Sesión Ordinaria 4 de Setiembre de 2007

Tratamiento de los informes de Comisión de los expedientes Nos.: 222/07, 224/07, 632/07, 0014/07, 156/07, 199/07, 197/07, 223/07, 780/06, 237/07, 597/07, 600/07, 601/07, 352/076 y 355/07.-

c.e.a.-

ORDEN DEL DÍA

I) DIARIO DE SESIONES Nº 7.-

II) MEDIA HORA PREVIA.-

III) EXPOSICIONES DE LOS PARTIDOS POLÍTICOS:

1º) PARTIDO EP.FA.NM. (5')

2º) PARTIDO NACIONAL (5')

IV) EXPOSICIÓN del Edil Sr. Jorge Céspedes – "En el Centenario del nacimiento del

Poeta Álvaro Figueredo".-

V) EXPOSICIÓN del Edil Sr. Sergio Duclosson – "Importancia de las federaciones

deportivas en el Uruguay y el Comité Olímpico".-

VI) ASUNTOS ENTRADOS TRAMITADOS POR LA MESA – Boletín Nº 25/07.-

VII) ASUNTOS ENTRADOS.-

ASUNTOS VARIOS

1.- EXPEDIENTE Nº 222/07: MARTIN ACOSTA Y OTRA S/ permiso para regularizar obra en padrón Nº 3978, manzana Nº 171 de San Carlos – Decreto Nº 3739/00 – Q. Esp. 3/5 de votos.-

2.- EXPEDIENTE Nº 224/07: EDISON RIVERO S/ permiso para regularizar obra en padrón Nº 2281/001 y /003, manzana Nº 230 de Maldonado – Decreto Nº 3739/00 – Q. Esp. 3/5 de votos.-

3.- EXPEDIENTE Nº 632/07: ENOEMA CALABUIG S/ permiso para regularizar obra en padrón Nº 8295, manzana Nº 387 de Maldonado. Q. Esp. 3/5 de votos.-

4.- EXPEDIENTE Nº 0014/07: BEICAN S.A. S/ permiso para regularizar obra en padrón Nº 5868, manzana Nº 735 de Punta del Este. Q. Esp. 3/5 de votos.-

5.- EXPEDIENTE Nº 156/07: TALDORA S.A. S/ permiso para regularizar obra en padrón Nº 725, manzana Nº 628 de Punta del Este. Q. Esp. 3/5 de votos.-

6.- EXPEDIENTE Nº 199/07: EZERBILIANA FLORES S/ permiso para regularizar obra en padrón 1206, manzana Nº 89 de El Tesoro – La Barra. Q. Esp. 3/5 de votos.-

7.- EXPEDIENTE Nº 197/07: MARÍA DEL ROSARIO HERRERA S/ permiso para ampliar y regularizar obra en padrón Nº 1842, manzana Nº 181 de San Carlos. Q. Esp. 3/5 de votos.-

8.- EXPEDIENTE Nº 223/07: ALCIDES BRITOS S/ permiso para regularizar obra en padrón rural 6212 de San Carlos. Q. Esp. 3/5 de votos.-

9.- EXPEDIENTE Nº 780/06: MARTÍN ARANDA S/ permiso para regularizar obra en padrón Nº 1245/003, manzana Nº 37 de La Barra. Q. Esp. 3/5 de votos.-

10.- EXPEDIENTE Nº 237/07: INTENDENCIA MUNICIPAL S/ anuencia para designar el padrón en mayor área Nº 5385, manzana Nº 1347 de Maldonado, para ser expropiado por razones de necesidad y utilidad pública. Q. Esp. 16 votos.-

11.- EXPEDIENTE Nº 597/07: FEDERACIÓN URUGUAYA DE MAGISTERIO (FUM – TEP) S/ se declare de Interés Departamental el Congreso Pedagógico Nacional, que se realizará los días 27 y 28/10/07 en Montevideo.-

12.- EXPEDIENTE Nº 600/07: SCHUBERT MIGUEZ S/ se declare de Interés Departamental el programa "La Claqueta", que se emite por Canal 30 de Punta Cable.-

13.- EXPEDIENTE Nº 601/07: ASOCIACIÓN PROCENTRO S/ se declare de Interés Departamental la creación del producto turístico cultural "Sábados Históricos".-

DIARIO DE SESIONES N° 8.- En Maldonado, siendo la hora 20:43 minutos, previo llamado reglamentario a Sala, se inicia la Sesión Ordinaria convocada para el día 4 de setiembre de 2007.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Estando en número se da inicio a la Sesión.-

Concurren a Sala los Ediles titulares Gastón Pereira Esqueff, Milton Hernández, Favio Alfonso, Fernando Velázquez, Marilín Moreira, Sergio Duclosson, Marlene Chanquet, Rosa Piazzoli, Enrique González, Roberto Domínguez, Alejandro Martínez, Víctor H. Castro, Héctor Plada, Benjamín Saroba, Alejandro Bonilla, Martín Laventure y los Ediles suplentes José Rodríguez, Lilia Muniz, Daniel Rodríguez, José M. Juan, Coralio Darriulat, Wenceslao Séré, Adolfo Varela, Oscar Meneses, Marcelo Pereira, Mario Lafuente, Nelson Balladares, Javier Sena y Darwin Correa. Con licencia anual: Rodrigo Blas, Nicolás Sosa y José L. Real. Preside el acto: Gastón Pereira Esqueff. Actúa en Secretaría: Nelly Pietracaprina (Secretaria General), con el apoyo de Gonzalo Pérez Muró (Dtor. de Dirección Legislativa).-

Está a consideración el NUMERAL I) DIARIO DE SESIONES N° 7.-

SEÑOR DOMÍNGUEZ.- Que se vote.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Que se vote solicita un señor Edil. Los que estén por la afirmativa, sírvanse expresarlo, por favor.-

SE VOTA: unanimidad, 29 votos.-

Edil Darriulat.-

SEÑOR DARRIULAT.- Gracias.-

Señor Presidente, señores Ediles, buenas noches.-

En este día, el Día de la Secretaria, quiero saludar a todas las mujeres que desarrollan esa labor en el Departamento, en el país y muy especialmente a las funcionarias de esta Corporación, sin cuyo trabajo -con la lealtad y la eficiencia con que lo desarrollan-, sería prácticamente imposible cumplir con nuestra labor.-

A todas ellas muchas gracias, un muy feliz día y, por qué no, una mejor noche.-

Gracias.-

(Murmullos, dialogados).-

SEÑOR PRESIDENTE.- Le corresponde la palabra al Edil Hebert Núñez, pero el Coordinador de Bancada nos hace llegar una nota en la cual dice: "...por motivos personales no podré estar presente para utilizar mi lugar en la Media Hora Previa, que tenía fijado para la Sesión del día de la fecha, por lo que solicito me sea permitido hacerlo en la próxima Sesión de este Cuerpo".-

¿Y la otra? Lo mismo.-

Si el Cuerpo está de acuerdo votamos el pasaje para la próxima semana.-

SEÑOR GONZÁLEZ.- Señor Presidente...

SEÑOR PRESIDENTE.- Edil González.-

SEÑOR GONZÁLEZ.- El compañero Núñez está trabajando en la zona de Aiguá y entonces... Por lo tanto...

SEÑOR PRESIDENTE.- No, no; está acá.-

SEÑOR GONZÁLEZ.- ¿Está acá?

SEÑOR PRESIDENTE.- Sí, sí.-

SEÑOR GONZÁLEZ.- A mí me planteó eso.-

SEÑOR PRESIDENTE.- No; no creo que esté en Aiguá, no.-

SEÑOR GONZÁLEZ.- Bueno. Eso fue lo que me planteó a mí.-

SEÑOR PRESIDENTE.- No, no, está cerquita; pero igual, no hay problema, porque lo pide porque por razones personales no puede estar.-

Los señores Ediles que estén por la afirmativa, sírvanse levantar la mano.-

SE VOTA: 28 en 30, afirmativo.-

Durante el tratamiento de este asunto, ingresaron los Ediles Ana Quijano, Fernando García, Oscar Olmos, Oliden Guadalupe y se retiraron los Ediles Sergio Duclosson, Javier Sena y Darwin Correa.-

NUMERAL II) MEDIA HORA PREVIA.-

El Edil Oliden Guadalupe tiene la palabra.-

SEÑOR GUADALUPE.- Señor Presidente, vamos a realizar un planteo que consideramos puede favorecer la posibilidad de sacar algunos problemas del tránsito en las calles y, al mismo tiempo, constituir un espacio que pueda dar lugar a la concurrencia de público y aficionados al deporte de motos.-

Fuimos entrevistados por unos quince muchachos -por lo cual vamos a adjuntar 246 firmas a esta solicitud- que practican el deporte del motociclismo, incluso poseen vehículos adecuados para la competencia y de elevado valor por las mejoras técnicas que poseen.-

Existe un amplio espacio en la zona llamada La Alameda, donde se podría reconstruir, con bajo costo, un espacio similar al que se encuentra detrás -en las proximidades- de los talleres municipales de CYLSA y que existió en la zona de La Alameda con anterioridad y que quedara en desuso por falta de mantenimiento.-

Se trata de rehacer la pista para la práctica de motocross, lo que posibilitaría que se localizaran las actividades y permitiría una competencia sana y que se concentraran los participantes.-

Yo creo que evitará que afecte a peatones y conductores de otros vehículos que circulan por las calles, ignorantes de que se les puede venir encima un motociclista, a veces, a más de cien kilómetros por hora.- (c.i.)

En tanto el público aficionado podrá observar desde lugares adecuados, sin riesgo.-

Este es uno y voy plantear otro, si me permite.-

Señor Presidente, quiero realizar un pedido de informes dirigido a la Junta Local y Autónoma de San Carlos, a los efectos de que se explique y detalle cuál es la cantidad de equinos y bovinos que se encuentran en el predio de La Alameda en régimen de pastoreo. Dado que este es un servicio por el cual se paga, desearíamos saber cuál es el monto que se recauda por dicho pastoreo y, asimismo, si hay personas que, de alguna manera, por alguna razón se ven exoneradas del pago de la tasa. En caso de que existan personas exoneradas, desearíamos que se informara quién es la persona o personas responsables de esas exoneraciones y cuál es la cantidad de los beneficios de dicho privilegio.-

(Aviso de tiempo).-

Muchas gracias, señor Presidente. Le voy a adjuntar las firmas; no sé si precisará que se forme un expediente con esto...

SEÑOR PRESIDENTE.- Se lo hace llegar a la Mesa, no hay ningún inconveniente...

SEÑOR GUADALUPE.- Son 246 firmas.-

SEÑOR PRESIDENTE.- ¿Cuál sería el destino de su primer exposición, digamos?

SEÑOR GUADALUPE.- Y esto sería pasarlo a la Junta de San Carlos...

SEÑOR PRESIDENTE.- La primera parte digo.-

SEÑOR GUADALUPE.- Sí, la primera parte, junto con las 246 firmas. Y lo otro también es a la Junta Local.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Los dos.-

SEÑOR GUADALUPE.- No sé si conviene, o conviene pasarlo a la Intendencia...

SEÑOR PRESIDENTE.- El Edil Rodríguez solicita la palabra.-

SEÑOR JOSÉ RODRÍGUEZ.- ¿Podemos votar desglosado?

SEÑOR PRESIDENTE.- Por supuesto.-

Votamos el primer...

SEÑOR GUADALUPE.- ¿O convendrá pasárselo al Intendente también?

SEÑOR PRESIDENTE.- ...tramo de su exposición, entonces.-

A donde usted desee, señor Edil.-

SEÑOR BALLADARES.- Para agregar un destino a la primera parte de la exposición..., a la Comisión de Tránsito y Transporte del Cuerpo.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Bueno.-

SEÑOR JOSÉ RODRÍGUEZ.- Y a la Intendencia Municipal, a la Dirección de Tránsito y al Intendente, como pide.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Bueno, así que es a la Junta Local Autónoma y Electiva de San Carlos e Intendente Municipal, a través de la Dirección de Tránsito, y a la Comisión de Tránsito de esta Junta la primera parte. Votamos entonces; los que estén por la afirmativa, levanten la mano.-

SE VOTA: 29 en 30, afirmativo.-

Ahora votamos el segundo tramo. Los que estén por la afirmativa, que levanten la mano.-

SE VOTA: 22 en 30, afirmativo.-

En base a la votación registrada, se adoptan las siguientes resoluciones:

LA JUNTA DEPARTAMENTAL EN SESIÓN DE LA FECHA, RESUELVE: Sigan las presentes actuaciones a consideración de la Junta Local Autónoma y Electiva de San Carlos, a efectos de que se sirva evacuar el Pedido de Informes que surge de la nota del Sr. Edil.-

LA JUNTA DEPARTAMENTAL EN SESIÓN DE LA FECHA, RESUELVE: 1º) Elévese oficio adjuntando copia de la nota del Sr. Edil, a la Intendencia Municipal, con destino a la Dirección General de Tránsito y a la Junta Local Autónoma y Electiva de San Carlos. 2º) Sigan estas actuaciones a consideración de la Comisión de Tránsito y Transporte.-

Durante el tratamiento de estos temas, ingresaron los Ediles Walter Bonilla, José Olivera, Juan C. Serrón y se retiraron los Ediles Fernando Velázquez, Marilín Moreira y Favio Alfonso.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Le corresponde el uso de la palabra al Edil Marcelo Pereira.-

SEÑOR MARCELO PEREIRA.- Muchas gracias, Presidente.-

En la noche de hoy queremos referirnos a dos temas, por lo cual vamos a ser concisos en nuestras palabras.-

En primer lugar queremos hacer mención a un asunto que ya habíamos expuesto en esta Junta, más precisamente en la Sesión del 1º de noviembre de 2005, que tiene que ver con una serie de inquietudes que algunos vecinos de San Carlos nos habían manifestado en relación con la feria que tiene lugar en esa ciudad, los días martes, viernes y domingos. En aquel momento habíamos expuesto sobre algunos perjuicios que les ocasiona esta feria a los vecinos del barrio en el cual se lleva a cabo, que es el Barrio Martín Vidal de San Carlos.-

Y bueno, hace poco tiempo estuvimos hablando con algunos vecinos y nos manifestaron que la situación se mantiene incambiada, los perjuicios en el tránsito continúan, varios comerciantes que explotan en esa zona sus negocios se ven perjudicados varios días al mes ante la imposibilidad de que los proveedores de esos comercios puedan estacionar y descargar las mercaderías; también los clientes de esos comercios se ven imposibilitados de concurrir a los mismos, o mejor dicho, de estacionar en las inmediaciones de los comercios.-

También personas con problemas de salud que viven en ese barrio, al tener que recurrir al auxilio de unidades de emergencia médica tienen problemas para que las mismas se aproximen a sus domicilios.- (dp)

En fin, toda una serie de perjuicios que en su momento expusimos y los mismos se han mantenido. La situación no ha cambiado, por lo cual queremos hacer llegar nuestras palabras a las autoridades de la Junta Local Autónoma y Electiva de San Carlos, para que -sabiendo que van a trabajar en el tema- atienda el asunto. Varios vecinos en su momento enviaron una minuta a la Junta de San Carlos, con fecha 29 de setiembre de 2006, pero no tuvieron respuesta de la misma, por lo cual queremos insistir con este tema y sabemos que las autoridades de la Junta de San Carlos van a atender estas inquietudes.-

El otro tema, señor Presidente, refiere a una cuestión que históricamente se ha dado en nuestro país. Como usted sabe, ya desde la época de la colonia en nuestro país se ha dado un fuerte proceso migratorio del campo hacia las ciudades, principalmente hacia las ciudades capitales departamentales y hacia la propia capital de la República. En su momento, el General Artigas, en el año 1815, con el Reglamento Provisorio de Tierras, buscó... Uno de los tantos objetivos del Reglamento Provisorio era repoblar la campaña.-

Varias Administraciones han establecido algunos incentivos para aquellos que se establezcan en el medio rural, pero entendemos que los mismos no han paliado o no han detenido ese fuerte proceso migratorio que se sigue dando desde el medio rural hacia la ciudad. Por eso queremos trasmitirles, tanto al Gobierno Nacional, como a los distintos Gobiernos Departamentales, que vean la posibilidad de instrumentar más incentivos que los que ya existen, para que la gente no se siga yendo del campo y para que aquellos que se fueron regresen al medio rural, o para que simplemente se sigan instalando personas en el campo con el fin de explotar distintas actividades en dicho medio.-

Por ejemplo, algunas sugerencias que se nos ocurren: como sabemos, varios productores -principalmente pequeños y medianos- se dedican a la fabricación y manufacturación de distintos productos, ya sean lácteos, miel, chacinados, artesanías...

(Aviso de tiempo).-

Si el Cuerpo lo permite, me gustaría...

SEÑOR SÉRÉ.- Que se le prorrogue...

SEÑOR PRESIDENTE.- Que se le prorrogue el tiempo, solicitan varios Ediles. Los que estén por la afirmativa...

SE VOTA: 26 en 27, afirmativo.-

Puede continuar.-

SEÑOR MARCELO PEREIRA.- Muchas gracias.-

Como venía diciendo, señor Presidente, varios productores -principalmente pequeños y medianos- se dedican a la fabricación y manufacturación de distintos productos, como ser lácteos, miel, chacinados, artesanías, entre otros. Esos negocios no solamente involucran a quienes directamente intervienen en esa fabricación, sino que también involucran a otras personas que se ven beneficiadas en ese proceso. A vía de ejemplo, una persona que fabrica miel o lácteos tiene que comprar envases para vender ese producto; ahí ya la persona que fabrica el envase también se ve beneficiada en el negocio.-

Se nos ocurre también, por ejemplo, que se podría incentivar lo que es la instalación de tambos de pequeñas y medianas dimensiones. También se nos ocurre el papel que puede llegar a jugar la instalación de estancias turísticas en lo que hace a la generación de empleo en el medio rural y a la instalación de gente en el medio rural. No olvidemos que la instalación de una estancia agroturística no solamente involucra a quien trabaja directamente en la misma, sino que involucra -ya sea como empleados permanentes o zafrales, temporales- a toda una serie de personas, por ejemplo, alambradores, personas que tienen que construir caminos de ingreso a ese establecimiento, veterinarios, en caso de que ese establecimiento agroturístico tenga equinos para que la gente que ahí se hospeda... (a.g.b)

SEÑOR PRESIDENTE.- Silencio, por favor.-

SEÑOR MARCELO PEREIRA.- ...pueda pasear en el predio del mismo; cocineros, recepcionistas, etc..-

Otra sugerencia que queremos hacer, por ejemplo, es lo que hace a la instalación de institutos o escuelas de capacitación en materia agropecuaria o agrícola, o lo que tiene que ver con gestión agropecuaria y agronegocios, por ejemplo.-

Los objetivos que planteo -y repitiendo un poco lo que dijimos al principio- son detener y, de ser posible, revertir el proceso migratorio que históricamente se ha venido dando desde el campo a la ciudad y, de la mano con ello, fomentar el afincamiento en el medio rural de personas que quieran desarrollar, en particular, lo que son pequeños y medianos emprendimientos.-

También tratar de controlar lo que viene siendo un feroz proceso de extranjerización de nuestra tierra. Históricamente se ha dado, pero últimamente lo hemos visto con mayor intensidad: varias empresas extranjeras están comprando tierras en nuestro país, por ejemplo en lo que es el litoral, con los cultivos de sorgo, girasol. Ahora, recientemente, una empresa brasileña acaba de comprar tierras con el fin de producir arroz.-

No creemos que eso sea malo porque, en definitiva, también le da trabajo a un montón de personas, pero creemos que hay que controlar esa situación para que sean los pequeños y medianos productores los que sigan siendo la base de la producción rural nacional.-

Finalmente reivindicar de ese modo el papel que el campo ha jugado en nuestro país como motor de la economía nacional.-

Por último me gustaría darle destino a las palabras de este segundo planteo, que sería a la Presidencia de la República, al Ministerio de Ganadería, Agricultura y Pesca, a la Federación Rural del Uruguay, a la Asociación Rural del Uruguay, a las diecinueve Intendencias de nuestro país y a las dieciocho Juntas Departamentales restantes. Eso con respecto al planteo que acabo de realizar.-

En cuanto al planteo referido a la Feria de San Carlos, a las autoridades de la Junta Local Autónoma y Electiva de San Carlos.-

Muchas gracias.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Votamos en su conjunto las propuestas...

SEÑORA PIAZZOLI.- Presidente...

SEÑOR PRESIDENTE.- La Edila Piazzoli, para agregar un destino.-

SEÑORA PIAZZOLI.- Voy a agregar un destino, a Uruguay Rural, dentro del Ministerio de Ganadería, y al Instituto Nacional de Colonización, si el Edil acepta.-

SEÑOR PRESIDENTE.- ¿Está de acuerdo, señor Edil?

SEÑOR MARCELO PEREIRA.- Sí.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Bueno...

SEÑOR JOSÉ RODRÍGUEZ.- También planteo que, si el Edil está de acuerdo, vaya a la Comisión de Tránsito y Transporte de esta Junta.-

SEÑOR PRESIDENTE.- El primero, además, a la Comisión de Tránsito...

Votamos en su totalidad. Los que estén por la afirmativa...

SE VOTA: unanimidad, 26 votos.-

Durante el tratamiento de este asunto, ingresaron los Ediles Fernando Velázquez, Daniel Fernández (quien alternó banca con el Edil Daniel De Santis, el que se retiró antes de registrarse la votación), Graciela Caitano, Graciela Ferrari, Wilson Acosta, Pablo Lotito, José Carro, Mario Debenedetti y se retiraron los Ediles José Olivera, Víctor H. Castro, Walter Bonilla, Ana Quijano, Marlene Chanquet, Fernando García, Benjamín Saroba, Oscar Meneses, Martín Laventure, Adolfo Varela, Oliden Guadalupe y Milton Hernández.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Tiene la palabra el Edil José Juan.-

SEÑOR JUAN.- Gracias, señor Presidente y señores Ediles.-

Hoy trataré un tema que versa sobre la enajenación de tierras, específicamente campos y chacras, a personas o sociedades extranjeras.-

Debo decir que, muchos años antes, un Senador de la República, el señor Carlos Julio Pereyra, hizo un llamado de alerta sobre la adquisición de campos de nuestro país por parte de extranjeros, en su caso brasileños, y sin que a la fecha exista una legislación proteccionista en tal sentido.-

El diccionario define la palabra "país" como "el territorio que forma una entidad geográfica o política". Nuestro país nace con la visión de patriotas que, durante años de sacrificio y lucha, lograron nuestro territorio y constituyeron, mediante la Ley, un Estado independiente, soberano y justo.- (m.g.g).-

En la etapa primaria de nuestra Nación como República Oriental del Uruguay, su territorio estaba despoblado, sea como consecuencia de las guerras, promedio de vida, etc. Era necesario, entonces, contar con una corriente de emigrantes extranjeros y en ese punto la República fue muy generosa, estableciendo un reparto de tierras tanto para el nativo como para los extranjeros que se afincaron, trabajaron sus tierras, crearon comercios, industrias y le dieron prosperidad a nuestra Nación.-

Hoy la globalización del mundo en poco tiempo puede transformar nuestro país. Los extranjeros ya no son emigrantes y, en cambio, los uruguayos somos netamente emigrantes. Nuestros campos se han despoblado por diversas razones, pasamos de un país creciente y productivo a ser una nación empobrecida, endeudada por la banca internacional, sociedades o corporaciones y, en forma individual, los extranjeros con un poderío económico muy alto, poco a poco van adquiriendo nuestro patrimonio físico: la tierra, sin ninguna traba o control ni obligaciones, como ser tipo de explotaciones, rendimiento, etc., si generan o no generan empleo y qué viabilidad en el tiempo deberían de tener tales emprendimientos. Entonces, ¿de qué país hablamos? ¿En el futuro seremos una colonia o un protectorado del capital global, ya que no contamos con una legislación adecuada que nos proteja?

Haciendo un paralelo con la República de Méjico, tenemos gobiernos similares, pasado común, legislaciones similares, pero allí la tierra es del Estado. Cualquier persona o sociedad puede arrendarla, pero no comprarla, ni aún los propios mejicanos. En cambio nosotros enajenamos el patrimonio nacional al mejor postor. Basta recordar la compra de un campo por un zar de la droga, el que lo utilizaba como campo de aviación e importación directa de la misma.-

Por lo expuesto, nuestro país deberá tener de inmediato una legislación protectora respecto a los campos y chacras, zona rural, dejando solamente las zonas urbanas o suburbanas para la libre comercialización y regulando, además, la producción respecto a la zona rural, e incluso prohibiendo la venta a extranjeros o sociedades en el futuro.-

Espero que a breve plazo el Poder Ejecutivo y el Poder Legislativo de nuestro país puedan lograr un marco regulatorio adecuado a tan difícil tema y, de esta forma, los uruguayos sabremos que tendremos un territorio que es nuestro, para obtener un futuro social y económico más venturoso.-

Quiero que estas palabras pasen a la Presidencia de la República, al Poder Legislativo y a la prensa.-

SEÑOR PRESIDENTE.- ¿Puede ser también al Ministerio de Ganadería?

SEÑOR JUAN.- Puede ser.-

SEÑOR FERNÁNDEZ.- Ese era el destino que quería agregar.-

SEÑOR PRESIDENTE.- ¿Algún otro destino?

SEÑOR ALEJANDRO MARTÍNEZ.- A la Mesa del Frente.-

SEÑOR PRESIDENTE.- ¿A la Mesa Nacional del Frente Amplio o Departamental?

SEÑOR ALEJANDRO MARTÍNEZ.- A las dos.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Edil González.-

SEÑOR GONZÁLEZ.- Al Secretariado Ejecutivo del PIT-CNT.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Pasamos a votar el conjunto de los destinos. Los que estén por la afirmativa, que levanten la mano.-

SE VOTA: unanimidad, 29 votos.-

Durante el tratamiento de este tema, ingresaron los Ediles Daniel De Santis, Marilín Moreira, Carlos Sineiro, Nario Palomino, Darwin Correa, Miguel Plada y se retiraron los Ediles Héctor Plada, Oscar Olmos y Alejandro Bonilla.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Tiene la palabra la Edila Cecilia Burgueño, que hizo llegar una notita a la Mesa.-

SEÑOR DARRIULAT.- Si puede quedar en el Orden del Día para la próxima Sesión.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Hay una nota por acá...

(Dialogados en la Mesa).-

Fue telefónica la comunicación, de que no llegaba a tiempo.-

Usted está planteando que quede para la próxima semana. Los señores Ediles que estén por la afirmativa, sírvanse expresarlo por favor.-

SE VOTA: 28 en 29, afirmativo.-

Tiene la palabra el Edil Daniel Fernández.-

SEÑOR FERNÁNDEZ.- Gracias Presidente.-

Un buen gobierno es aquel que permite a su población, a través del trabajo justamente remunerado, alimentarse correctamente, criar y educar a sus hijos, acceder a una vivienda digna, lograr asistir periódicamente a controles y exámenes básicos y tener atención integral familiar en materia de salud.-

Ni siquiera hablamos de prosperidad económica, apenas sí de la satisfacción de las necesidades básicas a que todo ser humano, junto a su familia, necesita acceder para llevar adelante una vida mínimamente digna.- (g.t.)

La canasta básica familiar supera los $ 34.000 para un núcleo familiar de 3.3 personas por hogar. Según la Dirección Nacional de Estadística, los salarios del sector privado llegan promedialmente a $ 7.572...

SEÑOR PRESIDENTE.- Silencio por favor.-

SEÑOR FERNÁNDEZ.- ... y en el sector público a $ 11.935, resultando el promedio salarial de los uruguayos la cifra de $ 8.547. Esto equivale a una cuarta parte del ingreso económico a que toda familia necesita acceder mensualmente. Este régimen de esclavitud moderna, formalizada, que recrudece a medida que vamos envejeciendo, por sí solo, es vergonzoso.-

Pero esa misma encuesta también revela que los empleos recientes tienen menor remuneración que los anteriores, siendo del orden de los $ 4.000 por mes, mientras que el promedio general es de $ 8.547, a pesar de que las horas trabajadas semanalmente son similares en ambos casos. En el caso de los empleos recientes, el 62% de los mismos es precario, mientras que entre los que tienen una antigüedad mayor a los dos años esta proporción baja al 27%. En síntesis, nuestros jóvenes siguen teniendo dos grandes objetivos: un cargo público o la emigración.-

Esclavos de esta realidad, entramos definitivamente en la tercera generación de pobres marginales, condenados a seguir perpetuando la miseria...

SEÑOR PRESIDENTE.- Silencio. ¿Me permite, Fernández? Si podemos hacer silencio..., no se escucha casi, o no se oye, no sé cómo es.-

SEÑOR FERNÁNDEZ.- Retomo.-

Esclavos de esta realidad, entramos definitivamente en la tercera generación de pobres marginales, condenados a seguir perpetuando la miseria y la exclusión sin perspectiva alguna de futuro. En el Uruguay de hoy, y a pesar de casi cinco años de crecimiento económico sostenido, sigue habiendo hambre, de la básica, de alimentos sanos y nutritivos, suficientes y permanentes.-

Muchísimos, demasiados niños uruguayos no comen ni bien ni lo suficiente como para criarse sanos y fuertes. Esto, fundamentalmente, les impedirá asistir todo el año a la escuela y, si lo hacen, no lograrán asimilar lo que se les enseñe. Por supuesto que, o no concurrirán a Secundaria o, si lo hacen, ni siquiera terminarán el Ciclo Básico. Para colmo, cuando lleguen a ser adultos no podrán aspirar a conseguir buenos trabajos y, al no ganar buenos sueldos, no podrán pagar para curarse las enfermedades ni comprar alimentos suficientes para ellos mismos y para sus familias.-

La educación es fundamental para enfrentar y vencer a la pobreza. Una persona que no termina la Secundaria tiene una esperanza de vida de casi diez años menos de quien sí lo hizo. La salud de quien abandonó la Secundaria es, a los 45 años, peor que la de alguien de 65 años que sí terminó sus estudios. A modo de ejemplo, una simple extracción dental en Maldonado cuesta alrededor de tres jornales de una mucama de hotelería y casi cinco jornales de un integrante de las cooperativas sociales que contrató la Intendencia.-

Esta situación hará que, como si fuera una fatalidad inevitable, sus hijos vuelvan a recrear ese perverso círculo vicioso de hambre y miseria en que ellos han vivido. Para peor es en esta franja de la sociedad en la cual se dan mayores índices de natalidad. Es cierto que se ha reducido la pobreza extrema y la indigencia, pero ¿cómo es posible que no seamos capaces de cubrir necesidades tan básicas como la alimentación y la nutrición de nuestros niños y niñas, las cuales cada vez a menor edad se convierten en madres solteras totalmente desamparadas y casi empujadas a ejercer la prostitución, efectivamente real y pública o encubierta?

Un niño a los doce o trece años ha cambiado casi la totalidad de su dentadura. Al no estar suficientemente calcificado su organismo, inexorablemente sufrirá una mala conformación ósea y tendrá piezas dentales débiles y propensas a las caries.-

Por estas razones, y entendiendo que ya hay bastante adelanto -pero esto lo escribí hace como dos meses-, es que entendemos que las menguadas canastas de alimentos del INDA debiesen, además, estar debidamente provistas de suficiente pasta dental, de buena calidad y fluorada, y cepillos de dientes...

(Aviso de tiempo).- (j.k.)

VARIOS SEÑORES EDILES.- ¡Prórroga! Que se le prorrogue...

SEÑOR PRESIDENTE.- No hay...; es el último.-

Tiene que redondear la cosa o, si quiere, hacer llegar por escrito el resto.-

SEÑOR FERNÁNDEZ.- Me gustaría hacerlo llegar por escrito y, si me permite, redondear el final, porque también, aparte de esto...

SEÑOR PRESIDENTE.- Redondee.-

Un minuto más.-

SEÑOR FERNÁNDEZ.- Gracias.-

Finalmente, queríamos aportar en el sentido de que nos parece una buena medida impulsar y estimular la construcción de grandes piscinas climatizadas que utilicen agua de mar a lo largo de nuestra costa, para intentar atraer turismo fuera de temporada. Con imaginación, inventiva y capital suficiente, fácilmente se puede recrear una playa artificial bajo techo y climatizada.-

Aquí sí, por razones de costo-beneficio, podemos llegar a exonerar totalmente el pago de tributos y hasta ceder tierras municipales en comodato, a cambio de puestos de trabajo de buena calidad y bien remunerados, incentivando este tipo de inversiones a lo largo de nuestra franja costera.-

Del mismo modo se podría actuar con respecto a parques acuáticos, hasta acuarios y delfinarios, si fuesen cerrados y climatizados. La idea es que, aunque fuese artificialmente, durante todo el año mantengamos la oferta de sol y agua de mar a nuestros visitantes.-

Y como usted me permite que esto pase totalmente a la versión taquigráfica, le quisiera dar destino -tenía cosas buenas..., dos meses escribiendo, Presidente-: a los señores Intendentes de Maldonado y Rocha, a sus Direcciones de Desarrollo Social, de Turismo y de Hacienda, al Ministerio de Desarrollo Social, al Ministerio de Trabajo y Seguridad Social, al Ministerio de Economía y Finanzas, al INDA, a ANEP, al CODICEN, a la UdelaR, a la Presidencia de la República, a todas las Juntas Departamentales del país, a los Legisladores de Maldonado y Rocha, al PIT-CNT, al SUNCA, a la Mesa Política Nacional y Departamental del Frente Amplio y a la prensa.-

SEÑOR PRESIDENTE.- ¿Alguien quiere agregar algún otro destino...? Proponer, mejor dicho...

Pasamos a votar entonces. Los señores Ediles que estén por la afirmativa...

SEÑOR BALLADARES.- Para agregar un destino, Presidente.-

SEÑOR PRESIDENTE.- ¿Cuál?

SEÑOR BALLADARES.- A la Cámara Empresarial.-

SEÑOR FERNÁNDEZ.- Lo acepto, sí.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Está bien.-

Votamos.-

(Dialogados en la Mesa).-

El sentido que interpreta la Mesa es que el planteo seguramente no genera rispideces políticas, de manera que, aunque no hemos accedido al contenido del resto, vamos a avalar que se integre la totalidad de... ¿Están de acuerdo, señores Ediles?

SEÑOR CORREA.- No, no estoy de acuerdo.-

SEÑOR PRESIDENTE.- No está de acuerdo. Bueno.-

SEÑOR CORREA.- Si no sabemos lo que iba a decir, ¿cómo vamos a avalar algo?

SEÑOR PRESIDENTE.- Principio de la buena fe...

SEÑOR CARRO.- ¿Me permite, Presidente?

SEÑOR PRESIDENTE.- Sí, señor Edil, ¿por un destino?

SEÑOR CARRO.- No, no es por un destino, pero..., bueno, es un destino. Es decir, que se emita copia para cada uno de los Ediles.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Cómo no. Para las Bancadas lo podemos hacer.-

SEÑOR FERNÁNDEZ.- Señor Presidente, si me permite, no es justo esto, porque hay Ediles que cuando arrancan primero se les votan diez minutos y como yo quedé en el último lugar... Me siento perjudicado.-

SEÑOR SINEIRO.- Es el Reglamento.-

SEÑOR FERNÁNDEZ.- Bueno, entonces, creo que es para todos...

SEÑOR PRESIDENTE.- La Media Hora Previa por ahora tiene treinta minutos, cuando tenga treinta y cinco o cuarenta, cambiaremos el sistema de medida de tiempo.-

SEÑOR FERNÁNDEZ.- Yo me siento perjudicado hoy.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Está muy... Ya se controvirtió.-

SEÑOR MANUEL MARTÍNEZ.- Estoy de acuerdo con el señor Edil, a mí me gustaría que se leyera, que se le diera la oportunidad.-

SEÑOR PRESIDENTE.- ¿La semana que viene?

(Murmullos, dialogados).-

¿La semana que viene se leería, entonces?

(Murmullos).-

Escuchen: estamos por fuera del Reglamento en este momento. Votamos el destino de lo que leyó o...

SEÑOR FERNÁNDEZ.- No dije nada al final.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Si el Cuerpo está de acuerdo, autorizamos al señor Edil a que culmine su exposición la próxima semana. El Cuerpo es soberano.-

(Dialogados en la Mesa).-

¿Están de acuerdo con esa propuesta para zanjar esta situación?

SEÑOR FERNÁNDEZ.- Yo quedaría muy satisfecho.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Muy satisfecho quedaría el señor Edil.-

(Dialogados).-

Ya está Correa. Es una propuesta sana.-

Los señores Ediles que estén por la afirmativa, que levanten la mano.-

SE VOTA: 27 en 28, afirmativo.-

Durante el tratamiento de este asunto, ingresaron los Ediles Víctor H. Castro, Sergio Duclosson (quien alternó banca con el Edil Walter Urrutia, el que se retiró antes de registrarse la votación), Eduardo Bonilla, Gustavo Moyano y se retiraron los Ediles Graciela Ferrari, Graciela Caitano, Coralio Darriulat, Mario Lafuente y José Rodríguez. Alternó banca el Edil Fernando Bolumburu, el que se retiró antes de registrarse la votación.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Finalizó la Media Hora Previa.-

NUMERAL III) EXPOSICIONES DE LOS PARTIDOS POLÍTICOS. Le corresponde exponer al PARTIDO ENCUENTRO PROGRESISTA FRENTE AMPLIO NUEVA MAYORÍA. Edil Velázquez.-

SEÑOR VELÁZQUEZ.- Gracias, señor Presidente.-

En el día de ayer, tal cual lo habíamos anunciado, pasamos a la Justicia Penal las actuaciones de la Comisión Investigadora que entendió sobre graves irregularidades que tendrían connotaciones delictivas relacionadas con las excepciones a la Ordenanza, en las que estarían involucrados ex Ediles, jerarcas de la Administración anterior y su entorno.- (c.i.)

Si me ampara en el uso de la palabra...

A pesar de ser esta la primera denuncia que realizamos Ediles del Frente Amplio, quienes se sienten enchastrados o salpicados por la documentación recabada se esfuerzan en transformar el papel de contralor que nos corresponde en una confrontación política, tratando de confundir a la opinión pública.-

Llama poderosamente la atención que se desestime la intervención de la Justicia cuando surge claramente la posible conjunción del interés público y privado. Quienes han judicializado la política, intentando minimizar el derecho y la obligación de la sociedad a combatir la corrupción con la certeza de que la Justicia habrá de expedirse objetiva e imparcialmente, quienes sistemáticamente proponen Comisiones Investigadoras que habilita el Partido de Gobierno, quienes van a los Juzgados día por medio para denunciar hasta por las dudas, publicitando a lo largo y a lo ancho del país la falta de transparencia de nuestro Gobierno, dejaron en evidencia, ante su expresa negativa a colaborar en el esclarecimiento de posibles negociados, que sólo se trataba de una estrategia político partidaria.-

Esta denuncia no puede verse como un enjuiciamiento a la oposición, salvo que esta esté realmente implicada en actos de corrupción, y mucho menos ser descalificada, en particular por un Legislador que, amparándose en sus fueros, adjetiva y califica con liviandad, sintiéndose agraviado por el contenido del informe, sin aclarar que la mayoría de las denuncias están respaldadas por integrantes de su propio Partido político.-

Esta tardía defensa del honor, la ética y la moral ante un fallido pacto de silencio, hubiera sido innecesaria si dicho Legislador, el señor Diego Trujillo y el señor Christian Estela, hubieran comparecido en calidad de invitados a la Comisión Investigadora. Las versiones contradictorias de los mencionados, sobre inexplicables enriquecimientos, tráfico de favores y financiación de campañas electorales con fondos de dudosa procedencia, pudieron ser dilucidadas en el seno de la Comisión.-

En cuanto a que esta denuncia está fundamentada en acusaciones genéricas y vagas, es una incoherencia, tomando en cuenta que sólo la Preinvestigadora le insumió a la oposición 8 horas 23 minutos, con el agravante de que, instalada la misma, comparecieron a ratificar sus dichos todos los denunciantes y ninguno de los indagados...

SEÑOR PRESIDENTE.- ¿Sabe que hay un problema importantísimo, Velázquez? Usted está violando el Reglamento en este momento.-

Yo lo dejé para ver hasta dónde llegaba, pero se va cada vez más lejos y el asunto es que en la Media Hora Previa no se puede volver sobre un asunto ya resuelto por la Junta Departamental, excepto por la vía de la reconsideración, que tendría que votarlo el Plenario, pero en la Media Hora Previa es imposible.-

SEÑOR VELÁZQUEZ.- ¿Me permite...?

SEÑOR PRESIDENTE.- Sí, cómo no.-

SEÑOR VELÁZQUEZ.- Entiendo que estoy en los cinco minutos del Partido...

SEÑOR PRESIDENTE.- Sí, sí.-

SEÑOR VELÁZQUEZ.- ...y esta es la opinión política de un hecho que aconteció. Por lo tanto considero que no estoy violando el Reglamento de ninguna manera.-

SEÑOR PRESIDENTE.- No se pueden "hacer comentarios a resoluciones o hechos ocurridos en sesiones anteriores del Cuerpo".-

SEÑORA MOREIRA.- Por una aclaración, señor Presidente...

SEÑOR PRESIDENTE.- Sí.-

SEÑORA MOREIRA.- El señor Edil no está haciendo alusión a un hecho acontecido en este Recinto, sino a un hecho externo, que sucedió el lunes pasado, es decir, el día de ayer...

SEÑOR PRESIDENTE.- No, no...

SEÑORA MOREIRA.- ...a las dos de la tarde en el Juzgado de 2º Turno de Maldonado...

SEÑOR PRESIDENTE.- Cuando se lea la versión taquigráfica de lo que el Edil leyó, va a constar claramente que hizo alusión a los argumentos que utilizó la Junta para decir que sí o decir que no respecto al tema.-

SEÑORA MOREIRA.- El señor Edil hizo referencia a una denuncia penal que no salió de este Cuerpo...

(Aviso de tiempo).-

...porque no tuvo el voto dieciséis, señor Presidente. Se trata de un acto externo a esta Junta, al que está haciendo referencia el señor Edil, y por lo tanto...

SEÑOR PRESIDENTE.- El señor Edil está haciendo referencia a lo que resolvió la Junta, señora.-

SEÑORA MOREIRA.- ...no está violando el Reglamento.-

De ninguna manera, señor Presidente, porque esta Junta no tuvo resolución del asunto tratado.-

SEÑOR PRESIDENTE.- El señor Edil hizo mención a lo que resolvió la Junta sobre el tema.-

SEÑORA MOREIRA.- ¿Qué resolvió la Junta sobre el tema, señor Presidente? Me podría aclarar, señor Presidente.- (dp)

SEÑOR PRESIDENTE.- ¿Sabe qué? Deme tres días, nada más. Tres días e ingrese a Internet.-

SEÑORA MOREIRA.- Señor Presidente, ¿la Junta resolvió pasar a la Justicia Penal el expediente? Porque si eso resolvió, efectivamente el señor Edil está haciendo referencia al tema. Si resolvió otra cosa, está hablando de otra cosa, señor Presidente.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Está hablando de las argumentaciones, señora Edila, que fueron expuestas en el seno de la Junta.-

SEÑORA MOREIRA.- Usted sabe, señor Presidente, que yo tengo razón en lo que le digo.-

(Dialogados - interrupciones).-

SEÑOR PRESIDENTE.- Silencio, por favor.-

(Protestas).-

Calma, calma.-

Velázquez: si puede, de alguna manera, sortear lo que sea invocar lo que aquí se discutió la semana pasada, mejor.-

SEÑOR VELÁZQUEZ.- Vistas las circunstancias y porque considero que están siendo violentados los derechos de la fuerza política a la que represento, no voy a continuar con la exposición y la voy a hacer llegar a los medios de comunicación por otra vía, puesto que se me ha impedido expresarme.-

Gracias, señor Presidente.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Le expliqué claramente que son razones reglamentarias.-

SEÑOR VELÁZQUEZ.- Gracias, señor Presidente.-

SEÑOR PRESIDENTE.- De nada.-

Durante el tratamiento de este tema, ingresaron los Ediles Jorge Céspedes, Martín Laventure, Mario Lafuente, Julio García, José Rodríguez, Milton Hernández, Carlos Núñez y se retiraron los Ediles Miguel Plada, Mario Debenedetti, Wenceslao Séré, Daniel Fernández, Rosa Piazzoli y Alejandro Martínez.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Tiene la palabra un Edil del PARTIDO NACIONAL. Laventure.-

SEÑOR LAVENTURE.- Gracias, Presidente.-

Vamos a aprovechar estos cinco minutos del Partido para tratar un tema que no es partidario, sino que trasciende. Creo que nos está afectando a todos y ha sido también tratado, por lo menos en algunos medios periodísticos, por Ediles del Frente Amplio, que están también directamente involucrados por su labor profesional.-

Nos vamos a referir a la situación que se está generando en el ramo gastronómico, que se suma también, lamentablemente, por distintas circunstancias, a una situación que se generó en la hotelería del Departamento, con el cierre o con la no apertura de muchos establecimientos y con la consecuente pérdida de puestos de trabajo en baja temporada.-

Antes de seguir en el tema, porque creo que es bueno aclararlo, esto no implica, de ninguna manera, defender situaciones que se están tramitando en los ámbitos que corresponden -en situaciones que son de público conocimiento- por actuaciones de los órganos de contralor impositivo, pero la realidad es que por esa y por otras circunstancias hoy podemos, en un rápido repaso, hablar de la pérdida de entre trescientos y trescientos cincuenta puestos de trabajo en lo que va de esta baja temporada, con una perspectiva similar para el verano y estamos hablando de puestos directos, ni hablar la incidencia que esto ha tenido en proveedores, en distintas actividades conexas al ramo comercial de la gastronomía.-

Hemos estado reunidos días pasados con la Directiva de la Corporación Gastronómica, que está preocupada por el tema y que está buscando soluciones y buscando alternativas y presentando propuestas ante el Ministerio de Economía y ante el Ministerio de Turismo para buscar soluciones de fondo a esta problemática que, como decíamos al principio, nos afecta a todos por igual, no sólo por la merma en nuestra oferta sino como también remarcábamos, por lo que significan pérdidas de fuentes de trabajo. Independientemente, en la medida en que se avance en el tema y cuando corresponda, porque están recién en los planteos preliminares, vamos a plantear el apoyo del Cuerpo a las gestiones que se están realizando por parte de las gremiales gastronómicas.-

Y a lo que queríamos hacer referencia también es a un llamado de atención, a una reflexión y, en lo posible, un cambio en los procedimientos, apelando al sentido común, vistas las consecuencias que está teniendo, o que ha tenido, el accionar de la Dirección General Impositiva en este rubro.- (m.r.).-

Y lo que queremos decir concretamente -y reiteramos que respetamos y compartimos que se controle, eso en definitiva va en defensa también de quienes cumplen con la Legislación vigente-, lo que parece que se está apartando del sentido común es que no se alcanzan los acuerdos que permitan que se continúe trabajando y se está llevando -las situaciones que han pasado en algún otro ramo- a un encerrarse, a un llevar al extremo y a un obligar a los cierres, como se está verificando en nuestro Departamento.-

Entonces, creemos también -no vamos a dar nombres, pero todos los que vivimos en el Departamento o que conocemos lo que es el quehacer turístico lo tenemos claro, porque sabemos quién es quien- que se están generando situaciones que son injustas, que van a ir en perjuicio de la sociedad en su conjunto porque no va a poder cobrar lo que tiene que cobrar, y también situaciones que perjudican...

(Aviso de tiempo).-

SEÑOR CÉSPEDES.- Que se le prorrogue el tiempo, Presidente.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Prórroga de tiempo solicita el Edil Céspedes. Los que estén por la afirmativa...

SE VOTA: 23 en 25, afirmativo.-

SEÑOR LAVENTURE.- Gracias, Presidente.-

Que perjudican, como decíamos, a establecimientos o a familias de muy larga trayectoria en el Departamento. Y lo que queremos expresar es que a determinados establecimientos o sociedades anónimas -con algunos o con la mayoría de sus integrantes extranjeros-, el que se les cierre o no se les cierre, les cambia la ecuación económica coyuntural, pero no tienen mayores problemas si van a quedar cerrados, de repente, por un largo tiempo. Pero esos trabajos que se pierden, los pierden obreros del Departamento de Maldonado.-

En otros casos, establecimientos -como decíamos- con familias de larga trayectoria, como están acá, como siguen teniendo las cosas a su nombre -porque no se esconden-, no logran alcanzar acuerdos razonables que permitan -como decíamos- no sólo la subsistencia de ellos, sino -y fundamentalmente- los puestos de trabajo que se están perdiendo.-

Entonces, queremos desde acá -y esperemos que el Cuerpo lo acompañe-, enviar la preocupación de este Cuerpo al Ministerio de Economía y a la Dirección General Impositiva, para que, respetando la Legislación vigente, respetando las actuaciones que se deban realizar, hagan los máximos esfuerzos; que no se cierren posiciones o se tomen posiciones que pretenden ser ejemplarizantes, pero que no tienen en cuenta las consecuencias que eso trae; que se busquen fórmulas de pago, fórmulas de arreglo que contemplen la justicia para el conjunto de la sociedad, que es la perjudicada cuando se producen evasiones impositivas, pero que la consecuencia no sea peor que el objetivo que se quiere conseguir.-

Entonces, concretamente, Presidente, queremos proponer el envío de estas palabras al Ministerio de Economía, a la Dirección General Impositiva, a la Dirección de Turismo de la Intendencia de Maldonado, al Ministerio de Turismo y a las instituciones turísticas del Departamento.-

Gracias, Presidente.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Bueno, pasamos a votar los destinos que solicitó el señor Edil. Si ningún otro señor Edil desea agregar otro, los que estén por la afirmativa, que levanten la mano.-

SE VOTA: 12 en 24, empate.-

Durante el transcurso de esta intervención, se retiraron los Ediles Fernando Velázquez, Pablo Lotito, Nario Palomino, Julio García y Mario Lafuente.-

SEÑOR CORREA.- Está abierto el debate. Que se rectifique.- (a.f.r.)

SEÑOR PRESIDENTE.- Habían pedido una rectificación...

(Dialogados).-

SEÑOR PRESIDENTE.- Rectificación de votación solicitó el Edil Correa. Los señores Ediles que estén por la afirmativa, que levanten la mano, por favor.-

Estamos votando el destino...

SE VOTA: 13 en 25, afirmativo.-

Entre la última votación constatada y la registrada en la presente votación, ingresó el Edil Oliden Guadalupe.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Corresponde pasar ahora al NUMERAL IV) EXPOSICIÓN del Edil Jorge Céspedes: "En el centenario del nacimiento del Poeta Álvaro Figueredo".-

Está en uso de la palabra el Edil Jorge Céspedes.-

SEÑOR CÉSPEDES.- Muchas gracias, Presidente.-

El próximo 6 de setiembre Pan de Azúcar, la comunidad que lo vio nacer, va a recordar los cien años en que Álvaro Figueredo comenzó a transitar por ese prodigio y milagro que es la vida.-

Son postales de un Pan de Azúcar de otra época, de calles polvorientas, de candiles, de agua fresca de los aljibes, de tardecitas con el ruido del tren que llegaba a la estación, los visitantes que eran acogidos en el hotel de Lissidini, de la tienda de Surroca, de la farmacia de González Olaza, del almacén de ramos generales de Juan Blois, con surtidor de nafta en la esquina de la Plaza.-

Son las épocas en que la caída del sol convocaba al recogimiento familiar y al intercambio, tan habitual en otras épocas y tan lejano hoy en día, entre padres, hijos y abuelos. Ese fue el Pan de Azúcar que vio nacer a Álvaro Figueredo, el menor de siete hijos de una familia tradicional del lugar que, como él mismo lo relata en su "Noticia autobiográfica" dice: "Al principio era el amor, mi abuelo madrugó, recogió un puñado de viruta para encender el fuego y se puso a silbar, estaba alegre porque les había nacido una niña, esa niña sería mi madre. Al año siguiente mi abuelo fundó un pueblo al pie del cerro, lo llamó Pan de Azúcar y se restregó las manos. Un año después hizo construir una casa de piedra y un aljibe de brocal alto, con un arco de hierro forjado donde todavía se lee '1875'.-

La niña creció, regó los arriates de espuela de caballero, bordó una almohada, escribió postales y una vez se disfrazó de noche con un largo vestido negro lleno de estrellas doradas y pasó el tiempo y la niña era una joven". Así nos introduce el propio Álvaro Figueredo en el conocimiento de su pasado más inmediato.-

Era, evidentemente, la creación de un hombre que, sin temor puedo arriesgar la información, es hoy la expresión más importante de las letras en el Departamento y tal vez uno de los más grandes cultores de las corrientes de vanguardia del surrealismo nacional, pero lamentablemente desconocido. Y eso mismo trata de explicar el crítico uruguayo Arturo Sergio Visca, cuando dice: "Esta escasa difusión tiene en parte explicación en la actitud del poeta mismo que, contrariamente a lo que es habitual en el Uruguay, vivió siempre obsedido por el acto creador, que es lo sustantivo, y no por la ambición publicitaria, que es lo accesorio. Tan es así que, a pesar de que su producción en verso y prosa es muy vasta, sólo publicó dos libros de poemas, separados el uno del otro por un período de veinte años.-

He aquí entonces la explicación, en parte, del poco conocimiento que todos tenemos de un autor que es cumbre en la literatura nacional pero que, obsedido por esa reafirmación del acto creativo, deja de lado la publicidad de lo creado. Sin duda es el precio que suelen pagar en las comunidades aquellos que hacen de su labor creativa el eje central de la vida.- (c.e.a.)

Álvaro vivió siempre en Pan de Azúcar; su infancia la pasó en las aulas de la Escuela 6, donde tuvo -por esas casualidades únicas del destino- la oportunidad de ser compañero de aula y de banco de otro poeta del Uruguay, tal vez hasta más conocido que él, Líber Falco, que allá por los años finales de la década del 10 compartió con Álvaro el aula y el juego en el patio.-

Años más tarde, cuando Álvaro, ya mozo, se acercaba a los veinte años, expresando distintos objetivos en su vida, que iban desde ser boxeador -en algún momento- a carpintero, obispo, cazador..., se decidió por la instrucción en las letras y entonces puso proa a Montevideo, único lugar donde -en esa época- se podía acceder a los estudios de Magisterio.-

La vida en Montevideo no le fue fácil, entre otras cosas, porque este hombre -que provenía de una familia blanca, una familia en la que sus tíos habían contribuido a formar las lides revolucionarias de 1904, pero que llevaba en su propio seno una contradicción, porque su madre tenía una profunda vocación batllista- decidió transitar -en esa juventud marcada por la rebeldía- el camino del anarquismo y la década del 20, entonces, lo iba a encontrar en Montevideo pregonando esas ideas.-

Volvió al pago y tras un encuentro a puertas cerradas con su padre... el tenido de la conversación hoy nadie registra en la memoria, pero debe haber sido duro, porque le significó a Álvaro el exilio de un año junto a un hermano en la zona que reconocemos como Rincón de Olivera y a la que antiguamente también se le llamaba La Barra.-

Ahí, en contacto con la dura tarea del ambiente rural, Álvaro encontrará también motivo especial de evocación en su propia obra creativa.-

Años más tarde, ya recibido nuevamente en los estudios y con el título de Maestro, en 1932, va a dedicarse de lleno a la enseñanza de las primeras letras en la Escuela 6 de Pan de Azúcar. Y años más tarde, a esa vocación pedagógica le seguirá la de ser Profesor de Literatura en el recién creado Liceo de la ciudad, en 1945, en los dos locales de lo que llamamos "el Liceo viejo", en los cuales, durante tres años, Álvaro, junto a otros docentes, trabajó sin cobrar ningún tipo de sueldo por esa función.-

Devoción por la educación, si la hay, Presidente, la de tratar de germinar en los adolescentes el cultivo generoso de la letra.-

Habrán pasado allí, por las aulas y por la magnífica interpretación de Álvaro: Cervantes, Shakespeare, Molière, Rodó...

No es tanto, tal vez, el recuerdo de sus clases, sí el de su intercambio con sus alumnos, muchos de los cuales tenemos, por suerte, la oportunidad de conocer y mantener lazos de profunda amistad.-

En 1935 Álvaro contrae enlace con otra poetisa y Maestra, Amalia Barla -de acá, de Maldonado- y ahí vendrán sus dos hijos Álvaro Tell y Silvia Amalia. Pero más que sus propios hijos de carne, está también la aparición de su primer obra, su hijo de letra -podría denominarse-, el libro que publica en 1936 y que se llamó "Desvío de una Estrella".- (c.i.)

Dice al respecto el ya citado Arturo Sergio Visca: "La poesía de Álvaro Figueredo va desde lo histórico regional, donde lo lírico y lo narrativo se concilian, hasta el desgarrado subjetivismo de sus poemas adictos al orden y al delirio, en lo que, buscando las más hondas y oscuras raíces de su propio ser, impone a su poesía tonalidades próximas al surrealismo".-

Hay una veta de poesía marcada por el hondo contenido de lo local y basta para ello señalar algún ejemplo realmente muy ilustrativo de lo que, en definitiva, es ese enamoramiento permanente con la propia naturaleza que lo envuelve.-

Dice al respecto un romance de Tío Narciso en un pedazo:

"...Siete caballos jadean/ sus intervalos de espuma./ Y cuando, sobre la Sierra/ de las Ánimas, despunta/la baraja de una nube/ con la pinta cejijunta/ el cuarteador bebe el quinto,/ vaso de caña con ruda/ y jura llegar a Rocha/ si las estrellas lo ayudan./ Cuesta abajo, cuesta arriba,/ cuando la luz se derrumba,/ y el negro olisca su rancho/ y el pororó de la lluvia...".-

Esa poesía de Álvaro tiene, además, un profundo contenido histórico. En los romances populares es donde tal vez esa obra creativa se acerque al más sencillo vecino de la zona, para retenerlo conjuntamente en la memoria, porque el resto de su poesía, como modernista y vanguardista que es, trasunta por la metáfora, rica en tonalidades, pero a veces no es comprensible al lector común.-

Dice en una magnífica pieza, que es un romance destinado a exaltar la Batalla de las Piedras, que es extenso y solamente vamos a leer alguna parte:

"...En el burgo de Las Piedras/ mil godos han acampado;/ furiosas pitas afilan/ su rencor americano,/ cuando irrumpe el español/ en la paz del vecindario./ Tres días ha, con sus noches,/ que Artigas viene buscándolos./ Si ya no diera con ellos,/ si ya no los ha guerreado,/ de lerdo no se le tache/ sí que de muy esforzado,/ pues que la marcha se hace/ sobre campos inundados...".-

Y sigue a continuación, en otra magnífica descripción, más adelante agregando:

"...Despuntó azul, azulísimo,/ el 18 presagio/de que ha de ganarlo quien/ más azul haya estribado./ Chaqueta azul se abotona/ Artigas desde temprano;/ chaqueta azul de blandengue,/ el cielo, por imitarlo,/ que de sol a sol se estuvo/ de este modo uniformado./ Azules las verdes pitas/ y azules los verdes pastos;/ azules chispas despiden/l os ojos de los caballos;/ que hasta de azules razones/ las frentes azulearon./ A un par de leguas y pico,/ -de chingolo el pico acaso-,/ dos ejércitos, dos rumbos/ de la historia se avistaron./ A las nueve, oíd, las nueve/ rompió el toc toc de los cascos/ de entrambas caballerías/ el sopor azul del campo./ Mil hombres de cada parte/ a las nueve se alinearon/ campo y día en dos partieron/ por venir a disputarlos./ A las nueve, no sé bien/ si por criollo o por baquiano/ apostó el sol su onza de oro/ a la carta de los gauchos,/ previendo que no era juego/ de reyes el de esa mano...".-

Magnífica expresión literaria sobre la descripción de un hecho histórico, donde suele enlazar la descripción del paisaje con un resultado que, evidentemente, llega a lo profundo del sentir humano.-

Seguirá así, influenciado por esa necesidad de desdoblarse, en la cual muchas veces en la poesía de Álvaro aparecen él y sus otros variados "yo", preguntándose, desafiándose, porque el sentido final de su poesía es, justamente, la propia existencia, la circunstancia que lo rodea y esa relación de espejo, que suele darse cuando la persona y el personaje literario se desdoblan. Álvaro inventa sus heterónimos, sus compañeros inexistentes y en esto transita el mismo campo del surrealismo del poeta portugués Fernando Pessoa.-

Son, sin dudas, elementos ilustrativos que generan una riqueza y una tonalidad desconocida, desgraciadamente desconocida. Fue aquel mismo Álvaro el que, en los primeros años de la década del 30, y al influjo de esa necesidad de comunicarse con los demás, impulsó junto a su hermano el periódico "El Pueblo", que se ocupaba de las inquietudes comarcanas, al que luego le siguió "La Calle" y finalmente la revista literaria "El Mástil", que tuvo difusión prácticamente por toda América.- (a.g.b.)

Ahí ya estaban manifiestas sus más claras intenciones del desarrollo de su pluma, tratando de promover la realización del primer Congreso de Escritores del Interior, proyecto que pudo concretar en 1938 en el Ateneo de Montevideo.-

Durante muchos años Álvaro, además, colaboró con la revista escolar "El Grillo"...

(Aviso de tiempo).-

...editada por el Departamento de Publicaciones del Consejo de Enseñanza Primaria...

SEÑOR CARRO.- Que se le prorrogue el tiempo...

SEÑOR PRESIDENTE.- No hay prórroga...

SEÑOR CÉSPEDES.- Sin duda...

SEÑOR PRESIDENTE.- No hay...

SEÑOR CÉSPEDES.- Voy a terminar en unos minutos, Presidente...

SEÑOR PRESIDENTE.- No, no, en un minuto.-

SEÑOR CÉSPEDES.- Bueno, lamentablemente.-

Sin duda Álvaro, que va a publicar su segundo libro en 1956, "Mundo a la vez", y que es designado en el 64 Miembro Correspondiente de la Academia Nacional de Letras, se merece un reconocimiento mucho más grande que el que podemos darle en esta humilde intención de trasladar al Cuerpo el desconocimiento y la poca valoración que hacemos de nuestros propios hombres.-

Álvaro tuvo esa genialidad hasta de intuir, presentir y dejar por escrito el día de su propia muerte. Dice:

"Otra vez me puse a hablar/ con Álvaro Figueredo./ Era un miércoles amargo/ y al pie del mar verdadero./ Un ancho toro de espuma/ con las pesuñas de fuego/, iba quebrando el crepúsculo/ donde yo me estaba viendo./ El mar estaba sin ojos/ ese miércoles de enero,/ y se trenzaba la barba/ con los olvidos del tiempo...".-

Esto lo escribió Álvaro en 1948, "Romance a Abel Martín".-

Y finalmente falleció un miércoles de enero, el 19 de enero de 1966.-

Tuvo, tal vez, esa mágica posibilidad de vivir más allá de la ley biológica.-

Y como dicen -y finalizo, Presidente- muchos de quienes fueron sus alumnos, aún parecen ver a Álvaro, con su robusta figura, cruzando la diagonal de la plaza, de la escuela al liceo, con los libros bajo el brazo y un cigarrillo Rodelú entre sus dedos.-

Nosotros pretenderíamos que esa imagen nos llamara también desde el anaquel de la biblioteca para conocer su obra.-

Muchas gracias, Presidente, y vamos a pedir que nuestras palabras pasen a la Comisión del Centenario, que está organizando los festejos en la ciudad de Pan de Azúcar, a la Comisión de Cultura de la misma ciudad, a la familia, a la Academia Nacional de Letras, al Ministerio de Educación y Cultura, al Ministro de Educación y Cultura y al Director Nacional de Cultura de dicho Ministerio.-

Muchas gracias.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Desea agregar un destino la Edila Ferrari...

SEÑORA FERRARI.- A la Comisión de Cultura de la Junta Departamental...

SEÑOR PRESIDENTE.- Edil Sineiro, para agregar un destino...

SEÑOR SINEIRO.- A la Junta Local de Pan de Azúcar...

SEÑOR PRESIDENTE.- La Edila Muniz...

SEÑORA MUNIZ.- A la Red de Letras de todos los escritores y poetas del Uruguay...

SEÑOR PRESIDENTE.- Red de Letras.-

El Edil Duclosson.-

SEÑOR DUCLOSSON.- A la Dirección de Cultura de este Departamento, que creo que no se pidió...

SEÑOR PRESIDENTE.- ¿Está de acuerdo con todos los destinos, señor Edil?

SEÑOR CÉSPEDES.- Sí, señor Presidente.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Pasamos a votar. Los que estén por la afirmativa...

SE VOTA: unanimidad, 25 votos.-

Durante el transcurso de esta exposición, ingresaron los Ediles Héctor Plada (quien alternó banca con los Ediles Gladys Scarponi y Pablo Lotito, los que se retiraron antes de registrarse la votación), Julio Pintos, Cecilia Burgueño, Graciela Ferrari, Alejandro Martínez, Fernando Velázquez y se retiraron los Ediles Darwin Correa, Martín Laventure, Nelson Balladares, Gustavo Moyano, Eduardo Bonilla, Carlos Núñez. Alterno banca el Edil Ruben Toledo, quien se retiró antes de registrarse la votación.-

NUMERAL V) EXPOSICIÓN DEL SEÑOR EDIL SERGIO DUCLOSSON: "Importancia de las federaciones deportivas en el Uruguay y el Comité Olímpico".-

Tiene la palabra el Edil Duclosson.-

SEÑOR DUCLOSSON.- Gracias, señor Presidente, gracias, compañeros Ediles.-

Sabemos que todos los deportes competitivos, en nuestro país, están a cargo de sus respectivas federaciones.-

Los dirigentes de estas federaciones trabajan consiguiendo información técnica y de insumos a nivel mundial para trasladarla al medio local.-

Este trabajo, en el Uruguay, se hace en forma honoraria, fuera de los horarios de trabajo y robándole horas al descanso.-

Las federaciones están solventadas por los clubes afiliados, es ahí donde amigos, familiares y allegados a los deportistas, cumplen un papel muy importante, pues son ellos los encargados de la presentación adecuada de los diferentes torneos.-

Las federaciones, dentro de sus tantas actividades, tienen la tarea de formar mejores técnicos, jueces y delegados deportivos, que hacen de estos eventos una competencia justa y de jerarquía.- (m.g.g.).-

Por experiencias personales y conversaciones con dirigentes de otras federaciones, hemos llegado a la conclusión de que en las diferentes Intendencias que tienen espacio para realizar diferentes deportes, en muchos casos, las personas que están a cargo de la enseñanza de estos deportes son idóneos, con muy buena voluntad, pero con poco o nada de técnica, ya que no han realizado cursos de perfeccionamiento dictados o avalados por la Federación que corresponde. Esto es muy importante que lo tengan en cuenta los Directores de Deporte de todas las Intendencias del país, porque hemos constatado la frustración de muchos deportistas que, al pasar a instituciones federadas, comprueban que lo aprendido hasta ese momento no les ha servido de nada.-

Hemos comprobado, de esta forma, que aun teniendo la mejor infraestructura y los mejores elementos para practicar cualquiera de los deportes, sin una buena técnica de entrenamiento, no se consigue nada. Por eso veo la importancia de que las Intendencias trabajen conjuntamente con las federaciones, a los efectos de que quien dicte clases, de cualquier tipo de deportes, esté capacitado y tenga la técnica y la actualización de cada especialidad.-

Algo que en lo personal debería reverse, sería volver a implementar el porcentaje de los pases de los jugadores de fútbol, que era de un 5%, del que se destinaba el 50% de este 5% para el Programa SIDA y el otro 50% al Programa de Deporte Juvenil. Estos dineros iban a Rentas Generales, que era la que los distribuía para dichos programas, habiendo quedado en Rentas Generales y sin distribuir, hasta el momento, U$S 5:000.000.-

Quiero destacar que en la Cámara de Representantes se está elaborando un Proyecto de Ley sobre el deporte y quisiera manifestar mi interés de que en la elaboración de dicho Proyecto de Ley sean consultados y tenidos en cuenta los dirigentes del deporte.-

El Comité Olímpico Uruguayo, fundado en 1923, reúne actualmente en su seno a treinta y dos afiliadas -federaciones, asociaciones, confederaciones de treinta y dos deportes-, veinticinco del Programa Olímpico y siete no del Programa Olímpico. Cinco del Programa Panamericano, dos no del Programa Panamericano. El Comité Olímpico Uruguayo es una institución sin fines de lucro. El Comité Olímpico Uruguayo reconoce como autoridad, en el orden internacional, al Comité Olímpico Internacional.-

Sus fines y facultades son: representar a los deportes de la República Oriental del Uruguay en su relación con el Comité Olímpico Internacional, la Organización Deportiva Panamericana, la Organización Deportiva Sudamericana, la Asociación de Comités Olímpicos Nacionales, así como en toda la relación o gestión que el Comité Olímpico Uruguayo determine.-

Difundir y prestigiar en el Uruguay el Movimiento Olímpico y el deporte en general, acorde con lo establecido en la Carta Olímpica.-

Colaborar con las entidades públicas y privadas en el fomento de una política acorde con los fines del deporte.-

Representar al deporte del Uruguay en los Juegos Olímpicos, en los Juegos Deportivos Sudamericanos, así como en toda otra competición auspiciada por el Comité Olímpico Internacional, la Organización Deportiva Panamericana y la Organización Deportiva Sudamericana.-

Hacer respetar las reglas del Comité Olímpico Internacional y de las organizaciones mencionadas en el literal anterior.-

Fomentar el desarrollo de las cualidades físicas y morales, que constituyen el fundamento básico del deporte.-

Realizar campañas de prevención y educación contra el uso de sustancias y procedimientos prohibidos, colaborando con las autoridades del organismo estatal rector del deporte, para el debido contralor médico de los atletas y la preservación de la salud.-

Contribuir a la educación de la juventud, mediante el deporte, en un espíritu de mejor comprensión recíproca y de amistad.-

Promover actividades artísticas y culturales, dentro del espíritu olímpico, y participar en las organizaciones internacionales afines.-

Promover la investigación científica relacionada con las actividades físicas y deportivas.-

Preservar su autonomía y resistir todas las presiones, incluidas aquellas de orden político, religioso o económico, que pudieran impedirle cumplir con la Carta Olímpica.- (g.t.)

Aplicar el Código Médico del Comité Olímpico Internacional, cuyas normas se aceptan expresamente.-

Promover la integración de las mujeres en los niveles directivos del movimiento deportivo.-

Para el cumplimiento de sus fines, el Comité Olímpico Uruguayo tendrá, entre otras cosas, las siguientes facultades:

Calificar los deportes y nominar a los deportistas uruguayos para su participación en los Juegos Olímpicos, Juegos Deportivos Panamericanos, Juegos Deportivos Sudamericanos y en competiciones que organicen o auspicien el Comité Olímpico Internacional o el Comité Olímpico Uruguayo.-

Colaborar con el organismo estatal rector del deporte y la educación física.-

Ejercer el derecho al uso exclusivo de las denominaciones, emblemas y símbolos olímpicos, impidiendo su utilización en toda actividad que no se refiera a las específicas del Comité Olímpico Uruguayo, de acuerdo con el Estatuto del Comité Olímpico Internacional y con lo establecido en la Ley de "Fondo Olímpico", Ley N° 12.762 del 23 de agosto de 1960.-

Ejecutar, en cuanto correspondiere, las resoluciones del Comité Olímpico Internacional, Organización Deportiva Panamericana, Organización Deportiva Sudamericana, en caso de que una ciudad de la República Oriental del Uruguay fuera designada sede de los Juegos Olímpicos Panamericanos o Sudamericanos, cumpliendo con las disposiciones y con el protocolo de las respectivas organizaciones y actuando de acuerdo con las autoridades nacionales y municipales que correspondiere. Será de su competencia designar al Comité Organizador de tales juegos.-

Organizar cursos de perfeccionamiento en las diversas áreas del deporte, especialmente en cuanto a las actividades patrocinadas por Solidaridad Olímpica del Comité Olímpico Internacional; otorgar becas para deportistas, técnicos, médicos deportólogos y dirigentes.-

Para que nuestros deportistas puedan acceder a estas becas, se recurre a los Programas de Solidaridad Olímpica Mundial y Solidaridad Olímpica Panamericana, Ley de Presupuesto General de la República N°17.296 y convenios con Gobiernos y Comités Olímpicos Nacionales de otros países.-

Para que se tenga una idea de la inversión del Comité Olímpico Uruguayo en el área deportiva, voy a decir que en los períodos 2001-2004/2005-2007 por el Programa de Solidaridad Olímpica Mundial, sólo en el entrenamiento de atletas se aportaron U$S 1:036.847. En cursos de actualización técnica a entrenadores, U$S 171.990 y en desarrollo de estructura local, U$S 130.000.-

Por el Programa de Solidaridad Olímpica Panamericana, para entrenamiento de atletas U$S 91.890; en cursos de actualización técnica U$S 23.197.-

Por la Ley N° 17.296, Artículo 416, U$S 163.309, y por recursos del propio Comité Olímpico Uruguayo U$S 54.650, o sea el total de los recursos aportados por este son U$S 2:172.383, con fondos obtenidos en un 90% en el exterior.-

En el período 2002/03 se hizo un programa conjunto con la Intendencia Municipal de Maldonado, que se denominó identificación de talentos, en el cual participaron los siguientes deportistas: Jessica Miller en atletismo; Andrés Silva en atletismo; Viera en atletismo; Fabián Aguilar en ciclismo; Fernando Méndez en ciclismo; Antonella Scanavino en natación; Mariana Manginelli en natación; Cecilia Calvo en natación; Andrés Cifuentes en natación; Matías Gelabert en natación; Lucía Pérez en beach volley; Yamila Hernández en beach volley; Esteban Viera en beach volley y Andrés Ortiz en beach volley. Nombres que actualmente están compitiendo a nivel nacional e internacional. Esa es la importancia de los programas que habría que seguir... para lo que se dispuso de U$S 2.000. Luego en el período 2004, en apoyo a deportistas -también de Maldonado-, se aportaron U$S 20.000, y se aportó por apoyo especial para Martín Vilarrubi, en tenis, en el exterior, U$S 10.164.-

Mi intención al realizar esta exposición es que se sepa la importancia del trabajo que realizan, tanto las federaciones como el Comité Olímpico Uruguayo, en pos del deporte y dentro de los pocos recursos con que cuentan hacen posible la competencia de nuestros atletas al mejor nivel, dentro de las posibilidades.-(j.k.)

A título absolutamente personal, debo agradecer al Vicepresidente del Comité Olímpico Uruguayo, y Presidente de la Federación Uruguaya de Patín y Hockey, señor Ernesto Cajaravilla, el haberme insertado en la dirigencia deportiva. Este es un trabajador de los que hablábamos, que robó horas de su descanso para que el deporte llegara a donde está en este momento; siendo jefe de misión de grupos de atletas que participaron de diferentes eventos deportivos internacionales, no sólo se ha ocupado de todo lo que necesitaban los deportistas, sino que ha tenido el reconocimiento de la prensa al hacer mucho más fácil su tarea.-

En nombre de la persona de Ernesto Cajaravilla quiero transmitir mi consideración a todos los dirigentes deportivos del país. También quiero tener un reconocimiento -porque en el deporte no tiene que haber banderas políticas- a una persona que siempre nos atendió en el Campus de Maldonado, siendo dirigentes, hace muchos años: al señor Carlos De León. Siempre nos brindó una mano en lo que a deporte se refería, más allá de que muchas veces nos tuvo que decir que no, pero cuando él nos decía que sí, era sí. Nos dio una mano muy grande en lo que era el deporte de Maldonado.-

Volviendo al tema de la exposición es que solicito a las autoridades, nacionales y departamentales, que cuando se realicen los Presupuestos se le dé al deporte la importancia que merece, ya que el deporte no se debe tomar como un gasto sino como una inversión, pues nuestros jóvenes, cuando practican un deporte y ven que se les da la importancia que se merecen, se alejan de las tentaciones, que no los conducen a nada bueno.-

Voy a solicitar, señor Presidente, que mis palabras pasen a todas las Federaciones Deportivas, al Comité Olímpico Uruguayo, al Ministerio de Turismo y Deporte, al Director de Deportes de dicho Ministerio, señor Fernando Cáceres, al Ministerio de Economía y Finanzas, a la Presidencia de la República, a todas las Direcciones de Deportes e Intendentes de los diecinueve Departamentos y a la prensa.-

Muchas gracias, señor Presidente y gracias, señores compañeros Ediles.-

SEÑORA CHANQUET.- Que la Junta lo acompañe.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Que la Junta lo acompañe solicita la Edila Chanquet. Si no se van a agregar más destinos, pasamos a votar. Los que estén por la afirmativa...

SE VOTA: unanimidad, 22 votos.-

Durante el transcurso de esta exposición, ingresaron los Ediles Mario Debenedetti, Manuel Martínez, Carlos Figueredo, Jorge Casaretto, Marlene Chanquet, Carlos Pérez, Favio Alfonso y se retiraron los Ediles Jorge Céspedes, Carlos Sineiro, José Carro, Fernando Velázquez, Víctor H. Castro, José M. Juan, Enrique González, Graciela Ferrari, Roberto Domínguez y Juan C. Serrón.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Está a consideración el NUMERAL VI) ASUNTOS ENTRADOS TRAMITADOS POR LA MESA AL DÍA 31 DE AGOSTO DE 2007. BOLETÍN Nº 25/07, el que se transcribe a continuación: Expedientes que pasaron a estudio de diferentes Comisiones del Cuerpo. EXPTE. Nº 678/07.- SOCIEDAD LATINOAMERICANA DE PATOLOGIA S/ se declare de Interés Departamental, la realización del XXVI Congreso Latinoamericano a llevarse a cabo del 26 al 30 de setiembre de 2007 en Punta del Este. (Com. Legislación).- EXPTE. Nº 679/07.- TRIBUNAL DE CUENTAS, remite resolución manteniendo las observaciones formuladas a la reiteración del gasto emergente de la Licitación Pública 49/06, convocada por la Intendencia Municipal, para la remoción, reposición y mantenimiento de pavimentos de hormigón en Maldonado y Punta del Este.- (Com. Presupuesto, Hacienda y Adjudicaciones).- EXPTE. Nº 686/07.- JUNTA LOCAL AUTONOMA DE SAN CARLOS, remite planteamiento del Edil Sr. Mario Barreto, relacionado con accidente ocurrido el pasado 16/8/07, en Ruta 10.- (Com. Tránsito y Transporte).- EXPTE. Nº 688/07.- TRIBUNAL DE CUENTAS, remite resolución ratificando las observaciones formuladas por la Contadora Delegada en la Intendencia Municipal, a gastos efectuados en el mes de mayo de 2007.- (Com. Presupuesto, Hacienda y Adjudicaciones).- Expedientes que pasaron a conocimiento de los Ediles gestionantes. EXPTE. Nº 1048/1/06.- EDIL (S) SR. JULIO PINTOS, reitera pedido de informes gestionado por expediente 1048/06.- (Vuelto inf. IMM).- EXPTE. Nº 430/07.- EDIL SR. OSCAR OLMOS S/ información de la Intendencia Municipal, ref. estudios psicológicos y médicos efectuados a funcionarios choferes de ese Ejecutivo Comunal, por parte de una empresa contratada.- (Vuelto inf. IMM).- EXPTE. Nº 646/1/07.- MINISTERIO DE TRANSPORTE Y OBRAS PUBLICAS C/ gestión del Edil Sr. Oscar Olmos, ref. reparación del muelle de pescadores de parada 3 de Playa Mansa.- EXPTE. Nº 684/07.- INTENDENCIA MUNICIPAL C/ exposición del Edil (s) Sr. Carlos Figueredo titulada: "Lugares de esparcimiento: sábados a la noche y domingo a la tarde".- EXPTE. Nº 685/07.- ANTEL C/ gestión del Edil (s) Sr. Wilson Laureiro, ref. colocación de teléfonos públicos gratuitos en hospitales y policlínicas de Salud Pública.- Expedientes que pasaron al Ejecutivo Comunal a recabar diversa información y a otros trámites. EXPTE. Nº 680/07.- EDIL SR. GUSTAVO PEREIRA S/ información de la Intendencia Municipal, referida con el alambrado de terrenos en zona de Balneario Buenos Aires.- EXPTE. Nº 681/07.- EDILA (S) SRA. MAGDALENA SAENZ DE ZUMARAN S/ diversa información y antecedentes de la Intendencia Municipal, relacionada con procedimientos administrativos que involucran al Ing. Agrim. Alvaro Luzardo.- EXPTE. Nº 682/07.- EDIL (S) SR. JULIO PINTOS S/ información de la Intendencia Municipal, relacionada con el sistema adoptado por la Dirección General de Cultura, para el alquiler de las salas municipales.- EXPTE. Nº 682/1/07.- EDIL (S) SR. JULIO PINTOS S/ información de la Directora General del Departamento Jurídico Notarial, relacionada con el sistema adoptado por la Dirección General de Cultura, para el alquiler de las salas municipales.- EXPTE. Nº 683/07.- EDIL (S) SR. JULIO PINTOS S/ de la Intendencia Municipal, copia de los oficios Nos. 97/06, 98/06, 99/06, 101/06 y 102/06.- EXPTE. Nº 687/07.- EDILES SR. ROBERTO DOMINGUEZ Y (S) SRA. FLORENCIA BELEDO S/ información de la Intendencia Municipal, referida con la Organización Latinoamericana de Gobiernos Intermedios (OLAGI).- Expedientes que pasaron al archivo luego de cumplido los trámites administrativos correspondientes. EXPTE. Nº 035/07.- EDIL SR. RODRIGO BLAS S/ información de la Intendencia Municipal, respecto situación generada en la Feria Artesanal de Punta de Este.- (Vuelto inf. IMM en expediente 054/1/07, se entregó fotocopia al Edil gestionante).- EXPTE. Nº 054/1/07.- EDIL SR. MARTIN LAVENTURE S/ se reitere pedido de informes a la Intendencia Municipal, relacionados con el Reglamento de la Feria Artesanal de Punta del Este.-(Adjunto expediente 054/07, vuelto inf. IMM, se entregó fotocopia al Edil gestionante).- EXPTE. Nº 689/07.- CAMARA DE REPRESENTANTES, remite exposición del Diputado Sr. Darío Pérez, relacionada con la vivienda en el Departamento de Maldonado.- (Repartido a las Bancadas).-

SEÑOR PRESIDENTE.- Estamos votando.-

SE VOTA: 20 en 21, afirmativo.-

A esta altura se retiró el Edil Oliden Guadalupe.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Comenzamos con el NUMERAL VII) ASUNTOS ENTRADOS.-

SEÑORA SECRETARIA.- Tenemos cinco notas presentadas por el Edil Pablo Melo que no se encuentra en Sala; no le podemos dar lectura. -

"Cúmplenos comunicar que la Comisión de Cultura desea informar a usted y por su intermedio al Cuerpo que preside, que se han recibido por parte de alumnos de Enseñanza Primaria varias propuestas para el concurso "Si yo fuera Diputado o Diputada", cuyo plazo de presentación de trabajos expiró el 25 de agosto próximo pasado. Cabe destacar que el jurado, que elegirá cinco trabajos, uno por cada Diputado del Departamento, estará integrado por los miembros de esta Comisión. Asimismo se desea comunicar que el jurado deberá expedirse antes del 25 de setiembre próximo, luego de lo cual serán remitidos a la Presidencia de la Cámara de Representantes, en el lapso comprendido entre el 25 y el 30 de setiembre de 2007". Por la Comisión, saludan el Edil Sergio Duclosson, como Presidente, y el Edil Mario Debenedetti, como Secretario.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Tendríamos que autorizar a que sea la Comisión de Cultura la que efectivamente eleve los informes respectivos con relación a este tema..

(Dialogados en la Mesa).-

Y que actúe como jurado, me acota la Secretaria.-

Si están de acuerdo, pasamos a votar. Los que estén por la afirmativa...

SE VOTA: unanimidad, 22 votos.-

En consecuencia, LA JUNTA DEPARTAMENTAL EN SESIÓN DE LA FECHA, RESUELVE: 1º) Ratificar a los integrantes de la Comisión de Cultura en lo que refiere a la integración del Jurado Departamental que fallará antes del día 25 de setiembre del cte., en el concurso de marras. 2º) Siga a la Comisión referida, a efectos de adjuntar las presentes al Expediente 085/07.-

A esta altura ingresó el Edil Julio García.-

SEÑORA SECRETARIA.- "La Comisión Investigadora creada por Resolución de la Junta Departamental de fecha 3 de octubre del 2006, en consideración de las actuaciones recaídas en el Expediente 895, sobre presuntas irregularidades en la Dirección de Cultura de la Intendencia Municipal, solicita a usted y por su intermedio al Plenario, se le conceda una prórroga de treinta días a partir de la fecha de su vencimiento, el 11 de setiembre, con el fin de emitir el informe que deriva de la última reunión realizada el 22 de agosto de los corrientes". Por la Comisión firman el Edil Fernando Velázquez, Vicepresidente, y el Edil Oscar Olmos, Secretario.-

Treinta días de prórroga.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Pasamos a votar la prórroga entonces. Los que estén por la afirmativa...

SE VOTA: unanimidad, 22 votos.- (m.r.).-

En base a la votación registrada, LA JUNTA DEPARTAMENTAL EN SESIÓN DE LA FECHA, RESUELVE: 1º) Concédese la prórroga solicitada por un período de treinta (30) días, a partir de su vencimiento. 2º) Siga a conocimiento de la Comisión de referencia.-

SEÑORA SECRETARIA.- La Intendencia Municipal de Maldonado, la Jefatura Departamental de INAU, la Junta Local Autónoma y Electiva de San Carlos, invitan a ustedes a la Jornada de formación e intercambio sobre situación de calle de niños y adolescentes.-

Este evento se va a realizar los viernes 7 y 14 de setiembre de 14:00 a 18:00 horas. El lugar, Galería Machango, Avenida Alvariza esquina 18 de Julio, en San Carlos.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Tomamos conocimiento, entonces.-

Los que estén por la afirmativa...

SE VOTA: unanimidad, 21 votos.-

Durante el tratamiento de esta nota, ingresaron los Ediles Gonni Smeding, Víctor H. Castro y se retiraron los Ediles Carlos Pérez, Milton Hernández y Carlos Figueredo.-

SEÑORA SECRETARIA.- "Por la presente, el Centro de Estudios José Batlle y Ordóñez de Maldonado solicita al Cuerpo la utilización del Plenario de la Junta Departamental para este viernes 7 de setiembre de 2007, a partir de las 19:00 horas, a fin de realizar un debate académico que se denomina Jornada de Análisis de la Educación, Centro Regional de Profesores, sus resultados.-

A esta Jornada hemos invitado a los directamente involucrados, alumnos, docentes, egresados, vecinos, representantes de los partidos políticos.-

Agradeciendo su colaboración," saluda César Pereira, Presidente.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Para el viernes 7. Si el Cuerpo está de acuerdo, lo aprobamos.-

SE VOTA: 20 en 22, afirmativo.-

En definitiva, LA JUNTA DEPARTAMENTAL EN SESIÓN DE LA FECHA, RESUELVE: 1º) Concédese al Centro de Estudios "José Batlle y Odoñez", la utilización del Plenario de esta Junta Departamental, para la realización de una Jornada de Análisis de la Educación – Centro Regional de Profesores – Sus Resultados, que se llevará a cabo el próximo día viernes 7 de los ctes., a partir de las 19:00hs. 2º) Comuníquese, adóptense las medidas administrativas de estilo, téngase presente y archívese.-

Durante la consideración de la antedicha nota, ingresó la Edila Gladys Scarponi.-

SEÑORA SECRETARIA.- Expediente Nº 691/07. "Las organizaciones sociales abajo firmantes, de carácter apolítico y democráticamente elegidas por la población local, que han colaborado con la Junta Local desde el inicio de su gestión, se dirigen a ustedes para referirse a la Resolución de dicha Junta del 15 de agosto del presente año que figura en el Acta Nº 83/07, que dice textualmente: 'La Junta Local de Solís Grande resuelve que todas las Comisiones de la zona, inclusive la Mesa Zonal Social, si toman resoluciones, deberán ser presentadas ante esta Junta, para que esta se informe y se expida sobre el asunto presentado para luego ser aprobado'.-

Esta Resolución fue aprobada por el Presidente de la Junta, señor W. Ortiz -Frente Amplio- y los Ediles del Partido Blanco, señores E. Sánchez y S. Casanova, con la negativa de los Ediles del Frente Amplio, señores D. Bardier y L. González.-

Las siete Comisiones Vecinales establecidas en la zona manifiestan por unanimidad: 1º) El rechazo enérgico a la Resolución arriba mencionada, por la cual se pretende coartar las libertades de nuestras organizaciones. 2º) Nuestra absoluta convicción de que la Junta carece de potestades para intervenir en nuestras resoluciones, ya que somos organizaciones de la sociedad civil apolíticas e independientes. 3º) Expresar nuestro asombro de que el propio Presidente de la Junta haya promovido tal Resolución y el rechazo de la población por nosotros representada, a este ataque inadmisible contra sus derechos. 4º) Entendemos que esta Resolución de la Junta atenta contra la voluntad expresada por el presente Gobierno de gobernar junto a las organizaciones populares, promoviendo la descentralización.-

Consideramos que la gravedad de este hecho, que pretende lesionar los derechos civiles de nuestra población, trasciende la órbita del Gobierno Local, por lo cual enviamos copia de la presente al señor Intendente, a la Junta Departamental de Maldonado y al Ministerio de Educación y Cultura".-

Y siguen varias firmas en representación de la Comisión Vecinal de Solís Grande, la Comisión Vecinal de Gregorio Aznárez, la Asociación Vecinal Las Flores, Comisión Vecinal Balneario Solís, Comisión Vecinal Cerros Azules, Comisión Vecinal Estación Las Flores y Comisión Vecinal Bella Vista, Cantos Rodados.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Edil González...

SEÑOR GONZÁLEZ.- Presidente: queríamos solicitar que esa nota pasara a la Comisión de Legislación con carácter de urgente.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Correcto. Muy bien, pasamos a votar ese destino, entonces. Los que estén por la afirmativa, sírvanse expresarlo.-

SE VOTA: unanimidad, 21 votos.-

En base a la votación registrada, LA JUNTA DEPARTAMENTAL EN SESIÓN DE LA FECHA, RESUELVE: Siga a consideración de la Comisión de Legislación.-

Durante el tratamiento de esta nota, ingresaron los Ediles Milton Hernández, Graciela Caitano, Ruben Toledo y se retiraron los Ediles Sergio Duclosson, Gonni Smeding, Lilia Muniz y Gladys Scarponi.-

SEÑORA SECRETARIA.- La Comisión de Asuntos Internos solicita la inclusión en Asuntos Varios, en la noche de hoy, del Expediente Nº 352/07, una gestión de la Intendencia Municipal, que solicita anuencia para desafectar varios padrones para la construcción... Una permuta con ANEP para la construcción de una escuela de tiempo completo.- (a.f.r.)

Y el 355/07 es una idéntica gestión de la Intendencia Municipal, que también solicita para desafectar y permutar con ANEP para la construcción de escuelas de tiempo completo.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Bueno, votamos la inclusión, entonces.-

Los que estén por la afirmativa, sírvanse indicarlo.-

SE VOTA: unanimidad, 20 votos.-

Durante el tratamiento de esta nota, ingresó la Edila Gladys Scarponi y se retiraron los Ediles Héctor Plada y Julio García.-

SEÑOR PRESIDENTE.- A renglón seguido de los que ya están en el Orden del Día ¿les parece?

SEÑOR HERNÁNDEZ.- Estamos de acuerdo...

SEÑOR PRESIDENTE.- Los que estén por la afirmativa, levanten la mano.-

SE VOTA: unanimidad, 22 votos.-

En este momento, ingresaron los Ediles Jorge Céspedes y Carlos Núñez.-

SEÑOR PRESIDENTE.- ¿Algún señor Edil que desee anotarse para alguna exposición, alguna reiteración de pedido de informes? En fin...

Edila Caitano.-

SEÑORA CAITANO.- Una exposición, su título: "Alcoholismo".-

SEÑOR PRESIDENTE.- ¿Perdón?

SEÑORA CAITANO.- "Alcoholismo".-

SEÑOR PRESIDENTE.- "Alcoholismo". ¿Para el 11 de setiembre?

SEÑORA CAITANO.- Sí, está bien.-

SEÑOR PRESIDENTE.- ¿Está bien? Pasamos a votar, entonces. Los que estén por la afirmativa...

SE VOTA: unanimidad, 23 votos.

A esta altura ingresó el Edil Guillermo Moroy.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Ya está tomada la votación.-

Pereira.-

SEÑOR MARCELO PEREIRA.- Es para pedir para realizar una exposición.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Sí, ¿sobre qué tema?

SEÑOR MARCELO PEREIRA.- Por "los cuarenta años de la muerte del Che Guevara". Si puede ser cerca del 8 de octubre, aproximadamente, por esa fecha.-

SEÑOR PRESIDENTE.- ¿El 9 de octubre?

SEÑOR MARCELO PEREIRA.- Perfecto.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Pasamos a votar. Los que estén por la afirmativa...

SE VOTA: 23 en 24, afirmativo.-

A esta altura ingresó la Edila Gonni Smeding.-

SEÑOR PRESIDENTE.- ¿Debenedetti había solicitado la palabra?

SEÑOR DEBENEDETTI.- Estaba votando...

SEÑOR PRESIDENTE.- Carlos Núñez.-

SEÑOR CARLOS NÚÑEZ.- Es para pedir una exposición, señor Presidente.-

SEÑOR PRESIDENTE.- ¿Sobre qué tema sería?

SEÑOR CARLOS NÚÑEZ.- Sobre el jurado de murgas en el carnaval.-

SEÑOR PRESIDENTE.- ¿18 de setiembre?

SEÑOR CARLOS NÚÑEZ.- Muy bien.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Pasamos a votar. Los que estén de acuerdo...

SE VOTA: unanimidad, 24 votos.-

Alfonso.-

SEÑOR ALFONSO.- Buenas noches, señor Presidente. Para ver la posibilidad de hacer una exposición respecto a "la figura de Artigas" para el 23 de setiembre, si hay posibilidades.-

SEÑOR PRESIDENTE.- ¿Para el 25 de setiembre?

SEÑOR ALFONSO.- Sí, muy bien.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Pasamos a votar, entonces. Los que estén por la afirmativa...

SE VOTA: unanimidad, 24 votos.-

¿Sobre Artigas?

SEÑOR ALFONSO.- Sí, es que hace fecha de su fallecimiento el 23 de setiembre.-

SEÑOR PRESIDENTE.- ¿El nombre de la exposición cuál es, entonces?

SEÑOR ALFONSO.- Sobre "la figura de Artigas".-

SEÑOR PRESIDENTE.- "La figura de Artigas".-

Bien, no hay más Ediles que se anoten... Comenzamos con los ASUNTOS VARIOS.-

Se podría, si los señores Ediles están de acuerdo, votar en conjunto los expedientes que son de regularización, excepto que algún Edil solicite que se desglose alguno en especial.-

SEÑORA SCARPONI.- Señor Presidente, por una moción de orden.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Edila Scarponi.-

SEÑORA SCARPONI.- Es por un cuarto intermedio de cinco minutos.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Cuarto intermedio de cinco minutos, solicita la Edila Scarponi.-

Los señores Ediles que estén por la afirmativa, que levanten la mano.-

A esta altura ingresó el Edil Pablo Lotito.-

SEÑOR PRESIDENTE.- SE VOTA: unanimidad, 25 votos.- c.e.a.-

(Siendo la hora 22:19 minutos se pasa a un cuarto intermedio, que es levantado a la hora 22:29 minutos, asumiendo la Presidencia el Primer Vicepresidente Edil Roberto Domínguez).-

Asisten a Sala, además, los Ediles titulares Rosa Piazzoli, Enrique González, Fernando Velázquez, Milton Hernández, Víctor H. Castro, Marilín Moreira, Ruben Toledo, Favio Alfonso, Marlene Chanquet, Jorge Casaretto, Benjamín Saroba, Julio García, Gladys Scarponi y los Ediles suplentes Daniel De Santis, José M. Juan, Gonni Smeding, Daniel Rodríguez, Graciela Ferrari, José Rodríguez, Wenceslao Séré, Guillermo Moroy y Pablo Lotito.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Estando en número, continuamos.-

Antes de entrar en Asuntos Varios le queremos recordar, fundamentalmente al Partido Nacional, que hasta el próximo jueves 6 podemos seguir funcionando con las Comisiones como están.-

Entonces, sin más, entramos...

Señor Edil Milton Hernández.-

SEÑOR HERNÁNDEZ.- Si alguien no dice lo contrario, quería plantear un criterio para tratar los expedientes de Obras en conjunto.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Bien. Votamos, entonces, el criterio que ha propuesto el señor Milton Hernández. Quienes estén por la afirmativa, por favor, sírvanse expresarlo.-

SE VOTA: unanimidad, 23 votos.-

Entonces trataríamos desde el expediente del numeral 1 al 9 inclusive.-

Pasamos a leerlos, entonces.-

SEÑORA SECRETARIA.- El primero es el EXPEDIENTE Nº 222/07: Martín Acosta y otra solicitan permiso para regularizar obra en padrón Nº 3978, manzana Nº 171 de San Carlos.-

Informe favorable. Firman los señores Ediles: Walter Urrutia, Ruben Toledo y Fernando García.-

EXPEDIENTE Nº 224/07: Edison Rivero solicita permiso para regularizar obra en padrón Nº 2281/001 y /003, manzana Nº 230 de Maldonado.-

Informe favorable también de la Comisión, que firman los mismos señores Ediles.-

EXPEDIENTE Nº 632/07: Enoema Calabuig solicita permiso para regularizar obra en padrón Nº 8295, manzana Nº 387 de Maldonado.-

También informe favorable y firman los mismos señores Ediles.-

EXPEDIENTE Nº 014/07: BEICAN S.A. solicita permiso para regularizar obra en padrón Nº 5868, manzana Nº 735 de Punta del Este.-

La Comisión de Obras informa favorable y firman los mismos señores Ediles.- (a.g.b.)

EXPEDIENTE Nº 156/07:TALDORA S.A. solicita permiso para regularizar obra en padrón Nº 725, manzana Nº 628 de Punta del Este.-