Sesión Ordinaria 7 de Noviembre de 2006

EDILES TITULARES: Milton Hernández, Fernando Velázquez, Lourdes Ontaneda, Daniel Fernández, Nicolás Sosa, Sergio Duclosson, Favio Alfonso, Ruben Toledo, Verónica Guerra, Daniel Rodríguez, Marilín Moreira, Carlos Etcheverry, Fernando Bolumburu, Jorge Casaretto, Julio García, Eliseo Servetto, Gustavo Pereira, Eduardo Carro, Gladys Scarponi, Oscar Olmos, Martín Laventure, Alejandro Bonilla, Benjamín Saroba, Cecilia Burgueño y Nario Palomino.-

EDILES SUPLENTES: José Rodríguez, Rita De Santis, Alejandro Martínez, Isabel Pereira, Eduardo Bonilla, Graciela Ferrari, Graciela Caitano, Walter Urrutia, Juan José Pérez, Eugenio Guerra, Rody Madeiro, Daniel Ancheta, Alberto Praino, Beatriz Jaurena, Enrique González, Rosa Piazzoli, Carlos Núñez, José María Juan, Guillermo Moroy, Wenceslao Séré, Nelson Balladares, Fernando Arbiza, Carlos Figueredo, Magdalena Zumarán, Héctor Plada, Oscar Meneses, Oliden Guadalupe, Darwin Correa, Francisco Salazar, Pablo Lotito, Javier Sena, Adolfo Varela, Teresa Silva, Carlos Sineiro, Mario Debenedetti, Elisabeth Arrieta, Julio Pintos, Miguel Plada, Jorge Céspedes, Francisco Giménez, Wilson Acosta, Coralio Darriulat y Gustavo Moyano.-

TAQUÍGRAFAS: Clara Etchegoimberry, Daniella Pintos, Carmen Ichazo, Andrea Gossio, Mariela García, Claudia García y Andrea Fernández.-

(Siendo la hora 22:17 minutos, previo llamado reglamentario a Sala, se inicia la Sesión Ordinaria citada para el día 7 de noviembre de 2006).-

SEÑORA PRESIDENTA (Sra. Marlene Chanquet).- Buenas noches, señoras edilas y señores ediles, estando en número, comenzamos la Sesión.-

Pasamos a votar el Acta anterior. Por la afirmativa...

SE VOTA: 23 en 25, afirmativo.-

Comenzamos con la Media Hora Previa.-

El Edil Pablo Lotito tiene la palabra.-

SEÑOR LOTITO.- Gracias, señora Presidenta.-

Señores ediles, hoy me quiero referir a un tema que está padeciendo Maldonado y es el tema de las dunas.-

Es bien sabido por todos que las dunas de la franja costera vienen sufriendo, desde hace mucho tiempo, un deterioro muy grande y este se incrementó mucho más con el temporal de agosto. Nada se ha hecho hasta ahora. El deterioro es cada vez más grande y me asombra que habiéndose presentado un proyecto por una empresa para la restauración de dunas, que le salía cero peso a la Intendencia Municipal de Maldonado, no fuera tomado en cuenta. El proyecto era serio, porque se planteaban barras contenedoras de arena, de madera, medias sombras en algunas partes y replantación de árboles, como acacias y otras especies más, que iban a paliar el sufrimiento que las dunas venían padeciendo desde hace mucho tiempo. Un año que se dejen sin atender las dunas, sin cuidar las playas, es mucho tiempo para este Departamento, porque ellas son nuestra fuente de riqueza. Digo y me pregunto: ¿por qué se esperó tanto tiempo, si había un proyecto gratuito para la Intendencia de Maldonado, y no se hizo nada?

Días pasados, el señor Intendente, en una entrevista en un periódico, informa a la ciudadanía que fueron licitadas las barras contenedoras para la restauración de dunas. La verdad es que cuando leí esto quedé perplejo. Digo yo, si esto era cambio sólo de cartelería -que es lo que proponía la empresa publicitaria-, ¿por qué hoy la Intendencia abrió una licitación para esto? ¿Qué impedía por un año avanzar en el cuidado de las dunas al Municipio de Maldonado a cambio de cartelería?

a.g.b.-

Si el negocio no era tan bueno, ¿no podía haberlo cambiado hoy en día, un año después? Pero sí se podía haber evitado un año más de deterioro.-

Creo que este sistema de manejos desprolijos, señores ediles, nos lleva al descrédito de todo el sistema político. Cuando hay proyectos que no le cuestan un centavo a la población de Maldonado estos se terminan licitando y costándole a la Intendencia de Maldonado una decena de miles de dólares.-

La Directora de Higiene, días pasados, en una entrevista de radio decía que todas las licitaciones de este Gobierno eran mucho más prolijas y de menos costos que las del Gobierno nacionalista.-

Pregunto, ¿a qué le llama menos costo si acá había un proyecto gratuito y termina licitando por miles de dólares?

(Murmullos).-

Me gustaría, señores ediles, señora Presidenta, que mis palabras y este expediente -el cual voy a repartir a la prensa para que la población se entere de los manejos desprolijos de este Gobierno- vayan a la Comisión de Legislación, para que pida los informes correspondientes. Creo que la ciudadanía de Maldonado merece que se le cuiden los bienes públicos, porque es plata de todo el pueblo.-

UN SEÑOR EDIL.- Que se le ampare en el uso de la palabra.-

SEÑOR LOTITO.- Por lo tanto, voy a pedir que mis palabras pasen al señor Intendente, a la Comisión de Legislación y a toda la prensa.-

Muchas gracias, señora Presidenta.-

SEÑORA PRESIDENTA.- Votamos los destinos del señor Edil. Por la afirmativa…

SE VOTA: 14 en 29, negativo.-

(Se le concede la palabra la señor Edil Eugenio Pimienta, quien no hace uso de la misma por no encontrarse en Sala).-

Señor Velázquez…

SEÑOR VELÁZQUEZ.- El Edil Eugenio Pimienta solicita si su intervención puede pasar para la próxima Sesión, si es que el Cuerpo lo habilita.-

SEÑORA PRESIDENTA.- Ponemos a votación el pedido del señor Edil. Por la afirmativa…

SE VOTA: 17 en 29, afirmativo.-

Tiene la palabra el señor Edil Carlos Figueredo.-

(Murmullos).-

SEÑOR FIGUEREDO.- Muchas gracias, señora Presidenta y señores ediles.-

Quisiera hacer una denuncia, señora Presidenta, de algunas cosas que he constatado por denuncias de algunas personas de Maldonado…

Si me ampara en el uso de la palabra, le agradezco.-

SEÑORA PRESIDENTA.- Sí, señor Edil.-

Por favor, señores ediles, amparamos al señor Edil en el uso de la palabra.-

SEÑOR FIGUEREDO.- Muchas gracias. Y porque lo he visto personalmente.-

Es por la persecución que se ha dado por parte de los inspectores de tránsito, sobre todo en horarios nocturnos.-

He visto, por ejemplo, en las zonas de Barrio Norte, Camino a la Laguna y en Camino al Cementerio -que conecta Maldonado con Lausana-, cómo inspectores de tránsito dejan sus motos escondidas detrás de árboles o casas y se ponen en la calle, de manera de sorprender al ciudadano que transita en distintos vehículos por las zonas que estoy denunciando.-

c.i.-

Entonces, quisiera pedirle a la Dirección de Tránsito de la Intendencia Municipal de Maldonado que revea esta situación, porque no todas las personas que andan de noche conduciendo vehículos son infractores y en vez de fiscalizar y en vez de trabajar sobre el tránsito, prácticamente lo que estamos haciendo es una cacería, asaltando por sorpresa a la gente en las calles, tratando de fiscalizar o de encontrar algo, de repente, que no existe.-

Esa es la primera denuncia que quiero hacer, señora Presidenta.-

Quiero referirme también a cosas que pasan en la noche, más específicamente en la madrugada, en algunos boliches nocturnos, sobre todo en la zona de Maldonado -¿verdad?-, donde también he podido constatar, a las 5:00, 5:30, 6:00 de la mañana, las batallas campales que sufre nuestra ciudad en sus principales avenidas, después de haber salido de boliches nocturnos, prácticamente peleándose unos con otros y con la Policía, más que nada en la zona de Avenida Aiguá, en la intersección con Bulevar Artigas, en los semáforos. Los días de baile se generan piquetes -prácticamente- en ese horario -a las 6:00 de la mañana-, donde, por ejemplo, de miércoles para jueves, pasan niños, pasan escolares y estos individuos, altamente alcoholizados, haciendo uso y abuso del alcohol, llevan adelante sus bajezas, peleándose en plena calle. A veces empiezan en la puerta del boliche y terminan allá, prácticamente en Camino de Los Gauchos.-

Eso ha generado malestar en los vecinos, quienes me transmitieron su malestar -valga la redundancia- debido a que esta situación se ha convertido en un problema de todos los días, de todo el año y no se ha encontrado una solución al respecto.-

Usted sabe que en Rocha -lo doy a modo de ejemplo a todos los ediles-, la Policía...

(Murmullos).-

SEÑORA PRESIDENTA.- Señores ediles: por favor, amparen a su compañero en el uso de la palabra.-

SEÑOR FIGUEREDO.- Las directivas del Comando de Rocha han sido que este tema sea solucionado. Asiste la Policía en esos horarios a las afueras de esos boliches y trata de cumplir su función, que es la de mantener el orden, sin culpar a los dueños de esos boliches.-

En Maldonado, lamentablemente, tenemos casos en que se han cerrado boliches -por este tipo de problemas- de larga trayectoria, que han sido la alternativa de todos nuestros jóvenes en el Departamento, sin tener nada que ver la empresa que entretiene y que divierte a nuestros jóvenes con los inadaptados que existen afuera.-

Entonces no entiendo cómo esos boliches nocturnos del Departamento de Maldonado, que han sido carta de presentación, tanto en la temporada como en el invierno y que le han dado tanto a nuestro Departamento a lo largo de tantos años, se hayan visto involucrados con temas que pasan afuera por parte de estos inadaptados. Lo que pasa adentro no tiene nada que ver.-

Entonces, quiero que mis palabras pasen, no sólo a la Intendencia Municipal de Maldonado, sino también a la Jefatura Departamental de Policía, para que tomen cartas en el asunto y que no sea para unos sí y para otros no estos desmanes que se producen afuera ¿verdad?

No quiero culpar a la gente de los boliches, porque prácticamente no tienen nada que ver, pero sí solucionar el tema de las batallas campales que se producen de las 6 a las 7, 7:30 de la mañana, que es impresionante ¿verdad? Pasar por ahí... Los ómnibus y las paradas de ómnibus siguen funcionando como un día normal y esta gente, la verdad es que ya mete miedo en esa zona.-

También quiero referirme a que en esa intersección, los días de baile, se arman prácticamente stands donde venden...

(Aviso de tiempo).-

SEÑOR MOROY.- Que se le prorrogue el tiempo.-

SEÑORA PRESIDENTA.- El señor Edil pide que se le prorrogue el tiempo. Por la afirmativa...

SE VOTA: 29 en 30, afirmativo.-

Puede continuar.-

SEÑOR FIGUEREDO.- Muchas gracias.-

Decían que se arman prácticamente stands donde se venden alimentos, se arman medio tanques -obviamente que sin ningún tipo de habilitación- y he podido constatar personalmente, señora Presidenta, señores ediles, que también ahora parece que el negocio ha tomado otros carriles y también se venden damajuanas de vino en esos lugares, después de la 1:00 de la mañana.-

O sea que, inevitablemente, si vendemos alcohol en lugares no habilitados a gente que ya está alcoholizada, obviamente esos lugares son una bomba de tiempo. Todavía no ha habido ninguna tragedia porque la suerte ha querido que sea así, pero no por el control municipal ni tampoco por el control policial.-

a.f.r.

Quiero hacer esta denuncia porque esos barrios son barrios viejos del Departamento que merecen un poco de respeto, y más a esas horas, no sólo los que viven sino los que transitan por esos lugares.-

No he tenido ninguna noticia -yo lo he trasmitido personalmente a la Jefatura Departamental de Policía y a su Servicio 911- de que se hayan tomado directivas al respecto y me parece que es necesario por el bienestar de esa zona, más que nada. Y tener un control sobre lo que venden y sobre lo que toman, qué habilitaciones tienen, si está permitido por la Intendencia... que no creo que esté permitido, obviamente.-

Más que nada era eso, señora Presidenta, trasmitirle la denuncia, primero, de la persecución que hacen algunos de los Inspectores de Tránsito de este Departamento, y la inquietud mía ante denuncias y la constatación personal de esos lugares conflictivos a esas horas de la madrugada.-

Muchas gracias señora Presidenta, muchas gracias señores ediles.-

SEÑORA PRESIDENTA.- Entonces ponemos a consideración los destinos que pide el señor Edil. Por la afirmativa...

SEÑOR ACOSTA.- ¿Para agregar un destino?

SEÑORA PRESIDENTA.- Sí, señor Edil.-

SEÑOR ACOSTA.- Al INAU.-

SEÑORA PRESIDENTA.- Sí, señora Edila.-

SEÑORA ONTANEDA.- Si me permite, desglosar el expediente... la segunda parte la acompañamos, la primera parte yo fundamento lo siguiente: el objeto de que esté el vehículo o no esté, el objeto es que esté el inspector, por eso no te lo acompañamos, si no...

SEÑOR CARRO.- ¡No se puede fundamentar!

SEÑORA PRESIDENTA.- Sí, señor Edil. Yo estoy presidiendo, por favor no grite señor Edil.-

SEÑORA PRESIDENTA.- Votamos, entonces, el desglosado: el primer planteamiento del señor Edil.-

SEÑOR GUADALUPE.- ¿Me permite agregar un destino?

SEÑORA PRESIDENTA.- Sí.-

SEÑOR GUADALUPE.- Que sus palabras pasen a la Jefatura de Policía.-

SEÑORA PRESIDENTA.- Ya lo pidió.-

SEÑOR GUADALUPE.- Muchas gracias.-

SEÑORA PRESIDENTA.- Votamos, entonces, el primer planteamiento del señor Edil. Por la afirmativa...

SE VOTA: 18 en 30, afirmativo.-

Votamos, entonces, el segundo y el tercer planteamiento. Por la afirmativa...

SE VOTA: unanimidad, 30 votos.-

Tiene la palabra la señora Edila Lourdes Ontaneda.-

SEÑORA ONTANEDA.- Señora Presidenta: es preocupación nuestra y de hace mucho tiempo... Todos sabemos que las personas mayores de setenta años deben renovar todos los años la Libreta de Conducir y, por el sistema que aún rige, esas libretas deben renovarlas con los exámenes, por supuesto, como corresponde, pero también, abonar la totalidad de la Libreta durante todos los años.-

Estamos respondiendo a un petitorio, incluso, de viejos talleristas; ustedes saben muy bien que los talleres mecánicos hoy en día -de esa calidad y de esa cantidad de personas-, son unipersonales muchas veces y deben de seguir trabajando durante toda su vida, porque no pueden, de ninguna manera, esas personas afrontar el diario vivir con un trabajo magro como el que tienen y, además, necesitan tener esa Libreta para poder sacar, llevar los vehículos a los propietarios y traerlos...

Nosotros estamos de acuerdo en que esa necesidad de pagar la Libreta durante todos los años se vea retaceado, en un porcentaje bastante importante.-

(Murmullos).-

SEÑORA PRESIDENTA.- Por favor, hay un rumor que no deja escuchar a la señora Edila.-

SEÑORA ONTANEDA.- Nosotros estamos solicitando que se reduzca ese pago, que sea un pago significativo para cubrir los exámenes que le deben hacer al conductor, pero que no tenga el valor que tiene hoy.-

cg.-

Entonces estamos enviando este tema a la Comisión que lo está estudiando en la Intendencia para que se conforme un expediente con el mismo y se haga un estudio de la reducción, que sea una reducción significativa de ese porcentaje que se cobra, de ese pago que se debe hacer todos los años cuando se renueva la Libreta de Conducir, no obviando, por supuesto, los exámenes que la persona debe hacer.-

En otro orden de cosas estamos preocupados por un camino vecinal que existió toda la vida, desde el kilómetro 97 y ½ de la Ruta 93, con salida a la Ruta 37, que cuando se construyó la doble vía y se hizo el zanjado para el agua y demás, se quitaron los caños que estaban en ese camino vecinal. Esa área le corresponde al Ministerio, pero en este momento está bajo el dominio del Consorcio y los vecinos están solicitando que se pongan los caños nuevamente para poder ingresar por el kilómetro 97 y ½, por la Ruta 93, porque a la altura de la Ruta 37 hubo un vecino que cerró con una barrera y eso es dependencia..., debe resolverlo la Justicia, pero los vecinos sí pueden tener, si se ponen los caños, el acceso por la Ruta 93.-

Solicitaríamos que pasara al Ministerio de Transporte y Obras Públicas, para que le dé la orden a Consorcio para que haga esa obra en ese lugar; es un paso nivel que hay que hacer en esa calle interna que hay para acceder a los predios internos.-

En otro orden de cosas queremos -como cada dos o tres meses nos toca hablar- felicitar al Albion Básquetbol Club de Pan de Azúcar por sus consecutivos triunfos en el Campeonato de Apertura y en el Campeonato Raúl Barbarita y augurarle una buena performance para estos premios, que se están empezando a disputar este fin de semana, los Premios Off, que es una liguilla que se conforma para que estos representantes se transformen en lo que va a ser el Campeonato Nacional de Clubes de Básquetbol.-

(Aviso de tiempo).-

En otro orden -y redondeo- también quiero felicitar al Coro Polifónico Euterpe por la organización -y dar cuenta a este Plenario que fue una organización excelente, que este Plenario declaró de Interés Departamental- del evento "De Mano de la Polifonía en Pan de Azúcar, que fue un evento que reunió un número significativo de coros con un nivel muy importante y que determinó una instancia cultural en el marco de lo que se llama Ciudad Cultural y de Murales en Pan de Azúcar, para acrecentar esa historia cultural que tiene Pan de Azúcar.-

Entonces quiero enviarle a la Institución Albion las felicitaciones y al Coro Euterpe de Pan de Azúcar las felicitaciones por la organización de ese evento.-

SEÑORA PRESIDENTA.- Votamos los destinos de la señora Edila...

SEÑORA BURGUEÑO.- Estamos de acuerdo.-

SEÑOR CÉSPEDES.- El primer tema se lo votamos con las dos manos.-

SE VOTA: unanimidad, 25 votos.-

(Dialogados en la Mesa).-

SEÑORA PRESIDENTA.- ¿A qué Comisión Municipal que estudia el tema, deriva el primer planteo?

SEÑORA ONTANEDA.- Es a la Comisión Municipal que está estudiando las multas, la reducción de las multas y el estudio que está haciendo la Comisión bajo la égida..., que nosotros tenemos dos integrantes de este Cuerpo.-

SEÑORA PRESIDENTA.- Tiene la palabra el señor Edil Jorge Céspedes.-

m.g.g.-

SEÑOR CÉSPEDES.- Muchas gracias, Presidenta.-

En primer lugar vamos a solicitar la reiteración de un pedido de informes que realizamos el 29 de agosto de 2006, conjuntamente con el compañero Edil Oscar Olmos, relativo a reiterados faltantes de dineros públicos ocurridos en la Junta Local de Piriápolis, uno de ellos el 31 de julio y otro exactamente a la semana siguiente. Y desgraciadamente no hemos tenido la respuesta a ese pedido de informes, a los efectos de saber cuál ha sido el correcto o el incorrecto manejo de esta situación en aquella Junta Local.-

Así que lo primero es pedir, entonces, la reiteración de ese pedido de informes.-

(Murmullos).-

En segundo lugar, queremos referirnos a la situación de vida que generalmente afecta a una porción muy importante de nuestra sociedad y que tiene referencia con los mal llamados pasivos, es decir, las personas de la tercera edad a las que generalmente en épocas de campaña electoral suelen hacérseles ofertas variadas, pero luego con el pasaje -de los partidos que ganan- a la acción de gobierno se empiezan a perder...

SEÑORA PRESIDENTA.- Discúlpeme, pero es imposible escuchar al señor Edil así, por favor, señores ediles.-

Sí, señor Edil, continúe.-

SEÑOR CÉSPEDES.- Gracias, Presidenta.-

Decía que con el pasaje de las fuerzas políticas de la campaña electoral a las acciones ejecutivas, cuando la ciudadanía les encarga el gobierno, empezamos a ver una pérdida de sensibilización de parte de los actores políticos hacia ese estrato muy importante de nuestra sociedad. Esa falta de sensibilización llega, por ejemplo, de la mano de proyectos como el que se va a presentar ahora a nivel del Legislativo Nacional, relativo al pago de una prima por edad a estos sectores de la población de nuestro país.-

En ese proyecto se establece que a partir del próximo año se le pague a los pasivos mayores de setenta años una prima que tiene un valor de $ 633 y que se le otorgaría a aquellos pasivos cuyas pasividades no superen los $ 4.446.-

Es un buen beneficio que antes tenían los pasivos y que durante el proceso cívico militar se perdió. Nosotros, además de congratularlos por esa idea, de reconocer que es una idea justa, estamos alarmados por la forma en la que se les va a pagar a los pasivos según el proyecto, que indica -este proyecto, elaborado en el Ministerio de Trabajo y Seguridad Social- que se van a hacer pagos de cinco cuotas de $ 126 cada una; la primera se va a pagar durante el 2007, los segundos $ 126 en el año 2008 y así sucesivamente hasta completar los $633.-

Nos parece, realmente, de confirmarse este proyecto en este tenor, una falta de respeto a la tercera edad de nuestro país que, en definitiva, ha sido la hacedora de este país y merece, entre otras cosas, una consideración mucho más allá del hecho de que se sientan, en definitiva, recibiendo una limosna de parte de un Gobierno que dice..., porque acá lo dijo el otro día el Presidente del Banco de Previsión Social, que el Banco recaudaba U$S 10:000.000 más por mes. Seguramente ese dinero se destine a pagar religiosamente los convenios de deuda externa que el país tiene con el Fondo Monetario Internacional. Y yo le digo, Presidenta, que yo comparto que se tenga una política económica que reafirme el compromiso que ha tenido siempre el país de hacer honor a sus deudas, pero me parece que nos estamos extralimitando de parte del Ejecutivo Nacional cuando a pie juntillas entregamos peso por peso los ahorros que se van generando en la Administración Nacional para cumplir religiosamente con el Fondo Monetario Internacional.-

Yo a eso, señora Presidenta, me resisto, porque ¿dónde está el tema de la justicia social? ¿Dónde está la consideración a un grupo tan importante de nuestra sociedad que les vamos a pagar en cuotas de $ 126 y sin embargo cumplimos religiosamente, adelantando incluso pagos de vencimiento de deuda con el Fondo Monetario Internacional?

Realmente nos parece un despropósito. Queremos alertar sobre esto y pedir que los Representantes Nacionales del Departamento -Diputados y el Senador- también reciban estas palabras para interceder y para que -en el accionar que ellos van a tener en la discusión de este proyecto desde el Legislativo Nacional- tengan intervención al respecto.-

d.p.m.-

En otro orden de temas creo que también surge...

(Aviso de tiempo).-

SEÑORA BURGUEÑO.- Que se le prorrogue el tiempo.-

SEÑORA PRESIDENTA.- No se puede prorrogar porque ya se acaba.-

SEÑOR CÉSPEDES.- Bueno, redondeo en un minuto, como dice la Edila Ontaneda.-

En este tema, también referido a los pasivos, nos llama poderosamente la atención un reclamo que nos han hecho y que surge de reuniones que hemos tenido con ellos. Muchos nos han planteado, con las magras jubilaciones que cobran, lo dificultoso que es para ellos acceder, -en aquellos casos en que se tienen problemas de audición-, la compra de un aparato, un audífono.-

Hoy por hoy, los audífonos que se utilizan en el orificio auditor externo, o sea los que tradicionalmente se ven, cuestan de U$S 350 en adelante y dependiendo de la evolución tecnológica y del grado de sordera que se tenga, aquellos que van insertos en el conducto auditivo, o sea de inserción profunda, llegan a costar U$S 1.200. No hay pasivo, con las jubilaciones promedio que se pagan en el país, que pueda acceder a comprarse ese aparato.-

Por lo tanto, vamos a solicitar que nuestras palabras pasen al BPS, a los efectos de que se vea la posibilidad de conformar un fondo común que atienda el reclamo de estos pasivos -tratando de facilitarles ese aparato ortopédico que se vuelve de trascendencia vital, porque empiezan a ser excluidos de nuestra sociedad-, de forma tal de que el Banco pueda proveerlos, por lo menos a aquellos pasivos que ganan hasta un mínimo de $ 10.000, y que esa carencia que hoy tienen, pueda ser subsanada desde el BPS.-

Muchas gracias, señora Presidenta.-

SEÑORA PRESIDENTA.- Ponemos a consideración...

SEÑOR GIMÉNEZ.- ¿Puedo agregar un destino?

SEÑORA PRESIDENTA.- Sí, señor Edil.-

SEÑOR GIMÉNEZ.- A los cinco Diputados departamentales, al Senador departamental y a la prensa.-

SEÑORA PRESIDENTA.- ¿El Edil acepta?

SEÑOR CÉSPEDES.- Sí.-

SEÑORA PRESIDENTA.- Por la afirmativa, entonces...

SEÑOR JOSÉ RODRÍGUEZ.- Señora Presidenta, si se pudieran separar los temas, para poder votarlos...

SEÑORA PRESIDENTA.- Ahí está, que se desglosen. Votamos, entonces, el primer planteo. La reiteración del pedido de informes.-

Por la afirmativa...

SE VOTA: 21 en 23, afirmativo.-

El segundo es el Proyecto de Ley de la Prima para los Pasivos.-

Por la afirmativa...

SE VOTA: 19 en 23, afirmativo.-

Esto iba para los Legisladores y el BPS...

SEÑOR CÉSPEDES.- Al BPS es el último.-

SEÑORA PRESIDENTA.- Ahí está, entonces ahora ponemos a consideración el tercer planteo, que es el referido a los audífonos para los adultos mayores...

SEÑORA BURGUEÑO.- Perdón, para agregar un destino: a la prensa.-

SEÑORA PRESIDENTA.- Ya está.-

SEÑOR ALEJANDRO MARTÍNEZ.- Al Ministerio de Salud Pública.-

SEÑORA PRESIDENTA.- Estamos votando, pero bueno, si el señor Edil acepta, al Ministerio de Salud Pública.-

Por la afirmativa...

SE VOTA: unanimidad, 24 votos.-

Pasamos ahora, entonces, a las exposiciones de los Partidos Políticos.-

Partido Frente Amplio.-

SEÑOR SINEIRO.- ¿Me permite, señora Presidenta?

SEÑORA PRESIDENTA.- Sí, señor Edil.-

SEÑOR SINEIRO.- Quería presentar una moción de cuarto intermedio de diez minutos.-

SEÑORA PRESIDENTA.- Ponemos a consideración la moción de orden del señor Edil. Cuarto intermedio de diez minutos.-

SE VOTA: 22 en 23, afirmativo.-

(Siendo la hora 22:49 se pasa a un cuarto intermedio, el que es levantado a la hora 23:23 minutos).-

SEÑORA PRESIDENTA.- Continuamos con la Sesión. Tiene la palabra, por el Partido Frente Amplio, la señora Graciela Ferrari.-

SEÑORA FERRARI.- Buenas noches señora Presidenta, señoras edilas, señores ediles, vecinas y vecinos.-

Compañeros uruguayos radicados desde hace décadas en Noruega han hecho valiosas donaciones para todo el territorio nacional, recayendo algunas de ellas en nuestro Departamento.-

Es así que llegaron a la Intendencia Municipal de Maldonado equipos completos de computación, siendo distribuidos de la siguiente manera: dos equipos fueron entregados al Hospital de San Carlos, tres se entregaron a la Escuela Nº 8 de San Carlos, con tres monitores extras para colaborar con la sala de informática de esa escuela y sustituir monitores en desgaste.-

Dos equipos están reservados para el Juzgado de San Carlos. Hay dos equipos para entregar a la Asociación Down. Dos le correspondieron al CAIF Las Semillitas. A la Escuela Nº 20 también se le asignó un equipo completo. Un equipo para el Centro de Salud Plan Vigía. Se le asignó un equipo completo al Comunal La Capuera. Igualmente le correspondió un equipo a la Escuela Nº 30 de Pueblo Edén. Se entregarán equipos completos a la Escuela Nº 54 de Discapacitados Intelectuales de Pan de Azúcar y al Jardín de Infantes Nº 83 de la misma ciudad.-

También se hará entrega de un equipo completo al Comunal del Kilómetro 110...

(Dialogados).-

SEÑORA PRESIDENTA.- Perdón, señora Edila ¡Por favor, señores ediles! Vamos a escuchar a la compañera Edila.-

SEÑORA FERRARI.- Fue entregado un equipo completo a la Mesa Intersocial para la Policlínica Comunitaria Intersocial perteneciente a Salud Pública y respondiendo al Sistema Nacional Integrado de Salud.-

Próximamente llegarán sillas de ruedas, equipos para discapacitados, una ambulancia, etc.-

Además quiero informar que a través del Departamento de Acción Comunitaria de la Intendencia se realizó un convenio con INDA -Instituto Nacional de Alimentación-, pasando los merenderos a la órbita de INDA y el dinero que la Intendencia invertía en la entrega de canastas a dichos merenderos se utilizará, a partir del próximo año lectivo, en equipos interdisciplinarios y profesores de diferentes áreas para atender y mejorar la calidad educativa de esa población carenciada.-

c.e.a.-

También quiero decir que respondiendo a la nueva metodología del Sistema de Salud y potenciando el primer nivel de atención para descentralizar y descongestionar el Hospital, evitando así demoras innecesarias de los usuarios, desde la Policlínica del Plan Vigía y las Policlínicas Comunitarias Intersocial y Barrio Elisa, a partir del mes en curso, se hará entrega de números con día y hora para la atención en el Hospital de especializaciones como: oftalmología, ginecología, cardiología, neurología, gastroenterología, neumología, fisiatría, Papanicolau, colposcopía y mamografía.-

La atención primaria de salud es concebida como la estrategia rectora de los cambios del modelo de atención, debiendo cumplir con principios básicos: continuidad, accesibilidad, integralidad y coordinación de todo el sistema. Con la aplicación paulatina y sistemática de estos modelos de atención en la emergencia social, en la educación, en la salud, los uruguayos nos encaminamos hacia una concepción filosófica que hará nuestro el ideario artiguista de "Que los más infelices sean los más privilegiados".-

SEÑORA PRESIDENTA.- ¿Culminó, señora Edila?

SEÑORA FERRARI.- Sí.-

SEÑORA PRESIDENTA.- ¿Quiere dar destino a sus palabras?

SEÑORA FERRARI.- Sí, al Departamento de Promoción Social y a Acción Comunitaria de la Intendencia, al Hospital de Maldonado, a Coordinación de ASSE, a la Departamental de Salud, Servicios Médicos Municipales, a las Policlínicas Comunitarias Intersocial y Barrio Elisa, a la Policlínica Plan Vigía y a la Comisión de Salud de esta Junta Departamental.-

SEÑORA PEREIRA.- ¿Me permite agregar un destino? A la prensa, si la compañera lo...

SEÑORA PRESIDENTA.- ¿Acepta, señora Edila?

SEÑORA FERRARI.- Sí.-

SEÑORA PRESIDENTA.- Votamos los destinos entonces, de la compañera Edila. Por la afirmativa...

SE VOTA: unanimidad, 27 votos.-

Tiene la palabra un edil del Partido Nacional...

SEÑOR ALEJANDRO MARTÍNEZ.- Para pedir prórroga de hora hasta que se terminen los asuntos.-

SEÑORA PRESIDENTA.- Votamos la prórroga de hora hasta que se terminen todos los asuntos. Por la afirmativa...

SE VOTA: unanimidad, 28 votos.-

Tiene la palabra el Edil Moroy.-

SEÑOR MOROY.- Muchas gracias, señora Presidenta.-

En la noche de hoy queremos referirnos a la proliferación que está existiendo en nuestro Departamento en los últimos tiempos, y más precisamente en la ciudad de Punta del Este, de una serie de carteles de publicidad que se van reproduciendo como si fueran hongos, porque prácticamente uno los ve crecer en los canteros centrales de muchas avenidas continuamente y cada vez ve más. Cuando ingresa a nuestro Departamento -en el caso de los turistas que vienen desde Montevideo, por ejemplo, que ingresan por la Rambla Claudio Williman-, empieza a ver propaganda de Bancos, de dos compañías de telefonía móvil, de alquiler de bicicletas, de alquiler de motos, de todo un poco, cada día...; falta ver de chorizos, de jamón y de otras cosas y ya estaríamos completos.-

a.g.b.-

Este fin de semana pasado, creo que la frutilla que coronó esta sucesión de carteles en la vía pública -porque no estamos hablando de propiedad privada, sino de propiedad municipal, de propiedad de todos- fue en la Parada 5 de la Rambla Claudio Williman, donde aparecieron una especie de castillos inflables, que eran unos pasacalles de una compañía de telefonía privada y que no sabemos con qué objeto se dio permiso, por parte de la Intendencia, para su instalación. Sería para recibir al dueño de esa empresa que venía de México y, de repente, querían agasajarlo mostrándole un cartel de su propia empresa, pero creo que la Intendencia no tendría que ser partícipe de ese tipo de agasajo.-

Con este cartel, inclusive, se dieron alguna serie de hechos que también fueron extras de la publicidad, como que se volcó en cierto momento el cartel en la calle y se interrumpió el tráfico, o sea que no sólo no era pertinente la instalación del cartel en ese lugar, sino que hasta era peligroso para el tráfico.-

Entonces, señora Presidenta, hoy también queremos referirnos a qué criterios usa la Intendencia en este sentido y para eso nos remitimos al Decreto Nº 3595, que es la Ordenanza de Carteles, por la cual la Intendencia tendría que regirse, justamente, para dar o no los permisos.-

Cuando leemos el Capítulo I, en la parte de Criterios, dice: "Los avisos de publicidad o propaganda en sus distintos tipos son elementos que afectan el ámbito en el que se instalan, llegando a ser altamente determinantes del mismo. Cuando se colocan indiscriminadamente, en general, el resultado es caótico y agresivo para los que deben vivir entre ellos. La Intendencia Municipal de Maldonado debe tomar las medidas adecuadas para que, sin lesionar los derechos de las distintas partes involucradas, se proteja a la comunidad de la polución que resulta de la colocación indiscriminada de avisos".-

Queremos aclarar que esto se refiere a lo privado, cuánto más cuando es la vía pública y la propiedad del Estado.-

En el Artículo 2º dice: "La implantación de avisos de publicidad o propaganda en la trama urbana, define muy fuertemente las situaciones de centralidad, su centralidad y los nexos vinculantes entre centros. El manejo cuidadoso de los avisos puede transformarse en un factor que ayude a la definición clara de las áreas caracterizadas de la ciudad, limitando la invasión de elementos propios de las zonas centrales, de las subzonas y garantizando el mantenimiento de equilibrio de las mismas".-

Como vemos, la Ordenanza -o el Decreto- establece claramente cuáles deben ser los criterios que en este momento no se están aplicando, y habla de qué tipo de carteles se pueden colocar: "Estén colocados en los domicilios o locales y sólo anuncien el nombre del establecimiento, el de su propietario o el ramo a que se dedica. Indiquen venta, arrendamiento o remate de inmueble,…" "…Sean avisos de interés público, cultural o benéfico, de carácter circunstancial o transitorio, que podrán colocarse por no más de treinta días". Está hablando de lo que se podría colocar en caso de un triatlón, un evento deportivo o benéfico, que de repente sería aceptable, no para el lucro de una empresa, ni para un tercero que no tiene nada que ver con ningún fin benéfico.-

En la noche de hoy, señora Presidenta, queremos presentar un pedido de informes, justamente para saber cuál es el criterio que usa la Intendencia.-

(Aviso de tiempo).-

Este pedido de informes lo voy a presentar por la Mesa, ya que el tiempo no me da…

SEÑOR CASARETTO.- Que se le prorrogue el tiempo…

SEÑORA PRESIDENTA.- Varios señores ediles piden prórroga del tiempo del señor Edil. Por la afirmativa…

SE VOTA: 24 en 26, afirmativo.-

Muchas gracias, señor Presidente, muchas gracias, señores ediles.-

"Señor Presidente de la Junta Departamental de Maldonado

Presente

De mi mayor consideración:

Guillermo Moroy, en su calidad de Edil Departamental, de acuerdo a la facultad que le confiere el Artículo Nº 284 de la Constitución de la República, solicita a usted que se curse a la Intendencia Municipal de Maldonado el siguiente pedido de informes:

Qué criterio urbanístico y turístico se aplicó para autorizar la instalación de dos pasacalles inflables de la empresa CTI en la Rambla Claudio Williman y Parada 5, los días 3 a 6 del corriente mes.-

c.i.-

2) Qué beneficios reportó la instalación de dicho pasacalles a la comunidad de Maldonado.-

3) Asimismo, queremos saber qué criterios se usaron para autorizar la instalación de propaganda de empresas privadas en los canteros centrales de la Avenida Roosevelt y en la Rambla Claudio Williman.-

4) Por qué la cartelería nombrada en este pedido de informes es contraria a la normativa vigente, violando los Artículos 24 y 25 del Decreto Departamental Nº 3595.-

Saluda a usted muy atentamente, el Edil Guillermo Moroy".-

Muchas gracias, señora Presidenta y señores ediles.-

SEÑOR PRESIDENTA.- Ponemos a consideración el pedido de informes del señor Edil. Por la afirmativa...

SE VOTA: 14 en 28...

Pasamos...

SEÑOR MOROY.- Igual, el pedido de informes, al presentarlo un Edil, queda...

SEÑORA PRESIDENTA.- Por supuesto.-

SEÑOR MOROY.- Tampoco veo la necesidad de votar el pedido de informes. Es una duda que pongo en la Mesa.-

SEÑORA PRESIDENTA.- Va igual. Puede ser acompañado por la Junta o no.-

Bueno, seguimos con el Orden del Día. Tenemos la exposición del señor Edil Francisco Giménez: "Las Ordenanzas municipales y sus deficiencias".-

Por favor, señores ediles...

SEÑOR GIMÉNEZ.- Buenas noches, señora Presidenta, buenas noches, señores ediles.-

Voy a pasar a exponer lo que yo opino que son deficiencias en las Ordenanzas del Gobierno Departamental de Maldonado.-

Como todos sabemos, Ordenanzas hay unas cuantas y leerlas y leer artículos donde se fueron reflejando y discutiendo, transformándose en un reglamento u ordenanza, sería muy difícil, porque se me iría muy rápido el tiempo.-

Pero sí lo que puedo decir, para hacerlo genérico, es... Todos sabemos -valga la redundancia- que los reglamento u ordenanzas en nuestro Departamento tienen fuerza de ley y, por lo tanto, la Constitución primero, la Ley después, los reglamentos en su orden de prioridad y de fuerza.-

Resulta que en nuestro Departamento, por lo menos las Ordenanzas que yo voy a poner en cuestión como deficientes... Voy a empezar con las Ordenanzas de Tránsito; específicamente en esta Junta yo presenté un proyecto de Ordenanza de Cuidacoches -o de la administración de los cuidacoches- y hace cuestión de unos días se me respondió que se estaba estudiando dentro de la Intendencia una especie de resolución o de Decreto para la administración de los cuidacoches para esta temporada.-

Creo que este tipo de respuestas al Legislativo o a la Junta Departamental son muy pobres y muy tristes porque si desde acá, desde la Junta Departamental, discutiendo entre todos y dando algo pleno, si después el Ejecutivo lo cumple, daría mucha más seguridad democrática al Departamento.-

Siguen siendo los más desamparados y quizás los más castigados.-

Dentro de esa misma Dirección, cumpliendo muy pobremente con la Ordenanza, vemos que cada vez hay menos inspectores en las calles en horarios nocturnos. Yo, por lo menos, observo que el estacionamiento en los días que hay turistas en el Departamento está totalmente complejo, inclusive se dejó de actuar bajo la manera de advertencia. Directamente se está multando sin ningún tipo de explicación correcta hacia la persona que cometió la infracción, o sea que evidentemente no solamente la Ordenanza es deficiente. Pienso que los cuidacoches son las primeras caras que ven los turistas cuando entran al Departamento, así bajen a un restorán, entren a un hotel o estacionen para comprar cualquier tipo de producto en las tiendas de Maldonado, la primera cara que ven es la del cuidacoches.-

a.f.r.

O sea que sería muy bueno, aparte de ayudarlos, asesorarlos, educarlos y que se les diera seguridad en su trabajo bajo una ordenanza.-

También, cambiando de Ordenanza o de Dirección, quería hablar y agregar, porque mi antecesor habló de la reglamentación de cartelería, y yo quiero ser mucho más contundente, aparte de haberse, de alguna manera, otorgado en forma totalmente ilegal a una empresa privada -como es la empresa a la que se le adjudicó- la cartelería de todo el Departamento y principalmente la de la franja costera -la empresa SATENIL-, esta empresa está no incumpliendo con la Ordenanza, está ignorando la Ordenanza totalmente.-

O sea que en forma totalmente -valga la redundancia- discriminada vemos cartelería que perjudica a todas las personas que vivimos acá y a los turistas que vienen. De alguna manera, esa desprolijidad, sin respetar la Ordenanza, aparte de lo que ya viene enganchado y discutido como una adjudicación totalmente ilegal -visto desde todo punto jurídico y a esta altura, y lamentablemente lo digo y sin ánimo de agresión, lo que se vio en estos días en la televisión de parte del Intendente de Maldonado: decir que frente a toda contra como la está teniendo en este momento, tanto dentro de su Partido como del Tribunal de Cuentas, como del Partido Nacional, sigue siendo perseverante y creyendo que tiene la razón cien por ciento y no pone un mínimo de duda en sus declaraciones y decir: "Bueno, creo que tengo la razón, pero también puedo dar un margen de duda"- en este tema, duele, porque, realmente, a Maldonado y su presencia, que cada vez se está haciendo más pobre por su limpieza, por sus jardines, le agregamos una complicación como esa: la cartelería.-

Después paso a hablar un poco de lo que ya está muy discutido, también, y no ha llegado todavía concretamente a la Junta, que es el tema de los famosos centros concertados.-

Si tenemos una Ordenanza de la Construcción tan buena, porque si uno se pone a leer, realmente, el que lo pensó y lo transitó trabajó en serio continuamos, y aquí voy a hacer una crítica más genérica, nosotros en el Gobierno anterior tuvimos un artículo, en el año 2002, donde se puso al frente una reactivación bajo un Decreto, Reactivación de la Construcción, Decreto que después creció y se volvió a votar una especie de mellizos para poder seguir adelante bajo el régimen de Decreto votando excepciones que a nuestro Partido le han traído muchos problemas ¡y vaya si los tiene!, que también hoy derivó en una Investigadora más de la Junta Departamental.-

(Murmullos).-

Señora Presidenta, si me ampara en el uso de la palabra...

SEÑORA PRESIDENTA.- Sí, señor Edil. Por favor, señores ediles y edilas, amparemos al señor Edil en el uso de la palabra.-

SEÑOR GIMÉNEZ.- Gracias. Si no me escuchan es lo mismo, pero por lo menos que no hablen. Les agradezco.-

Yo creo que hoy por hoy, como se hablaba el otro día de algunos casos en sí mismos... cuando el Intendente decía "si Fulano hizo esto en el Gobierno anterior yo lo puedo hacer" -y bueno, así lo repitió varias veces- parecería que en el tema de la construcción los centros concertados, a mi manera de ver, son una continuidad de lo que pasó en el Gobierno anterior, o sea, es volver a poner un Decreto arriba de la mesa para salir de la Ordenanza y creo que eso va a ser un ámbito que al Departamento cada vez le va a ser menos positivo.-

cg.-

Hoy tenemos -como ya lo he dicho en esta Junta y en la prensa-, a mí manera de ver, una desorganización total en lo que son los diferentes emprendimientos y, lamentablemente -y a la vista de cualquiera- esto apunta a un objetivo, como si fuera el objetivo único del Gobierno, que es llegar a conseguir el proyecto conocido como el Puerto del Chileno.-

Entonces yo, desde acá, comunico, doy un mensaje o llamo al diálogo y a la vez pongo arriba de la mesa por qué no votar esto bajo el régimen de las excepciones. El propio Intendente acá, en esta Junta, dijo: "bueno, si no sale el tema de los centros concertados, rápidamente vamos a llegar a presentarlo por la vía de la excepción".-

Creo que no tiene nada de malo y por única vez, o por dos veces, o por tres o cuatro veces, que era lo que se pretendía en el Gobierno anterior en su primer decreto y después, lamentablemente, en su segundo decreto se votó cualquier cosa, en este caso creo que va a pasar lo mismo, se va a abrir una puerta para votar proyectos indefinidos y creo que, también estando a favor del progreso de Maldonado se tendría que votar por la vía de la excepción, sea el Puerto del Chileno con su proyecto, sea el famoso pleito de Lussich, o sea lo que sea, de todo punto de vista, que venga en forma unitaria, si ya la Ordenanza..., ya está previsto, hay una experiencia brutal.-

Yo, es el tercer Período que estoy acá, viví un Período en donde se votaron excepciones, como la Parada 7 y la Parada 19 de la Mansa, dos edificios muy importantes y conocidos, en los cuales estuve en contra ya, en ese momento, pero, de esta manera, seguimos o continuamos, creo, que en camino a un caos más importante del que hoy tenemos -a mi manera de ver- en la construcción de Maldonado.-

Por lo tanto, creo que hay que ser más frontal y decir: "esto es lo que queremos, lo queremos por esto, por esto y por esto...". Y que sea así. Los diferentes conceptos que son positivos, bienvenidos sean, pero, lamentablemente, esto no está ni transparente ni claro, sino que va por la vía de lo oscuro, como lamentablemente también -opino yo- fue en los últimos meses del Gobierno anterior.-

O sea que quiero dejar esto bien explícito, no es un tema que yo lo tome como específico, sino que lo tomo como algo genérico para el bien de la población de Maldonado y de la ilusión del pueblo de Maldonado; que esto progrese, pero que progrese por la vía que tiene que atravesar, que es por la vía de la Ley.-

Por último me quiero referir también...

SEÑORA PRESIDENTA.- Señores ediles, edilas, por favor, hay un murmullo muy importante que no deja escuchar.-

SEÑOR GIMÉNEZ.- ...a lo que es la Ruta que se está estudiando para hacer desde Camino Lussich hasta allá, pasando La Barra, que cuando escucho iniciativa privada, el beneficio de la iniciativa privada -inclusive hablando informalmente con el Director Riella-, todos sabemos que es otra fantasía, por no poner palabras feas.-

De alguna manera, eso lo proyectó una empresa privada que se llamó a licitación para hacer el proyecto, después se llamó a licitación para construirla; esa licitación hace cinco o seis años se anuló. Hoy por hoy creo que sería muy frontal y correcto que se llame de la misma manera, con alguna visión, para poder quizás financiarla, pero no decir y ya estar casi señalando cuál es la empresa que lo va a hacer, porque si se le permite a la empresa que se presenta con una iniciativa, la iniciativa privada, es casi darle un paso muy fuerte para que lo haga.-

No tengo pruebas para decir que aquí hay corrupción, pero la corrupción no sólo se demuestra con pruebas, porque también los supuestos actos de corrupción, que ensucian mucho a la clase política. Y aquí voy a defender a la clase política en el sentido que lamentablemente tenemos intermediarios privados en nuestro Departamento que manejan un falso lobby y, muchas veces, dicen: "no se preocupen -le dicen a las empresas- que nosotros tenemos la banca suficiente para llegar a un objetivo".-

m.g.g.-

Y resulta que nos encuentran en la buena fe a nosotros, votando acá una excepción o similar, y después van y le dicen al inversor: "Mirá, ¿viste que lo manejé bien? Tenés que poner ‘tanto’". Y lamentablemente eso también nos lleva por caminos y realidades en los que nosotros mismos nos tenemos que defender. Me ha tocado, de alguna manera, vivirlo en carne propia.-

Entonces, yo les sugiero a los señores ediles y también a todos los responsables de la Intendencia que, a veces la tentación lleva por malos caminos y los privados, quizás no inversionistas de este Departamento, pero sí administradores de inversionistas, hay que tener mucho cuidado con ellos porque se arriman a dar una palmada en la espalda y después lo mandan al frente a uno y juegan con cédula ajena.-

Y no estoy hablando por... porque si tuviera pruebas daría nombres, hace poco, discutiendo una comisión inmobiliaria, me encuentro con un documento donde un escribano de la localidad, de U$S 1:000.000 con que se compra una propiedad, a los pocos días escritura como persona física en U$S 4:500.000, y eso para saltear un impuesto, el impuesto a la ganancia. O sea, yo no puedo probar si fue por vía de lo ilícito...

(Aviso de tiempo).-

...pero sí puedo decir que da...

VARIOS SEÑORES EDILES.- Que se le prorrogue el tiempo.-

SEÑORA PRESIDENTA.- No hay prórroga, señores ediles, saben...

SEÑOR GIMÉNEZ.- No hay prórroga, redondeo.-

Lo que quiero sacar de todo esto, y redondeando, es que creo que todos nosotros tendríamos que ser más claros y más transparentes y pongo a manera de ejemplo, no me acuerdo qué edil fue que dijo el otro día en el programa de televisión ese que todos vimos -o si no vimos lo comentamos-,: "Yo preferí no presentar a mi hijo médico a un cargo porque lo más seguro es que después dijeran que estaba acomodado". -

Y yo digo acá que antes de hablar con un privado en forma circunstancial fuera del ámbito de la Junta, tratemos de traerlo a este ámbito, hablar en una oficina de acá adentro y no dar lugar a que uno piense que las cosas están mal hechas, como en todos estos temas que acabo de comentar.-

O sea, vamos a pelear, acá yo recibí una cartita que me mandaron de la Liga Anticorrupción o, -de no sé cómo se dice-, de la Comisión Anticorrupción, donde me ofrecen la ayuda para poder poner en claro algunas cosas que a veces nos afectan y no tendrían que afectar tanto a la clase política, sino que habría que agarrar a más de un privado y llevarlo bajo la Ley.-

Gracias.-

SEÑORA PRESIDENTA.- Tiene la palabra para la exposición el Edil...

SEÑOR GIMÉNEZ.- Un destino, ¿puede ser?

SEÑORA PRESIDENTA.- Sí, cómo no.-

SEÑOR GIMÉNEZ.- Sería bueno que el destino sea a todos los Directores de la Intendencia, al señor Intendente, a los cinco Diputados, al señor Senador por Maldonado y bueno, a la prensa para que lo divulgue.-

Nada más.-

SEÑORA PRESIDENTA.- Ponemos a votación los destinos que propone el señor Edil. Por la afirmativa...

SE VOTA: 13 en 26.-

Pasamos a la Exposición del Edil señor Eugenio Guerra: "Manejo de la deuda pública del Uruguay".-

Tiene la palabra, señor Edil.-

SEÑOR GUERRA.- Gracias, señora Presidenta.-

Intentaremos explicar hoy el manejo por parte del Gobierno -y más precisamente por el equipo económico- de la deuda que tiene el país.-

Hoy la deuda bruta del sector público global asciende a U$S 14.500:000.000, equivalente al 81% del PBI, muy inferior al 110% al que llegó en el 2003. La deuda neta es de unos 9.000:000.000, significando el 59% del PBI.-

Deuda neta es la deuda bruta menos los activos públicos que posee el Estado.-

Hablamos de deuda pública y no de deuda externa, porque es más apropiado juntar todas las obligaciones, las que tenemos con el exterior como las de dentro del país. Por ejemplo, la deuda externa bruta es de unos 11.500:000.000, o sea, con el Fondo Monetario, con el BID, con el Banco Mundial y agentes privados internacionales.-

d.p.m.-

Y la deuda interna es con las AFAP o ahorristas privados nacionales. Un dato no menor es que las AFAP tienen el ahorro de todos los uruguayos, en Títulos Públicos, en una proporción del 85%. Hoy la deuda pública está calificada con la nota "b+" o "b positiva", aún cuatro notas por debajo de lo que supo tener antes de la crisis del 2002. El símbolo más(+) -o positivo- le da la perspectiva de estable, que refleja la expectativa en la consolidación del mejorado entorno macroeconómico. También refleja la posición fiscal sólida, los corrimientos de vencimientos para despejar incertidumbres y la mejor relación deuda-producto.-

Señora Presidenta, ¿por qué la nota no es mejor? Por el nivel de endeudamiento que tenemos, por la alta dolarización de la economía y por la elevada dependencia de nuestros vecinos...

(Murmullos).-

SEÑOR JOSÉ RODRÍGUEZ.- Presidenta...

SEÑORA PRESIDENTA.- Sí, señor Edil.-

SEÑOR JOSÉ RODRÍGUEZ.- ¿Lo puede amparar en el uso de la palabra?

SEÑORA PRESIDENTA.- Sí, cómo no.-

Señores ediles, señoras edilas: amparamos al compañero en el uso de la palabra. Hoy estamos totalmente inquietos, movedizos y rumorosos. Hacemos el favor de amparar a los que están hablando.-

Puede continuar, señor Edil.-

SEÑOR GUERRA.- Gracias, señora Presidenta y señores ediles.-

Decía por qué la nota no es mejor para el país. Decíamos que era por el nivel de endeudamiento que tenemos, por la alta dolarización de la economía y por la elevada dependencia de nuestros vecinos.-

Como vemos, ahora se tomaron más en cuenta los niveles de deuda y del flujo de fondos, pero en el futuro se agregarán para la calificación otros elementos que hacen a la sustentabilidad del crecimiento a mediano plazo y la baja de las debilidades del país, como sigue siendo el déficit, la deuda y la agenda de reformas pendientes por el Gobierno.-

Otro dato importante es que este equipo económico creó, dentro del Ministerio de Economía, una Unidad de Gestión con profesionales dedicados sólo al estudio y administración de la deuda. Era un gran contrasentido en un país con tanta deuda, señora Presidenta, no tener abocados a técnicos estudiando cuándo hay que pagar o cuándo no hay que pagar, desviando entonces el destino de los recursos a otro fin, o buscando las mejores oportunidades de colocación de deuda y administrar los plazos de la misma.-

Entrando más en el tema, acá existen dos asuntos distintos pero muy relacionados entre sí, que son los pagos a los organismos de crédito; lo otro es la emisión de Bonos que sustituyen a otros, o la emisión de nuevos Títulos. El gran objetivo de este Gobierno es llevar la deuda pública a valores manejables y a una relación deuda-producto atractiva para los inversores. Desde el 2003, luego del canje de Bonos voluntarios, que fue exitoso, quedaron años con series con vencimientos importantes. Además todavía lo que había que pagar a los Bancos. La diferencia entre el canje realizado en el 2003 y los de ahora es que antes se les dijo a los tenedores de Bonos que era voluntario, pero todos eran conscientes de que si fracasaba, el país no podría hacer frente a los vencimientos y entraría en default, entonces, aunque era voluntario, no dejaba muchas más opciones. Hoy Uruguay emite deuda sin dificultades, a costos cada vez menores. Las reservas están muy altas, unos U$S 3.500:000.000, por lo tanto, los agentes pueden elegir si participan o no del canje voluntario sin temer por las consecuencias de su decisión.-

Mire señora Presidenta, mucho se discute sobre la decisión del Gobierno de adelantar pagos al Fondo Monetario y a otros, por lo cual creemos necesario comentar algunas cosas. Primero: debemos descartar por incorrecta la disyuntiva de anticipar estos pagos en lugar de aumentar el gasto social. No podemos equivocarnos en las distintas categorías de estas operaciones. Anticipar los pagos es en realidad un cambio muy importante de la fuente de financiamiento y nunca puede confundirse con un aumento del gasto, a lo cual estamos limitados, no por la imposición externa, sino por la crítica situación en que encontramos al país y de la cual lentamente estamos saliendo. Esas deudas que se cancelaron anticipadamente debían pagarse en lo que resta de este año y del 2007. Eran una especie de espada de Damocles en el perfil de nuestro endeudamiento cuando asumimos el Gobierno. Recordemos qué decíamos en nuestro programa de la integración al mundo y la relación con los organismos financieros, y textualmente él decía: "….desde el cumplimiento de las obligaciones contraídas por el país promoveremos una relación de mutuo respeto…". O sea que partiendo de la base de que cumpliríamos con esas obligaciones, el problema pasa a ser entonces cuál era el mejor modo de hacerlo.-

Con una deuda muy relevante en relación al PBI y con vencimientos muy concentrados en los primeros años, la estrategia del Gobierno consistió primeramente en acordar con los organismos de crédito, asegurando la renovación de los créditos y luego recurrir a los mercados voluntarios para hacer frente a las necesidades de financiamiento de corto plazo.-

a.g.b.-

Los lineamientos fueron de adelantar financiamiento para aprovechar los relativamente bajos intereses de la deuda soberana de los países emergentes -como el nuestro, por ejemplo-, disminuir deuda relativamente cara, extender la duración promedio de las obligaciones, sustituir deuda condicionada por soberana e impulsar la desdolarización de la misma.-

Es en este marco, señora Presidenta, que se realizó la emisión en julio del Bono 2022, que sumado a dólares de las reservas del país se adelantaron pagos que vencían en el correr de 2007.-

Con esas operaciones ya se logró el objetivo de redistribuir la concentración de amortizaciones que se presentaban para 2006 y 2007, bajando los grandes picos o torres de vencimientos que castigaban con más dureza unos años que otros.-

Ya adelantó el Ministro de Economía, Astori, que la deuda total con el Fondo se terminará el próximo año.-

Estas últimas operaciones, junto a las cancelaciones anticipadas con el Banco Mundial y el BID, permitieron disminuir la elevada vulnerabilidad financiera del país, al lograr mejorar el perfil de endeudamiento al cambiar deuda de corto plazo por otra de largo plazo.-

Se pasa de vencimientos de un año a vencimientos en 2022, sin pagar más y reducir la exposición frente al Fondo Monetario Internacional, posicionándonos mejor ante una situación que pueda requerir financiamiento urgente.-

También sustituimos deuda condicionada por deuda soberana, lo que nos da mayor fortaleza a la hora de negociar con estos Bancos. Disminuimos la deuda bruta usando reservas que generan un retorno menor que los intereses de deuda contratados, no quedando en situación debilitada, ya que estas reservas se mantienen en un nivel similar al de antes de la crisis.-

En síntesis, señora Presidenta, se han generado ahorros por unos U$S 45:000.000 hasta ahora, para aumentar el espacio fiscal genuinamente financiado para las áreas priorizadas en el Presupuesto y en la Rendición de Cuentas, como es atender el gasto social y las inversiones.-

(Murmullos).-

Yendo al último canje exitoso realizado estos días, que permitía permutar o recomprar bonos de veinte series con circulante de más de U$S 2.000:000.000 con vencimientos entre el 2008 y 2019 y otro en 2027.-

(Dialogados, murmullos).-

SEÑOR ETCHEVERRY.- Está conversado el boliche.-

SEÑORA PRESIDENTA.- Señores ediles, por favor…, señores ediles…

SEÑOR GUERRA.- Los bonistas en estos días le venden al Estado a cambio de dinero o lo canjean por otros, como por ejemplo, el Bono de vencimiento 2022 ó 2036 y obtienen un premio por venderle al Gobierno hoy, que será mayor a los precios de mercado al momento del anuncio.-

Los inversores, al canjearlos, aplazan el cobro del capital para obtener una mejor tasa de retorno por su inversión. Se daba más premio por los Títulos que al Gobierno le interesaban más, que era canjear los más abultados.-

Al financiarse, el país paga un costo por el "Riesgo-Uruguay" que se suma al propio costo del dinero, que son las tasas de interés internacionales. Hoy el Riesgo-País es menor, el más bajo en cinco años, oscila entre los doscientos y trescientos puntos y las tasas internacionales están en un momento excepcional por estar muy chatas, o sea, las tasas de largo plazo no son mayores a las de corto plazo.-

Entonces, señora Presidenta, ¿Uruguay tiene un costo por extender esta deuda? Si Uruguay fuera Estados Unidos no, pero nuestro país tiene una muy elevada deuda y eso hace que nos pidan más tasas para extender los plazos, pero eso obedece exclusivamente al factor Riesgo-Uruguay.-

Entonces, con un Riesgo-País bajo, más el buen momento de las tasas mundiales, resulta bueno el momento para extender la deuda.-

No se baja la deuda, sí se permuta, sólo cambia el perfil de vencimiento y no el monto. Si se recompra, tampoco baja, porque no se financia con reservas, sino que se prefiere emitir nueva deuda para obtener liquidez para pagar esa operación. Así que se cambia un Título por otro.-

A los bonistas les sirve para no quedar con Bonos de baja circulación y baja liquidez.-

En el último canje se tuvo éxito en el 55% de los Bonos elegibles y logró bajar los dos vencimientos más pesados a más de la mitad cada uno.-

Si Uruguay cambia Bonos a mayor plazo y a menor tasa, tiene un costo, más o menos, de 1 ó 1,5% por año, pero que en operaciones muy grandes -como una de 2.000:000.000-, hablamos de un incremento en la cuenta de intereses del Gobierno del orden de U$S 30:000.000 anuales, nada importante en el contexto fiscal actual, equivale a 0.15% del PBI, entonces es un costo manejable y que vale la pena al despejar las incertidumbres de mediano plazo.-

(Dialogados, murmullos).-

Vale recordar que el Fondo Monetario Internacional no presta ni cobra en dólares, usa una moneda denominada DEGS, que significa "Derechos Especiales de Giro"…

SEÑORA PRESIDENTA.- Señores ediles, por favor…

c.i.-

Palomino, es impresionante. Además, a los gritos, se escucha desde acá lo que están hablando.-

Continúe, compañero Edil.-

SEÑOR GUERRA.- Gracias.-

Recordamos que decíamos que el Fondo Monetario no presta ni cobra en dólares. Usa una moneda denominada DEGS -Derechos Especiales de Giro-, que es una moneda que se usa en todas las operaciones con el Banco.-

Esa unidad de cuenta es una canasta de monedas integrada con el dólar como la principal, luego euros, y en menor proporción yenes y libras. Por ejemplo, un DEGS equivale a U$S 1,48, pero varía el valor día a día y si sube el valor, que es lo que habitualmente se hace, se tienen que girar más dólares para pagar los mismos DEGS. Lo llamaríamos como el sobrecosto oculto que tenemos al estar atados a ese tipo de unidad de cuenta.-

La tasa a pagarle al Fondo depende del monto total tomado. Si un país toma un crédito inferior a dos veces su cuota, la tasa es de casi 5%. Por el excedente hasta tres cuotas, sube la tasa en un punto porcentual y por más de tres cuotas sube -como castigo- otro punto, casi a 7%. Las tasas también se cotizan en DEGS.-

Uruguay aporta al Fondo Monetario un capital -como socio que es- de una cuota de 306,5 DEGS, que equivale a U$S 452:000.000 al año y por ese aporte es que se hacen los cálculos de deuda.-

Entonces si Uruguay emite Bonos a precios menores que lo que le cuesta pagar al Fondo Monetario, obtiene ahí un ahorro. Ahí esta la ganancia que obtiene el país.-

Hoy el país paga por sus deudas con el Fondo Monetario y recibe el 60% de lo que amortiza. Se le propuso al Gobierno, hace pocos días, pasar a un sistema donde no se usen los desembolsos que se encuentran a la orden, llamados "stand by", pero Economía lo está estudiando porque se teme quedar atados de manos por si ocurre alguna contingencia imprevista.-

Aparte se está evaluando, como dijimos anteriormente, la ingeniería para una cancelación total con el Fondo Monetario, que genere el mayor ahorro financiero posible. Hay que tener en cuenta que aunque paguemos todo, implicará no tener un programa de por medio que nos condiciona, que nos ata y que nos exige resultados como en los déficit primarios, etc.. El país seguirá afiliado al Fondo Monetario, pero servirá para pedir, junto con otros países, el replanteo del rol de ese Banco. Aparte él va a tener -ese Banco, el Fondo Monetario-, cada vez más, menor incidencia, porque ya varios le pagaron todo.-

Por ejemplo, los países de Europa Oriental, que se incorporaron a la Comunidad Económica, se financian ahí y Rusia también le pagó todo. Le quedaría África en el futuro, ya que Asia ya tiene un mecanismo independiente con una especie de Banco regional, haciendo una especie de Fondo Monetario.-

Vamos a algunas conclusiones finales, señora Presidenta.-

Siempre se está atento para encontrar un buen momento para salir al mercado. La economía crece fuertemente y la posición fiscal luce bastante sólida, entonces el Riesgo-País será cada vez más bajo, por lo tanto el costo de emitir es bastante reducido en una perspectiva histórica.-

Un manejo de la deuda eficiente, intentando que los plazos se repartan más uniformemente. Al país se lo ve bien, ya que las demandas de Bonos superan siempre la oferta emitida por el Gobierno. Las consecuencias directas no se van a ver tanto en este Período de Gobierno, sino que se van a ver en el próximo.-

Es una política de Estado, ya que va más allá que este Gobierno, por las fechas de vencimiento por las que se opta.-

No carga con deudas inmanejables a los que vendrán.-

Permite atenuar la vulnerabilidad del país y de paso desdolarizar la economía cuando se sustituye deuda en moneda extranjera por deuda en moneda nacional o Unidades Indexadas a la inflación.-

(Aviso de tiempo).-

Redondeo.-

SEÑOR SENA.- Prórroga de tiempo.-

SEÑORA PRESIDENTA.- No tiene prórroga, señor Edil. ¿Va a redondear? Ustedes saben que no hay prórroga.-

SEÑOR GUERRA.- Gracias, igual.-

SEÑOR BOLUMBURU.- Habría que pedir cuarto intermedio para que salgan al recreo.-

SEÑORA PRESIDENTA.- Redondee, compañero.-

SEÑOR GUERRA.- Redondeo, gracias.-

Se brinda un mensaje de seriedad y preocupación del equipo económico por la economía a mediano y largo plazo.-

Mejora el interés por los Títulos de los países emergentes al no ser atractivo Estados Unidos al mantener quieta la tasa de interés de ese país, haciendo que los rendimientos de los Bonos estadounidenses sean menores.-

A pesar de que la deuda en términos netos no baja, se mejora el perfil, se extiende el plazo promedio dando mas oxígeno a las finanzas públicas.-

Todos esperamos que la economía mundial no entre en recesión de la mano de Estados Unidos, porque impactaría negativamente en nuestra región, bajando las exportaciones y los precios de los "commodities", que influiría negativamente.-

Creemos también que lo ideal sería un justo equilibrio entre un crecimiento mundial razonable y presiones inflacionarias controladas, resultando en este contexto que las tasas internacionales podrán seguir estando bajas y favoreciendo el ingreso de capitales a los países como el nuestro.-

a.f.r.

Y para terminar decimos que, como lo propusimos a la ciudadanía en las elecciones, señora Presidenta, estamos cumpliendo los compromisos asumidos por el país y, antes de terminar con este Gobierno del Frente Amplio, habremos eliminado la deuda con el Fondo y sus condicionamientos, pero sobre todo la deuda social, que es la que más nos importa y nos preocupa, con mecanismos inteligentes para obtener recursos que no existían. Repetimos: recursos que no estaban disponibles.-

Gracias, señora Presidenta.-

SEÑORA PRESIDENTA.- Gracias, señor Edil.-

SEÑOR VARELA.- ¿Para agregar un destino, señora Presidenta?

SEÑORA PRESIDENTA.- No ha dado ningún destino el señor Edil. ¿Tiene algún destino para dar Eugenio Guerra?

SEÑOR GUERRA.- A la Mesa Política del Frente Amplio.-

SEÑOR VARELA.- ¿Me permite agregar?

SEÑORA PRESIDENTA.- Si el Edil le permite...

SEÑOR GUERRA.- Sí.-

SEÑOR VARELA.- Al ex Presidente Batlle y al Fondo Monetario.-

SEÑORA PRESIDENTA.- ¿Está de acuerdo, señor Edil?

SEÑOR GUERRA.- Si es serio el planteo, sí.-

SEÑOR VARELA.- Sí.-

SEÑOR GUERRA.- Bueno.-

SEÑORA PRESIDENTA.- Sí, señor Edil.-

SEÑOR JOSÉ RODRÍGUEZ.- Al Partido Nacional que, por supuesto, fue uno de los que endeudó a este país, y a la prensa, para que tome conocimiento la población de las buenas nuevas que esta fuerza política le está trayendo nada más que en un año y medio de Gobierno, ¿verdad?

SEÑORA PRESIDENTA.- Votamos los destinos...

SEÑOR PALOMINO.- ¿Me permite?

SEÑORA PRESIDENTA.- Sí, señor Edil...

SEÑOR PALOMINO.- Si me permite el señor Edil, destino también: al Contador Alfie, si puede ser posible.-

SEÑORA PRESIDENTA.- Si el Edil acepta...

SEÑOR GUERRA.- Cómo no.-

SEÑORA PRESIDENTA.- Votamos los destinos. Por la afirmativa...

SE VOTA: 24 en 26, afirmativo.-

Continuamos para el Boletín...

Señor Edil Correa, para fundamentar el voto. Fundamente el voto, señor Edil.-

SEÑOR CORREA.- Gracias, señora Presidenta.-

Presidenta, nosotros queremos fundamentar el voto porque creemos que no hay que dejar pasar ninguna oportunidad de aclarar la venta de Bonos, lo que se llama comúnmente... todo lo que el amigo Eugenio habló, que a veces parece muy enredado, en realidad lo es.-

Al vender Bonos a largo plazo, o sea, transferirlos para más adelante -2011, 2018, 2020-, lo que se hace es, la misma deuda que teníamos, venderla más cara más adelante, porque en vez de pagarles ahora los Bonos a esa gente -bonos es dinero-, en vez de pagarle ahora ese dinero a los que pusieron dinero en países emergentes como el nuestro, a los que aportaron a países emergentes -como el nuestro- de todas partes del mundo. Bonos que vencían en el 2008, 2007, se les dice: "Miren, no les vamos a pagar ahora, este año ni el que viene, porque queremos hacer otras cosas, entonces queremos pagarles en el 2011, 2018, pero en vez de pagarles este mismo interés, vamos a darles un poquito más". Entonces a la gente le gusta, les atrae a los inversores este interés, ese dinero. Es como -llevándolo a la economía familiar- cuando uno debe algo en algún Banco o en alguna automotora, en algún lugar, vas y le decís: "Mira, no te puedo pagar, pero ¿me puedes financiar para más adelante?" "Cómo no", te dicen: "Te financiamos, ahora, te cobramos más".-

Es decir, lo que hace este Gobierno no es eliminar la deuda, como se quiere decir. Lo que hace este Gobierno es endeudar más al país, pero más adelante; se saca la responsabilidad de poder pagar, porque tal vez sepa que le queda poco y que el lío lo van a agarrar los que vengan más adelante. Por eso creemos conveniente -como lo pidieron otros compañeros- que se le envíen las palabras a Alfie. También solicito que se le envíen a Atchugarry, porque es la política económica que ha venido desarrollando el Partido Colorado en el Período anterior. No fue la política económica por la cual este Partido que ganó actualmente, que pintaba los muros "No al FMI", "No al Banco Mundial", "No pagar la deuda externa"; yo creo que eso no está reflejado en esta política económica actual. Creo que no es la política económica que este Partido de Gobierno ha dicho y procesado y hablado durante los treinta y pico de años que tienen como partido, como tal, desde el 71.-

Creo que, indudablemente, están cada vez más cerca de lo que es la realidad hoy día, se dan cuenta de las posibilidades que tiene nuestro país y están asumiendo algunos integrantes de este Gobierno la responsabilidad de gobernar.-

cg.-

Pero, lamentablemente, los que han cambiado la filosofía no hemos sido nosotros, los que han cambiado la filosofía han sido ellos, lo que le dijeron a la gente una cosa y están haciendo otra no fuimos nosotros, fueron ellos, que quede claro. Por eso me parece importante no dejar pasar ninguna oportunidad de decir las cosas cuando hay que decírselas y creemos que este es el ámbito para decirlas.-

Gracias.-

(Aviso de tiempo).-

SEÑORA PRESIDENTA.- Para fundamentar el voto el Edil Guerra.-

SEÑOR EUGENIO GUERRA.- Gracias, señora Presidenta.-

Primero, creo que quedó claro en la exposición, cuando yo leí. O sea, el Frente Amplio ganó con un programa, del cual yo leí textual la parte en la cual la gente votó ese programa, más allá de lo que pueda decir algún compañero, otro compañero, o gente de otro partido, fue lo que dijimos y lo estamos cumpliendo.-

Después, con respecto a los Bonos, yo fui claro en el sentido de que dije que había un costo, de uno, uno y medio que -teniendo en cuenta otros parámetros, que no sólo hay que ver el tipo de tasa de interés- era más beneficioso para el país sacarse de arriba los plazos y no solamente sacándolo este Gobierno, sino que yo aclaré que era a muchos gobiernos por delante, sea de cualquier signo político.-

Después yo aclaré, señora Presidenta, -y creo que quedó claro, aunque es un tema difícil- que pagando al Fondo Monetario estábamos ahorrando dinero, por ese mecanismo que decía, que el Fondo no cobra en dólares sino que cobra en otra moneda.-

Por lo tanto, agradezco los aportes de los ediles, pero creo que fui claro y me parece que ya he dicho todo.-

SEÑORA PRESIDENTA.- Gracias, señor Edil.-

Pasamos a votar...

Señor Edil Carro, ¿para fundamentar su voto?

SEÑOR CARRO.- Sí, señora Presidenta.-

Creo que acá estamos manejando algunas situaciones de orden conceptual. En primer lugar, porque creo que confundimos, este espacio no era un espacio de debate, era un espacio de fundamentación de voto, por eso es que me sorprende la reacción del señor Edil.-

Por otro lado, creo que de sus mismas palabras se desprende, justamente, que es un corrimiento de los vencimientos de la deuda; es un poco aquello que, en términos vulgares, se dice es patear la pelota para adelante y después la salimos corriendo, si la alcanzamos la alcanzamos y si no la alcanzamos, alguien de afuera tratará de alcanzarla y como pueda.-

La otra cosa que no se dice o que se dice de algún modo solapado, y yo no creo que esté en la intención del Edil sino que ocurre que está así en el programa de gobierno, porque en ese capítulo del programa de gobierno hubo un fallo de que al correr la deuda y al entrar a la situación de socio pleno del Fondo Monetario Internacional, como socio activo, en realidad ello se hace para poder pedir nuevos préstamos. Cuando yo digo esto lo digo refiriéndome a las palabras del mismo Contador Astori, Ministro de Economía, que manifestó que justamente esa era la intención.-

En el otro capítulo que hay, además, alrededor de lo que es el tema de la economía y los vencimientos de los préstamos, creo no es obtener recursos legítimos, de ningún modo, creo, porque los recursos legítimos se obtienen cuando se logran nuevas fuentes de financiación que no afectan el patrimonio de la ciudadanía y acá, en este caso, el patrimonio de la ciudadanía se ve afectado, porque si usted compra algo y después a usted le cambian la tasa de interés -sea porque usted misma lo gestionó o si de un modo u otro lo aceptó-, usted está cambiando el monto de ese patrimonio afectado y todavía si nosotros a eso le agregamos la proximidad -y yo creo que, tal vez hasta probable-, de la aprobación de un Impuesto a la Renta, que lo que va hacer es gravar a las clases trabajadoras, porque el que tenga plata no la va a conservar acá, en el Uruguay, el que tenga U$S 20:000.000 ó U$S 30:000.000 no va a esperar a que le pongan un impuesto y un interés -que yo diría- que es bastante oneroso, sino que lo que va a hacer es sacarlo al exterior.-

Entonces...

SEÑOR EUGENIO GUERRA.- ...fuera de tema.-

SEÑOR CARRO.- Yo he sido respetuoso y he escuchado a todos, así que le pido, por favor, que usted me ampare.-

SEÑOR EUGENIO GUERRA.- Dentro del tema.-

SEÑORA PRESIDENTA.- Tranquilo.-

SEÑOR CARRO.- No estoy fuera de tema, además usted lo sabe, señora Presidenta, usted sabe que no estoy fuera de tema.-

SEÑORA PRESIDENTA.- Realmente no sé, ¿lo que está es fundamentando...?

SEÑOR CARRO.- La disertación estuvo hablando justamente de las ventajas económicas que iba a tener todo este procedimiento, yo estoy fundamentando en ese sentido...

SEÑORA PRESIDENTA.- ¿Está fundamentando su voto afirmativo?

SEÑOR CARRO.- No, yo estoy fundamentando mi voto negativo...

SEÑORA PRESIDENTA.- Ah, negativo.-

SEÑOR CARRO.- ...yo voté negativamente a ese tipo de...

(Aviso de tiempo).-

m.g.g.-

Bien, le pido que me descuente el tiempo, porque no es culpa mía la interrupción.-

SEÑORA PRESIDENTA.- Redondee, señor Edil.-

SEÑOR CARRO.- Bien.-

Acá hay una cuestión, decía, que es de orden conceptual, la economía no pasa exclusivamente por los propósitos sino por los hechos. Los hechos, hasta ahora -y yo no quiero extenderme tampoco mucho en esto porque hay cosas más importantes para tratar en el día de hoy, como es el tema de las viviendas y otras cuestiones más que hay alrededor-, tienen que ver, fundamentalmente, con el modo en que la gente vive. Y estas propuestas económicas crean más deuda y cuando crean más deuda crean más responsabilidades, y las responsabilidades las pagan los que se quedan adentro de Uruguay, que somos todos los que nos quedamos. Los que se pueden ir afuera, o los que han salido, o los que han hecho la plata afuera, los que tienen la plata que la pueden sacar para afuera, esos no se van a preocupar por nosotros.-

SEÑORA PRESIDENTA.- Tiene la palabra el Edil Praino para fundamentar su voto.-

SEÑOR PRAINO.- Muchas gracias.-

No iba a hacer uso de la palabra, pero, realmente, no quiero perder la oportunidad de que quede en actas, para que mis nietos, que en definitiva van a ser los que terminen pagando esta deuda externa...

(Problemas de audio).-

Igual, tengo buena voz.-

Quiero que sepan que la deuda externa es producto de muchísimos años de manejo irresponsable de la Administración Pública que hacía una utilización totalmente fuera de lugar de préstamos internacionales, que para lo único que servían era para pagar cargos públicos a aquellos candidatos frustrados que habían perdido las elecciones y que iban a ocupar cargos que ninguno de nosotros nos enteramos de que estaban ocupando, como pasó con algún ex-edil acá a actuar, a lo mejor, ocupando otro cargo, que no sabíamos de qué vivía y resulta que estaba viviendo de un sueldo de un programa internacional que forma parte de esta deuda externa que nosotros estamos ahora financiando.-

Y esto es la acumulación, año tras año, gobierno tras gobierno, de gente que ha manejado sin pensar en el futuro, sin pensar en nuestros nietos, o bisnietos o tataranietos, y lamentablemente sí, a lo mejor es patear la pelota para adelante, porque no hay con qué pagar, porque lo que se hizo con esos préstamos, en vez de utilizarlos en proyectos productivos para generar trabajo y para generar riqueza para el país, para lo único que sirvieron fue para pagar favores políticos.-

Nada más, gracias.-

SEÑORA PRESIDENTA.- Gracias, señor Edil.-

Tiene la palabra la señora Edila Lourdes Ontaneda para fundamentar su voto.-

SEÑORA ONTANEDA.- Sí, señora Presidenta, yo he votado afirmativo y encuentro algunas expresiones...

Me extraña que quienes firmaron la primera Carta Intención, en uno de los pocos Períodos de Gobierno que les tocó actuar, cuestionen que le saquemos el yugo a la gente lo más pronto posible para que no siga viviendo lo que está viviendo y lo que nos tocó vivir. Cuestionan la soberanía comprometiendo además la misma con disquisiciones e incertidumbres, como siempre lo han hecho: ensuciar la cancha y menospreciar el trabajo de técnicos; que también hay técnicos de ellos, porque yo tengo entendido que el Contador Iglesias es del Partido Nacional y ha hecho informes que ameritan que Uruguay lleve una proyección muy importante en el contexto latinoamericano con respecto a las proyecciones que se vienen en el futuro.-

Que estén tranquilos que a ellos también les va a quitar el peso de encima, que va a ser otro gobierno, no el de ellos, que enterró a la población en la pobreza y en la miseria.-

SEÑORA PRESIDENTA.- Gracias señora Edila.-

Tiene la palabra para fundamentar el voto el Edil Sosa.-

SEÑOR SOSA.- Sí, gracias, Presidenta.-

El tema de la deuda externa es un tema interesante y lo interesante es saber cómo se genera, cómo se genera y realmente qué se hizo con todo ese dinero que generó una deuda externa. Lo claro es que -si uno analiza y lee varios textos de algunos autores- en infraestructura se hizo muy poco y quién sabe en qué se gastó el resto.-

d.p.m.-

Esa es una pregunta que tenemos que hacernos todos, pero todos. Y con respecto a la disertación, que creo que fue muy buena, fue muy clara, que cada uno entienda lo que quiera entender, ya veremos más adelante si este proceso, esta pauta planteada por el Ministerio es a favor o en contra de la economía uruguaya. Ya veremos el nuevo impuesto que se viene, que se le viene encima a algunos, si es a favor o en contra.-

Este es un ámbito político y cada uno dice lo que quiera, más allá que diga la verdad, o no diga la verdad, o esconda la verdad. La realidad es la realidad y la veremos dentro de poco.-

Nada más, señora Presidenta.-

SEÑORA PRESIDENTA.- Gracias, Edil Sosa.-

Tiene la palabra el Edil Rodríguez para fundamentar su voto.-

SEÑOR JOSÉ RODRÍGUEZ.- Presidenta, cortito lo mío.-

¡Mire qué interesante el tema de la Junta! Resulta que venimos de escuchar una exposición interesante del compañero Guerra, en la cual estoy totalmente de acuerdo con lo que Guerra plantea, y después tengo que escuchar a un almacenero, que se dedica a vender azúcar y yerba y que de economía debe saber como yo de medicina...

(Interrupciones).-

...y a un inspector de Primaria, que viene a darnos lecciones de Economía con muy poca seriedad, pero aparte...

SEÑOR CARRO.- Señora Presidenta...

SEÑOR JOSÉ RODRÍGUEZ.- Pero aparte...

SEÑOR CARRO.- ¡No puede haber alusiones!

SEÑORA PRESIDENTA.- Tiene razón...

SEÑOR JOSÉ RODRÍGUEZ.- Después me contesta, señor Edil, después me contesta...

SEÑORA PRESIDENTA.- No aluda, señor Edil.-

(Interrupciones del Edil Carro).-

Señor Edil, ya le estoy diciendo que no aluda. Tranquilícese.-

SEÑOR JOSÉ RODRÍGUEZ.- Pero resulta que a los mismos que tuve que escuchar que fundamentaran y nos dieran clase de Economía son del Partido que terminó el Gobierno y hoy tienen la mitad de sus ministros y personal de confianza procesados por ladrones, y no lo digo yo, a los hechos me remito.-

Entonces, si será interesante estar en esta Junta Departamental, que esto da para todo, porque yo me voy para atrás y digo: tanto que saben de Economía y se la llevaron, fue lo único que hicieron y resulta que lo que Eugenio Guerra plantea es lo que este Gobierno en un año y medio está haciendo, y genera una cantidad de bobadas que a mí me da hasta vergüenza escucharlos, les digo.-

Estuvieron ciento cincuenta años en el Gobierno y lo único que hicieron fue llevársela, dejar a este país "recontrafundido" y todavía tienen el tupé de venir a esta Junta Departamental a sentarse y querer dar clases de economía, como si nosotros fuésemos tontos.-

Por lo menos reconozcan que vamos por el buen camino, que la gente está sintiendo...

(Hilaridad).-

Está sintiendo...

(Hilaridad, dialogados).-

Está bien, está bien...

SEÑORA PRESIDENTA.- ¡Señores ediles! ¡Señores ediles!

SEÑOR JOSÉ RODRÍGUEZ.- Se podrá estar de acuerdo o no con lo que yo les digo..., la gente...

UN SEÑOR EDIL.- Que se ampare al señor Edil en el uso de la palabra.-

(Interrupciones).-

SEÑORA PRESIDENTA.- ¡Señor Edil, se tranquiliza por favor! Usted sabe, conoce el Reglamento, si quiere le digo...

SEÑOR BOLUMBURU.- Lo que pasa es que la risa viene por los nervios, señora Presidenta.-

SEÑORA PRESIDENTA.- Claro, pero somos adultos y vamos a tranquilizarnos.-

Continúe, señor Edil.-

SEÑOR JOSÉ RODRÍGUEZ.- Presidenta, no, la dejo por ahí, simplemente le quería decir cómo me siento, porque estaba contento con lo que Eugenio estaba planteando y después tener que escuchar las bobadas que escuché de los dos ediles preopinantes...

Nada más.-

SEÑORA PRESIDENTA.- Gracias, señor Edil.-

SEÑOR CARRO.- Señora Presidenta, tengo derecho por alusión...

SEÑORA ONTANEDA.- No corresponde, no lo nombró a él.-

SEÑOR CARRO.- Sí, señora, cómo no. El único edil que está en esta Sala y que tiene el cargo explicitado soy yo, así que esa fue una alusión directa hacia mí.-

(Interrupciones, dialogados).-

SEÑORA PRESIDENTA.- Bueno, vamos a continuar.-

Tiene la palabra para fundamentar..., el señor Edil Pereira se anotó, pero el señor Edil Pereira estaba... ¿usted votó, señor Edil? Usted estaba sentado atrás...

SEÑOR ARBIZA.- Señora Presidenta, vamos a pedir reconsideración de votación.-

SEÑORA PRESIDENTA.- ¿Cómo?

SEÑOR ARBIZA.- Pido rectificación de votación.-

SEÑORA PRESIDENTA.- El señor Edil pide rectificación de votación.-

Por la afirmativa...

SE VOTA: 9 en 30, negativo.-

Solicita la palabra el señor Edil Carro para fundamentar el voto.-

SEÑOR CARRO.- Yo lamento profundamente el tono -y no quiero emplear una palabra insultante-, el tono vulgar que se ha usado en cuanto a las apreciaciones en el sentido en que se han vertido en relación a mi persona. Primero, porque el señor Edil preopinante me conoce y sabe cuál es mi modo de relacionarme con la gente. No soy una persona desconocida, por lo tanto, sabe muy bien cuál es mi modo de relacionarme con la gente y sabe muy bien que no uso ni el engrandecimiento, ni tampoco uso ni abuso del conocimiento que pueda o no tener de las cosas.-

Yo creo que cuando se presume que una persona, porque hable de economía, necesariamente tiene que ser un técnico, estamos profundamente equivocados, señora Presidenta, porque de economía habla usted, cuando atiende su negocio, de economía habla el edil preopinante, cuando atiende el suyo, de economía habla el obrero de la obra, cuando tiene que calcular si le da el sueldo para poder subsistir y de economía hablan los banqueros, de economía hablamos todos, porque la vivimos.-

De economía tenemos que hablar acá, en este ámbito, y en todos lados, si queremos que realmente sea verdad y no una cosa solapada, difusa, oscura y engañosa, la famosa participación, el famoso encuentro del pueblo del cual se habla. Si no, estamos utilizando palabras baratas, la gente que se ocupa de términos técnicos dice que esas palabras son palabras "cohete" ¿Sabe por qué, Presidenta? Porque son palabras que salen así, rapidito, y después explotan y lo único que dejan es un brillo fugaz, que pasó en su momento.-

Entonces, señora Presidenta, yo quiero hacer la precisión de que si queremos debatir y queremos discutir civilizadamente, si queremos debatir como personas que hemos sido puestas en este lugar para discutir los problemas de la gente, discutamos. Yo no me voy a rebajar al insulto, ni a la degradación, ni a la expresión despreciativa de ninguna clase.-

Gracias.-

SEÑORA PRESIDENTA.- Gracias, señor Edil.-

Tiene la palabra el Edil Carlos Núñez, para fundamentar su voto...

SEÑOR LAVENTURE.- Perdón, pero no me quedó claro cuando usted proclamó la votación.-

Lo que votamos no es la rectificación, la rectificación se da, entonces lo que salieron negativos son los destinos...

SEÑORA PRESIDENTA.- Son los destinos del señor Edil.-

SEÑOR LAVENTURE.- Digo, en atención a lo que fue la exposición, si quieren rectificar nuevamente, porque lo que acaban de votar es negativo...

SEÑORA PRESIDENTA.- Ah, sí, porque parece que estamos jugando, acá en este Recinto, con los señores ediles...

SEÑOR LAVENTURE.- No, no, justamente...

SEÑORA PRESIDENTA.- Tiene la palabra para fundamentar el voto, señor Edil.-

SEÑOR LAVENTURE.- No, no, usted no me entendió, justamente, por respeto a la exposición que hizo el señor Guerra, lo que le quería aclarar es que creo que equivocadamente se confundieron y votaron negativamente...

SEÑORA PRESIDENTA.- Yo lo sé, yo lo sé, yo lo sé señor Edil...

SEÑOR LAVENTURE.- Entonces, por respeto al señor Edil pido una nueva rectificación, para que la Bancada del Frente Amplio vote, como hizo anteriormente, afirmativo, y que las palabras del señor Edil lleguen a los destinos que él quería.-

Solamente eso.-

SEÑORA PRESIDENTA.- Gracias, señor Edil. Estamos fundamentando el voto, tiene derecho el señor Edil a fundamentar su voto y luego rectificamos.-

El Edil Carlos Núñez tiene la palabra.-

c.e.a.-

SEÑOR CARLOS NÚÑEZ.- Gracias, señora Presidenta.-

Lo que esta fuerza política planteó cuando decía "no al Fondo Monetario Internacional" era justamente lo que esta fuerza política está haciendo. La intención es, dentro de dos o tres años -quizás tres años-, dejar en cero la deuda con el Fondo Monetario Internacional, que no quiere decir que vayamos a quedar sin deuda. Lo que se está haciendo son traspasos de Bonos del Fondo Monetario Internacional a privados, porque es justamente lo que queremos, salir del endeudamiento con el Fondo Monetario Internacional, porque el Fondo Monetario es lapidario, entonces estamos cambiando los Bonos.-

La deuda del Uruguay -la deuda del Uruguay- se soluciona, no con los traspasos de Bonos, se soluciona con un país productivo -con un país productivo-, que es totalmente lo contrario a lo que venían haciendo los partidos tradicionales hasta estas elecciones pasadas, porque los que nos están dando cátedra de Economía son los que fundieron este país, los que nos están dando cátedra de Economía son los que inutilizaron al país productivo y la única solución para salvar este país es con un país productivo.-

Nada más.-

SEÑORA PRESIDENTA.- Gracias, señor Edil.-

Rectificamos entonces el pedido del señor Edil Laventure. Rectificamos la votación. Por la afirmativa de los destinos del señor Edil...

SE VOTA: 26 en 30, afirmativo.-

Tiene la palabra el señor Edil Pereira para fundamentar su voto.-

SEÑOR GUSTAVO PEREIRA.- Gracias, señora Presidenta.-

Yo quería opinar o aclarar un poco el tema cuando se dice que algún edil preopinante antes dijo que el país se endeudó para engrosar el tamaño del Estado -que en cierta medida tiene razón. Ahora, lo que yo quiero ver es qué ha hecho el actual Gobierno para desinflar el tamaño de ese Estado. Lo que pienso es que no ha hecho nada, al revés, creó nuevos impuestos para alimentar ese gran monstruo y no se hace nada para achicar el Estado. El único Gobierno que trató de hacer algo para achicar el Estado, y no se le permitió, fue el Gobierno del Partido Nacional del 94. Por eso creo que las acusaciones no son verdaderas y cuando se ataca, cuando se quiere lograr un país productivo, no se logra agrandando el Estado y creando nuevos impuestos para mantener a ese gran Estado, sino, justamente, achicándolo y creando más inversión privada.-

Muchas gracias, señora Presidenta.-

SEÑORA PRESIDENTA.- Gracias.-

El Edil Milton Hernández, para fundamentar el voto.-

SEÑOR HERNÁNDEZ.- Quiero fundamentar nuevamente, pero indudablemente que cuando hablaban de achicar el Estado hablaban de vender las cosas que eran del Uruguay y nosotros nos opusimos a vender todo lo que fueran cuestiones nuestras, porque tenemos otro proyecto y acá no nos vamos a poner de acuerdo. Tenemos dos proyectos diferentes de país -por lo cual respeto el proyecto que ellos han defendido y que indudablemente la gente no los acompañó más- y nosotros tenemos la responsabilidad política hoy de llevarlo adelante, lo vamos a hacer con la responsabilidad que nos caracteriza y no nos reímos -no nos reímos- de los planteos, los hacemos con la misma seriedad y la misma convicción que tenemos. Y no estamos tratando de decir que somos iguales a nadie, somos lo que somos, una fuerza nueva, una fuerza que está trabajando.-

Respeto y admiro mucho el planteo que hace el compañero, porque indudablemente es una forma diferente de comenzar una gestión a nivel nacional, porque en otras épocas nos decían: "Hay que apretarse el cinturón", "Hay que arreglar la casa", "Hay que ponerle el hombro al Uruguay" y siempre los que poníamos éramos todos nosotros, los chicos, los de abajo. Por lo tanto, ahora la cuestión viene diferente y vamos a ver cómo nos va.-

Muchas gracias, señora Presidenta.-

SEÑORA PRESIDENTA.- Gracias, señor Edil.-

El Edil Eugenio Guerra para fundamentar su voto.-

SEÑOR GUERRA.- Gracias, señora Presidenta.-

Con respecto a lo que se dijo de las reformas, que no existen reformas o que no está previsto nada para hacer adelgazar al Gobierno, hoy no nos da el tiempo para hablar de todos los tipos de reformas pendientes -que estamos todos encarando y metiéndoles el diente- porque tenemos otras cosas para tratar. Otro día, con mucho gusto lo vamos a hacer.-

a.g.b.-

Con respecto a reconocer cosas de Gobiernos pasados que realmente fueron beneficiosas, no tenemos problema en decirlo.-

Cuando nosotros ganamos la elección, en el programa de gobierno durante la campaña política se decía que ciertas cosas de la economía iban a cambiar, pero lo que venía bien se iba a dejar.-

Con respecto a lo que había dicho… -no recuerdo-…

No era eso, gracias.-

SEÑORA PRESIDENTA.- Gracias, señor Edil.-

Continuamos.-

SEÑOR CORREA.- Voy a fundamentar el voto.-

SEÑORA ONTANEDA.- Señora Presidenta, no estaba sentado el señor Edil, por lo tanto, no puede fundamentar...

(Protestas).-

SEÑORA PRESIDENTA.- Por favor, vamos a tranquilizarnos. Estaba sentado porque lo vi.-

Entonces tenemos a los Ediles Sena, Correa, Palomino, Arbiza y Laventure.-

SEÑOR SENA.- Muy cortito, Presidenta…

(Dialogados, hilaridad).-

SEÑOR VARELA.- Que se lo ampare en el uso de la palabra.-

SEÑORA PRESIDENTA.- Por favor, señores ediles.-

SEÑOR SENA.- …Señora Presidenta, los he escuchado a todos y creo que después que todo el mundo termine de hablar todos van a tener la misma impresión: sigue todo igual.-

VARIOS SEÑORES EDILES.- ¿Ya está?

(Hilaridad).-

SEÑORA PRESIDENTA.- El Edil Correa, para fundamentar su voto.-

SEÑOR CORREA.- Gracias, Presidenta.-

Indudablemente que la responsabilidad de Gobierno la tiene el actual Partido de Gobierno -valga la redundancia-, el Encuentro Progresista Frente Amplio Nueva Mayoría…

UNA SEÑORA EDILA.- Ahora Frente Amplio.-

SEÑOR CORREA.- …-indudablemente sigue siendo vacía hasta la que viene-, indudablemente la han asumido de una manera que no compartimos, porque en la medida en que en las campañas políticas se le hubiese dicho a la gente lo que están haciendo hoy, creo que no los hubiese votado la misma cantidad de gente.-

Me pregunto una cosa -hagamos este razonamiento-: ¿dónde habrán quedado o dónde estarán aquellos militantes que con brocha en mano recorrían los muros de todo el país pintando: "No al FMI"? ¿Dónde están esos militantes que salían en grandes marchas y caravanas armando revoluciones, prácticamente diciendo: "No al Banco Mundial", "No al pago de la deuda"? Todos los veíamos con banderas del Frente Amplio ¿o no? ¿O eran banderas del Partido Nacional o del Partido Colorado? ¿Dónde habrán quedado esos militantes? Porque, yo digo que no estarán más dentro del Frente Amplio, porque hoy, el primer acto de Gobierno es pagar -pagar no-, es adelantar… O sea que no tenían por qué pagárselo y lo adelantaron en vez de invertirlo en obra pública, en el trabajo de la gente. No, lo adelantaron.-

Ahora me dicen que el BPS recauda U$S 10:000.000 más por mes; pero a los jubilados les dan $ 600 más por mes en cinco cuotas.-

(Interrupciones).-

Estamos hablando del desastre, porque por un lado me dicen, señora Presidenta, que está recaudando U$S 10:000.000 más por mes el organismo que paga las pasividades y, por otro lado, a los que deben ser beneficiarios de esas pasividades les aumentan $ 600 en cinco años.-

Dejémonos de farsas. ¡Por favor, señora Presidenta!

Con respecto a algún edil -distraído, seguramente-, que últimamente no ha visto los medios de comunicación -no ha visto la televisión- y que se ha referido a alguno de nosotros en forma bastante jovial, como lo caracteriza, porque al no tener argumentos, lo que hace es decir disparates, seguramente sean esos que salen por televisión, deben ser los de Zona Urbana, los que les dan cibercafés, los que les dan mariposarios, los que les dan lo de SATENIL, debe ser eso lo que defienden, lo de las coimas, seguramente...

c.i.-

(Aviso de tiempo).-

...sean esos que están defendiendo lo indefendible.-

SEÑORA PRESIDENTA.- Se le acabó el tiempo, señor Edil.-

SEÑOR CORREA.- Gracias, Presidenta.-

SEÑORA PRESIDENTA.- Se nota que hay barra.-

El señor Palomino tiene la palabra.-

SEÑOR PALOMINO.- Señores ediles, señora Presidenta: sinceramente cada día me extraño más de qué manera se enfoca este Gobierno ante los problemas y ante las soluciones que tiene el país. Es algo que no entiendo.-

Este Gobierno cuando asumió, lo hicieron derechista o no sé, se votó con la mano derecha y capaz que se equivocó. No sé lo que pasó. No nos acordábamos lo que eran los yanquis, los americanos, el Fondo Monetario, eran todos insultos. Prácticamente eran todos blancos y colorados los que estaban comprados por los yanquis. Ahora resulta que vemos que ponen en la boca mil veces al Fondo Monetario y se sigue pensando en que las soluciones están sobre esa parte.-

Por otro lado, en vez de mejorar el tema, vemos cómo se encamina a desmejorar. Simplemente caerle a la ciudadanía, tirarle la deuda. ¿Qué obrero, qué patrón, quién no se quiere sacar las deudas de arriba?, yo pregunto. Todo el mundo. El Gobierno inteligentemente la va a llevar más adelante, casi seguro debe ser para buscar economía, o será para buscar el paliativo al precio que llevan los impuestos, el gasoil.-

Pero tenemos la nafta barata, que por lo menos podemos salir un poco más económicos. Los que tenemos vehículos para pasear, podemos sinceramente salir y hacer algún kilómetro más, porque está barato.-

Ahora sí, los camiones tienen que estar parados, los tractores tienen que estar parados porque el combustible es imposible. Yo estoy ahí, en ese Gobierno, es gente productora, es gente que sabe y que piensa y que estoy seguro que lo hizo acá, pero dentro de él no está ese pensamiento porque sabe que vamos mal. Porque sabe que esto a la corta o a la larga, el país si no produce se muere y eso es a lo que hoy apunta este Gobierno. Hoy apunta a buscarle beneficios a la chiquita, estirar la deuda y a la vez pedimos más.-

¿Por qué no hacen al revés?

(Aviso de tiempo).-

SEÑORA PRESIDENTA.- Se le acabó el tiempo, señor Edil.-

SEÑOR PALOMINO.- Redondeo.-

SEÑORA PRESIDENTA.- Redondee.-

SEÑOR PALOMINO.- ¿Por qué no apuntamos directamente a la producción y pagamos la cuenta y sacamos de la propia producción el beneficio para el pueblo, para el ciudadano, para el obrero y para el ama de casa que ya tiene demasiadas dificultades para llegar a fin de mes?

Muchas gracias.-

SEÑORA PRESIDENTA.- Tiene la palabra el señor Edil Arbiza.-

(Dialogados).-

SEÑOR ARBIZA.- Arbiza, con "b" larga y "z".-

SEÑORA PRESIDENTA.- Arbiza. ¿Qué dije?

SEÑOR ARBIZA.- Me asombra más que nada que en vez de "No al Fondo", es "Vamos a pagarle rápido". Eso me quedó bastante... Es un asombro que tengo.-

Lo que yo leía era "No a la deuda", "No al Fondo Monetario Internacional". Eso era la publicidad que...

(Interrupción de un señor edil).-

Estoy hablando, señor Edil.-

También, por otro lado, salía plebiscito tras plebiscito, no apoyando lo que proponían los partidos tradicionales y hoy aparece que ANCAP está buscando un socio, que a PLUNA se le va un socio y se busca automáticamente otro socio. Que se recauda cada vez más; que pelearon por un 27% para la Educación y le dan menos de lo que les dio Sanguinetti para la Educación.-

a.f.r.

Entonces creo que hay cosas por las que tenemos que dejar de mirar para el costado.-

Para redondear, que no se haga largo esto, también quiero felicitar al señor Edil Fernández, porque le quedó muy lindo el Cibercafé que hizo con la plata que le dio la Intendencia Municipal de Maldonado.-

Muchas gracias, señora Presidenta.-

SEÑORA PRESIDENTA.- Está fuera de tema, señor Edil.-

SEÑOR ARBIZA.- Muchas gracias, señora Presidenta.-

(Interrupciones, dialogados).-

SEÑORA PRESIDENTA.- No estamos discutiendo, si quieren discutir, señores ediles, se ponen de acuerdo y ponen el tema a consideración.-

Tienen la palabra el señor Edil Bolumburu.-

SEÑOR BOLUMBURU.- Gracias, señora Presidenta.-

Resulta que viendo y escuchando todo lo que se habla en esta Sala, es muy interesante retrotraernos un poco en el tiempo y acordarnos de unas palabras que utilizaba en una interpretación de terror el Doctor Sanguinetti en las campañas electorales, cuando hablaba de que si ganaba el Frente Amplio iban a llevar a los niños a la URSS, que había que tener cuidado. El Doctor Batlle decía: "que tengan cuidado", que si iban a cobrar el Impuesto a la Renta después les iban a preguntar de dónde habían sacado el dinero para comprar la heladera. Y no menos atrás se quedaba el Doctor Lacalle.-

Pero hoy me quedé tranquilo porque, realmente, en esta Sala algunos integrantes de la Bancada de la oposición... o sea, hacen referencia a que esto está todo igual, que no cambió, pero lo que sí me sorprende es por qué protestan tanto, por qué fundamentan el voto, porque si no cambió y no protestaban antes, ¿por qué protestan ahora? Ese es un razonamiento que a veces alguno tendría que hacer.-

Y otros ediles que están preocupados porque algunos militantes del Frente Amplio pintaban los muros a lo largo y ancho del país, evidentemente sí, había muchos militantes que pintaban los muros. Pero gracias a Dios, ¿sabe qué Presidenta? La mayoría de esos militantes hoy están trabajando, no tienen tiempo para ir a pintar los muros, porque, gracias a Dios, se ha bajado el desempleo en el país, se ha reconvertido la situación laboral, se han buscado nuevos acuerdos, las empresas siguen invirtiendo, los capitales siguen lloviendo a este paisito, entonces parecería que los Bonos que se venden en el exterior se venden con mayor velocidad y rapidez, lo que le va dando al país una credibilidad en el exterior. O sea que la parte de la dirección económica del país parece que no va por mal rumbo.-

Con respecto a lo que se habla de los dos días que estuvimos sin combustible, a mí me preocupa mucho, me preocupa mucho. ¿Pero sabe lo que más me preocupa? Que también la Bancada de la oposición se olvide de que antes los combustibles no bajaban nunca y ahora, como el petróleo baja, bajan los combustibles.-

(Murmullos).-

SEÑORA PRESIDENTA.- Por favor, señores ediles.-

SEÑOR BOLUMBURU.- Realmente sí es para asombrarse, porque que baje algo después, en este Gobierno... bajan los combustibles, están asombrados porque antes no pasaba y me parece bárbaro.-

(Aviso de tiempo).-

Redondeamos.-

Realmente siempre me sorprende la opinión de muchos ediles, porque uno queda realmente consternado por todo esto y asombrado, sobre todo, de que el Uruguay sigue careciendo de memoria. Hay algunos que no tenemos mala memoria, así que vamos a seguir adelante luchando.-

Gracias, señora Presidenta, por su atención.-

SEÑORA PRESIDENTA.- No hay de qué.-

El señor Edil Velázquez, para fundamentar su voto.-

SEÑOR VELÁZQUEZ.- Gracias, señora Presidenta.-

(Murmullos).-

SEÑORA PRESIDENTA.- Señores ediles, miren que no somos niños ni estamos en el recreo. Si los señores ediles no quieren estar en Sala, salga para afuera, señor Edil.-

SEÑOR ARBIZA.- Pero las cosas que son serias... le echó tierra a algo serio.-

SEÑORA PRESIDENTA.- Sí, señor Edil. Mire que yo no soy tonta, vamos a ubicarnos y a seguir trabajando.-

cg.-

(Murmullos).-

Sí, señor Edil.-

(Murmullos).-

Bueno, vamos a acabarla, vamos a acabarla, señor Edil, yo estoy presidiendo.-

Tiene la palabra, señor Edil.-

SEÑOR ARBIZA.- Gracias, señora Presidenta.-

SEÑORA PRESIDENTA.- Gracias, señor Edil.-

SEÑOR VELÁZQUEZ.- Bueno, me gastó todo el tiempo.-

Voy a seguir con la línea de planteo que se estaba haciendo. En este país están bajando las cosas y está bajando la corrupción. No sé si escucharon que en Latinoamérica estamos en el segundo lugar de menos corrupción, detrás de Chile y en el lugar veintiocho a nivel mundial.-

(Murmullos).-

Así que vayan sacando la cuenta y, además, a mí me gusta, en el resto de los temas... No iba a hablar, pero como todo esto es un relajo, hablo...

(Murmullos).-

Cada vez que hay público en la barra aquí se extienden los discursos, a mí me gustaría que los discursos se dieran en la calle, porque tanto que se cuestiona a las reuniones que se hacen en los barrios, y bueno, ahí están los vecinos, ahí está el Gobierno, a la oposición nadie le prohibe que se plante allí, se presente y cuestione todo lo que se le dé la gana.-

En cuanto a la economía -como muchas de las cosas de la vida-, hay que padecerla para entenderla, no es tanto el conocimiento técnico...

(Interrupciones del señor Edil Darwin Correa desde fuera de la banca).-

SEÑOR CORREA.- A vos hay que padecerte...

(Hilaridad).-

SEÑORA PRESIDENTA.- Señor Edil...

SEÑOR VELÁZQUEZ.- Yo creo que...

SEÑORA PRESIDENTA.- ¿Usted quiere retirarse de Sala?

SEÑOR CORREA.- No.-

SEÑORA PRESIDENTA.- Bueno, entonces se calla.-

SEÑOR CORREA.- No me callo...

SEÑORA PRESIDENTA.- ¿Se quiere retirar de Sala? Agarramos el Reglamento y leemos...

¿Usted se quiere retirar de Sala?

SEÑOR CORREA.- No.-

SEÑORA PRESIDENTA.- Bueno, entonces se comporta. ¡Se comporta...!

SEÑOR CORREA.- ¿A quién le está hablando?

SEÑORA PRESIDENTA.- A usted, señor Edil.-

(Murmullos).-

Sí, está gritando de atrás.-

Tranquilícese.-

SEÑOR CORREA.- Usted está medio alterada...

SEÑORA PRESIDENTA.- Tranquilícese...

El que está alterado y se está haciendo el vivo es usted.-

(Murmullos).-

Continúe, señor Edil.-

(Aviso de tiempo).-

SEÑOR VELÁZQUEZ.- Se me gastó el tiempo y se mete todo el mundo.-

Sólo voy a hacer una aclaración. Cuando acá se habló de dónde están los militantes, les puedo decir, acá están los militantes, los militantes que resistieron muchísimas cosas -y no lo estoy hablando por mí, lo estoy hablando por gente que le costó sangre, sudor y lágrimas y que yo los respeto-, los mismos que pintaban: "Pinochet asesino", los mismos que lucharon contra la privatización, esos mismos militantes que están cuestionando no sé qué supuestas contradicciones, contradicciones que no pudieron resolver...

SEÑORA PRESIDENTA.- Redondee, señor Edil, porque se le acabó el tiempo.-

SEÑOR VELÁZQUEZ.- No, me lo acabaron al tiempo.-

(Hilaridad).-

SEÑORA PRESIDENTA.- Por eso mismo yo le prorrogué..., por la interrupción.-

SEÑOR VELÁZQUEZ.- Ya termino.-

Quiero dejarles bien clarito que no se equivoquen, que esos militantes están ahí, que el pueblo está ahí -por alguna razón se están poniendo nerviosos- y que son esos militantes los que están luchando por los derechos humanos y por un montón de temas que, quiero ver cuando tengan que expresarse, porque ahora después aquí va a venir un tema y vamos a ver si tienen esa madera de estadista que dicen tener.-

SEÑORA PRESIDENTA.- Gracias, señor Edil.-

Continuamos con el Orden del Día.-

Asuntos Entrados Tramitados por la Mesa. Vamos a votar el Boletín Nº 34/06. Por la afirmativa...

SE VOTA: 26 en 28, afirmativo.-

Pasamos a Asuntos Entrados.-

SEÑORA SECRETARIA.- Una nota que dice:

"Los Ediles del Partido Nacional, abajo firmantes, a usted solicitan se sirva remitir la presente al señor Intendente Municipal, bajo los siguientes términos:

1º) En los días pasados han sacudido al Departamento denuncias realizadas en el seno de una Comisión Investigadora de este Cuerpo y en los medios de prensa del Departamento, de un empresario que dice haber sido objeto de un intento de coima por parte de un funcionario de confianza de su Administración y de estar en conocimiento de otro hecho de apariencia ilegal, que involucraría a un funcionario de carrera de la Administración y a una empresa contratante con ésta.-

m.g.g.-

2º) Las referidas denuncias, que abundan en claridad sobre fechas, circunstancias de lugar, protagonistas y demás, cumplen con creces con los requisitos para que la Administración tome los recaudos necesarios para llevar adelante el procedimiento administrativo preceptivo por ley en función de aclarar los mismos y la presunta participación de los funcionarios en ellos, si hubieran existido.-

3º) Nos preocupa que a la fecha hemos escuchado de usted declaraciones respecto a estos hechos prejuzgando sobre los mismos y no hemos tomado noticia de que haya encaminado los procedimientos que a su función corresponden de manera preceptiva en casos de esta naturaleza.-

4º) Que dicha situación no se corresponde con sus reiterados anuncios de que en caso de conocer algún hecho irregular en su Administración sería implacable y, cuando surgen situaciones de esa apariencia, opta por solidarizarse y abrazarse con los denunciados, dejando de lado sus obligaciones legales y su necesario rol de tercero que debe, a la distancia, procurar el esclarecimiento de los hechos.-

Por lo expuesto a usted solicitamos disponga de manera inmediata los procedimientos administrativos de investigación que corresponden con las debidas garantías para ambas partes, denunciados y denunciantes, con las correspondientes medidas de prevención que marca la Ley.-

Sin más, muy atentamente..."

Esta nota la firman los Ediles Oliden Guadalupe, Oscar Olmos, Rodrigo Blás, Luis Pereira, José Carro, Cecilia Burgueño, Magdalena Zumarán, Julio García, Wenceslao Seré, Carlos Sineiro, Gustavo Pereira, Sergio Servetto, Martín Laventure y lamentablemente hay otras firmas que no tienen aclaración, no puedo entender.-

SEÑORA ONTANEDA.- Señora Presidenta...

SEÑORA PRESIDENTA.- Sí, señora Edila.-

SEÑORA ONTANEDA.- Yo le voy a hacer una pregunta a la Mesa, el expediente que nosotros enviamos a la Justicia está en presumario, por lo tanto, los ediles están incurriendo en una instancia en la cual no corresponde hacer públicos esos dichos ni absolutamente enviarle nada a nadie, porque es la Justicia la que está determinando ese tema. Por lo tanto, nosotros estaríamos incurriendo en una falta, que se puede decir penal, si esta Junta votara algo en lo cual está dentro del secreto del presumario que está en la Justicia.-

Por lo tanto, nosotros no vamos a votar ese pase a ningún lado.-

SEÑORA PRESIDENTA.- Gracias, señora Edila.-

El Edil Céspedes tiene la palabra.-

SEÑOR CÉSPEDES.- Señora Presidenta, para aclarar que en realidad los dichos ya son públicos, porque de parte de propias autoridades del Municipio se han formulado denuncias a título personal invocando esa misma situación.-

Por lo tanto, no están contenidos los ediles firmantes por el presumario. El presumario en este caso ya tiene una "noticias críminis" que surge de actos que son públicos, que se difundieron, además, en medios de prensa por parte del propio jerarca de gobierno. Por lo tanto, no le incumbe la necesaria actitud de secreto en parte a esas actuaciones judiciales.-

SEÑORA PRESIDENTA.- Gracias, señor Edil.-

Laventure.-

SEÑOR LAVENTURE.- Simplemente para aclarar, también. Creo que allí lo establece la nota, el Partido Nacional, los ediles firmantes no prejuzgan, simplemente lo que le piden al Intendente es que, ante un hecho de pública notoriedad tome las medidas preventivas, dando las garantías a todos los funcionarios involucrados.-

Esas medidas son de orden, no se está diciendo a priori si son culpables o no son culpables, simplemente hay una situación que, como decía el Edil Céspedes, ha tomado estado público, está corriendo por otros carriles. Lo que se le pide al Intendente es que, como corresponde, tome todas las medidas preventivas, garantizando a todos los involucrados las garantías del debido proceso.-

Nada más que eso es lo que se pide.-

SEÑORA PRESIDENTA.- Muy bien.-

Bueno, ponemos a consideración de la Junta el pase a la Intendencia que presentan varios señores ediles.-

Por la afirmativa...

SE VOTA: 13 en 29, negativo.-

d.p.m.-

Continuamos.-

SEÑORA SECRETARIA.- Una nota que firma el señor Edil Sergio Servetto.-

"Ante denuncias recibidas por vecinos que concurren al Parque ‘El Jagüel’ sobre el peligro que significa para los niños que utilizan unos juegos que ha colocado un particular frente a las oficinas de dicho parque, ya que en dos oportunidades se ha prendido fuego parte de la instalación eléctrica de los mismos, en compañía de un técnico electricista concurrimos al lugar antes mencionado y pudimos constatar la total falta de seguridad que hay en los mismos y es más grave cuando quienes son usuarios son niños, y con las instalaciones eléctricas que hay, en cualquier momento puede haber una desgracia. También me pregunto si antes de habilitar algo como esto, que por lo que vi le puede costar lesiones muy graves a algún niño, incluso hasta la vida, nadie controla antes de habilitar.-

1) La instalación no tiene disyuntor -llave de corte de seguridad.-

2) El cable no es el adecuado, hay todo tipo de cables añadidos por todos lados, algunas uniones envueltas en un nylon como aislante, incluso cables gemelos que no son autorizados por UTE.-

3) La instalación debe ser con bajo plástico.-

4) Se cuelgan de los cables que distribuyen la energía eléctrica en el parque.-

5) No tiene jabalina para la descarga a tierra.-

Nos parece que acá hay una total falta de control por parte de la Dirección General de Higiene, que es la responsable de dicho parque y quien otorga los permisos.-

No es nuestra intención perjudicar laboralmente al adjudicatario del permiso, pero sí es nuestro deber pedirle a la Dirección General responsable que clausure en forma inmediata, antes de tener que lamentar una desgracia, estos juegos, hasta que el propietario de los mismos regularice la instalación eléctrica y sea autorizada por los técnicos de la Intendencia que les corresponda o de UTE, si es quien debe autorizar dicha instalación.-

Se adjuntan fotos que documentan lo que digo.-

Firma el Edil señor Sergio Servetto".-

SEÑORA PRESIDENTA.- Es para pasar a la Intendencia Municipal...

SEÑORA ONTANEDA.- Presidenta...

SEÑORA PRESIDENTA.- Sí, señora Edila.-

SEÑORA ONTANEDA.- Desearíamos que ese expediente pasara a la Comisión que corresponda y que los ediles de este Cuerpo hagan la visita correspondiente y luego, si se constatan los dichos del Edil, se enviará a la Intendencia.-

SEÑORA PRESIDENTA.- Muy bien...

SEÑOR SENA.- Presidenta, ¿me permite?

SEÑORA PRESIDENTA.- Sí, señor Edil Sena.-

SEÑOR SENA.- Por su orden, lo primero que se tiene que votar es lo que dice la nota y después la segunda propuesta de la señora...

SEÑORA ONTANEDA.- No tenemos por qué votar lo que dice la nota, señora Presidenta...

(Murmullos).-

SEÑORA PRESIDENTA.- Disculpe, señora Edila, el pase a Comisión...

(Interrupciones).-

¡Por favor, señores ediles! ¿Qué pasa, señores ediles?

El pase a Comisión es una moción de orden que está presentando la señora Edila. Se vota o no se vota...

SEÑOR MENESES.- No lo dijo, si usted lo quiere decir, no hay problema, Presidenta, pero no lo dijo la señora Edila.-

SEÑORA PRESIDENTA.- Dijo, sí. Dijo que se pasa...

SEÑOR MENESES.- No, no lo dijo.-

SEÑORA PRESIDENTA.- Bueno, todos conocemos el Reglamento. Se supone...

Bueno, pasamos a votar la moción de la señora Edila de que pase a la Comisión que corresponda...

(Dialogados en la Mesa).-

Después buscamos la Comisión que corresponde...

SEÑORA ONTANEDA.- Cuarto intermedio de cinco minutos.-

SEÑORA PRESIDENTA.- Bueno, señora Edila.-

Cuarto intermedio de cinco minutos. Por la afirmativa...

(Dialogados).-

SEÑORA ONTANEDA.- Retiro la moción.-

SEÑORA PRESIDENTA.- ¿Lo pasamos entonces a la Comisión de Higiene y Salud?

SEÑOR BOLUMBURU.- ¿Me aclara, Presidenta, qué es lo que vamos a votar ahora?

SEÑORA PRESIDENTA.- El pase de las palabras del señor Edil Servetto y sus fotitos a la Comisión de Higiene y Salud, que creo que es la que corresponde.-

SEÑOR PRAINO.- Perdón, Presidenta.-

SEÑORA PRESIDENTA.- Sí.-

SEÑOR PRAINO.- Me gustaría que ese pedido fuera acompañado de una solicitud de carácter de urgente, dada la característica de la denuncia, porque no queremos que suceda en el ínterin una desgracia.-

SEÑORA PRESIDENTA.- Con trámite urgente, entonces.-

Votamos. Por la afirmativa...

(Dialogados).-

SEÑOR ARBIZA.- Señora Presidenta...

(Interrupciones).-

Señora Edila, yo la escuché, la respeté, respéteme...

SEÑORA PRESIDENTA.- Diríjase a la Mesa, por favor.-

SEÑOR ARBIZA.- Señora Presidenta, el Edil ahí ¿no acompaña la denuncia con documentación?

SEÑORA PRESIDENTA.- Sí; dije con las fotos...

SEÑOR ARBIZA.- Me pareció que habló medio peyorativo cuando dijo "sus fotitos", "las fotitos". Me parece que...

SEÑORA PRESIDENTA.- Por favor, señor Edil, por favor...

SEÑOR ARBIZA.- Me parece que son temas de respeto, que se tienen que manejar de otra manera, señora Presidenta. Discúlpeme, pero ...

SEÑORA PRESIDENTA.- Por favor, señor Edil...

(Dialogados. Superposición de voces).-

SEÑORA PRESIDENTA.- Vamos a pasar a votar...

a.g.b.-

(Dialogados, protestas).-

Miren compañeros ediles y edilas que no está en discusión el tema.-

(Murmullos, interrupciones).-

No está en discusión el tema, señor Edil.-

Tenemos que votar los destinos.-

A ver, señor Edil Laventure…

SEÑOR ARBIZA.- Reconózcalo, por lo menos, señora Presidenta.-

SEÑOR LAVENTURE.- En el mismo sentido en que hablaba el Edil Praino, incluso, de repente, ser más preciso, o sea, no sólo trámite urgente sino poner un plazo, que no exceda la primera convocatoria de esta Comisión y que se constituya en el lugar a la brevedad a efectos de no correr riesgos.-

Si la Edila está de acuerdo, podemos poner un plazo para cumplir, una semana, o lo que entienda.-

SEÑORA PRESIDENTA.- Que nos eleve un informe para la próxima Sesión, ¿le parece bien?

(Apoyados).-

¿A usted, señora Edila?

SEÑORA ONTANEDA.- Sí, cómo no.-

SEÑORA PRESIDENTA.- Votamos por la afirmativa…

SE VOTA: unanimidad, 31 votos.-

Continuamos.-

SEÑORA SECRETARIA.- Este es un Trámite Interno del Cuerpo, el Nº 71.-

El asunto trata de un pedido de una funcionaria auxiliar de servicio que solicita se le exonere de los descuentos que se le efectuarán por concepto de dedicación integral durante su licencia médica.-

La Resolución de la Mesa dice:

VISTO: La solicitud planteada por la funcionaria que motivan estos obrados.-

CONSIDERANDO I: Que esta Junta Departamental tiene establecida una Reglamentación de determinadas excepciones en caso del no cumplimiento del régimen de Dedicación Integral, la cual ha quedado con efecto suspensivo desde el inicio de esta Administración.-

CONSIDERANDO II: Las características especiales de la situación que afecta a la citada funcionaria, quien es atropellada por un vehículo cuando concurría a su trabajo, habiendo quedado comprobado que no fue la responsable del accidente.-

CONSIDERANDO III: Que la Resolución acogiendo la presente solicitud debería ser elevada al Plenario para su convalidación en carácter de excepción, en virtud de las graves lesiones recibidas que demandarán un largo proceso de recuperación.-

ATENTO: A lo precedentemente expuesto.-

La Mesa de la Junta Departamental RESUELVE: 1º) Exonérese, con carácter de excepción, de los descuentos correspondientes a la funcionaria señora…(se omite el nombre de la funcionaria) durante el tiempo que demande su recuperación, según las certificaciones médicas que debe presentar, además de las que ya lucen a fojas 2 de estos obrados. 2º) Incluir los presentes obrados en el Orden del Día de la próxima Sesión, a los efectos de la ratificación por parte del Plenario.-

Firman la señora Presidenta y la que habla.-

SEÑOR PALOMINO.- Señora Presidenta, pediría que este Cuerpo acompañe el pedido de solicitud ante este lamentable hecho.-

Nada más.-

SEÑORA PRESIDENTA.- Gracias, señor Edil.-

¿Usted quiere hablar, señor Edil Praino?

SEÑOR PRAINO.- Discúlpeme, pero por extensión de lo que es la aplicación de la normativa laboral en todo el país, cuando un funcionario no está cumpliendo la tarea por causas ajenas a su voluntad, percibe el equivalente al promedio de las retribuciones que percibe normalmente. O sea que si esta señora venía percibiendo la prima por Dedicación Integral, entiendo que más allá de lo que nosotros votemos, le corresponde.-

Nada más.-

SEÑORA PRESIDENTA.- Gracias, señor Edil.-

Votamos, entonces. Por la afirmativa…

SE VOTA: unanimidad, 31 votos.-

Continuamos.-

SEÑORA SECRETARIA.- Una nota de la Comisión de Asuntos Internos que dice, que reunida en la fecha, solicita la inclusión en los Asuntos Varios previstos para esta Sesión del siguiente Expediente, Nº 166/06: Intendencia Municipal remite Proyecto de Decreto para regularizar situaciones jurídicas y ocupacionales de viviendas y terrenos adjudicados por distintos planes de interés social.-

Firma por la Comisión el Edil señor Sergio Duclosson.-

SEÑORA PRESIDENTA.- Pasamos a votar la urgencia.-

El señor Edil Lotito.-

SEÑOR LOTITO.- Señora Presidenta: tardó, pero llegó el expediente. La verdad que, ¡pobre gente la que está en la barra! Que se le haya hecho esto…

SEÑORA PRESIDENTA.- No, no, señor Edil…

SEÑOR LOTITO.- …-estoy hablando, señora Presidenta, no estoy aludiendo a nadie-…

SEÑORA PRESIDENTA.- … No señor Edil, no podemos tratarlo hasta tanto lo declaremos…, lo vamos a tratar…

c.i.-

Entonces usted después va a poder hablar. Tenemos que votar la urgencia para poder tratarlo. Votamos la urgencia.-

Por la afirmativa...

SE VOTA: 30 en 31, afirmativo.-

Lo ponemos como primer punto de Asuntos Varios.-

Pasamos a... Ontaneda.-

SEÑORA ONTANEDA.- Dos pedidos de inclusión. Vamos a solicitar que a partir del día jueves inclusive...

SEÑORA PRESIDENTA.- Primero tenemos que votar el lugar de este expediente.-

SEÑORA ONTANEDA.- Ah! Primero este tema. Primero ese.-

SEÑORA PRESIDENTA.- En el primer punto de Asuntos Varios.-

SEÑORA ONTANEDA.- Exacto.-

SEÑORA PRESIDENTA.- Por la afirmativa...

SE VOTA: unanimidad, 30 votos.-

Ahora sí, señora Edila.-

SEÑORA ONTANEDA.- Vamos a solicitar que a partir del día jueves, inclusive, se suspenda el trabajo de Comisiones, con motivo de que el lunes los funcionarios de Comisiones tienen un concurso para ascender.-

Creemos necesario, dado que hace cuatro o cinco semanas que vienen trabajando arduamente en esta Junta por las diferentes Comisiones que hay, darles un plazo para que puedan estudiar y estar estos últimos días como se merece toda persona que va a dar un concurso o un examen. Tener los días reglamentarios que le permitan acceder. Entonces nuestra Bancada ha resuelto que se pueda solicitar esto.-

En segundo lugar...

SEÑOR LAVENTURE.- Una moción de orden.-

SEÑORA PRESIDENTA.- Por una moción de orden, el señor Edil.-

SEÑOR LAVENTURE.- Cuarto intermedio de cinco minutos.-

SEÑORA PRESIDENTA.- Ponemos a consideración un cuarto intermedio de cinco minutos. Por la afirmativa...

SE VOTA: unanimidad, 31 votos.-

(Siendo la hora 1:17 minutos se pasa a un cuarto intermedio, el cual es levantado a la hora 1:27 minutos).-

Sí, señor Edil...

SEÑOR LOTITO.- ¿Se puede tratar el tema ahora, señora Presidenta?

SEÑORA PRESIDENTA.- ¿Cómo?

SEÑOR LOTITO.- ¿Se puede tratar el tema del Expediente Nº 166, o se va tratar otro tema?

SEÑORA PRESIDENTA.- Todavía estamos en Asuntos Entrados, señor Edil.-

SEÑOR LOTITO.- Muy bien, señora Presidenta, muchas gracias.-

SEÑORA PRESIDENTA.- Había una propuesta, señores ediles y edilas, de suspender las Comisiones, porque la Edila Lourdes Ontaneda está, en nombre de la Presidencia, a nivel de jurado, porque va a haber concurso de los señores funcionarios.-

Eso era lo que teníamos propuesto para votar. En esta semana, porque es el lunes el concurso.-

SEÑORA BURGUEÑO.- ¿Qué días? ¿A partir de mañana o a partir del día jueves?

SEÑORA ONTANEDA.- Jueves, viernes y lunes.-

SEÑORA PRESIDENTA.- El lunes es el concurso.-

SEÑORA BURGUEÑO.- Está, entonces serían los tres días.-

SEÑORA PRESIDENTA.- Ahí está. A partir del jueves.-

SEÑOR ARBIZA.- Cuando dice libre, es todo el día libre, ¿verdad?

SEÑORA PRESIDENTA.- Que no tengan Comisiones, suspender las Comisiones.-

SEÑOR ARBIZA.- Ah, las Comisiones nada más.-

Una consulta. ¿A qué hora es el concurso?

SEÑORA PRESIDENTA.- El concurso es a las diez de la mañana.-

SEÑOR ARBIZA.- ¿A qué hora termina?

SEÑORA PRESIDENTA.- Son tres horas. Y a la tarde es a las 15:00 horas.-

SEÑOR ARBIZA.- Hay Comisiones el lunes de noche que... Hay Comisiones que se han venido suspendiendo hace varias semanas por equis razones, por falta de quórum, ahora esta semana por el tema de las internas del Frente y si el lunes se vuelven a suspender Comisiones que son a las ocho de la noche, no tiene mucho sentido.-

a.f.r.

Creo que se tendría que considerar ese tema también.-

SEÑORA PRESIDENTA.- Sí, señor Edil. Es una propuesta suya que el lunes no, entonces. Que el lunes no se suspenda la Comisión.-

SEÑOR ARBIZA.- Señora Presidenta, me parece que si el concurso es de mañana y las Comisiones son a las ocho de la noche, no interfiere en nada. Ese es un tema.-

SEÑORA PRESIDENTA.- Discúlpeme, señor Edil. También a la tarde sigue...

SEÑOR ARBIZA.- Por eso le pregunté a qué hora terminaba el concurso. Me dijo tres horas. ¿Y a la tarde a qué hora empieza?

SEÑORA PRESIDENTA.- A la tarde a las 15:00 horas.-

Me acaba de decir la Secretaria que no se preocupen los señores ediles, porque los jefes pueden atender las Comisiones igual, el lunes. Ellos no van a estar concursando.-

Sí, señor Edil Toledo.-

SEÑOR TOLEDO.- Gracias. Yo no sé si estoy dormido o estoy sordo, ¿pero la propuesta no era jueves y viernes?

SEÑORA PRESIDENTA.- Sí.-

SEÑOR TOLEDO.- ¿Qué tiene que ver el lunes?

SEÑORA PRESIDENTA.- Nada.-

SEÑOR TOLEDO.- ¿Vamos a votar, Presidenta?

SEÑORA PRESIDENTA.- Bueno.-

SEÑOR ARBIZA.- Presidenta…

SEÑORA PRESIDENTA.- Sí, señor Edil.-

SEÑOR ARBIZA.- No soy tonto, se habló del lunes, también, y por ese motivo...

(Murmullos, interrupciones).-

Ampáreme en el uso de la palabra.-

SEÑORA PRESIDENTA.- Sí, señor Edil. Continúe.-

SEÑOR ARBIZA.- Se habló del lunes también, porque Cecilia Burgueño aclaró el lunes y la señora Edila Ontaneda le dijo que el lunes también.-

SEÑORA PRESIDENTA.- Sí, señor Edil.-

SEÑOR ARBIZA.- Si hay versión taquigráfica podemos revisarla. Habló del lunes, señora Edila.-

SEÑORA ONTANEDA.- Señora Presidenta...

SEÑORA PRESIDENTA.- Sí, está hablando el señor Edil.-

SEÑOR ARBIZA.- Y yo hablo del lunes, porque el lunes es la Comisión a la que yo vengo.-

SEÑORA PRESIDENTA.- ¿Culminó, señor Edil?

SEÑOR ARBIZA.- Sí, señora Presidenta.-

SEÑORA PRESIDENTA.- Por una aclaración tiene la palabra la señora Edila.-

SEÑORA ONTANEDA.- Que yo sepa hay ediles que recién llegan al Plenario y vienen como con hemorragia verbal, ¿verdad? Nosotros estuvimos años escuchando para aprender y después hablamos. Cuando un burro habla el otro para la oreja.-

SEÑOR JULIO GARCÍA.- Y son torpes.-

SEÑORA ONTANEDA.- Sí, todavía nos queda mucho por aprender. ¡Nos queda mucho por aprender! Torpes son algunas personas.-

(Murmullos, interrupciones).-

SEÑORA PRESIDENTA.- ¡Señora Edila! ¡Señores ediles!

(Murmullos, interrupciones).-

Vamos a poner a votación... Si, señora Edila.-

SEÑORA ONTANEDA.- Acá, los funcionarios entran a la una de la tarde, todos los funcionarios entran a la una de la tarde. Por eso le hice esa explicación a la edila, pero puede ser que votemos un horario para que en la tarde se reintegren a determinada hora para que...

SEÑORA SECRETARIA.- Sí, está bien. Se puede arreglar el horario.-

Señores ediles, me parece que se vote...

Sí, señor Edil.-

SEÑOR LAVENTURE.- Gracias, señora Presidenta.-

Quería mocionar, si la Edila proponente está de acuerdo, agregar, ya que nuestra primera obligación como ediles es todo lo que tiene que ver con los asuntos de terceros y, en definitiva, para eso la población nos puso aquí. Entonces, independientemente de poder facilitar a los funcionarios -cosa en la que coincidimos-, lo que queremos -si el Cuerpo está de acuerdo- es solicitar que se haga lo posible para que las Comisiones que tendrían que sesionar jueves y viernes puedan sesionar mañana y el lunes, a los efectos de que los informes que tengan que entrar para el día martes y que sean urgentes puedan entrar. Entonces, que tengan libre sí, los funcionarios, jueves y viernes, para que puedan prepararse mejor para el concurso, pero que en la medida de lo posible, y sobre todo si hay expedientes que merezcan un tratamiento rápido, puedan sesionar mañana miércoles y puedan sesionar el lunes las Comisiones que habitualmente sesionan jueves y viernes.-

SEÑORA PRESIDENTA.- Bueno, señor Edil.-

Quiero aclararles a todos los ediles y las edilas que no estamos debatiendo el tema. Señor Edil Palomino, usted tiene la palabra.-

SEÑOR PALOMINO.- Gracias, señora Presidenta.-

Me parece más que bien que se les pueda dar la oportunidad a los funcionarios de prepararse como corresponde. Pero no quiero dejar pasar por alto, también, especialmente a la señora Edila -correligionaria de mi zona-, Lourdes Ontaneda, que ella, que era una de las que cuestionaba a las Comisiones, lamentablemente, hoy por hoy, yo creo que a los funcionarios no se precisa darles tiempo porque, lamentablemente, hay Comisiones que funcionan y funcionan muy poco o prácticamente nada.-

cg.-

Por lo tanto, la oportunidad para los funcionarios está muy bien, pero creo que, dentro de lo que corresponde, hay responsabilidad de los señores ediles titulares...

SEÑORA PRESIDENTA.- Está fuera de tema, señor Edil.-

SEÑOR PALOMINO.- ...de que las Comisiones se reúnan...

(Murmullos).-

SEÑORA PRESIDENTA.- Estamos fuera de tema, señores ediles, vamos a votar... Por la afirmativa...

VARIOS SEÑORES EDILES.- Presidenta...

SEÑOR BOLUMBURU.- Se está votando...

(Murmullos).-

SEÑORA PRESIDENTA.- Estamos votando, señor ediles.-

(Murmullos).-

SEÑOR BOLUMBURU.- Estamos votando, señores ediles.-

SEÑORA PRESIDENTA.- Estamos votando la moción.-

SEÑOR LAVENTURE.- Para hacer un agregado.-

Quería saber si la señora Edila lo aceptaba, así votamos todo junto...

(Murmullos).-

SEÑORA PRESIDENTA.- Votamos eso y vemos si...

(Murmullos).-

Por la afirmativa...

SE VOTA: 29 en 31, afirmativo.-

Ahora votamos el agregado del señor Edil Laventure...

SEÑOR BOLUMBURU.- ¿Cuál es el agregado?

SEÑORA ONTANEDA.- Presidenta...

SEÑOR PRESIDENTA.- En lo posible, por favor...

Ya lo voy a decir, señor Edil...

(Murmullos).-

SEÑOR ARBIZA.- Para fundamentar el voto...

SEÑORA PRESIDENTA.- ¿Cómo va a fundamentar el voto? Vamos a poner a consideración lo que su compañero Edil planteó...

SEÑOR ARBIZA.- Pero...

SEÑORA PRESIDENTA.- El agregado del señor Edil...

Por favor, señor Edil.-

Su compañero planteó un agregado que, en lo posible, aquellas Comisiones que funcionan jueves y viernes pudieran funcionar mañana y el lunes, aquellas que tienen asuntos de terceros importantes para tratar...

Votamos lo que el señor Edil propuso...

SEÑORA ONTANEDA.- Señora Presidenta, quiero aclarar una cosa, el viernes no hay Comisiones...

VARIOS SEÑORES EDILES.- Sí, señora Edila, hay...

SEÑORA ONTANEDA.- ¿Hay ahora?

VARIOS SEÑORES EDILES.- Sí.-

SEÑORA ONTANEDA.- Bueno, yo lo que digo es que de acuerdo a cómo estamos... Será desde esta última semana...

SEÑORA SCARPONI.- Hay una Investigadora el viernes...

SEÑORA ONTANEDA.- Sí, desde esta última semana...

Lo que yo planteaba es que esa es una situación que la tiene que resolver la Mesa para ver si tiene disponibilidad para atender todas las Comisiones que tienen esos días. Me parece que, votar una moción y poner Comisiones hasta la una o las dos de la mañana, es contraproducente.-

Entonces, en lo posible, como dice el compañero Edil, está correcto, vamos a votarlo, pero que lo disponga la Mesa, porque realmente no hay disponibilidad de secretarios ni de taquígrafos para trabajar. Nosotros sabemos cómo estamos trabajando.-

SEÑORA PRESIDENTA.- Gracias, señora Edila.-

El Edil Toledo.-

SEÑOR TOLEDO.- Yo le iba a plantear que quedara a criterio de cada Comisión, porque las Comisiones saben las urgencias que tienen esos expedientes, entonces, si hay posibilidad, que la Comisión lo resuelva.-

SEÑORA PRESIDENTA.- Muy bien.-

El Edil Laventure.-

SEÑOR LAVENTURE.- Ya que no se aceptó el agregado, en definitiva, lo que vamos a estar votando es la moción que voy a hacer ahora. Por supuesto, lo que vamos a pedir es que sea sujeto a disponibilidad, pero sí que, por lo menos, la intención de este Cuerpo quedara plasmada en la votación de que, en la medida de lo posible, todas las Comisiones previstas para jueves y viernes puedan actuar entre el miércoles y el lunes. Si no es posible, no es posible, pero que en la medida que se pueda quede expresada, a través de la votación de este Cuerpo, la voluntad de extremar los esfuerzos para que eso sea posible.-

SEÑORA PRESIDENTA.- Gracias, señor Edil.-

El Edil García tiene la palabra.-

SEÑOR JULIO GARCÍA.- Acá queda de manifiesto una clara intencionalidad de que las Comisiones Investigadoras no funcionen, prueba de eso es que la Comisión Investigadora que estamos trabajando, que es la de Protocolo, lleva más de un mes y no ha venido ningún Director de los que se ha citado.-

Todo esto se origina y se da para este intercambio de opiniones porque, en esta Sesión, a nosotros siempre se nos obligó a que se lo presentáramos por escrito. Y la señora lo está haciendo en forma verbal. Ante ese cambio es que usted se encuentra ahora en un momento de intercambio de opiniones; si esto ella lo hubiese presentado en tiempo y forma por escrito, estas cosas no hubiesen ocurrido.-

m.g.g.-

Entonces vamos a ponernos de acuerdo: si este régimen lo vamos a seguir, fenómeno, lo seguimos, y si no, vamos a volver a lo otro. Y le aceptamos el de ella por la vía de la excepcionalidad.-

Nada más, muchas gracias.-

SEÑORA PRESIDENTA.- Sí, señor Edil, yo le aclaro...

SEÑOR VELÁZQUEZ.- Moción de orden.-

SEÑORA PRESIDENTA.- Sí, señor Edil.-

SEÑOR VELÁZQUEZ.- Moción de orden.-

SEÑORA PRESIDENTA.- Sí.-

SEÑOR VELÁZQUEZ.- Sólo estamos agendando el tema para tratarlo...

SEÑORA PRESIDENTA.- No, no; se está votando. Se está resolviendo.-

Yo lo que le quería aclarar al señor -discúlpeme, señor Edil-, le quería aclarar que ella tenía la responsabilidad de plantearlo, porque yo la designé para ese lugar. Entonces no estamos rompiendo ningún funcionamiento.-

SEÑOR JULIO GARCÍA.- Por eso le digo, le acepto por la vía de la excepción.-

SEÑORA PRESIDENTA.- Ahí está.-

Señora Ontaneda.-

SEÑORA ONTANEDA.- Yo sumaría la moción del Edil Laventure con la de Ruben Toledo, y que vean las necesidades las Comisiones y la disponibilidad que tiene el Cuerpo de poder llevar adelante la Comisión.-

SEÑORA PRESIDENTA.- Señor Edil Arbiza.-

SEÑOR ARBIZA.- Yo hoy le pedí para fundamentar el voto y le voy a explicar una cosa, que al final no se votó. Pero si yo voto diferente una moción, yo no voté la moción que presentó la señora Edila, pero sí iba a votar la moción del señor Edil Laventure. O sea que usted no me habilitó y me dijo que esperara a la otra moción para...

SEÑOR BOLUMBURU.- Moción de orden, cuarto intermedio de cinco minutos, por favor.-

(Exclamaciones).-

SEÑORA PRESIDENTA.- Bueno, señor Edil.-

SEÑOR ARBIZA.- Presidenta...

SEÑORA PRESIDENTA.- ¿Dejamos terminar al señor Edil o votamos el cuarto intermedio?

SEÑOR BOLUMBURU.- Es una moción de orden.-

SEÑORA PRESIDENTA.- Es una moción de orden. La ponemos a votación. Por la afirmativa...

SE VOTA: 23 en 31, afirmativo.-

(Siendo la hora 01:42 minutos se pasa a un cuarto intermedio, el que es levantado a la hora 01:51 minutos).-

SEÑORA PRESIDENTA.- Estando en número, entonces, continuamos la Sesión.-

No tengo más anotados, entonces pasamos...

Sí, señor Edil Laventure, perdón.-

SEÑOR LAVENTURE.- Era para informar al Cuerpo, en nombre de los integrantes de la Investigadora en el tema SATENIL, del Partido Nacional, y en nombre de todo el Partido Nacional, que en las próximas horas vamos a estar presentando al Secretario de la Comisión el informe correspondiente, porque el Partido Nacional así lo entiende y así lo va a fundamentar en esa presentación, que los plazos están vigentes.-

Por tanto, con lo que cumplimos en este momento simplemente es con informar a la Presidencia y al Cuerpo de esta acción que el Partido va a realizar en las próximas horas.-

Gracias, Presidenta.-

SEÑORA PRESIDENTA.- Gracias, señor Edil.-

Sí, señora Edila.-

SEÑORA ONTANEDA.- Vamos a solicitar que se introduzca en el Orden del Día la Declaratoria de Interés Departamental del Foro que se va a llevar adelante con el tema de descentralización universitaria que se llevará a cabo el día 17 de noviembre. Estarán presentes todos los Intendentes de la Región Este, las Comisiones Pro-Universidad de la misma, el Ministro de Cultura, el Ministro de Economía y Finanzas, el Director General de la ANEP y el Rector de la Universidad.-

Entonces, como es el 17 y estaría muy arriba de los plazos, esta Comisión solicita al Cuerpo esta Declaratoria de Interés Departamental y pediríamos que se introduzca en el segundo lugar del Orden del Día, por ejemplo.-

SEÑORA PRESIDENTA.- Primero tenemos que votar la urgencia del tema.-

Por la afirmativa...

SE VOTA: unanimidad, 31 votos.-

Ahora ¿en segundo lugar...?

SEÑORA ONTANEDA.- Sí, perfecto.-

SEÑORA PRESIDENTA.- Votamos.-

SE VOTA: 30 en 31, afirmativo.-

No tenemos más Asuntos Entrados, entonces, empezamos con el primero de los Asuntos Varios.-

Sí, señor Edil Céspedes.-

SEÑOR CÉSPEDES.- Gracias, Presidenta.-

El Partido Nacional va a solicitar al Cuerpo una prórroga por treinta días más del plazo asignado a la Comisión Investigadora de las irregularidades en la Dirección General de Cultura.-

SEÑOR SENA.- Que se vote.-

SEÑORA PRESIDENTA.- Bueno, ponemos a consideración, entonces. Por la afirmativa...

SE VOTA: unanimidad, 31 votos.-

Entonces entramos en el primer expediente de Asuntos Varios.-

SEÑORA SECRETARIA.- Expediente Nº 166/06: Intendencia Municipal remite Proyecto de Decreto para regularizar situaciones jurídicas y ocupacionales de viviendas y terrenos adjudicados por distintos planes de Interés Social.-

d.p.m.-

Ir a Sesión Ordinaria 7 de Noviembre de 2006

2023	2024
2019	2020	2021	2022
2015	2016	2017	2018
2011	2012	2013	2014
2007	2008	2009	2010
2003	2004	2005	2006
1999	2000	2001	2002
1995	1996	1997	1998
Anteriores (libros de actas)

Sesión Ordinaria 7 de Noviembre de 2006

Versiones taquigráficas por año