gente la felicidad que no encontraba en la vida real?

Entonces cuando uno llegaba a la Isla de La Fantasía -que era todo armado, que era algo que no era posible hacer en la Tierra o en la Tierra real- se convertía en lo que no existía en el mundo real, a través de la imagen y a través de las cosas relativas, las hacían parecer reales y la gente creía que era feliz, la gente pensaba que era feliz.-

Esa era la Isla de La Fantasía que nos vendía aquel programa. Llevándolo a la realidad que vivimos hoy, comparándolo Presidente, con el Gobierno Municipal, al cual nosotros controlamos, cuando nos dice permanentemente mediante spots publicitarios la gran obra en viviendas que ha hecho, nosotros decimos que es la Isla de La Fantasía.- (c.i.)

Porque si al cabo de cinco años de Gobierno ha hecho la friolera de 9,5 viviendas por año, es decir 48 viviendas en los cinco años de Gobierno, y lo publicitan permanentemente, es que estamos en la Isla de la Fantasía. Estamos en un lugar, Maldonado, que está “lleno de viviendas hechas por este Gobierno”; cuando nos dicen que a partir de este Gobierno la vivienda realmente está siendo un tema de consideración, creemos que nos quieren meter en la Isla de la Fantasía.-

Pero siguiendo este paralelismo con aquel programa de televisión, vemos el ejemplo de la Cañada Aparicio. El Gobierno muestra un cartel que dice: “tanta viviendas en Cañada Aparicio”. Pasé hoy por Cañada Aparicio, por la 39, y lo único que se puede ver es un lago, por la creciente brutal que ha habido con la lluvia de estos días, y no hay posibilidad de construir nada ahí, porque ni siquiera hoy está la habilitación del Ministerio de Vivienda, Ordenamiento Territorial y Medio Ambiente para construir ahí, señor Presidente…

(Campana de orden por falta de quórum, restableciéndose el mismo).-

Señor Presidente, con respecto a lo mismo hemos escuchado hablar sobre la gran realización de este Gobierno en lo que respecta a la recolección de residuos o lo que ha sido esto de la basura en el Departamento de Maldonado. Vemos a la Directora de Higiene salir a decir con voz casi de consuelo, consolándonos: “Tenemos la mejor recolección de residuos del país”.-

En el día de hoy, Presidente, un kilo de basura en Uruguay, en Maldonado, vale más que un kilo de carne; pagamos $ 68 el kilo de basura; Maldonado paga $ 68 el kilo de basura; U$S 20.000 por día, divídanlo por la cantidad de toneladas que se recogen.-

(Campana de orden por falta de quórum, restableciéndose el mismo).-

Presidente: el quórum, como siempre, lo da el Partido de Gobierno.-

(Interrupciones).-

SEÑOR PRESIDENTE.- Señores Ediles, por favor les agradezco que no haya discusiones.-

SEÑOR CORREA.- Presidente: hablando de esta misma Isla de la Fantasía que un flaco alto como Montalbán nos mostraba…

(Aviso de tiempo).-

VARIOS SEÑORES EDILES.- Prórroga de tiempo.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Los que estén por la afirmativa, sírvanse expresarlo, por favor.-

SE VOTA: 11 en 16, afirmativo.-

Puede proseguir.-

SEÑOR CORREA.- Gracias, compañeros Ediles, gracias Presidente.-

También escuchamos a uno de los candidatos a Intendente -como es el ex Intendente De los Santos- hablar de la gran obra en materia vial de este Gobierno, como es la perimetral, otra Isla de la Fantasía. Basta agarrar cualquier vehículo -una bicicleta- y tratar de recorrer la famosa obra de la perimetral, que está paralizada hace un par de meses porque esta Intendencia cayó en cesación de pagos; no le paga a nadie porque no tiene dinero y estamos en abril. Estamos a mediados de abril y no tiene dinero, habiendo recaudado más de U$S 120:000.000 al último día de febrero. Hoy no tenemos la tan famosa obra perimetral, que era la mejor obra de este Gobierno de De los Santos en materia vial, según nos dice el spot publicitario que sale cada 20 segundos en todos los medios de prensa de este Departamento, gastando fortunas en eso. Para eso sí hay plata, con las radios y con la tele se está al día.-

La obra de la perimetral está paralizada, Presidente, está paralizada, no se construye más nada.- (a.f.r.)

También vemos en esta Isla de la Fantasía decir, en una de las publicidades “Maldonado tiene la Universidad pública del país gracias a este Gobierno de De los Santos”. Yo me canso de pasar todos los días por la cancha de Defensor, donde está el predio de la Universidad y lo único que veo es un cartel naranja y rojo que dice “aquí se construirá…” Aquí se construirá qué es, ¿es tenemos una Universidad o aquí se construirá? Explíqueme si no es una fantasía. ¿Por qué no dicen en el spot publicitario “aquí se va a construir”? ¿Cuándo? Cuando esté la plata, cuando esté la obra, hasta ahora no hay nada. Las únicas universidades que hay son las que estaban menos una, que se cerró en este Gobierno y que este Gobierno Municipal no fue capaz de defender, como debería haberla defendido, señor Presidente, porque son ciudadanos de este Departamento.-

Cuando no hablan de la Isla de la Fantasía y nos dicen con un cartel que está hace dos años y medio ahí en la Terminal de Maldonado, un cartel “machazo” que casi tapa la Terminal de Maldonado por el lugar por donde venga, porque está en las tres esquinas de la Terminal los carteles que dicen: “Obra de la Terminal de Maldonado”, “refacción” no sé qué, patatín, patatán, “Luzardo”. Vemos que no hay obra, vemos que a las once de la noche se apaga la luz, vemos que los baños de la Terminal se están cayendo a pedazos, vemos que es la misma Terminal de toda la vida, que la baldosa que estaba floja hace un año y medio está quebrada o no hay baldosa, pero hay cartel. Estamos viviendo en una cosa de carteles y nosotros somos Ediles y tenemos la obligación de controlar y si no podemos controlarlos porque no nos responden los pedidos de informes, tenemos que denunciarlo, tenemos que decirlo, no importa del partido que seamos, si somos oposición, si somos oposición interna, si somos de Darío, de Alcorta o del “Flaco”. Hay que decirlo, Presidente, en la Isla de la Fantasía que estamos viviendo, tenemos que denunciarlo.-

Se recaudaron…, este Gobierno Municipal, lo dijimos cuando se votó el Presupuesto, aquella Ampliación Presupuestal en esta Junta, este Gobierno de De los Santos maneja más presupuesto que el Real de Madrid, más presupuesto que Real de Madrid. Y yo digo ¿dónde están los jugadores, Presidente? ¿Dónde está la obra de Cañada Aparicio? ¿Dónde están las viviendas del 14 de Febrero que siguen por la viga? Están en la viga, hace tres años que están trabajando y me muestran la publicidad oficial: “pirirí pipí” una murga, un tipo con dos baldes, cargando y haciendo un revoque bárbaro y la obra no está. Cuarenta y ocho viviendas en cinco años, Presidente.-

¿Por qué quieren seguir mintiéndole a la gente con esta Isla de la Fantasía? Tenemos la obligación de denunciar los Ediles, la Junta, no este Edil, no esta Bancada, sino los Ediles y la Junta, el mal gasto que se está haciendo de los dineros públicos. A 20 de abril estamos en cesación de pagos absoluta, el Intendente no viene a darle explicaciones a los Ediles de qué se ha hecho con los dineros de la gente y, sin embargo, estamos llenos de carteles publicitados por todos lados. ¿Algún amanuense todavía quedará? ¿Algún amanuense todavía quedará que siga defendiendo esto?

(Aviso de tiempo).-

SEÑOR PRESIDENTE.- ¿Puede redondear señor Edil?

SEÑOR CORREA.- ¡Cómo no vamos a poder redondear, señor Presidente!

Creemos, estamos convencidos Presidente, que esto ya no da para más. Le estamos pidiendo, Presidente, al señor Intendente que cese de manera inmediata esta publicidad oficial que lo único que hace es querer mostrar una Isla de la Fantasía a la que la gente no tiene acceso y sin embargo le quieren vender algo que no existe en el mundo real; Maldonado no tiene las viviendas que prometió y que nos quiere mostrar. Maldonado no tiene Universidad pública, Maldonado no tiene nuevo complejo de la Universidad pública, perdón. Maldonado no tiene viviendas en Cañada Aparicio, Maldonado no tiene perimetral, está lleno de pedregullo, lo único que hay, no hay más nada, no hay una máquina trabajando, Presidente. Maldonado no tiene una nueva Terminal de ómnibus de Maldonado, tiene un cartel hermoso hace dos años y medio, Maldonado no tiene la mejor recolección de residuos del país, tiene la más cara, Presidente. Vale más caro un kilo de basura en este Departamento que un kilo de carne.-

(Murmullos).-

SEÑOR PRESIDENTE.- Bueno, gracias señor Edil.-

SEÑOR CORREA.- Muchísimas gracias, queremos enviar nuestras palabras, señor Presidente, a la Intendencia Municipal de Maldonado, al señor Intendente, a la Dirección que se encarga de la publicidad, a los canales de televisión, a las radios del Departamento de Maldonado y a la Bancada del Frente Amplio, para que se enteren que esta es la realidad y no es la Isla de la Fantasía.-

Muchas gracias, señor Presidente.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Gracias, señor Edil.-

Se votan los destinos. Los que estén por la afirmativa…

SEÑOR URRUTIA.- A Tatoo quiero enviar las palabras, el de la Isla de la Fantasía.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Que se voten los destinos, por favor.-

SEÑOR DE SANTIS.- A la Bancada del Partido Nacional, así se enteran de lo que está hablando.-

(Hilaridad).-

SEÑOR PRESIDENTE.- Qué sentido del humor. Votamos por favor.-

SEÑOR CORREA.- Me parece muy bien.-

SEÑOR PRESIDENTE.- El que es original es original.-

SEÑOR CORREA.- Estuvo bien.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Votamos si son tan amables.-

SE VOTA: 10 en 19, afirmativo.-

Durante la citada intervención, se retiraron los Ediles Sergio Duclosson, Fernando Velázquez, Daniel de Santis e ingresaron los Ediles Daniel Fernández, Rita de Santis y Eduardo Bonilla. Asimismo alternó banca la Edila Graciela Caitano.-

SEÑOR TOLEDO.- ¿Se puede fundamentar?

SEÑOR PRESIDENTE.- No, no se puede fundamentar.-

SEÑOR CORREA.- ¿Es afirmativo?

SEÑOR PRESIDENTE.- Es afirmativo. Proseguimos.- (g.t.)

SEÑOR CORREA.- Gracias, Presidente.-

SEÑOR PRESIDENTE.- NUMERAL V) del Orden del Día. EXPOSICIÓN del señor Edil Daniel Fernández: “Propuestas para un segundo Gobierno del Frente Amplio”.-

(Murmullos).-

Adelante, señor Edil Fernández.-

SEÑOR FERNÁNDEZ.- Gracias, Presidente.-

La izquierda uruguaya luchó muchísimo para instalar en la ciudadanía la idea del cambio. ¡Vaya si hubo lucha, perseverancia, militancia, compromiso y coraje por parte de hombres y mujeres en pos de ir sembrando con su palabra y acción el reclamo popular masivo de justicia social, a través de poner fin a una eterna seguidilla de gobiernos neoliberales blancos y colorados cada vez más alejados de la gente, de sus carencias y necesidades!

Por eso una estructura política revolucionariamente transformadora -como lo es el Frente Amplio-, un movimiento pluriclasista en continuo proceso de acumulación desde su nacimiento hasta hoy, no puede ni debe agotar su eficacia discursiva y funcional en el mero proceso de conquista del Gobierno a partir de ser oposición. Lo debe consolidar y demostrar con el desarrollo de su actuación siendo ya Gobierno y detentando el poder.-

Si algo tenemos claro es que esta particular fuerza política sin movilización y sin una autocrítica constante no funciona ni avanza, como así también que estamos en una economía de mercado y no estamos en un país socialista; no estamos construyendo socialismo ni está planteado hacerlo. Pero el hecho de no cuestionar el sistema capitalista no implica sumarnos a él. ¿Cómo, si no, convertirlo en más justo y humano?

El Frente Amplio nació para transformar la realidad social y política del Uruguay y a pesar de un aparente verticalismo en la toma de decisiones, siempre termina primando el respeto a los principios democráticos que dan vida y sustento a la unidad en la diversidad.-

Que hay dos izquierdas, o más, dentro del Frente Amplio no cabe duda; quedó claramente demostrado en las pasadas internas nacionales, y está bien que así sea siempre y cuando no esté en juego la unidad a expensas de librar batallas sectoriales o personales en pos de pequeños triunfos pírricos que sólo conducen a la división y al enfrentamiento. Una estructura que cimenta su existencia y su accionar en la unidad, en la diversidad, que transitó un duro y largo proceso de acumulación no sólo debe servir a objetivos políticos, y mucho menos si son personales y/o corporativos, pero muchísimo menos cuando estos atentan contra prioridades, carencias y necesidades sociales. Si algo debilita y pone en riesgo la herramienta Frente Amplio es el “divide y reinarás”.-

El poder es un imán muy poderoso, cual enorme telaraña hecha a la medida de todas las ambiciones personales. Nuestro Frente Amplio es movimiento y coalición, es unidad política en base al respeto, a la diversidad. Fuertemente entrelazado a organizaciones sociales, persiguiendo una instalación de un amplísimo abanico de acciones tendientes a derrotar la injusticia social a través del pleno desarrollo humano desde una concepción humanista y de izquierda.-(cg)

Ahora bien, si analizamos la gestión de nuestro Gobierno Municipal desde una visión humanista y de izquierda, rápidamente notamos que ni siquiera pudimos comenzar a dar los primeros pasos para encarar ninguna transformación social importante y mucho menos profunda.-

En lo referente a descentralización y participación ciudadana, nada hay que dé sustento al discurso que se hace. Nada. La instalación de las Juntas Locales, incluida la de Punta del Este, es una acción que hasta el Partido Colorado podría haber desarrollado. Un gobierno de izquierda debe poner énfasis en la descentralización política, tanto o más que en la descentralización de servicios. Primero, porque la primera incluye a la segunda, tal como decía Tabaré Vázquez hace más de 15 años -y cito textual-: "…cuando además del proceso de descentralización, que es absolutamente necesario para llevar adelante el proceso de la descentralización política, estamos cambiando la calidad del vecino contribuyente por la calidad del vecino gobernante, del vecino que tendrá la posibilidad de ser el gestor de la iniciativa, de ser el vecino que podrá decidir sobre las obras o los actos a realizar y de ser el vecino que podrá controlar que la gestión administrativa, cualquiera sea el color del gobierno que esté al frente de la Intendencia Municipal de Montevideo, se cumpla de acuerdo con la iniciativa y la decisión de cada uno de los vecinos".-

Es indudable que la experiencia descentralizadora de Montevideo no ha sido eficaz y ello nos obliga a innovar y a recorrer nuestro propio camino. Debemos intentar dar vida a una propuesta política que permita que la participación sea un ejercicio responsable de autoorganización y de autoeducación permanentes. Para ello es necesario darle a la descentralización un sentido político - cultural integralmente democratizador. La idea fuerza debe ser la de darle un sentido profundamente solidario entre actores sociales y políticos que representan intereses sectoriales y de clase, diferentes. Por eso, para que además de democrático sea popular, debe ser concebido como un proceso evolutivo orientado esencialmente a transformar los equilibrios de poder, tanto social como económico y cultural, existentes en la sociedad, a favor del conjunto de sectores, grupos y clases sociales que nunca han tenido la posibilidad de incidir ni de participar en planes y acciones que los involucran directamente.-

Las leyes que rigen la sociedad y la historia no son del mismo tipo que las llamadas "leyes naturales", sino que son leyes de tendencia que determinan posibilidades y lugares que sólo serán cumplidas u ocupadas si y sólo si los grupos humanos que quieren y pueden despliegan discursos y prácticas de organización y luchas en todos los niveles de la vida social, es decir, económica, política, ideológica y cultural.-

Nuestra contradicción fundamental a vencer en el terreno cultural sigue siendo aquella que existe entre la cultura de la dominación y la cultura de la liberación integral de todos los oprimidos y excluidos, como así también, en nuestro país, la contradicción principal es aquella cultura política organizada y estructurada por el Estado batllista en términos de "cultura de la demanda popular y respuesta estatal". Esta cultura era y es funcional a una práctica de la democracia concebida como representación indirecta de los intereses y conflictos sociales, antes que como autogobierno y por eso reproduce una y otra vez la atomización y pasividad ciudadana.-

Para nosotros una verdadera descentralización es la que defina comenzar a recorrer un proceso tendiente a ir instalando ámbitos de participación activa y de democracia directa para rescatar el mejor legado de nuestra Patria Vieja y de los Cabildos, que eran presencia de la soberanía y fuente de la autoridad política democrática.-

Nuestro eterno dilema con esta contradicción de la democracia representativa es el de depender de cuánto poder están dispuestos a repartir los gobernantes de turno. Nunca tan explícito el dicho popular de que, “si querés conocer a Juancito tenés que darle un carguito”.-

Si realmente se dijera lo que se piensa y se hiciese lo que se dice, en Maldonado hace tiempo que podríamos haber elaborado un pequeño programa de acción cultural para la descentralización local, utilizando, por ejemplo, los centros comunales existentes.-

Tal iniciativa debería tener por objetivo crear ámbitos de reunión entre las diferentes organizaciones sociales para contribuir al desarrollo, desde abajo, de procesos de participación vecinal.- (a.g.b.)

Estos centros de poder local podrían ir transformándose, bajo determinadas circunstancias, en centros de poder popular y ser un aporte concreto al proceso de construcción de un modelo de ciudad y un conjunto de cuestiones que sólo podrán ser encaradas con la elaboración de políticas culturales democráticas, participativas y plurales.-

Podríamos hablar de planificación del tránsito, la recuperación de la vida social y cultural de los barrios, la búsqueda de energías limpias, la resolución de los múltiples problemas provocados por los residuos, la elaboración de una nueva planificación urbanística ecológica, enfrentar la especulación con el suelo, resolver el problema de la vivienda, la generación de nuevas culturas de la gestión y mil cosas más. Todas ellas implican, entre otros, complejos problemas culturales que, si no se identifican y resuelven correctamente, se pueden convertir en fuentes de situaciones sociales de alto riesgo y conflictividad.-

Lamentablemente todo es por lo alto y no hay un sólo centro comunal que funcione como usina generadora de participación vecinal.-

No hay un sólo comunal en el que se estén desarrollando actividades sociales tendientes a desplegar actividades culturales que fomenten la integración social y la participación de, por ejemplo, los jóvenes. ¿Cómo los alejamos de la calle, del ocio y de la droga si no los incluimos en algo? Para peor hay barrios que, ni siquiera, tienen un centro comunal.-

Lo mismo sucedió y sucede con las Comisiones vecinales barriales a las cuales, más que ayudarlas a formarse, a funcionar y a fortalecerse, se las ignoró para debilitarlas y que no molestaran con sus demandas sociales.-

A un gobierno de izquierda no pueden molestarle los pobres, ni se debe alejar de ellos, ni puede -cada vez que visita un barrio humilde- terminar peleando con esos vecinos por querer, siempre y siempre, imponer su visión y su estrategia a como dé lugar.-

Tampoco se puede decir tan alegremente que los pobres sólo buscan sacar ventajas -como dijo ayer una Directora de este Gobierno-; no se puede decir tan alegremente que los pobres sólo buscan sacar ventajas, porque si hay un lugar en el cual los grupos mejor organizados y más poderosos económicamente buscan continuamente sacar ventajas, y siempre que lo quieren lo consiguen, es acá, en Maldonado.-

Un gobierno humanista no puede aplicar tanta dureza hacia abajo y, a la vez, ser tan generoso y permisivo hacia arriba.-

Ejemplos de lo que decimos sobran: se volvió a cobrar la Patente de ciclomotores de 50 centímetros cúbicos con la excusa de que no se pagaban las multas y de que había muchos robos. Los robos siguen, las multas no se pagan junto con la Patente y nadie controla nada.-

Nunca importó si ese ciclomotor no sería el único medio de transporte para ir a trabajar a lugares a los que, además, el recorrido de los ómnibus ni siquiera cubre -hay muchísimos lugares a los cuales no va el ómnibus.-

Para la Escuela Pública Nº 27 del Barrio INVE nos aburrimos de pedir los refugios de parada de ómnibus y sigue sin tenerlos, después de casi cinco años de gobierno humanista y de izquierda.-

En cuanto al Plan de Viviendas de Interés Social, es inhumano que madres solas con hijos a cargo -hasta con discapacidades algunas de ellas- deban trabajar y, si no cumplen con el horario establecido, pierden hasta su derecho adquirido, a través de un sorteo, a tener una vivienda.-

Un gobierno de izquierda lo primero que debió construir, en medio de ese predio vacío, fue un centro comunal que funcionara como comedor y guardería para quienes trabajan y para sus hijos.-

Si hay madres solas con hijos a cargo, ¿mientras ellas trabajan quién se los cuida, quién les da de comer?

Debió construir esos lugares en los cuales esos niños desayunen, almuercen -si no van a la escuela- y merienden y, fundamentalmente, un lugar en el cual -mientras dure la construcción de esas viviendas y en el horario de trabajo- estén contenidos, entretenidos y protegidos. Y cuando reciban sus viviendas, ¿dónde jugarán todos esos niños? ¿En la calle? ¿Acaso cuesta tanto construir una placita de deportes, enseñarles a usarla y a disfrutarla? Claro, para esto hay que estar más cerca de la gente.-

¿Y en ese centro comunal, cuánta ciudadanía y cuánta integración social y cultural podríamos construir? En esa franja de la sociedad es en la cual más niños nacen, razón por la cual amplios espacios verdes, de recreación, de relacionamiento vecinal, de disfrute para los niños, son imprescindibles. Tampoco podemos olvidar cuánto se le dificulta movilizarse a esas familias con sus niños a cuestas a espectáculos culturales lejos de su entorno, de su barrio, y en los cuales se sienten discriminados hasta por su humilde forma de vestir.-

¿Es tan difícil y costoso llevar pequeños espectáculos culturales, como ser teatro, música y hasta cine para niños, al corazón mismo de estos y otros barrios? No se ha hecho ni una sola vez.-

En algún momento debemos cortar este proceso de “favelización”, de desintegración social y pérdida de valores humanos fundamentales, como los cívicos, morales, éticos y culturales. En algún momento debemos comenzar a rescatar a estos niños de la falta de oportunidades y de futuro y convertirlos en sujetos de Derecho.- (m.g.g.)

No será aplicando dureza que se logrará esto; la exclusión social, la marginación, la ignorancia y la discriminación… -y hablamos de ignorancia porque no se ha hecho ninguna escuela nueva y seguimos amontonando pobres- y estamos estigmatizando la pobreza amontonándolos, cuando el Frente Amplio siempre dijo que los íbamos a ir mezclando, pues no, estamos amontonándolos.-

La exclusión social, la marginación, la ignorancia y la discriminación que se sufre por ello, nos debe de doler en lo más profundo del corazón y ser causa de desvelos al intentar una y otra vez y mil veces más solucionarlos.-

Ahora, Presidente, este Gobierno, desde nuestro punto de vista -y que se enoje quien se enoje-, de humanismo ha tenido muy poco y de izquierda también, Presidente, sobre todo en lo que tiene que ver con la pobreza, con la miseria, con el estar más cerca de la gente, con empezar a cortar esa desintegración social que tenemos.-

Maldonado va camino a “favelizarse”, estamos amontonando pobres, no estamos haciendo escuelas, no estamos haciendo grandes espacios verdes para que los gurises jueguen, no hemos llevado un placero, no hemos llevado visitadoras sociales, no hemos llevado sicólogos, no hemos llevado nada. Entonces, cambio profundo, social, no hay ninguno, en este Gobierno.-

Y voy a dar destinos a mis palabras: a la Mesa Política Departamental y Nacional del Frente Amplio y a los candidatos a Intendente por el Frente Amplio en Maldonado.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Gracias, señor Edil; que se voten los destinos, por favor. Los que estén por la afirmativa, sírvanse expresarlo.-

SE VOTA: 13 en 16, afirmativo.-

Durante la citada exposición, se retiraron los Ediles Darwin Correa, Eduardo Bonilla, Jorge Céspedes, Elisabeth Arrieta, Nelson Balladares, Ruben Toledo, Eugenio Pimienta e ingresaron los Ediles Ana Quijano, Marilín Moreira, Fernando Velázquez y Carlos Núñez.-

SEÑOR PRESIDENTE.- NUMERAL VI) del Orden del Día. EXPOSICIÓN del Edil Juan Pérez Jaurena sobre: “Situación actual de los bosques de nuestra costa y balance y adecuación de la Ordenanza sobre el manejo de bosques”.-

SEÑOR JUAN PÉREZ.- Señor Presidente, si fuera posible y en virtud de la hora y de la ausencia del Partido Nacional, que se ha retirado de Sala, yo preferiría, si fuera posible, un cambio de día.-

SEÑOR PRESIDENTE.- ¿El 11 de mayo, le sirve, señor Edil?

SEÑOR JUAN PÉREZ.- Sí.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Perfecto, se pone a consideración del Plenario. Los que estén por la afirmativa, sírvanse expresarlo.-

SE VOTA: unanimidad, 16 votos.-

Pasamos al NUMERAL VII) del Orden del Día ASUNTOS ENTRADOS TRAMITADOS POR LA MESA AL DIA 16 DE ABRIL DE 2010. BOLETIN Nº 07/10. Expedientes que pasaron a estudio de diferentes Comisiones del Cuerpo EXPTE. Nº 491/1/09.- VARIOS SRES. EDILES DEL ENCUENTRO PROGRESISTA FRENTE AMPLIO, presentan modificación al Decreto 3851. (Coms. Presupuesto, Hacienda y Adjudicaciones y Legislación por su orden) EXPTE. Nº 101/10.- MAURO SOUZA, su consulta sobre viabilidad de construir Estación de Servicio en padrón 14556, manzana 163 de Maldonado.- (Com. Obras Públicas).- EXPTE Nº 103/10.- ALFREDO BRUNO DIRECTOR DE PRODUCCION RESPONSABLE DEL MINISTERIO DE GANADERIA, AGRICULTURA Y PESCA S/ se declare de Interés Departamental, el Seminario sobre Uso Sostenible y Conservación de la Biodiversidad, que se llevará a cabo del 15 al 17/4/2010 en Piriápolis.-( Com. Legislación).- Expedientes que pasaron a conocimiento de los Ediles gestionantes. EXPTE. Nº 1013/08.- EDILA SRA. MAGDALENA SAENZ DE ZUMARAN S/ información de la Intendencia Municipal, sobre flota de camiones que efectuarán la recolección de residuos en el Departamento.- (Vuelto inf. Intendencia Municipal).- EXPTE Nº 210/2/09.- INTENDENCIA MUNICIPAL C/ gestión del Edil Sr. Oscar Olmos, relacionada con la incorporación al Patrimonio Departamental, del predio ubicado en Avenida Gorlero y Calle 30 de Punta del Este.- EXPTE. Nº 104/10.- INTENDENCIA MUNICIPAL C/ gestión del Edil (s) Sr. Jorge Céspedes, referida con el acceso a la ciudad de Piriápolis.- EXPTE. Nº 105/10.- INTENDENCIA MUNICIPAL C/ gestión del Edil (s) Sr. Jorge Céspedes, relacionada con la reparación del pavimento de la Rambla de Punta Fría.- EXPTE Nº 106/10.- INTENDENCIA MUNICIPAL C/ gestión del Edil Sr. Alejandro Bonilla, relacionada con la concreción de un Puerto Deportivo para Zona Oeste. EXPTE. Nº 107/10.- INTENDENCIA MUNICIPAL C/ gestión del Edil (s) Sr. Daniel Ancheta, relacionada con la creación de la Junta Local de Punta del Este.- EXPTE. Nº 108/10.- INTENDENCIA MUNICIPAL C/ gestión del Edil Sr. Roberto Domínguez, sobre el uso obligatorio del casco por parte de motociclistas y el control del mismo.-Expedientes que pasaron al archivo luego de cumplido los trámites administrativos correspondientes. EXPTE. Nº 090/10.- EDIL SR. DANIEL FERNANDEZ, sus puntualizaciones relacionadas con las contrataciones entre el Ejecutivo Comunal y Sociedades Anónimas.- (Inf. Com. Legislación).- EXPTE. Nº 100/10.- EDIL SR. OSCAR OLMOS S/ licencia de su cargo en la Corporación por el día 13/4/10.- (Se convocó al suplente respectivo).-

SEÑOR PRESIDENTE.- Los que estén por la afirmativa, sírvanse expresarlo.-

SE VOTA: unanimidad, 16 votos.-

Entre las últimas votaciones registradas, se retiró la Edila Graciela Ferrari e ingresó la Edila Graciela Caitano.-

SEÑOR PRESIDENTE.- NUMERAL VIII) del Orden del Día: ASUNTOS ENTRADOS.-

SEÑORA MOREIRA.- Señor Presidente, una consulta de la Bancada del Frente Amplio.-

¿Qué está sucediendo con la consola de sonido, que desde que se tercerizó el servicio hemos tenido problemas en reiteradas oportunidades?

SEÑOR PRESIDENTE.- Señora Edila, le agradezco su inquietud, y de la misma manera hoy yo bajé desde la Presidencia a tomar conocimiento en persona y se me dice que fue cambiado un transformador, que la consola aparentemente es de buena calidad, pero hay un problema con un cortocircuito. Por un problema que no lo han podido detectar, se cortó el transformador, se puso uno nuevo y aparentemente estamos en eso.-

Yo consulté al técnico si era viable traer alguna otra persona, me dijo que están estudiándolo, que ha venido gente. Le comenté también que hace cuatro años y diez meses que estamos con este problema, porque usted recordará, señora Edila, que cuando nosotros vinimos a este Plenario ya empezamos con problemas también en la consola.-

Así que ahora la decisión es tratar de solucionarlo en estos días de la mejor manera posible.-

SEÑORA MOREIRA.- No, no solamente es esa la decisión, sino que es además saber si corre este problema con costos para la Junta, el tema del arreglo, y que para el próximo martes de cualquier forma esté solucionado el tema, o se haga cargo la empresa que está con la tercerización del audio.-

En la Junta quisiéramos tener informes sobre esto, porque ya es la segunda oportunidad que tenemos este problema y la Bancada del Frente quiere estar enterada, señor Presidente.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Señora Edila, le vuelvo a agradecer su colaboración. Este Presidente también le comentó a la señora Secretaria que no quería seguir adelante con más cantidad de gastos y quería empezar a ver las garantías correspondientes a cada reparación, así que hemos tomado los recaudos.-

Le agradezco su colaboración y su apoyo en todo esto.- (c.e.a.).-

Y quedó claro que vamos a tener que solucionar en el correr de estos días -si pudiera ser esta semana- el tema de la consola.-

Gracias.-

Sí, señora Edila.-

SEÑORA MUNIZ.- Con respecto a este tema.-

Mañana voy a venir -con la Comisión de Cultura- a recibir a un colegio que viene para que se le explique -como siempre vienen las escuelas y los colegios- qué es la Junta Departamental, las Comisiones que existen, cómo funcionan, qué funciones tienen.-

¿No vamos a tener audio?

SEÑOR PRESIDENTE.- Audio va a haber, estaremos utilizando esto. Y le pedimos el compromiso al técnico para que trate de solucionarlo en forma definitiva.-

SEÑORA MUNIZ.- Mañana a las dos de la tarde viene un colegio.-

SEÑOR PRESIDENTE.- ¿Tendremos audio para esa hora?

SEÑOR TÉCNICO.- No sé si puedo expresarme en este momento…

SEÑOR PRESIDENTE.- Usted hábleme a mí, a mí.-

SEÑOR TÉCNICO.- …no sé si me permite el Cuerpo…

SEÑORA MOREIRA.- Es que no corresponde, realmente.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Sí, yo sé que no corresponde, pero tenemos que buscar una solución definitiva por todos.-

Bueno, perfecto, mañana lo vamos a tratar de solucionar, ¿verdad? De alguna manera audio van a tener.-

SEÑORA MUNIZ.- Gracias.-

SEÑORA SECRETARIA.- Tenemos una nota del Panathlon.-

“Señor Presidente de la Junta.

De nuestra mayor estima:

El Club Panathlon de San Carlos-Maldonado, al ser una organización que tiene como objetivo promover el deporte y la cultura, organiza una presentación sobre el tema dirigida a los candidatos a Intendentes y Alcaldías en el Departamento a la brevedad, previa al acto electoral.-

Nuestro propósito es colaborar desde la comunidad con aportes concretos, pudiendo crear una instancia de reflexión.-

Solicitamos la Sala del Plenario y el material audiovisual, proyector y pantalla en caso de ser afirmativa la resolución.-

Agradecemos su gestión esperando una pronta resolución”.-

Firman la Doctora María Emilia Álvarez -Presidenta-, Daniel Laferranderie -Tesorero- y Edgard Silveira -Vicepresidente.-

La Sala de Sesiones la necesitarían el lunes próximo a partir de las 20:00 horas.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Lo ponemos a consideración del Plenario. Los que estén por la afirmativa, sírvanse expresarlo…

SEÑOR FERNÁNDEZ.- Presidente, por una cuestión de orden: para pedir un cuarto intermedio de 5 minutos.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Es una moción de orden. Está primero.-

Votamos.-

SE VOTA: unanimidad, 16 votos.-

Siendo la hora 23:38 minutos se pasa a un cuarto intermedio, el que es levantado a la hora 23:46 minutos. Ocupa la Presidencia su Primer Vicepresidente, Edil Roberto Domínguez, con la asistencia además, de los Ediles titulares Sres. Carlos Núñez, Enrique González, Daniel Fernández, Fernando Bolumburu, Hebert Núñez, Sergio Duclosson, Víctor H. Castro, Fernando Velázquez, Marilín Moreira y de los Ediles suplentes Sres. Lilia Muniz, Eugenio Pimienta, Beatriz Jaurena, Graciela Caitano, Juan J. Pérez, Rita de Santis, Guillermo Moroy, Wenceslao Séré y Jorge Céspedes.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Habiendo número continuamos con la Sesión.-

Corresponde votar la solicitud del Club Panathlon San Carlos-Maldonado.-

Los señores Ediles que estén por la afirmativa, por favor, sírvanse expresarlo.-

SE VOTA: 15 en 17, afirmativo.-

En medio de las últimas votaciones constatadas, se retiraron los Ediles Guillermo Moroy y Sergio Duclosson.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Continuamos.-

SEÑORA SECRETARIA.- Tenemos una nota que dice:

“Por la presente los abajo firmantes, vecinos de la calle Melvin Jones esquina República Dominicana, desean informarle la situación que se vive en esta calle donde está situado el Club de Leones de Maldonado.-

En el año 2006 y después de mantener una conversación personal con los señores Leones y ponerlos al tanto de nuestro malestar con el fin de resolver la situación cordialmente, al ver que hacían oídos sordos a nuestros reclamos es que comenzamos a denunciar lo que sucede ante la Intendencia Municipal.-

Los señores alquilan la sede del Club Social para que en ella se realicen fiestas -cumpleaños de 15, cumpleaños infantiles, casamientos y demás-, lo alquilan cualquier día de la semana y ocasionan ruidos molestos…

(Siendo la hora 23:47 minutos reasume la Presidencia el señor Edil Fernando Bolumburu).-

…durante toda la noche: música a todo volumen, ruido de autos que llegan y se van, bocinas, griterío de personas alcoholizadas, derrape de motos, etc., lo que perjudica el descanso de las personas que residimos en forma permanente ocasionándonos problemas de salud.- (c.i.)

Nosotros somos todos vecinos trabajadores que lo único que pretendemos es dormir los fines de semana, después de seis días de trabajo intenso. Somos todos profesionales: maestra, arquitectos, constructores, odontóloga, todas personas que trabajamos con responsabilidad y nuestra capacidad mental debe estar sana para cumplir nuestras tareas como corresponde y que nos vemos muchas veces alterados por un mal descanso.-

Se presentaron muchas denuncias y por fin en el año 2007 se nos notificó, a nosotros y a ellos, que la Directora del Departamento de Higiene del momento, la señora Nancy Perdomo, resuelve que el Club de Leones ‘sólo’ estaría habilitado como sede social, no estando permitido en él actividades con música.-

Se archiva y se nos informa que cada vez que se registre una fiesta lo hagamos saber a la Intendencia y que no es necesario que los Inspectores concurran a nuestro domicilio a hacer mediciones sonoras porque en el Club no se pueden realizar fiestas.-

Cabe destacar que según la Ordenanza Municipal, nosotros, los vecinos perjudicados, debemos permitir a la hora que sea en la madrugada, que ingresen a nuestros hogares los Inspectores de Ruidos Molestos y no sólo eso, deben entrar a nuestros dormitorios para hacer la medición sonora pertinente. Esta situación es muy violenta dado que uno no tiene por qué permitir que cualquier persona, ajena al hogar, perturbe la intimidad familiar.-

Si dormimos con las ventanas abiertas, la medición debe ser con ventanas cerradas, o sea, nosotros, que somos las víctimas, tenemos que encerrarnos en nuestro propio hogar porque así lo dispone la Intendencia.-

Nos parece ridículo que alguien venga a decirnos de qué forma debemos dormir y comportarnos en nuestro dormitorio, pero lo increíble del caso es que esa resolución fue dada a conocer también a los señores Leones y ellos, como es su costumbre, vuelven a hacer oídos sordos y continuaron con el alquiler del local.-

Cuando pedimos ver el informe archivado, nos encontramos con que dichos señores faltan a la verdad diciendo en él que de ninguna manera lo alquilan, pues no lucran con la sede, sino que lo prestan a familiares de los socios.-

Sabemos bien -porque nos lo dijeron ellos- que lo alquilan para solventar gastos del propio club y obras de beneficencia, y que haya la resolución que haya lo van a seguir alquilando.-

Como las fiestas continúan volvimos a la Intendencia y nos encontramos con que el expediente fue desarchivado por una Técnica Arquitecta, la señora Milca Casas, donde expone que el local puede ser apto para eventos de este tipo. Tanto la señora Arquitecta como la señora Cecilia Padilla, Presidenta del Club en ese momento, fueron notificadas en diciembre de 2009 de que el nivel sonoro de una fiesta sería de 120 decibeles, lo que hace que la absorción planteada no sería suficiente.-

Siguen haciendo oídos sordos y continúan alquilando el local jueves, viernes, sábados y domingos, como si ellos no comprendieran lo que dicen las notificaciones.-

Nosotros entendemos de reglamentaciones pues hay arquitectos y constructores vecinos que saben muy bien que esta zona es llamada barrio jardín, zona balnearia o residencial -como se le quiera decir- donde está prohibido por Ordenanza Municipal construir restoranes, bares, salones de fiesta, etc..-

El local del club tiene cerramientos comunes, no tiene equipo de aire acondicionado, por lo tanto, cuando hacen fiestas, abren las ventanas y las puertas escapando el sonido de manera intolerable. No tiene una puerta de emergencia, tiene rejas en todas las ventanas y en la puerta lateral, o sea que resulta peligroso en caso de incendio o evacuación por otro motivo.- (a.f.r.)

Tienen habilitación de Bomberos, pero sólo para funcionar como sede social, no como salón de fiestas.-

Sabemos también, porque vivimos hace años aquí, que a los fondos está la Cañada de la Aguada, lugar que por razones aún no claras, hay derrame de fuel-oil y se ha incendiado en dos ocasiones. Las personas, cuando están en las fiestas, salen a fumar y nunca se sabe cuándo puede comenzar un incendio. No contrata el servicio 222 o custodia para que el orden reine fuera del local. No hay ningún socio responsable en el momento de las fiestas.-

Sabemos que los Leones trabajan para ayudar a la gente a dejar adicciones, pero vemos a todos los menores alcoholizados en la puerta del local, gritando y hasta orinando en veredas y jardines. Estamos frente por frente, cruzando la calle, y no sólo no dormimos sino que tenemos miedo que nuestros autos y vidrios sean dañados por estas personas alcoholizadas. Los propios socios ponen sobre aviso a quienes alquilan el local que los vecinos denuncian, entonces cuando el móvil de la Intendencia de la Oficina de Ruidos Molestos se acerca, bajan inmediatamente el volumen de la música y ya no logramos que midan los decibeles correspondientes.-

Entendemos que corremos también peligro pues el móvil se detiene frente a la casa del denunciante, entra y nos deja en evidencia delante de las personas de la fiesta. En varias oportunidades tuvimos acceso al local después de una fiesta, dado que nos fuimos a quejar personalmente. Y la señora encargada, horrorizada, nos mostraba espejos rotos, sangre en el piso, vasos rotos y sangre afuera del local, vómitos y demás. Esta señora fue despedida porque hablaba con los vecinos y en su lugar, desde el año pasado, hay otra persona.-

Se nos dice que la situación fuera del local ya no corresponde ser sancionada por la Intendencia, sino que además debemos hacer la denuncia policial. Es ridículo molestar a la Policía por gente que se sabe está en el predio del club concurriendo a una fiesta.-

Expuesto nuestro malestar le pedimos que se tome y se trate este tema en la Junta Departamental y que por favor se hagan cumplir las notificaciones y ordenanzas. Pedimos que no se les permita alquilar ni prestar dicha sede para reuniones y fiestas que perturben el buen descanso de los vecinos. Pagamos nuestros tributos, vivimos en zona residencial, no tenemos por qué pagar también con nuestra salud. Es bien sabido que un mal descanso altera el sistema nervioso y perjudica la salud de cualquier persona, vecinos con problemas cardíacos, insulina-dependientes, alteración de presión arterial, no tenemos por qué sufrir, encima, problemas nerviosos. Tenemos hijos adolescentes, estudiantes, que también necesitan un buen descanso.-

Desde ya agradecemos la lectura de esta carta y pedimos encarecidamente que nos ayuden al buen descanso.- (g.t.)

Cuatro años hace que estamos esperando que esta tortura finalice.-

Muchas gracias. Disculpe las molestias, quedamos desde ya a sus órdenes.-

Adjuntamos fotocopia de las notificaciones recibidas por la Intendencia.-

En este momento el expediente es el número 2008-88-01-01369 y se encuentra en la Sección de Control Edilicio a la espera de la resolución y firma del señor Bayeto, para ser enviado a División de Higiene y así tomar una resolución definitiva”.-

Esta nota es firmada por Felicia Nogueira, Luz Marcela Lorenti, Máximo González, Marco Massola, Álvaro Bertoni y Doctora Patricia Jaurena Agnese.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Señor Edil Toledo.-

SEÑOR TOLEDO.- Quiero hacer una consulta reglamentaria, Presidente.-

¿Por qué razón esta nota entró en Asuntos Entrados y se está leyendo? Digo esto por lo siguiente: si hay un Edil suplente de esta Junta que hace entrar una nota y no está sentado no se lee. Ahora, ¿por qué si vecinos -con todo el derecho y todo lo que pueden decir- mandan una nota, esa nota se lee? ¿Por qué tenemos esos criterios?

SEÑOR PRESIDENTE.- Señor Edil, yo le voy a explicar. Los vecinos…

SEÑOR TOLEDO.- No, no, yo quiero que me explique reglamentariamente por qué cambiamos los criterios. Ahora, si es la voluntad del Presidente entrar esa nota, dígalo, fue por el Presidente; si es la voluntad de la Secretaria, es la Secretaria.-

SEÑOR PRESIDENTE.- No…

SEÑOR TOLEDO.- Yo me pregunto por qué si hay un Edil suplente que eleva una nota acá y no está sentado no se lee la nota y, sin embargo, hay vecinos que plantean una nota y la leemos.-

SEÑOR PRESIDENTE.- ¿Me permite, señor Edil?

No es la voluntad de la Secretaria, sino la voluntad de este Presidente. Este Presidente estuvo reunido el día viernes con estos vecinos y me plantearon esta problemática. Consultamos a la Intendencia -sabemos de la existencia de esto- y queríamos tener conocimiento de cuántos vecinos hay. Recorrimos el domingo en la tarde, constatamos dónde era -atrás del Sanatorio Mautone- y vimos que realmente está pasando esto. Otra coincidencia fue que también ese día había un baile.-

Entonces, lo que a mí me parece… No sé si interpreté bien cuando me dijeron que tenía que ser Edil, o antiguamente cuando había leído la historia de los Encartados o aquellos señores que se sentaban en un asiento que era del Curul, entonces yo tenía que estar al servicio del vecino. Por lo tanto, con mi consentimiento se leyó la nota, porque entiendo que estoy acá sentado al servicio del vecino; tendría que sacar más expedientes, hacer más trámites y más cosas al servicio del vecino y de repente no discutir tanta cosa. Y acá tenemos un problema, como lo tuvimos el otro día con el planteo del señor Edil Enrique González, con el problema de los perros, con el problema de ruidos de las motos… Estamos acuciados.-

SEÑOR TOLEDO.- Ya entendimos, Presidente.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Uno de los primeros problemas que tuvimos acá…

SEÑOR TOLEDO.- Está bien. Ya lo entendimos, entendí su explicación.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Bueno, está.-

SEÑOR TOLEDO.- Voy a proponer que esto pase a la Comisión de Obras y ahí lo trataremos, veremos si resolvemos el problema de los vecinos por un tratamiento normal y orgánico de esta Junta Departamental que ningún Presidente -por más Presidente- lo va a violar.-

Propongo que se voten los destinos y pase a la Comisión de Obras.-

SEÑOR PRESIDENTE.- ¿Es moción de orden?

SEÑOR TOLEDO.- Sí, señor.-

(Murmullos).-

Según se dijo el expediente lo tiene Bayeto.-

(Murmullos).-

A Higiene y Medio Ambiente.-

SEÑOR DUCLOSSON.- Higiene y Salud.-

SEÑOR TOLEDO.- Higiene y Salud.-

SEÑOR HEBERT NÚÑEZ.- Yo diría Legislación también, para ver.-

SEÑOR TOLEDO.- No. Vamos a dejarlo por ahí.-

(Murmullos).-

SEÑOR PRESIDENTE.- Señor Edil, yo pensé que era más fácil pedirle la celeridad a la Intendencia, que se expidiera y nada más. Porque si ya está el trámite empezado… y pedir la copia del comodato, porque después muchos expedientes quedan cajoneados ahí en el medio.-

SEÑOR TOLEDO.- Señor Presidente…

SEÑOR PRESIDENTE.- Porque la realidad es esa. Vamos a no engañarnos.-

SEÑOR TOLEDO.- Está bien. El tratamiento es de la Junta, si la Junta entiende…

Señor Presidente, le voy a explicar más o menos lo que hemos captado en diez años que hemos estado acá rompiéndonos el…

SEÑOR PRESIDENTE.- Está, déjelo por ahí.-

SEÑOR TOLEDO.- Lo voy a dejar por ahí.-

SEÑOR PRESIDENTE.- El alma.-

SEÑOR TOLEDO.- Para el tratamiento de estos expedientes -por medio de la Comisión- haremos venir a los funcionarios de la Intendencia, mandaremos pedir el expediente y, después, este Plenario -este Plenario soberano- resuelve lo que va a hacer y obligará a la Intendencia a hacer lo que tenga que hacer.-(cg)

UN SEÑOR EDIL.- Nada más.-

SEÑOR TOLEDO.- Pero es este Plenario.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Le digo que no votamos la prórroga, así que se terminó la Sesión.-

SEÑOR TOLEDO.- Perdón, Presidente, lo decimos quienes estamos…

SEÑOR PRESIDENTE.- Se terminó la Sesión.-

En este momento finaliza el horario reglamentario de esta Sesión, por tal motivo y siendo la hora cero, el Sr. Presidente da por clausurada la misma, labrándose para su debida constancia la presente que se firma en el lugar y fecha indicados Ut – Supra.-

Sr. Fernando Bolumburu

Presidente

Sr. Roberto Domínguez

1er. Vicepresidente

Sra. Nelly Pietracaprina

Secretaria General

Sra. María Desanttis de Pérez

Directora de Departamento

Reproducción Testimonial

2023	2024
2019	2020	2021	2022
2015	2016	2017	2018
2011	2012	2013	2014
2007	2008	2009	2010
2003	2004	2005	2006
1999	2000	2001	2002
1995	1996	1997	1998
Anteriores (libros de actas)