Sesion Ordinaria - 12 de febrero de 1999

1) Reconocimiento: a funcionarios de esta Junta Departamental, al haber cumplido 25 años de labor en la misma, según lo dispuesto por Decreto Nº 3642/92.-

2)Expedientes que informados por las distintas Comisiones del Cuerpo pudieran ser elevados por la Comisión del Orden del Día para su consideración.-

ASISTENCIA

PRESIDE: Dr. Julio Macedo Saravia.-

SECRETARIO GENERAL: Nelson Martínez.-

EDILES TITULARES: R. Prior, J. Marquine, L. Pardiñas, F. Mesa, W. Moyano, E. Baeza, A. Javier, P. Zuasnabar, N. Palomino, M. Romero, C. Quijano, W. Camejo, A. Ma. González, C. Vega, N. Díaz Castro, D. Lazo, A. Fuksman, W. Bonilla, L. Ontaneda y E. Bonilla.-

EDILES SUPLENTES: E. Barrán, T. Silva, N. Blanco, F. Salazar, S. Ruiz, Cristina Pérez, C. García, R. Méndez, G. Asiaín, M. J. Sosa, C. Pagola, D. Ancheta y A. Clavijo.-

TAQUIGRAFOS: M. Desanttis, A. Fernández, C. Ichazo, D. Pintos, M. Rodríguez y A. Tojo.-

(Siendo la hora 22:43 minutos, previo llamado a Sala, se inicia la Sesión Ordinaria, citada para el día de la fecha, viernes 12 de febrero de 1999).-

SEÑOR PRESIDENTE (Dr. Julio Macedo).- Señores ediles: estando en número damos comienzo a la Sesión Ordinaria correspondiente al viernes 12 de febrero.-

Primer punto del Orden del Día: consideración de las Actas anteriores Nos 732, 733 y 734. A consideración de los señores ediles…

VARIOS EDILES.- Que se vote.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Por la afirmativa…

SE VOTA: 26 votos, unanimidad afirmativa.-

Tiene la palabra el señor Edil Marquine.-

SEÑOR MARQUINE.- Dado lo avanzado de la hora, quería ver la factibilidad de suspender la Media Hora Previa.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Si usted lo propone…

SEÑOR MARQUINE.- Quería consultarlo con los señores ediles… Es una propuesta concreta.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Es de orden, lo ponemos a consideración del Cuerpo. Por la suspensión de la Media Hora Previa…

SE VOTA: 12 en 27, negativa.-

Necesitaba mayoría especial. Señora Edil…

SEÑORA VEGA.- Solicito un cuarto intermedio de diez minutos.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Un cuarto intermedio de diez minutos solicita la señora Edil Cecilia Vega.-

Se está votando. Por la afirmativa…

SE VOTA: 27 en 29, afirmativa.-

(Siendo la hora 22:45 minutos se inicia el cuarto intermedio, que es levantado a la hora 22:58 minutos).-

Estando en número reiniciamos la Sesión. Comenzando la Media Hora Previa tiene la palabra un señor edil del Partido Nacional. Señor Edil Romero…

SEÑOR ROMERO.- Señor Presidente: dado lo avanzado de la hora y para darle agilidad a esta Sesión, el Partido Nacional no va a hacer uso de su espacio en la Media Hora Previa.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Muy bien. Tiene la palabra un señor edil del Partido Colorado. Señora Edil Cecilia Vega…

SEÑORA VEGA.- Señor Presidente, señores ediles: nuestras palabras de la noche de hoy, necesariamente deben hacer referencia a los dolorosos atentados de que fue objeto el domicilio particular del señor Presidente de la República y la casa del Partido Colorado. Ambos edificios sufrieron, en la noche de ayer, el ataque de manos anónimas que arrojaron pintura y bombas de alquitrán sobre sus fachadas, demostrando una vez más, al resto de los uruguayos y al mundo, que nuestro país -lamentablemente y por culpa de algunos pocos- aún no es merecedor de llamarse un país civilizado.-

La absurda y estúpida elucubración mental de quienes planificaron y llevaron a cabo estos atentados es totalmente inexplicable, porque si pretendían lograr alguna reacción popular contraria al Presidente de la República o al Partido de Gobierno, lograron precisamente lo contrario. Cualquier uruguayo bien nacido, que no tenga la mente sucia por la ignorancia y el odio irracional, rechaza de plano estos actos vandálicos que perjudican a todo el país. Como dice con toda justicia un improvisado letrero que colocaron frente a la Casa del Partido Colorado algunos muchachos militantes pertenecientes al mismo, minutos después del atentado: "¿Esto es lo que le espera al Uruguay en el futuro?"

Creemos que, más allá de que hayamos votado al Partido Colorado y al Presidente Sanguinetti, o hayamos volcado nuestro apoyo a cualquier otro sector político del espectro nacional, es indudable que el daño que este hecho nos produce a todos, a nivel internacional, es de enorme magnitud.-

(m.r.).-

En un mundo globalizado como el que hoy compartimos, donde las novedades demoran minutos en recorrerlo de la mano de las agencias noticiosas internacionales, podemos imaginarnos el asombro con que las noticias del atentado al Presidente uruguayo serán leídas en el resto de los países del mundo.-

Porque podrá compartirse o no la orientación y la filosofía de gobierno del actual Presidente de la República, pero es una verdad enorme e indiscutible que nuestro Presidente, tanto el actual como los anteriores, cumplieron siempre en el exterior una encomiable labor de embajadores culturales y pacifistas, respetada a todos los niveles del mundo contemporáneo.-

Nuestro país y el propio Presidente de la República han tenido y tienen directa participación en las misiones de paz de las Naciones Unidas y en las mediaciones internacionales para evitar y solucionar conflictos en todo el resto del planeta.-

La característica de la acción internacional de nuestro pequeño país ha sido siempre la de procurar que la razón y el diálogo tengan primacía sobre la prepotencia y la fuerza bruta. Hemos condenado la violencia, proviniese de donde proviniese, y hemos tenido el honroso orgullo de manifestar públicamente nuestras discrepancias con las potencias militares mundiales, cuando hemos entendido que sus actos resultaban condenables y no ajustados a derecho.-

El prestigio ganado a través de esos méritos y esas virtudes, que los uruguayos hemos cultivado a lo largo de muchas generaciones, es el que algunos individuos resentidos, ocultos en nuestra sociedad, están hoy hipotecando en forma gratuita y lamentable y los mayores perjuicios habrán de volcarse en el futuro de nuestros hijos, a los que les entregaremos un país dolorosamente clasificado entre los menos confiables y seguros del mundo.-

En la noche de ayer nos acostamos en las vísperas del tercer milenio, esperanzados en un futuro promisorio para las nuevas generaciones. Hoy, nos despertamos incrédulos en la década del sesenta, con titulares periodísticos que nos hablan de atentados, bombas y cobardes ataques anónimos.-

Deseamos que todo se tratara solamente de un mal sueño. Para nuestra tristeza, eran hechos reales, de una nación que aún cobija en su seno hombres inadaptados y violentos, que continúan creyendo que el camino de las armas constituye una solución a los problemas del mundo.-

Desde nuestra humilde bancada de ediles departamentales, expresamos nuestra solidaridad a los afectados por estos hechos irracionales y nuestra profunda tristeza al advertir que, aparentemente, hemos aprendido muy poco de nuestros propios errores.-

Solicito que se curse copia de nuestras palabras al señor Presidente de la República y al Comité Ejecutivo Nacional del Partido Colorado.-

Muchas gracias.-

SEÑOR PALOMINO.- Que la Junta lo acompañe.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Que la Junta lo acompañe solicita el señor Edil Palomino.-

SE VOTA: 19 en 22, afirmativo.-

Tiene la palabra un señor edil del Partido Frente Amplio. Señora Edil Lourdes Ontaneda.-

SEÑORA ONTANEDA.- Señor Presidente, señores ediles: es nuestra obligación poner en conocimiento de este Cuerpo lo ocurrido en los últimos días con respecto a hechos que vinculan al Consorcio contratista de la Licitación Nº 1008, Licitación Pública Internacional del Plan Saneamiento Ambiental de Maldonado, Obras de Suministro de Agua Potable. Voy a omitir el nombre, pero lo voy a poner a disposición de la Mesa.-

Vecinos del lugar donde se encuentra enclavado el obrador -o mejor dicho donde se está levantando el obrador del Consorcio mencionado, en Cerro Pelado, frente al Padrón 146- durante los últimos días del mes de enero y los primeros de febrero, vinieron haciendo contactos para efectuar denuncias del hurto de luz y agua por parte del citado Consorcio en el lugar.-

Nos llegaron las denuncias e, inmediatamente, luego de comprobados los dichos de los vecinos, se dio comunicación a los entes correspondientes. Además por parte de un vecino de la zona ya se había efectuado la denuncia ante OSE, situación esta última que ameritó que el día 3 de febrero, por equivocación, se le cortara el suministro de agua al vecino denunciante, perjudicando al mismo por dos días.-

El sistema se le restableció al vecino el día 5, pero ese mismo día la empresa nuevamente conectó el ramal con una "T" hurtando nuevamente del suministro de red pública, hecho que constaté personalmente el día 5 a las 16 horas.-

Esta conexión al contador del vecino mencionado fue efectuada con anterioridad y allí permanece aún la "T", prueba del delito, con un trozo de manguera y un zuncho de alambre.-

Los vecinos, indignados con la actitud laxa con que se procedió por parte del Organismo, cortaron en varios segmentos la manguera que proveía a la empresa de marras. El suministro se hacía desde el Pasaje Vecinal y Calle Nº 1, e ingresaba a la empresa por un hueco junto al portón.-

a.f.r.

Consultados jefes departamentales del Organismo de OSE, explicaron que habían cortado el suministro el día 3, que no se labró acta, que se había aplicado multa y corte, pero no detallan demás sucesos. No sé si ignoraban los hechos reales posteriores al corte y restablecimiento del servicio a este vecino; pudimos constatar, en conferencia telefónica con el señor Jefe Regional, que así era.-

El día 5 pongo en conocimiento a un funcionario de UTE de mi confianza, integrante del gremio de UTE Maldonado -al no poder concurrir a la oficina en el horario en que se encontraba el Regional y no haberlo podido encontrar telefónicamente-, el que pone en marcha los mecanismos necesarios para comprobar los dichos. El día lunes 8, en horas de la mañana, funcionarios de UTE constatan lo denunciado, se labra un acta con presencia de testigos, se sacan fotos y se procede al corte del suministro de energía eléctrica dado que efectivamente se estaba hurtando energía, a través de una conexión directa clandestina, también desde la esquina conformada por Pasaje Vecinal y Calle 1.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Su tiempo, señora Edil.-

SEÑORA ONTANEDA.- El martes 9 un vecino de la zona me indica la conexión que está realizando la empresa, que la proveerá del suministro de energía eléctrica y que viene a alimentar las instalaciones, pasando por el contador que se emplaza al frente del predio de la citada empresa. Pude observar en dicha conexión: 1º) que se baja con un cable unifilar sin protección mecánica a la altura del pasaje bajo tierra; 2º) que lo hace por la parte del frente de un padrón particular no propiedad de la empresa, padrón éste señalado con el número 8034; 3º) que lo hace a la vez a una profundidad menor a la reglamentaria y sin la protección mecánica señalada. Solicito aquí que UTE compruebe mis dichos y actúe de inmediato.-

El cometido era poner en conocimiento al Cuerpo -como dijimos al inicio- y que se envíe el siguiente pedido de informes -y termino, señor Presidente- y actuación a los Organismos de UTE y OSE respectivamente: 1º) ¿cuáles son las sanciones que se deben aplicar cuando se constata este tipo de irregularidades en perjuicio del Estado? 2º) ¿Cuáles son las medidas que se deben adoptar cuando la empresa o empresas ganadoras de una licitación -en este caso en convenio con OSE e Intendencia Municipal-, comete este tipo de irregularidades? Pregunto qué medidas deben tomar OSE y la Intendencia enteradas de estos hechos. 3º) ¿Cuáles fueron las sanciones aplicadas al Consorcio y si se estimó el consumo durante el período de la conexión clandestina? 4º) Nuevamente reiterar a UTE efectuar inspección en conexión al contador señalado.-

Y solicito el envío a UTE y OSE Maldonado para recabar la información; a la Presidencia de la República; a las Cámaras de Senadores y Diputados; a los Directorios de OSE y UTE; a la Intendencia Municipal de Maldonado, al señor Intendente don Camilo Tortorella; al Ministerio de Industria y Energía y, por supuesto que la Edil hará la correspondiente denuncia penal ante el Juzgado que corresponda.-

VARIOS SEÑORES EDILES.- Que la Junta lo acompañe.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Que la Junta lo acompañe, solicitan varios señores ediles.-

SE VOTA: 13 en 21, afirmativo.-

(Se le concede el uso de la palabra a los siguientes señores ediles, quienes no hacen uso de la misma: E. Bonilla, E. Melgarejo y C. Vega).-

Tiene la palabra el señor Edil Ciro Quijano.-

SEÑOR QUIJANO.- Señor Presidente, señores ediles: hoy queremos reclamarle a la población del Departamento -y si es posible del país entero- la precaución necesaria y un llamado de atención grande, en vista de los graves accidentes de tránsito que están sucediendo en nuestro Departamento.-

Creo que tenemos que pedírselo a la población en general porque estamos atentando contra nuestra vida, cada ser humano que está atropellando a otro o se está lesionando a sí mismo es un costo al país, no solamente en el dinero que se ocupa en su atención médica, sino en la vida, en lo que significa para cada uno de nosotros en el sentimiento de la persona el alejamiento de otra y todo eso que no tiene sentido. Están todas las precauciones dadas a los efectos de que las personas respeten el tránsito y de que nos respetemos mutuamente entre todos.-

a.l.t.f.-

Nosotros hemos bregado para que en nuestra zona se colocaran lomadas. No sabemos si técnicamente pueden dar un resultado efectivo, como otras cosas, pero sí sabemos que no están dando resultado las multas, los pequeños avisos que se hacen en las carreteras, los esfuerzos de Policía Caminera, los esfuerzos de los inspectores de tránsito; entonces, hoy no apelamos a los sistemas sino que estamos apelando al criterio humano, al sentido común del ser humano, que nos tiene que llevar a una reflexión antes de que sucedan cosas como las que están sucediendo.-

Indudablemente que nosotros no estamos preparados hoy para expresar estas palabras pero realmente nos llena de angustia ver a familias enteras preocupadas por las situaciones que se están generando en el tránsito, las vidas que se están yendo; entonces, apelamos al sentido común de nuestros cohabitantes, a todos nuestros ciudadanos, a todo el que visita nuestro Departamento, porque tenemos un criterio muy especial de lo que es la vida, le tenemos un amor especial, que procuremos andar con cuidado, que estas palabras no caigan en el vacío.-

Nada más, señor Presidente.-

Perdón, si es posible, quisiera que estas palabras llegaran a oídos del señor Intendente, de la Dirección de Tránsito de la Intendencia, de Policía Caminera, del Ministerio del Interior, a los efectos de que la prensa se hiciera eco de estas situaciones que se están viviendo y que todos juntos podamos atenuarlas un poco.-

Gracias.-

SEÑOR MARQUINE.- Que la Junta lo acompañe.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Que la Junta lo acompañe solicita el señor Edil.-

SE VOTA: unanimidad, 21 votos.-

Tiene la palabra el señor Edil Walter Bonilla.-

SEÑOR W. BONILLA.- Señor Presidente, señoras y señores ediles: no es mi intención pecar de reiterativo ni monotemático pero dos respuestas recibidas en período de receso me obligan a ponerlas en conocimiento de este Pleno. Se trata, una vez más, del suministro de agua potable al Este del Arroyo Maldonado; una del 21 de enero del 99 de la Administración de las Obras Sanitarias del Estado que -por reiterada- es cada vez más irritante. Acusan recibo del pedido de informes del 18 de diciembre del 98 y como siempre -y de esto hace ya más de tres años- "amenazan" -y esto entrecomillado- con producir el informe solicitado, el que nunca hemos recibido. Si el tema no fuera trágico, realmente sería risible.-

Con fecha 13 de enero del 99 recibimos, a través de la Mesa, un prolijo informe de la Dirección Nacional de Hidrografía, dependiente del Ministerio de Transporte y Obras Públicas, referido a una solicitud de Aguas de la Costa Sociedad Anónima para modificar el permiso de extracción de agua del Arroyo San Carlos, que significa un nuevo problema, generado por la falta de un estudio serio, que ha sido la constante en todo este tema.-

Dice el Director Nacional de Hidrografía: "I) Revocar el permiso de extracción y uso de agua extendido a la Empresa Aguas de la Costa Sociedad Anónima, según resolución de fecha 14 de abril de 1998. II) Otorgar un permiso de extracción y uso de agua a la Empresa Aguas de la Costa, que quedará redactado en las siguientes condiciones particulares y generales:

1º) Se podrá extraer hasta un caudal máximo de setenta litros por segundo del Arroyo San Carlos, con toma a ubicarse en el padrón Nº 8913 de la Sexta Sección Judicial del Departamento de Maldonado. 2º) El permiso tendrá una vigencia de ciento ochenta días a partir de la fecha de la presente resolución y posteriormente se aplicará lo dispuesto en el Artículo 190 del Código de Aguas, en cuanto a la tramitación y obtención de un permiso de uso especial. 3º) Treinta días antes del vencimiento y de resultar necesaria la continuidad de la extracción de agua del Arroyo San Carlos, Obras Sanitarias del Estado deberá solicitar la renovación del permiso a su nombre y en las condiciones y formalidades que se establecerán en su momento…"

m.a.d.f.-

O sea que no se podrá extraer más agua que la autorizada por el permiso sin previa comunicación por escrito a la Dirección Nacional de Hidrografía.-

"…10º) Pagar el canon nacional correspondiente, una vez que se fije el mismo…" -que no sabemos cuál es- "…con carácter general por parte del Poder Ejecutivo.-

11º) El no cumplimiento o apartamiento de las obligaciones establecidas precedentemente podrá ser motivo de tramitar la revocación del permiso, sin perjuicio de la aplicación de las sanciones dispuestas en el Art. 251 de la Ley Nº16320".-

O sea que la División de Recursos Hídricos, respecto al pedido de informes que hemos hecho, hace referencia a la situación vivida por parte de la población de no poder utilizar agua para consumo directo ni preparar alimentos de acuerdo a un alerta dado por OSE.-

Dicho Organismo es el competente y autoridad en el suministro de agua a las poblaciones, por lo cual deben recaer en él las acciones pertinentes para solucionar el problema.-

En lo que respecta al permiso dado a la toma de agua en el Arroyo San Carlos por parte de la Dirección Nacional de Hidrografía, el mismo ha sido revocado y sustituido por otro permiso fuertemente condicionado a la empresa concesionaria del servicio de agua, Aguas de la Costa.-

En los considerandos y resultandos del nuevo permiso se aportan datos de información relacionados a la toma que, entiendo -y lo voy a solicitar a la Mesa-, deberíamos hacer un repartido a las distintas Bancadas porque, realmente, lleva su tiempo.-

En conclusión, nosotros insistimos -ante esta última irregularidad comprobada de esta concesión-: 1º) A pocos meses de haber dado un permiso por diez años para la extracción del agua del Arroyo San Carlos es revocado y sustituido por un permiso de seis meses, con importantes condicionamientos. Esto transmite, en el tratamiento del tema, inseguridad. 2º) Los estudios técnicos se realizan sobre la marcha y no previendo situaciones extremas. 3º) Los controles son realizados por las comisiones vecinales y por la Junta Departamental, ni OSE ni la Intendencia ni otro organismo realiza un seguimiento de control que detecte las anomalías ocurridas. La Concesionaria no ha realizado inversiones que le permitan solucionar rápidamente las carencias de las reservas de agua.-

Por último, entendemos que el afán de lucro de cualquier empresa privada es incompatible con la salud de la población; que deben revisarse estas concesiones de servicios esenciales y creemos que estamos tiempo.-

Solicitaría que estas palabras lleguen a quien tiene que controlar la cantidad de litros de agua que se debe sacar, que es la Junta Local Autónoma de San Carlos y se remitan a la Administración de Obras Sanitarias del Estado.-

SEÑOR MARQUINE.- Que la Junta lo acompañe.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Que la Junta lo acompañe solicita el señor Edil.-

SE VOTA: 14 en 20, afirmativo.-

(Se le concede el uso de la palabra a los señores Ediles C. García, J. Marquine, J. C. Bayeto y R. Prior quienes no hacen uso de ella).-

Se ha agotado la lista de oradores de la Media Hora Previa.-

Para anotarse…

(Se anotan los señores Ediles C. García, A. Clavijo, A. Ma. González, N. Blanco, L. Ontaneda, C. Quijano, E. Barrán, J. Marquine, Cristina Pérez, A. Fuksman y W. Bonilla, para la próxima Media Hora Previa).-

c.i.-

Solicita la palabra el señor Edil Barrán.-

SEÑOR BARRAN.- Solicito un cuarto intermedio de cinco minutos.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Cuarto intermedio de cinco minutos solicita el señor Edil Barrán.-

Los que estén por la afirmativa…

SE VOTA: 19 en 21, afirmativa.-

(Siendo la hora 23:20 minutos se inicia el cuarto intermedio, que es levantado a la hora 23:29 minutos).-

Estando en número reiniciamos la Sesión.-

Tiene la palabra el señor Edil Barrán.-

SEÑOR BARRAN.- Quiero solicitar otro cuarto intermedio de cinco minutos.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Cuarto intermedio de cinco minutos solicita el Edil Barrán.-

SE VOTA: 12 en 17, afirmativa.-

(Siendo la hora 23:30 minutos se inicia el cuarto intermedio, el que es levantado a la hora 23:41 minutos).-

Estando en número, reiniciamos la Sesión.-

Asuntos Entrados Tramitados por la Mesa. Boletín No 1/99, a consideración de los señores Ediles.-

VARIOS EDILES.- Que se vote.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Por la afirmativa, señores ediles…

SE VOTA: 18 en 20, afirmativa.-

Asuntos Entrados, numeral cuarto.-

SEÑOR SECRETARIO.- Expediente 030/99…

SEÑOR PRESIDENTE.- Tiene la palabra el Edil Fuksman.-

SEÑOR FUKSMAN.- Antes de entrar al tratamiento de los expedientes, queremos solicitar autorización a este Cuerpo para rendir un pequeño homenaje al desaparecido compañero Romeo Sarmoria.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Sí, señor Edil, está propuesto después de Asuntos Entrados.-

SEÑOR FUKSMAN.- Creí que habían terminado.-

SEÑOR SECRETARIO.- Expediente 030/99: Edil señor Alberto De León presenta renuncia a su cargo en la Corporación.-

Dice la nota, fechada el 27 de enero próximo pasado:

"Señor Presidente de la Junta Departamental.

De mi mayor consideración:

Por razones estrictamente personales, el que suscribe presenta renuncia indeclinable a su cargo de Edil titular en este Organo Legislativo. Agradezco a usted y demás compañeros ediles las ricas vivencias compartidas en este período de trabajo en común".-

Saluda atentamente el Edil Alberto De León.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Está a consideración la renuncia del señor Edil Alberto De León. Es de trámite.-

SEÑORA A. Ma. GONZALEZ.- Enterado, archívese…

SEÑOR PRESIDENTE.- Enterado, archívese… Acéptase y se convoca al suplente.-

En forma personal debo manifestar mi cordial apoyo a un adversario de las características, capacidad y dignidad del señor Edil Alberto De León, con quien para nosotros fue un gusto haber compartido este tiempo como ediles, en este recinto y en esta Corporación. Por lo tanto, queremos hacerle llegar, por la vía que corresponda, al aceptarle la renuncia y cumplir el trámite correspondiente, nuestro saludo al ex Edil Alberto De León.-

Tiene la palabra el señor Edil Mesa.-

SEÑOR MESA.- Yo le agregaría: "agradeciéndole los servicios prestados a la Corporación".-

SEÑOR PRESIDENTE.- Bien. Por la afirmativa, señores ediles…

SE VOTA: 22 votos, unanimidad afirmativa.-

(m.r.).-

SEÑOR PRESIDENTE.- Señor Edil Zuasnabar tiene la palabra.-

SEÑOR ZUASNABAR.- Quiero fundamentar el voto.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Sí, señor Edil.-

SEÑOR ZUASNABAR.- He votado afirmativo aceptando la renuncia del señor Edil Alberto de León.-

Quiero congratularme de votar una renuncia de quien ha sabido que cuando no se participa de la misma manera que su agrupación, se entrega la banca. Creo que es meritorio efectuar este tipo de actitud que habla bien de la persona que lo hace y que habla muy bien de la condición de quien ha ocupado hasta ahora, con honor, una banca en la Junta Departamental.-

No esperaba menos de una persona como Alberto De León y, si bien me pesa no contar más en la Junta con su presencia y sus opiniones siempre valiosas, debo manifestar que es un ejemplo su actitud, en cuanto respeta lo que significa ocupar una banca por la cual se ha sido electo por la ciudadanía.-

Nada más, gracias.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Las palabras vertidas en Sala con respecto al señor Edil, se le harán llegar.-

SEÑOR SECRETARIO.- Una nota que dice así:

"Señor Presidente de la Junta Departamental de Maldonado.-

Dr. Julio Macedo.-

De nuestra mayor consideración:

Por medio de la presente en nombre de la familia Sáder queremos agradecer a usted y al Cuerpo de Ediles que componen dicha Junta, por la gentileza de homenajear a nuestro padre denominando con su nombre una arteria de nuestra ciudad.-

Sin otro particular le saluda muy atentamente, Luis Sáder".-

SEÑOR PRESIDENTE.- Enterado, archívese.-

La Mesa quiere señalar brevemente como resumen en su última Sesión Ordinaria, tres informes que tenemos de las tres Direcciones Generales del Cuerpo.-

De la Dirección General del Area Legislativa: la cantidad de expedientes tratados en el Ejercicio 98, un total de 378 expedientes y estaban pendientes al cierre del año pasado 34 expedientes.-

Ha sido muy fecunda la labor -ya lo habíamos informado oportunamente- de la totalidad de las Comisiones, destacándose algunas que quedaron con cero expediente pendiente al cierre del año.-

La Dirección Financiero-Contable, presentó un estudio global comparativo entre la asignación vigente y el gasto realizado rubro a rubro. Esta información contable se la hicimos llegar oportunamente al señor Presidente de la Comisión de Presupuesto y Hacienda de la Junta, Cr. Baeza, que refleja lo que se usó del Presupuesto -que no fue deficitario- y el avance presupuestal de este año ha correspondido estrictamente a los días que esta Presidencia lleva.-

La Dirección General Administrativa, en este grueso libro recoge toda la reestructura administrativa aprobada por este Cuerpo en 1998 y la instrumentación con el manual de descripción de cargos con el índice de las diferentes materias, de las normas que ya están aprobadas y que son vigentes en esta Junta Departamental del 100% de los cargos, con un pequeño manual hecho por cada sector, de los procedimientos administrativos. Este instrumento que en lo básico fue aprobado unánimemente y está ya culminado, evidentemente, es un comienzo para que este Cuerpo se dé la jerarquía en la organización administrativa que merece y que corresponde.-

Seguramente, los presidentes que nos sucederán podrán mejorarlo, perfeccionarlo y optimizarlo en una cantidad de aspectos. Sí decimos que es un arduo trabajo, un trabajo que no se ve a la luz de los acontecimientos políticos que lleva a cabo esta Junta, pero que sí es una base orgánica, técnica, de funcionamiento, de todo el apoyo administrativo, de todo el apoyo legislativo esencial de esta Junta Departamental y este resumen lo dejamos para todos los señores ediles.-

Señora Edil Alba Clavijo.-

a.f.r.

SEÑORA CLAVIJO.- Voy a proponer, señor Presidente, que se haga un repartido a cada Bancada, porque me parece que es muy importante.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Sí, con mucho gusto.-

Habiendo terminado los Asuntos Entrados, vamos a disponer primero un minuto de silencio como comienzo del homenaje que esta Junta Departamental debe rendir, necesita rendir a un recientemente desaparecido, querido compañero de este Cuerpo, el Edil señor Romeo Sarmoria.-

Estuvimos presentes como Junta Departamental en su velatorio, en sus exequias, y tratamos de representar al Cuerpo de la mejor manera, expresando el sentimiento de pena, expresando el sentimiento de solidaridad a sus compañeros, a sus familiares, a sus amigos; sentimiento de pérdida que lo sentimos en lo personal y en lo institucional.-

Hoy, en este largo tratamiento de Asuntos Entrados Tramitados por la Mesa, si somos observadores, veremos el mejor homenaje que este Cuerpo le puede rendir al Edil Romeo Sarmoria: hoy se aprobaron y fueron consideradas dos iniciativas de don Romeo Sarmoria. Incansable luchador por los temas de la vivienda, por el tema del cooperativismo en la vivienda y dedicado, erudito luchador por esta causa que él hacía suya con la calidad y la calidez que lo caracterizó.-

Sentimos profundamente esta pérdida desde el punto de vista personal e institucional y le reiteramos en este medio a su corporación política, a su Partido político, el Frente Amplio; a su sector, Asamblea Uruguay; a sus familiares, a sus seres queridos y a sus amigos nuestra profunda y más sentida condolencia por esta pérdida que, más allá de lo físico, vamos a tenerlo siempre presente como ejemplo de trabajo y dedicación de este Cuerpo.-

Pedimos un minuto de silencio a la memoria de don Romeo Sarmoria.-

(Así se hace siendo la hora 23:53 minutos).-

SEÑOR PRESIDENTE.- Señor Edil Barrán.-

SEÑOR BARRAN.- Señor Presidente: quiero pedir prórroga de hora.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Estamos en el homenaje.-

SEÑOR BARRAN.- Como se vence a las cero horas, quiero pedir prórroga de hora para que no se vaya a cortar el homenaje.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Está bien.-

Prórroga de hora, es de orden. ¿Por cuánto?

SEÑOR BARRAN.- Hasta que se termine.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Bien.-

SE VOTA: 23 en 23, afirmativo unanimidad.-

Señor Edil Romero.-

SEÑOR ROMERO.- Señor Presidente: en nombre de la Bancada del Partido Nacional queremos manifestar que la falta del compañero Edil Sarmoria produjo un vacío en esta Junta que debemos cubrirlo tomando su ejemplo, su ejemplo de trabajo.-

Los que lo vimos trabajar con ahínco, por causas que él entendía justas y que muchas veces nosotros compartimos, entendemos que debe ser el ejemplo que debemos seguir quienes trabajamos en este Legislativo.-

a.l.t.f.-

Realmente debemos -siguiendo la memoria del trabajo que hizo Sarmoria- seguir adelante apoyando lo que son sus ideales de cooperativismo y de lucha justa por la vivienda, que muchos de nuestros conciudadanos llevan adelante. Creo que la mejor manera de honrar la memoria de alguien, es tomar lo positivo que ha dejado en el pasaje por este Legislativo y es fundamental que sigamos su ejemplo.-

Nada más.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Señora Edil Ana María González.-

SEÑORA A. MA. GONZALEZ.- Señor Presidente, señores ediles: muy lamentablemente en estos dos períodos en que he estado en la Junta hemos tenido que lamentar -valga la redundancia- la desaparición física de ediles que han compartido con nosotros y en este momento, con el fallecimiento de otro edil -el Edil Sarmoria-, es que voy a destacar notablemente esa hombría de bien que lo caracterizaba, esa delicadeza especial que tenía para dialogar con nosotras -ediles mujeres-, esa amabilidad y gentileza.-

Nos vamos a sumar -señor Presidente- a las palabras que usted anteriormente dijo porque, realmente, son las que nosotros también sentimos como Bancada por el Edil Sarmoria.-

Muchas gracias.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Señor Edil Bonilla.-

SEÑOR E. BONILLA.- Señor Presidente, señores ediles: al compañero Romeo Sarmoria lo conocimos en esta Junta Departamental y aquí comenzamos a tratarlo.-

Como usted -señor Presidente- bien dijo, era una persona que todo lo que tenía que ver con la vivienda era su amor, su trabajo, su vida; era un incansable trabajador social pero lo hacía con una humildad que hasta con los que no estaban al tanto de los temas, él nos estaba enseñando y al mismo tiempo nos estaba preguntando.-

Creo que todos hemos aprendido mucho de él, hemos aprendido -como dijo la Edil Ana María González- de su don de gente, de cómo tratar a los compañeros, de la respetuosidad con que se refería a cualquiera de los temas que trataba.-

Para nosotros -en lo personal- y creo que para todos los compañeros de este Cuerpo, es una pérdida irreparable, porque son personas y personajes dignos de imitar.-

Muchas gracias, señor Presidente.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Señor Edil Ariel Fuksman.-

SEÑOR FUKSMAN.- Señor Presidente, señores ediles: por supuesto que no es grato y hubiéramos preferido que en este ámbito no fuera tan reiterativo el tener que rendir homenajes a compañeros desaparecidos. Es un poco el precio que hay que pagar por estar vivo.-

Decía Manrique: "que vivir la vida se debe de tal suerte/ que viva quede en la muerte". Y si alguien tuvo la capacidad de sintetizar en los hechos estas cuartetas, fue nuestro entrañable y nuestro querido amigo Romeo Sarmoria.-

Razones de vecindad, no políticas, llevaron por esas casualidades de la vida a que empezáramos a convivir con Romeo hace muchísimos años. Lo conocimos cuando aún él militaba o simpatizaba en filas de uno de los partidos tradicionales.-

m.a.d.f.-

Pero ya en aquella época era entendible, era visible, era clara aquella propensión a la solidaridad, al amor, a la fraternidad que manifestaba Romeo Sarmoria en su vida cotidiana. Conocimos su familia, de alguna manera -si se puede emplear la palabra- fuimos amigos de sus hijos, de su señora, visitábamos su casa.-

Romeo Sarmoria era un ser excepcional no porque fuera distinto, sino que era una verdadera usina generadora de ideas. Lo llamábamos "La Hormiga" porque siempre estaba buscando algún elemento, algún factor o alguna cosa para ponerlo, siempre con un sentido mayúsculo de la solidaridad, al servicio de la sociedad.-

Y si bien han quedado como continuadores de su estirpe sus hijos biológicos, hay otros hijos que también están marcando la presencia de Romeo Sarmoria en esta vida.-

Su paso no fue simplemente funcionarial en el Casino, lugar donde dejó buena parte de su vida, sino que, en el ámbito de esa filosofía y ese concepto de vida, allí quedaron su COVIFUNCA y allí quedaron todos los proyectos que a lo largo de su vida instrumentó, desarrolló e, inclusive, en ese afán constructivo que ornó su vida, transmitió a los demás.-

Nos ha quedado pendiente con Romeo un gran tema, su último gran proyecto y en él estábamos trabajando de manera conjunta, era el de un Casino Municipal. Profundo conocedor de la temática del Casino pero, además, convencido de que en la medida que los Casinos eran un vicio social, estos solamente podían justificarse en la medida en que los beneficios que este vicio social traía aparejados volvieran, de manera directa, a la sociedad. Y en eso estábamos o estaba embarcado -aunque yo simplemente lo escuchaba, él era el maestro- y creo que es el compromiso histórico que, como Bancada, como persona, he contraído con Romeo.-

Pero como bien decían y eso es lo importante -y quiero terminar, señor Presidente-, el hecho de que Romeo -que, evidentemente, estaba en las antípodas políticamente con el resto de los sectores políticos que conforman este Plenario-, hoy, de alguna manera -y no porque la idea de la muerte suavice o lime asperezas sino porque ese era el Romeo Sarmoria real-, sea reconocido y homenajeado postumamente de manera unánime por esta Junta, por sí solo está definiendo su estatura de ser humano.-

Sólo me resta, señor Presidente, y aunque no me corresponde, en nombre de su familia, de nuestra Bancada y en particular del sector político que integrara, agradecer este homenaje y renovar el compromiso de que actitudes constructivas, como la de Romeo Sarmoria, son las únicas que sirven para entre todos tratar de construir un país cada vez más sano, cada vez mejor.-

Muchas gracias, señor Presidente y señores ediles.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Señor Edil Walter Bonilla.-

SEÑOR W. BONILLA.- Por una solicitud, señor Presidente.-

Porque han sido tan hidalgas las expresiones que se han vertido en esta Sala, han sido tan variadas pero tan coincidentes que creo deben hacerse llegar a sus familiares. Realmente, mejor reconocimiento que este y en esta Institución, no puede haber otro.-

Muchas gracias.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Así se hará.-

Señora A. Ma. González.-

SEÑORA A. Ma. GONZALEZ.- Señor Presidente, si el Edil me autoriza, le solicitaría que las palabras de este homenaje también fueran enviadas a la Casa de su Partido.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Perfecto. A las autoridades partidarias del señor Edil Sarmoria.-

Señor Edil Fuksman.-

SEÑOR FUKSMAN.- Señor Presidente, iba a pedir que en la misma medida se hicieran llegar a la Mesa Política de su sector político que es Asamblea Uruguay.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Sí señor, así se hará.-

Señora Edil Cristina Pérez.-

SEÑORA PEREZ.- Que se vote.-

c.i.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Señor Edil Marquine.-

SEÑOR MARQUINE.- Que se vote.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Votamos el destino propuesto de las palabras a las colectividades políticas que integraba el señor Edil y a sus familiares.-

SE VOTA: unanimidad afirmativa, 24 votos.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Bueno, la vida tiene sus claroscuros…

Seguimos adelante y en el primer punto de Asuntos Varios corresponde dar cumplimiento al Decreto 3643/92, que es el reconocimiento a funcionarios de esta Junta Departamental que por haber cumplido 25 años de labor en la misma, se hacen merecedores de una medalla de plata.-

Vamos a solicitar a Relaciones Públicas que inviten a las funcionarias de la Junta, las señoras Nelly Pietracaprina e Irene González, a que pasen a la Mesa.-

(Siendo la hora 00:06 minutos, las funcionarias pasan a la Mesa).-

Es un honor y una deuda que tenemos, porque los 25 años de trabajo de Nelly Pietracaprina y de Irene González se cumplieron en el año calendario 1998, pero por diferentes circunstancias no pudimos rendirles este reconocimiento y hacer este acto formal, y más allá de lo formal, merecido.-

A la señora Nelly Pietracaprina, funcionaria que tiene más de 25 años de labor, que ocupa la segunda jerarquía administrativa de la Junta Departamental, que ha desarrollado una larga y fecunda carrera iniciada el 12 de enero de 1972 como Auxiliar Administrativa de esta Corporación, el reconocimiento de la Junta Departamental.-

Le vamos a pedir al Secretario General, jerarca máximo administrativo de la Junta, que le haga entrega de la medalla a la señora Nelly Pietracaprina.-

SEÑOR SECRETARIO.- Para mí es una gran satisfacción entregarle a esta compañera de tantos años este reconocimiento de la Junta, plasmado en esta medalla…

(Aplausos).-

SEÑOR PRESIDENTE.- Puede hacer uso de la palabra.-

SEÑORA CRISTINA PEREZ.- No sé si hay algún otro Edil que tenga la misma antigüedad que yo, creo que el señor Nario Palomino y "Pancho" Mesa, con quienes hayamos recorrido -en el caso mío desde el inicio, de ser electa Edil por primera vez-, casi catorce años de camino junto a Nelly Pietracaprina.-

A Nelly yo la conocía por andar con su esposo del brazo, a quien conocía mucho porque nacimos y crecimos en Maldonado.-

Cuando entro a la Junta comienzo a conocer a Nelly -que no es de mi Partido político, que es de otro partido, del Partido Colorado- y quiero dejar constancia que Nelly -aparte de que he encontrado en ella a una excelente funcionaria-, jamás, en todos estos años que la conozco, ha puesto su Partido por encima de su trabajo y ha sabido cumplir de una manera muy objetiva todo lo que como su deber de funcionaria debía hacer.-

Pero además de eso, debo decir -porque lo siento, estoy un poco emocionada- que he encontrado en Nelly…, he visto que Nelly es una amiga para todos sus compañeros y también lo ha sido para mí.-

Gracias Nelly por estos catorce años de compañerismo, te mereces esa medalla y mucho más.-

(Aplausos).-

d.m.p.m.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Tiene la palabra la señora Edil Ana María González.-

SEÑORA A. Ma. GONZALEZ.- Señor Presidente: yo tengo menos antigüedad que la Edil Cristina Pérez…

(Hilaridad).-

…Pero sí debo decir que en este tiempo que hemos recorrido aquí, junto con la Edil Cristina Pérez y los otros ediles, más que a una funcionaria consideré siempre a la amiga. Realmente quiero agradecer todo lo que nosotros, los que vinimos como nuevos ediles a interiorizarnos de lo que teníamos que ejecutar dentro de la Junta, decidir o considerar, muy bien que tuvimos la palabra de Nelly para guiarnos en los asuntos administrativos y en todo lo que se refiere a la labor de la Junta Departamental.-

Por eso, voy a sobreponer la amistad que tengo con ella y agradecerle como funcionaria, por lo que nos ha ayudado a participar en esta familia -que por demás debo decir que ha sido de lo más acogedora- a nosotros los ediles y a mí en lo que me es particular.-

Nelly: muchas gracias por todo lo que has hecho por nosotros y también por tus años de servicio.-

(Aplausos).-

SEÑOR PRESIDENTE.- Tiene la palabra el Edil Fuksman.-

SEÑOR FUKSMAN.- Señor Presidente, señores ediles: pareciera que la señora Nelly Pietracaprina hubiera ingresado a esta Junta Departamental cuando era una lactante…

(Hilaridad).-

… porque nadie diría que hoy Nelly está cumpliendo 25 años como funcionaria.-

Cuando uno dice "25 años en una institución" es como si realmente alguien hubiera dejado o hubiera dado una parte importante de su vida tras una función que va más allá de lo meramente obligatorio porque el cargo así lo exige.-

Debo confesar que yo, que soy "de los más tiernitos" en esta Junta, en contraposición a lo de Nelly, he tenido poco trato directo y creo que esta noche voy a tener que empezar a lamentarlo, visto el currículum que ofrece, pero sí quiero resaltar, en nombre de mi Bancada y el mío propio, que siempre hemos encontrado en Nelly, más allá de que por circunstancias políticas aparentemente pudiéramos estar en bandos distintos, cosa que yo no creo, ese don de gentes, ese afecto y ese sentido de camaradería bien entendida, que hacía que de alguna manera a través de su trato nuestra labor, a veces ingrata, se hiciera con beneplácito.-

Entonces yo hoy quiero simplemente decirle a Nelly: gracias por ser como es.-

Nada más, señor Presidente.-

(Aplausos).-

SEÑOR PRESIDENTE.- Corresponde ahora el reconocimiento a la señora Irene González, funcionaria que ingresó el 25 de junio de 1970 como Auxiliar de Servicio y que hoy cumple casi 28 años de trabajo en este Cuerpo. Fue designada Conserje, después ocupó diferentes secciones y hoy ocupa la máxima jerarquía en su escalafón.-

Hoy estaban hablando de edades y yo soy…

(Interrupción - hilaridad).-

(m.r.).-

Ingresé a este Cuerpo en el año 1985 y desde ese entonces tuvimos la suerte de conocer a mucha gente. Entre esa gente a una muy eficiente funcionaria, la señora Irene González. Muy eficiente funcionaria; tan eficiente como elegante y tierna en el manejo y en el trabajo con todos nosotros.-

En forma personal recuerdo siempre el afecto de Irene, su serenidad contagiosa en este trabajo tan ingrato, a veces tan duro, que nos hace perder algún minuto de calma y nos hace perder algunos pelos o nos hace salir canas. Pero, sinceramente, para mí en este fugaz pasaje como Presidente de esta Corporación, es un enorme honor, una satisfacción muy grande entregarle este reconocimiento a esta tan distinguida como querida funcionaria, Irene González. Quiero simbolizar en ella mi reconocimiento -hoy que estoy terminando mi función- a todos los funcionarios de la Junta Departamental en la persona de Irene González.-

(Aplausos).-

Señor Edil Marquine.-

SEÑOR MARQUINE.- Señor Presidente, querida Irene: unas breves palabras para tratar de simbolizar lo que yo creo que puede tipificarse perfectamente como el ideal del funcionario de la Junta Departamental de Maldonado.-

A mí que desde chiquito siempre me gustó besar a las mujeres, la primera prueba que hice en esta Junta Departamental cuando ingresé, fue darle un beso a Irene. Lo primero que hice fue tratar de percatarme si ese beso era bien recibido con la calidez y el buen entendido sentimiento que manifestaba quien hoy está hablando. Ella me sonrió y a partir de ahí, creo que hemos tenido una relación muy buena, una relación afectiva y muchas veces en la soledad del bar -como antiguamente sucedía- hemos departido muy amablemente con ella.-

Lo hago con mucha emoción porque la quiero mucho y porque además creo que es un reconocimiento que se le debía y que hoy se ha hecho justicia.-

Muchas gracias.-

(Aplausos).-

SEÑOR PRESIDENTE.- Señora Edil Alba Clavijo.-

SEÑORA CLAVIJO.- Señor Presidente, Irene: cuando llegamos por primera vez y no conocíamos prácticamente a ningún funcionario o no más de dos -creo que en lo particular conocía a Martínez y a Juan Magín uno tiene dificultades para entrar y piensa en cómo va a ser recibido-, Irene fue la persona con quien primero conversé y por la cual me sentí muy bien recibida y fue algo constante en estos cuatro años.-

Yo tengo un gran respeto por todos los funcionarios de la Junta, pero en la vida siempre tengo un superior respeto por aquellos que arrancan de lugares muy humildes y en tareas que no son gratificantes, pero que la dignifican y la hacen importante, cuando el ser humano que la realiza lo hace con orgullo y dignidad.-

Todos esos largos años y el tener hoy un cargo de Dirección, están dando la pauta de que la función la hace el funcionario, la jerarquía de la función se la da quien la realiza.-

a.f.r.

Irene ha sido para mí una puerta de entrada y afecto en esta Junta en cuanto a las preguntas de rigor de qué cosas se pueden y qué cosas no se pueden hacer. Entonces yo le digo a Irene: muchas gracias, porque creo que ella es un ejemplo, lo que en general son todos los funcionarios de la Junta, buenos colaboradores con aquellos que somos principiantes, buenos colaboradores en las cosas a veces pequeñas, en la cantina, en la sección de Impresiones, allí donde a veces se trata de una cosa pequeña pero que soluciona un problema muy importante para quien lo va a pedir.-

Muchas gracias y que todos los años que quedan acá lo sean con mucha satisfacción y orgullo, como lo ha hecho hasta ahora.-

Gracias, Presidente.-

(Aplausos).-

SEÑOR PRESIDENTE.- Señora Edil A. Ma. González.-

SEÑORA A. Ma. GONZALEZ.- "Doña Irene" como le digo yo. Esa amabilidad que siempre tiene Irene cuando uno entra a la Junta y le pregunta: ¿cómo le va, señora Ana María? Siempre. Es tan lindo oír eso cuando uno entra pues a veces viene medio "enchufada" y con problemas, ese saludo tan agradable y tan dulce de Irene y esa proverbial ayuda que siempre nos da en todos los momentos, en los encuentros de ediles, en los congresos, siempre Irene está con la fotocopiadora, con el tecito, cuidando los más mínimos detalles.-

Irene: yo también tengo pocos años de estar aquí, usted tiene bastante más, pero ¡qué agradable y qué lindo ha sido encontrarme con este grupo humano tan agradable y con usted en especial! Le voy a decir algo que, como el dicho español, dice: "aplauso, medalla y beso" y le voy a dar el beso.-

(Aplausos).-

SEÑOR PRESIDENTE.- Tiene la palabra la señora Nelly Pietracaprina.-

SEÑORA PIETRACAPRINA.- Mi compañera me ha pedido que haga uso de la palabra en nombre de las dos. No tengo mucha facilidad de palabra así que voy a ser muy breve.-

Hay un poema canción que me gusta mucho que dice: "…el hecho de durar y transcurrir no nos da derecho a presumir, porque no es lo mismo que vivir, honrar la vida". Yo creo, sin falsas modestias, que nosotros tenemos derecho a presumir, porque hemos honrado nuestra vida fuera y dentro de esta Junta, hemos dado nuestro mayor esfuerzo para que nuestra tarea se cumpliera lo mejor posible. Hemos tenido muchas equivocaciones, indudablemente, pero creo que sólo no se equivoca el que no hace nada, y a veces ese también se equivoca.-

En fin, si hiciéramos un balance de todo este tiempo vivido, creo que sería muy positivo; hemos pasado buenos y malos momentos pero, al final, es muy positivo. Y pienso que después de estos años podemos decir que estamos muy felices de ser funcionarias de la Junta Departamental, de formar parte de esta Junta y de una parte tan importante como son los funcionarios.-

a.l.t.f.-

Ojalá que cuando no estemos más aquí nos recuerden como buenos funcionarios, pero sería mucho mayor el orgullo que sentiríamos si nos recuerdaran como buenas personas, como buenos compañeros.-

Muchas gracias, señor Presidente, por este reconocimiento; muchas gracias, señores ediles.-

(Aplausos).-

SEÑOR PRESIDENTE.- Con la esperanza de estar acá de nuevo reunidos y ocupando este lugar cuando les entreguemos las medallas de los cincuenta años de trabajo a las compañeras…

(Hilaridad).-

… damos por finalizado este sincero reconocimiento y homenaje de la Junta a las distinguidas funcionarias.-

Muchas gracias.-

(Siendo la hora 0:26 minutos se retiran de Sala las funcionarias homenajeadas, realizándose el llamado a Sala para continuar la Sesión a la hora 0:29 minutos).-

SEÑOR PRESIDENTE.- Señores ediles, estamos en quórum.-

En el segundo numeral de Asuntos Varios no hay ningún expediente a consideración del Cuerpo; por lo tanto, si no quieren hacer ninguna consideración, sólo me resta agradecer vuestra atención durante todo este tiempo, desearles a las nuevas autoridades que superen el éxito del suscrito, mucha suerte a todos y el agradecimiento a los señores ediles.-

El señor Edil Marquine solicita la palabra.-

m.a.d.f.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Señor Edil Marquine.-

SEÑOR MARQUINE.- Quiero, señor Presidente, en tanto usted no se sonroje, realizar un pequeño homenaje a su persona.-

Entiendo que este ámbito reducido pero cargado hoy de fuertes emociones -como fue, de alguna forma, la premiación, la consideración o el reconocimiento, mejor dicho, a las funcionarias de esta Junta-, quiero decirle que desde esta visión usted realizó una excelente Presidencia de este Período en esta Junta Departamental.-

Lo digo con objetividad -yo pertenezco a su Partido, no a su grupo político- pero lo quiero decir, a través del derrotero del año pude hasta sorprenderme, no sólo con la habilidad sino con la versatilidad y con el conocimiento de la tarea funcional que usted desempeñó. Para mí fue un honor tenerlo como Presidente. Lo digo de corazón y con mucho gusto, ojalá en el futuro lo volvamos a tener como tal en la Junta Departamental.-

Nada más, muchas gracias.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Muchas gracias, señor Edil Marquine.-

Me había pedido la palabra la señora Edil Cristina Pérez.-

SEÑORA PEREZ.- Yo también quería hablar con respecto a su Presidencia…, para mí fue un desastre espantoso…

(Hilaridad).-

No. Creo que corresponde que el día en que asuma el nuevo Presidente, en ese mismo momento debemos despedirnos de usted de la manera que lo sintamos. Y para que no quede trunca la noche, como que no vamos a sentir que usted no siga en la Presidencia, queremos decir que fue un Presidente muy compañero de todos los ediles e hizo una buena Presidencia, pero creo que las palabras corresponden en el momento en que deje oficialmente la Presidencia, que va a ser el día lunes.-

De todas maneras, le agradezco que haya sido un Presidente Doctor porque nos ha sacado de muchos apuros y creo que va a ser una resolución de la Junta Departamental que siga como Edil Doctor porque lo vamos a necesitar.-

(Hilaridad).-

SEÑOR PRESIDENTE.- Voy a pasar mis honorarios.-

SEÑORA C. PEREZ.- No hay rubro para eso, señor Presidente.-

(Hilaridad - Dialogados).-

SEÑOR PRESIDENTE.- Muchas gracias.-

Se levanta la Sesión.-

(Es la hora 0:33 minutos).-

c.i.-

(Taquígrafas revisoras: c.i. y d.m.p.m.).-

Dr. JULIO MACEDO SARAVIA

Presidente

Sra. NELLY PIETRACAPRINA

Directora del Area Legislativa

Sr. JUAN P. SALAZAR

Director Departamento

Reproducción Testimonial

Sra. MARIA DESANTTIS

Jefa Sección Taquigrafía