Octubre 11 2002

1.- EXPEDIENTE Nº 224/02: VLADIMIR BONILLA S/ permiso para regularizar obra en padrón Nº 9920, manzana Nº 89 del Balneario Buenos Aires – Decreto Nº 3739/99 – Q. Esp. 3/5 de votos.

2.- EXPEDIENTE Nº 611/02: JUAN ABALO S/ permiso para regularizar obra en padrón Nº 3574, manzana Nº 1054 de Maldonado – Decreto Nº 3739/00 – Q. Esp. 3/5 de votos.

3.- EXPEDIENTE Nº 769/02: GUARE S.A S/ permiso para regularizar obra en padrón Nº 3029, manzana Nº 490 de Punta del Este – Decreto Nº 3739/00 – Q. Esp. 3/5 de votos.

4.- EXPEDIENTE Nº 801/02: EMA GOMEZ Y OTRAS S/ permiso para regularizar obra en el padrón Nº 5547, manzana Nº 472 de Punta del Este – Decreto Nº 3739/00 – Q. Esp. 3/5 de votos.

5.- EXPEDIENTE Nº 1026/01: HEBER MUTUVERRIA S/ autorización para construir obra en el padrón Nº 16.009, manzana Nº 1756 de Maldonado. Q. Esp. 3/5 de votos

6.- EXPEDIENTE Nº 107/02: MONTILCO S.A S/ permiso para regularizar y construir piscina en padrón Nº 3239, manzana Nº 7 de Punta Ballena. – Q. Esp. 3/5 de votos.

7.- EXPEDIENTE Nº 170/1/00: CHAD S.A. S/ se otorgue nuevo plazo para la construcción de edificio en padrones Nos. 1895 y 1896, manzana Nº 136 de Maldonado – Q. Esp. 3/5 de votos.

8.- EXPEDIENTE Nº 241/02: HECTOR MENESES S/ permiso para ampliar obra en padrón Nº 832, manzana Nº 19 de Maldonado - Q. Esp. 3/5 de votos.

9.- EXPEDIENTE Nº 334/02: TORRE CARACOL S.A. S/ permiso para regularizar y ampliar obra en padrón Nº 407, manzana Nº 67 de Punta del Este – Q. Esp. 3/5 de votos.

10.- EXPEDIENTE Nº 470/02: RAFAEL PI S/ permiso para regularizar obra en el padrón Nº 20.317, manzana Nº 919 de Punta Colorada – Q. Esp. 3/5 de votos.

11.- EXPEDIENTE Nº 516/02: LIDIA BELORA, su consulta respecto viabilidad de ampliar obra en el padrón Nº 666, manzana 629 de Punta del Este – Q. Esp. 3/5 de votos.

12.- EXPEDIENTE Nº 549/02: CASSIO EL KIK S/ permiso para regularizar obra en el padrón Nº 12.767, manzana Nº 21 de Maldonado. Q. Esp. 3/5 de votos.

13.- EXPEDIENTE Nº 547/02: GUSTAVO DE LEON S/ permiso para construir obra en el padrón Nº 1315, manzana Nº 113 de San Carlos. Q. Esp. 3/5 de votos.

14.- EXPEDIENTE Nº 667/02: NICOLAS ANNUITI S/ permiso para regularizar obra en el padrón Nº 533, manzana Nº 35 de Playa Grande. Q. Esp. 3/5 de votos.

15.- EXPEDIENTE Nº 373/01: TRIBUNAL DE CUENTAS, remite resolución ratificando observaciones formuladas por el Cr. Delegado en la Intendencia Municipal, a intervenciones de gastos efectuados por falta de disponibilidad en los rubros y programas afectados.

En el transcurso de esta Sesión, se efectuará un acto de reconocimiento al joven Wilson Sebastián Silvera Teijón, por su destacada trayectoria deportiva.

A S I S T E N C I A

PRESIDEN: Sr. Alejandro Echavarría

Dra. Ma. Emilia Alvarez

SECRETARIO

GENERAL: Sr. Nelson Martínez.-

EDILES TITULARES: Javier Sena, Teresa Silva, Federico Casaretto, Eduardo Larrascq, Abayubá Galeano, Leonel Bernhardt, Nario Palomino, Carlos Etcheverry, Luis Huelmo, Mary Araújo, Ruben Toledo, Ma. del Carmen Salazar, Oscar De los Santos, Gastón Pereira, Marcelo Galván y Ma. Emilia Alvarez.-

EDILES SUPLENTES: Guillermo Moroy, Enrique Fernández, Euclides Melgarejo, Walter Tassano, Javier Franco, Cristina Cáceres, Fernando Llanes, Cristina Acuña, Luis Bonnet, Edinson Rodríguez, Alba Clavijo, Juan Carlos Bayeto, Marlene Chanquet, Armando San Román, Pablo Pérez, Milton Hernández, Rosa Piazzoli, Daniel Rodríguez, Darío Toledo, José Barrales, Karina Clavijo, Ma. del Huerto Vera, Luis Muñiz, Carlos Mendienta, Amelia Hernández y Jorge Huelmo.-

TAQUIGRAFOS: María Desanttis, Clara Etchegoimberry, Daniella Pintos, Aníbal Tojo, Mónica Rodríguez, Carmen Ichazo, Andrea Fernández y Andrea Gossio.-

(Siendo la hora 21:13, previo llamado reglamentario a Sala, se da inicio a la Sesión Ordinaria convocada para el día 11 de octubre de 2002).-

SEÑOR PRESIDENTE (Sr. Alejandro Echavarría).- Señores ediles, estando en número damos comienzo a la Sesión.-

Se pone a consideración el Acta anterior Nº 939. Los que estén por la afirmativa…

SE VOTA: 17 en 18, afirmativo.-

Media Hora Previa.-

Tiene la palabra la señora Edil María del Carmen Salazar.-

SEÑORA SALAZAR.- Presidente, dentro de pocos días, el 27 de octubre, va a hacer dos años desde que presentara un proyecto en esta Junta para la creación de un servicio de transporte turístico de línea. Este proyecto…

SEÑOR RUBEN TOLEDO.- Presidente…

SEÑOR PRESIDENTE.- Sí, señor Edil.-

SEÑOR RUBEN TOLEDO.- ¿Puede cortar el murmullo en la Bancada de su Partido?

SEÑOR PRESIDENTE.- Por favor señores ediles, ya dimos comienzo a la Sesión.-

Puede continuar señora Edil.-

SEÑORA SALAZAR.- Este proyecto lo que pretendía era la creación de un servicio de transporte turístico de línea. Básicamente es un transporte que tiene un boleto único, que el pasajero puede ascender y descender las veces que quiera y que solamente hace un recorrido turístico y existiendo la posibilidad, inclusive, de comprar una especie de pasaporte que sirve por tres días y a lo largo de ese tiempo el turista sube y baja las veces que quiera.-

Este es un servicio que existe en casi todos los lugares del mundo que han optado por encarar el turismo como una industria seria dentro de su economía. El proyecto fue presentado el 27 de octubre y está bastante reglamentado y creemos que sería bueno para el Departamento, porque no solamente se brindaría este servicio sino que por ejemplo tendría previsto que los permisos serían adjudicados a través de una licitación pública. Se había previsto que las empresas deberían tener domicilio constituido en el Departamento, estar debidamente inscriptas en la DGI, en el Banco de Previsión Social, en el Ministerio de Trabajo y en el Banco de Seguros.-

A su vez se establecía por otro artículo que los vehículos debían estar empadronados en el Departamento, lo cual significaba que iba a traer recursos al Departamento. También que las empresas adjudicatarias debían hacerse cargo de la señalización de las paradas, lo que quiere decir que no iba a haber un costo para el Municipio. A su vez, para que a las empresas les resultara también buen negocio venir a instalarse, se había previsto la posibilidad de que se financiaran a través de la publicidad en las unidades que harían el recorrido.-

El detalle de cómo es este servicio está en el propio proyecto. Yo creo que éste lo que hacía era crear nuevas líneas de trabajo en el Departamento, que no existen, dar la posibilidad de que esta licitación la ganara una empresa de aquí o empresas nuevas, pero que se vinieran a instalar, crear nuevas fuentes de trabajo y brindar un servicio turístico que es fundamental. Hoy en día, un turista que quiere ir, por ejemplo, de La Barra a Punta Ballena, no tiene manera de hacerlo, salvo que alquile un vehículo, pero no hay un ómnibus de línea que haga el recorrido.-

Además es un servicio que no compite ni con los ómnibus de línea ni con las excursiones, porque eso es distinto. Creemos además, que fomentaría la atracción turística de los lugares donde se hicieran las paradas y lo principal es que no implicaría absolutamente ningún egreso, ningún gasto para la Intendencia Municipal sino que por el contrario, implicaría un recurso para la misma y recursos para el Departamento.-

No sabemos por qué es que a dos años todavía no ha sido aprobado, pero como consideramos que es un buen proyecto es que ahora vamos a solicitar que estas palabras, junto con la copia del proyecto y las palabras que fueron dichas en ese momento, vayan a los siguientes lugares: Ministerio de Turismo, Secretaría de Turismo de la Intendencia Municipal, Comisión Departamental Asesora de Turismo, Ministerio de Transporte, Liga de Fomento de Punta del Este, Manantiales, La Barra, José Ignacio, Piriápolis, Junta Local de San Carlos, Agrupación Departamental de Transportistas y medios de prensa.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Gracias señora Edil.-

Se ponen a consideración los destinos propuestos. Los que estén por la afirmativa…

SEÑOR GALVAN.- Para agregar un destino…

SEÑOR PRESIDENTE.- Para agregar un destino, señor Edil.-

SEÑOR GALVAN.- Que las palabras de la Edila pasen a la Comisión de Tránsito, porque justo lo está tratando y es bueno agregar al expediente…

SEÑOR PRESIDENTE.- ¿Está de acuerdo señora Edil?

SEÑORA SALAZAR.- Sí.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Se pone a consideración. Los que estén por la afirmativa…

SE VOTA: 18 en 19, afirmativo.-

(Se le concede la palabra al señor Roberto Domínguez, quien no hace uso de la misma por no encontrarse en Sala).-

Señora Edil Rosa Piazzoli.-

SEÑORA PIAZZOLI.- Señor Presidente, señores ediles, en la noche de hoy quiero referirme al funcionamiento de la Biblioteca Pública Municipal. Si bien puede decirse que la misma cuenta con treinta mil volúmenes de amplia temática, vemos que no cumple con la función que debería, o presenta algunas dificultades, sea por el acceso a dichos libros o por la distancia que hay entre los usuarios y la Biblioteca, muchas veces agravado por el costo del boleto.-

Hemos constatado que, aunque posee un número importante de volúmenes, los mismos no están actualizados ni en número ni en calidad, ya que muchos no siguen el programa correspondiente dado en los distintos institutos. Y de acuerdo a lo que hemos podido ver, en muchos casos no hay más que un solo ejemplar, el cual no se puede prestar y es insuficiente para leerlo en sala.-

Teniendo en cuenta que se acerca el período de exámenes, quisiéramos solicitar que se ampliara el número de volúmenes más requeridos por los jóvenes, sean estos de educación primaria, secundaria o terciaria.-

Dada la difícil situación que estamos atravesando y teniendo en cuenta el alto costo de las fotocopias es que sugerimos que se ponga a disposición de los alumnos la fotocopiadora que actualmente existe en la Biblioteca Pública Municipal, de manera de hacer más dinámica y efectiva su función.-

En el mismo sentido y queriendo acortar las distancias entre el usuario y el libro es que sugerimos la posibilidad de contar con una biblioteca móvil, la que podría funcionar perfectamente en los centros comunales del Departamento.-

Por lo anteriormente expuesto y al amparo del Artículo Nº 284 de la Constitución de la República y del Artículo Nº 16 de la Ley Orgánica Municipal es que voy a hacer el siguiente pedido de informes.-

Quisiéramos saber cuál fue el destino de la Biblioteca Móvil Municipal que prestaba servicios a las zonas más alejadas del Departamento y que funcionaba tanto como sala de lectura como audiovisual.-

Queremos que estas palabras sean dirigidas al Director de Cultura, a la Dirección de Cultura.-

(Siendo la hora 21:20 asume la Presidencia la señora Edil María Emilia Alvarez).-

Y también tengo otro pedido de informes para hacer, que es referente a si la Intendencia Municipal mantiene o no un convenio con el Instituto Nacional de Vitivinicultura.-

Nada más.-

SEÑORA PRESIDENTA.- ¿El destino?

SEÑORA PIAZZOLI.- El segundo a la Intendencia y el primero a la Dirección de Cultura.-

SEÑORA PRESIDENTA.- Señor Bayeto.-

SEÑOR BAYETO.- A la Comisión de Cultura de la Junta Departamental.-

SEÑORA PRESIDENTA.- Se pasa a votación. Por la afirmativa…

SE VOTA: unanimidad, 20 votos.-

Tiene la palabra Sebastián Plada, que no está y me tendría que levantar yo…

Le doy la palabra a Oscar De los Santos.-

SEÑOR OSCAR DE LOS SANTOS.- Señora Presidenta, este Gobierno cuando asumió, en los primeros meses, impulsó una iniciativa que estaba vinculada a la limpieza, o al mantenimiento de la limpieza de las playas; la idea era distribuir las playas en zonas, democratizar, para que, en función de la iniciativa pública, se planteara la posibilidad de acceso a vastos sectores intentando promocionar la pequeña y mediana empresa, logrando también una mejor distribución a través de los ingresos de los trabajadores que en ellas trabajaran, poniendo como una de las condiciones y uno de los criterios a tener en cuenta para la adjudicación de las licitaciones a las empresas, el pago de salarios más altos. Se iba a tomar en cuenta el precio y por otro lado el pago de salarios más altos.-

En ese primer año, señora Presidenta, en la Media Hora Previa planteamos cómo quedaba demostrado que se había adjudicado incorrectamente, después de ver que había una empresa con mejores salarios y con precios más bajos. La argumentación de la Intendencia en ese pedido de informes es difusa, vaga y no hace referencia al tema en concreto.-

En el segundo año, señora Presidenta, reiteramos el planteo de cuál era el papel del Municipio en el contralor de los criterios establecidos en el pliego de condiciones, si la Intendencia tenía algún mecanismo que permitiera garantizar que efectivamente ese aspecto de la licitación se cumplía, es decir, si la empresa oferente cumplía con lo que se comprometía en cuanto al precio -en la cuestión medible- y al pago de salarios más altos.-

No hemos tenido respuesta al respecto y en estos días se acaba de convocar nuevamente a licitación y se abrieron los pliegos -nosotros no teníamos conocimiento-, de una nueva licitación.-

d.m.p.m.-

¿Cuál es el planteo en este período de casi tres temporadas y cómo han sido sustancialmente modificados?

Señora Presidenta, el pliego de condiciones, que era gratuito en el primer año, cuesta $ 572. Varios vecinos del Departamento nos han comentado cómo han intentado promover cooperativas informales de trabajo, haciendo aparecer a un vecino como dueño de la empresa y cómo han tenido que hacer "vaquitas" -como le dicen comúnmente- para juntar los $ 572.-

Si el estímulo a la pequeña y mediana empresa o a la cooperativización de los trabajadores para prestar estos servicios, se quiere vincular... o se nos quiere decir de parte del Ejecutivo que se mantienen los mismos principios que al comienzo del Período, decimos que entra en franca contradicción por algunos aspectos:

Primero, en estos pliegos de condiciones la Intendencia no establece como criterio el elemento salarial como un aspecto a tener en cuenta.-

Segundo, el capital de giro que necesita cualquier empresa para poder licitar y empezar a funcionar el primer mes, según conocidos en la materia que manejaron estos presupuestos, es del orden de los $ 100.000 mensuales. ¿Por qué, señora Presidenta? Porque la empresa que gane tiene que pagar el salario de los trabajadores ese primer mes, tiene que pagar los aportes a BPS, DGI y los seguros para presentarse en Caja en el Municipio con el recibo y cobrar la cuota parte de ese mes que le corresponda.-

Algunos vecinos con los que hemos hablado, señora Presidenta, nos plantean que están tramitando, en la medida en que puedan llegar a ganar la licitación, que alguien hipoteque su casa por $ 100.000, para asegurar el pago del primer mes del salario y los beneficios sociales y que le permita a la empresa cobrar en planilla ante el Municipio y pagar ese préstamo.-

Cuando planteamos esto, señora Presidenta, lo que estamos estableciendo es que esto viene de mal en peor -viene de más a menos-, que los objetivos establecidos desde el punto de vista publicitario en el primer año de gestión de Gobierno no se cumplieron y, lamentablemente, más allá de los esfuerzos de muchos ediles de distintos partidos, no se han logrado modificar, sino...

(Aviso de tiempo).-

Redondeo y termino.-

No se han logrado modificar, sino que se han agravado, y se está promoviendo a sectores empresariales que tienen suficiente capital como para formar una empresa, pero no estimula en nada, ni a la mediana, ni a la pequeña empresa, ni tampoco la forma de cooperativa o de distribución de los recursos que los contribuyentes pagan en sus impuestos en el Municipio y este mecanismo a todos nos entusiasmaba como viable.-

En ese sentido, queremos que las palabras pasen al señor Intendente reclamando, primero que nada, transparencia, para no tener que repetir los pedidos de informe de años anteriores.-

En segunda instancia, señora Presidenta, queremos reclamarle al Ejecutivo la modificación de los criterios -aunque reconocemos que es potestad de él-, si no, que le diga a la opinión pública que objetivamente esos principios declarados en el primer año de gestión fueron enterrados por vías que tienen otro criterio, que es promover a empresas que tienen un capital de giro muy importante.-

Gracias, señora Presidenta.-

SEÑORA PRESIDENTA.- Pasan a votarse los destinos solicitados por el Edil De los Santos. Por la afirmativa...

SE VOTA: 15 en 17, afirmativo.-

(Se le concede la palabra a la señora Edil María del Huerto Ocampo Vera, que no hace uso de la misma por no encontrarse presente en Sala).-

Marlene Chanquet.-

SEÑORA CHANQUET.- Señora Presidenta, señores ediles y edilas: quiero traer un tema que ha sido muy manejado en esta Junta. En todos estos últimos meses y días hemos hablado de la producción, hemos hablado de las huertas orgánicas, de este Uruguay natural, de volver a nuestras raíces... Entonces quiero traer este tema que hace ya dos años -exactamente el 17 de noviembre del año 2000- planteábamos aquí, en esta Junta, referido a la utilización de semillas transgénicas, a la Legislación vigente en cuanto a la regulación de su uso en el territorio nacional y a las consecuencias para la producción de nuestro país.-

En esa ocasión, este Cuerpo, por unanimidad, dispuso que tal planteo pasara a las Comisiones de Medio Ambiente, Higiene y Salud, a la de Legislación y a la de Ganadería Agricultura y Pesca y que luego dichas Comisiones de este Cuerpo lo trataran y el tema ingresara en el Orden del Día para su discusión.-

Lamentablemente, esto no se ha llevado a cabo. Ni siquiera ha ingresado a las Comisiones referidas. Digo -lamentablemente- porque hubiese sido tan importante que nosotros, representantes de nuestro pueblo, hubiésemos estado informados, hubiésemos discutido sobre el tema y hubiésemos podido difundir a nuestra población un tema que es tan importante para nuestro presente, futuro, etc..-

a.g.b.-

Hoy nos encontramos con que se está plantando en Uruguay soja transgénica y nuestra población no sabe de qué se trata, si bien algunos estamos más informados. También encontramos que la empresa Monsanto, representada en Uruguay por REYLA S.A., ha pedido a las autoridades correspondientes -Ministerio de Ganadería, Agricultura y Pesca y Ministerio de Economía- la liberación…

SEÑORA PRESIDENTA.- Permiso, señora Edil. Pediría a los compañeros ediles que no están ocupando las bancas, que por favor si necesitan conversar lo hagan afuera. Pienso que es lo mínimo que podemos hacer en atención a lo que está expresando la Edil Marlene Chanquet.-

Gracias, señores ediles. Continúe.-

SEÑORA CHANQUET.- Gracias, señora Presidenta.-

Decía que la empresa Monsanto, representada en Uruguay por REYLA S.A., ha pedido a las autoridades correspondientes- Ministerio de Ganadería, Agricultura y Pesca y Ministerio de Economía- la liberación de la producción y comercialización del evento MON 810 de maíz, es decir, la introducción de maíz modificado genéticamente, en nuestro país.-

La Comisión de Evaluación de Riesgos de Vegetales Genéticamente Modificados recomienda al Ministerio de Ganadería, Agricultura y Pesca y al Ministerio de Economía y Finanzas, la autorización para la producción o importación con destino al consumo directo.-

Dichas recomendaciones están basadas en la información aportada por la empresa interesada. La empresa interesada en este caso del maíz MON 810 es la transnacional Monsanto. Algunos recordarán que hablé de que era una empresa que tenía muchísimas denuncias a nivel internacional.-

(Aviso de tiempo).-

Voy a cortar porque no me va a dar el tiempo… Redondeo.-

Hay varias consideraciones sobre los productos genéticamente modificados y en la actualidad el país está vendiendo maíz en el mercado europeo, mercado que ha perdido Argentina por producir maíz transgénico. También algunos países de la Unión Europea y otros, como Japón, han restringido las importaciones provenientes de Estados Unidos y Argentina por el mismo motivo, pues el maíz transgénico no está aprobado para consumo humano en Estados Unidos.-

Por todo esto que exponemos pedimos, basándonos en el principio de precaución, que no se autorice la liberación del evento MON 810 de maíz y que se suspenda toda y cualquier acción que legalice la producción de otros cultivos y comercialización de alimentos transgénicos, nacionales e importados. Que se investigue y se esclarezcan los riesgos, dentro de los principios de la ética, la sustentabilidad social, económica y ambiental.-

Entonces, quisiera que nuestras palabras, las del 17 de noviembre del 2000 -que son mucho más extensas, y las de hoy, pasen al titular del Ministerio de Ganadería Agricultura y Pesca, Ingeniero Agrimensor Gonzalo González; al Doctor Alejandro Atchugarry, titular del Ministerio de Economía y Finanzas y al Presidente de la República, señor Jorge Batlle.-

Gracias.-

SEÑORA PRESIDENTA.- ¿Alguien quiere agregar algún destino?

SEÑORA SALAZAR.- Sí, a la Dirección Nacional de Medio Ambiente, DINAMA.-

SEÑORA PRESIDENTA.- ¿Está de acuerdo, señora Edil Chanquet?

SEÑORA CHANQUET.- Sí.-

SEÑORA PRESIDENTA.- Pasamos a votar. Los que estén por la afirmativa, sírvanse expresarlo.-

SE VOTA: 18 en 19, afirmativa.-

(Se le concede la palabra a los señores Ediles Fernando Etchebarne, Mario Rivas, Fabiana Danta y Euclides Melgarejo, quienes no hacen uso de la misma por no encontrarse en Sala).-

Tiene la palabra el señor Edil Luis Huelmo.-

SEÑOR LUIS HUELMO.- Gracias, señora Presidenta.-

No estábamos preparados para hablar hoy pero queremos hacer un planteo sobre el tema de la salud y si nos da el tiempo, plantearemos algo más.-

El tema del Hospital es cada vez más angustiante. Nosotros hace un par de semanas hicimos un planteo al respecto, inclusive sobre las dosis de vacunas.-

Nos parece lamentable que se siga manteniendo a la gente de rehén… Debemos ponernos en el lugar de los padres, que se desesperan por querer vacunar a sus hijos. Las colas son largas e interminables, no solamente para las vacunas sino que se viene dando desde hace larga data y por distintas situaciones. Se supone que cuando uno va a un hospital lo hace aquejado por un dolor, o por un problema serio, y en éste hay que hacer cola hasta para ir al baño. La falta de personal y de organización es terrible.-

Queremos dejar planteado el tema de la dosis, lo que han manifestado todos los medios de comunicación, por lo que creo que las autoridades correspondientes deben tener los oídos bien abiertos y ya lo deben haber analizado. Por tanto, esperemos que tomen las medidas correspondientes y lleguen todas las dosis necesarias al Departamento.-

Además, quiero volver a plantear el tema del Carné de Salud que, en mi concepto, es realmente un mal desempeño del sistema de trabajo. Repito, porque no se encontró solución, que se va de lunes a jueves para conseguir los treinta números, se hacen largas colas pero mucha gente queda sin número.-

Yo fui a sacar el carné porque soy un desocupado más. Me llevó tres días, más de cinco horas cada día. El trámite lo hacen, como decía, de lunes a jueves y el viernes hay también que hacer una larga cola para poder levantar el carné. Todo esto está muy mal, incluso yo pensaba que una vez realizada la gestión del carné, ese mismo día se completaba todo lo administrativo pero no se hace así, acumulan todo y lo hacen el viernes, para lo que se les entrega el carné rosadito. Por tanto, el viernes uno ha de ir a las ocho de la mañana, yo llegué a las ocho treinta y esperé hasta las doce; me dijeron que no, que tenía que haber llegado a las ocho. O no estaba en conocimiento…, el funcionario me había dicho que era de ocho a once y treinta.-

Así como a mí le pasó a mucha gente, algunos ancianos se fueron llorando ese día. Yo con gran impotencia subí a hablar con la Directora pero no se encontraba y ningún funcionario pudo arreglar absolutamente nada, había que volver a la semana siguiente.-

Yo puedo ir al Hospital, pero hay gente que no tiene dinero siquiera para eso y los que pueden van tipo camping, con termo y mate, para sacar algo que es un derecho… Repito esto y lo voy a seguir repitiendo hasta que se encuentre una solución.-

Eso es lo que está sucediendo. No sé si es falta de personal o falta de practicidad en la organización del hospital.-

m.r.

A esto se le suma la situación de que no hay medicamentos.-

Hay otros casos como el del Mautone, en donde siempre se corta por el hilo más fino: reducción del salario al personal.-

La salud viene bastante devastada en todo el país. Lamentablemente tuvimos que hacer un zapping ya que no trajimos nada preparado, porque no nos imaginábamos que íbamos a entrar hoy en los cinco minutos, pero nos vamos a preparar para seguir hablando sobre el tema de la salud.-

No quería pasar por alto otro problema que sucedió con los vecinos de Maldonado Nuevo…

(Aviso de tiempo).-

Voy a redondear.-

El jueves pasado, integrantes de la Comisión de Agro de esta Junta y directores municipales fuimos a Maldonado Nuevo en donde los vecinos nos habían citado por el tema de las huertas familiares porque la Intendencia les había negado las tierras…

SEÑORA PRESIDENTA.- Edil Huelmo ¿usted va a analizar otro tema complementario? Porque su hora está vencida. Es un tema nuevo y me parece correcto advertirle que sus cinco minutos ya se terminaron.-

SEÑORA CHANQUET.- Que se le prorrogue.-

SEÑORA PRESIDENTA.- Pero no se puede votar la prórroga.-

SEÑOR SECRETARIO.- Sí, se puede, pero le quedan dos minutos.-

SEÑORA PRESIDENTE.- Bueno, que se vote la prórroga. Por la afirmativa…

SE VOTA: 19 en 20, negativa.-

Necesita veintiún votos.-

SEÑOR LUIS HUELMO.- Bueno, lo que quería decir es que el Director Nakasone no fue capaz, ni siquiera, de darle unas lechugas a los vecinos. Había estado ese jueves allí, les negó la ayuda y les contestó de muy mal modo.-

Gracias, señora Presidenta.-

SEÑORA PRESIDENTA.- Los destinos…

SEÑOR LUIS HUELMO.- El último tema, al Director Nakasone y al señor Intendente y el primero a la Directora Regional de Salud Pública, a la Directora Departamental y al Ministro de Salud Pública.-

SEÑORA PRESIDENTA.- Se ponen a votación los destinos. Por la afirmativa…

SE VOTA: 16 en 20, afirmativo.-

Finaliza la Media Hora Previa. Exposiciones de los partidos políticos. Le corresponden los cinco minutos al Partido Nacional. Adelante, señor Edil.-

SEÑOR FRANCO.- Presidenta, señores ediles: en la noche de hoy nos queremos referir a un tema de extrema sensibilidad.-

Hemos sido testigos en los últimos días de un espectáculo que nunca había ocurrido en Maldonado. Impresionantes colas de gente mayor y fundamentalmente niños, desde primeras horas de la madrugada y a lo largo de todo el día bajo frío y sol y demás inclemencias del tiempo, esperando por una vacuna, para obtenerla como si se tratara de una limosna, el que pudo; una vacuna que las autoridades nacionales y departamentales dependientes del MSP prometieron y aseguraron iba a ser suficiente para todos los habitantes del Uruguay.-

SEÑOR TASSANO.- ¿Podemos amparar en el uso de la palabra al señor Edil?

SEÑORA PRESIDENTA.- Sí, cómo no. Le pido silencio a la Sala.-

SEÑOR FRANCO.- Faltaron a la verdad. Los uruguayos estamos asistiendo a la finalización de un admirable período de nuestra historia del cual nos sentíamos tremendamente orgullosos: poseemos un índice ejemplar de inmunidades en la población. Eramos ejemplo para el mundo entero.-

El Uruguay cuenta con una gran cultura de inmunización, estando en los niveles del 97 al 99%, dentro de las vacunas consideradas obligatorias. Esto, según la Organización Panamericana de la Salud y la Organización Mundial de la Salud. El Esquema de Vacunación se desarrollaba en iguales condiciones que en los países más desarrollados del mundo.-

Esto que viene de muchas generaciones, hasta durante la misma dictadura, con sus tristemente recordados Ministros, se supo respetar.-

El Uruguay está libre de enfermedades como poliomielitis, tétanos, difteria, enfermedad ésta que a tantos uruguayos mató.-

Esta condición que tenía el Uruguay la estamos perdiendo durante esta Administración de Gobierno, por falta de coordinación e irresponsabilidad de las autoridades nacionales de la salud.-

a.f.r.

Reitero: hubo irresponsabilidades.-

Siempre la planificación de las vacunaciones era seria, bien documentada, con estudios profundos. Los habitantes de este país siempre confiábamos en las autoridades en cuanto a los planes de vacunación. Nunca se discutió si una vacuna servía o no; todos delegábamos en las autoridades de la salud para que éstas hicieran los estudios y dispusieran lo que correspondía.-

En los últimos tiempos hemos asistido a una permanente contradicción entre informes públicos, médicos y de Gobierno: "Que si la vacuna cubana era la correcta o no, que si había que darla o no, que si era una dosis o dos", etc.. Y siempre la población esperando una decisión de las autoridades.-

Cuando comenzaron a aparecer los primeros casos de fallecimientos, entonces se reaccionó. Allí se dieron cuenta que la vacuna cubana era la correcta y había que suministrarla. Hasta un cambio de autoridades se produjo por este motivo. Lamentablemente hubo que esperar la muerte para decidirse. Y bien, … había que dar dos dosis. Se da la primera y… ¡oh! ¡Sorpresa! No hay segunda dosis.-

¿Qué está pasando con quienes tienen que hacer las previsiones y llevar adelante los planes de vacunación?

De allí en adelante aparecen abundantes declaraciones de autoridades, abogados y contadores que nos indican si es o no necesaria una segunda dosis. Y estamos en conocimiento de que, no sólo falta esa segunda dosis, sino también otras vacunas que integran el sistema básico de vacunación.-

A partir de allí comienza el triste espectáculo que tiene de rehén a la población, la que mira asombrada: la Dirección del Hospital dice que no tiene responsabilidad, que ésta depende de ASSE; la vacuna la dispone la Dirección General de Salud que, en Maldonado, está representada por la Regional de la Salud -aquí enfrente, Presidente, cruzando la calle- y la vacunación la ejecutan funcionarios de la Comisión de Lucha Antituberculosa, los cuales no dependen funcionarialmente de la Dirección del Hospital ni de la Regional Este, dependen de otras autoridades aunque funcione en locales dependientes de ASSE. En definitiva, no podemos saber quién es responsable de esta situación, tanto acá como en el resto de la República.-

Y la gente de Maldonado, nuestros vecinos, principalmente los más carenciados, aquellos que durante horas y horas están haciendo cola para que una de las pocas funcionarias que tiene el Hospital, en tan solo las cuatro horas que se dispusieron para vacunar, les diga -al mejor estilo de Gasalla-: "No va más" y se tienen que ir a su casa con los niños sin vacunar.-

Al día siguiente concurren más temprano con la esperanza de obtener una necesaria inmunidad y se encuentran que en las filas hay vecinos de Maldonado, Piriápolis, San Carlos, porque en ningún otro punto del Departamento se vacuna. Pero tampoco alcanzó.-

La gente que pierde un día de trabajo por estar todo el día con sus hijos esperando la vacuna, debe retornar a su casa con el enojo y la impotencia de saber que sus autoridades de la salud no actúan con la responsabilidad a la que están obligados.-

No se puede jugar con la gente; no se puede jugar con la salud de los niños; no se puede jugar con la salud de la población. Acá son todos responsables…

(Aviso de tiempo).-

Redondeo.-

VARIOS SEÑORES EDILES.- Que se le prorrogue.-

SEÑORA PRESIDENTA.- Se pasa a votación la prórroga. Por la afirmativa…

SE VOTA: 19 votos, unanimidad.-

Continúe, señor Edil.-

SEÑOR FRANCO.- Acá son todos responsables, desde los más altos cargos, es decir, desde el propio Ministro hasta las autoridades regionales de la Salud.-

La gente de Maldonado va a tener que convivir en los próximos tiempos con la angustia de no saber si su hijo estará o no dentro del promedio que los técnicos dicen que puede atacar la enfermedad. Porque, reitero, muchos niños de Maldonado y del país quedaron, al día de hoy, sin vacunar.-

Señora Presidente, apelamos una vez más a la sensibilidad de la tan cuestionada autoridad de la Salud para que busque una solución urgente para los niños del Departamento.-

SEÑORA PRESIDENTA.- ¿Y los destinos a sus palabras?

SEÑOR FRANCO.- Al Ministerio de Salud Pública, a la Dirección del Hospital de Maldonado, a la Dirección Regional de Salud y a la Presidencia de la República.-

SEÑOR TASSANO.- Presidente…

SEÑORA PRESIDENTA.- Agregue destino, Tassano.-

SEÑOR TASSANO.- Si me permite el compañero Edil, a ASSE y a los diputados y senadores del Departamento.-

SEÑOR CASARETTO.- ¿Me permite otro destino?

SEÑORA PRESIDENTA.- ¿Agrega el Edil Casaretto? Sí.-

SEÑOR CASARETTO.- Al Director del Hospital Alvariza de San Carlos, que tampoco escapa a esta problemática.-

SEÑORA PRESIDENTA.- Se pasa a votación. Por la afirmativa...

SE VOTA: unanimidad de presentes, 20 votos.-

Le corresponde al Partido Encuentro Progresista Frente Amplio.-

SEÑOR DARIO TOLEDO.- Señora Presidenta: somos conscientes que de estos temas hemos hablado reiteradamente, nosotros y otros compañeros ediles.-

c.i.-

Pero la gravísima crisis que atravesamos involucra y abarca todos los ámbitos de la vida del país: lo social, lo económico, lo político, lo financiero, lo productivo.-

La situación dramática que sufre la inmensa mayoría de los uruguayos tiene que ver, a nuestro juicio, con el rotundo fracaso de un modelo que privilegió la especulación financiera, abrió de par en par nuestras fronteras para que ingresaran todo tipo de artículos y productos desde el exterior, liquidó el aparato productivo y el trabajo de los uruguayos.-

El aparentemente sólido y seguro sistema financiero se hizo pedazos como consecuencia del accionar de conocidos banqueros estafadores. Esta situación llevó a que se solicitaran urgentemente nuevos préstamos para cubrir el vaciamiento que llevaron adelante los Röhm y los Peirano, entre otros.-

A pesar de los muchos millones de dólares que esta "travesura" nos está costando a todos los uruguayos, la crisis financiera continúa, es incierto el futuro del Banco República y del Banco Hipotecario, miles de ahorristas no han podido recuperar su dinero y aún no se sabe qué pasará con varios Bancos privados. Lo único que podemos vaticinar, con certeza, es que dejaremos como herencia a nuestros hijos y a nuestros nietos una descomunal deuda externa que se ha multiplicado, no para invertir en la producción y apostar al crecimiento sino para salvar un aparato financiero absolutamente desprestigiado y del que todo el mundo desconfía.-

En un país cuya densidad de población es de las más bajas del mundo, se estima que cientos de miles de uruguayos viven fuera de fronteras; en un país con excepcionales condiciones para producir alimentos se da la paradoja de una alarmante cantidad de compatriotas que no tienen nada que poner en la mesa y dependen, para sobrevivir, de merenderos y comedores que surgen por estos tiempos como hongos después de la lluvia.-

Podríamos continuar haciendo referencia a esta dolorosa y difícil realidad, señor Presidente, pero nos importa reafirmar hoy algunas propuestas que tienen que ver con la actividad productiva y el empleo.-

Ultimamente han tenido lugar varios eventos y exposiciones donde han participado microempresas familiares y emprendimientos colectivos, en algún caso relacionados con el área rural, como la denominada "Mesa Criolla", y otros vinculados a la actividad artesanal en diversos rubros, como ocurre con lo que se ha dado en llamar "Hecho Acá". Ambos eventos realizados en los salones del LATU, han dejado en evidencia el formidable potencial humano de gente esforzada, creativa, capacitada, que ha logrado excelentes niveles de calidad y aceptación.-

Días atrás, también tuvo lugar en el Shopping de Punta Carretas una promoción y muestra del Departamento de Maldonado, con expresiones artesanales y artísticas de notable nivel.-

Hacemos referencia a estos acontecimientos porque demuestran que existe una realidad muy concreta, que son estos emprendimientos productivos, potenciales generadores de empleo, en la medida que exista la voluntad de apoyarlos.-

Nunca como ahora resulta impostergable la creación de fuentes de trabajo y el Departamento no puede desaprovechar la oportunidad de conjuntar esfuerzos para consolidar y desarrollar muchas y variadas iniciativas que han demostrado su viabilidad: quesos artesanales, miel, licores, envasados, artesanía en madera, en lana, en cuero, en cerámica, entre otras, además de múltiples emprendimientos que apuntan al cultivo orgánico -incluyendo el proyecto que se ha dado en llamar "Plan Frutilla", en San Carlos- y las iniciativas tendientes a generar actividades en la Escuela Agraria, merecen, a nuestro juicio, que se instrumente, a través de quienes tienen que ver con el desarrollo, la producción y el empleo, el respaldo necesario para iniciar el camino...

(Aviso de tiempo).-

SEÑOR HERNÁNDEZ.- Que se le prorrogue el tiempo, señora Presidenta.-

SEÑORA PRESIDENTA.- Se pasa a votar la prórroga de tiempo. Por la afirmativa...

SE VOTA: 20 en 21.-

Continúe, señor Edil.-

(m.a.d.f.)

SEÑOR DARIO TOLEDO.- Gracias señora Presidenta, gracias señores ediles.-

Decíamos que merecen, a nuestro juicio, que se instrumente, a través de quienes tienen que ver con el desarrollo, la producción y el empleo, el respaldo necesario para iniciar el camino de una reactivación imprescindible. Nos referimos al apoyo técnico cuando sea necesario, a facilitar la adquisición de insumos y de materia prima, a mejorar niveles de producción, a lograr espacios de comercialización directa, espacios que se convertirán sin duda, en un verdadero atractivo para quienes nos visitan.-

En el mundo entero crece el interés por lo natural, lo artesanal, lo ecológico, por lo que no es para nada aventurado apostar a estas propuestas que dignifican la actividad humana. Será necesario entonces, que la Intendencia a través de la Dirección de Desarrollo Local articule acciones, esfuerzos y recursos con quienes trabajan en estos temas para ir haciendo realidad aspiraciones impostergables.-

Señora Presidenta, vamos a solicitar que nuestras palabras sean enviadas a la Comisión de Trabajo y Empleo de esta Junta, a la Dirección de Desarrollo Local de la Intendencia de Maldonado, a la Dirección Nacional de Empleo y al Ministerio de Ganadería, Agricultura y Pesca.-

Muchas gracias.-

SEÑORA PRESIDENTA.- Se votan los destinos.-

Por la afirmativa...

SE VOTA: 19 en 20.-

Le corresponde el uso de la palabra al Partido Colorado. Edil Marcelo Galván.-

SEÑOR GALVAN.- Señora Presidenta: en el espacio que nos corresponde a nuestro Partido Político vamos a hacer algunas consideraciones políticas.-

(Siendo la hora 21:57 reasume la Presidencia el señor Edil Alejandro Echavarría).-

En estas últimas semanas el tema en discusión es si el Estado debe intervenir en el tema de los deudores que tanto nos afecta a todos los uruguayos. En lo personal debemos decir que sí, que el Estado debe intervenir para poder solucionar la difícil situación que están viviendo miles de uruguayos.-

Hay que destacar que no es lo mismo solucionar los temas del comercio que está endeudado, del agro, de la industria, de miles de familias que han tenido que hipotecar su vivienda para poder comprar o para poder solventarse en estos años tan difíciles.-

Creemos que a esos casos hay que buscarles una solución y en esa tesitura se han manifestado todos los partidos políticos. Proyectos de ley hay como cinco o seis, el Diputado González Alvarez ha presentado uno, también el Diputado Lacalle Pou y el Senador Carlos Julio Pereira, los diputados del Encuentro Progresista han presentado dos más y el Diputado Iván Posadas, del Nuevo Espacio Independiente, también lo ha hecho así.-

Creemos, señor Presidente, que no solamente estos diputados que han presentado esos proyectos tienen la sensibilidad de poder trabajar en estos temas y tratar de buscar una solución, sino también todos los diferentes deudores que se han manifestado en diferentes oportunidades. Ellos se han manifestado en todos los departamentos, organizados todos se han manifestado en convenciones nacionales. La semana pasada se congregaron en la Residencia Suárez y también solicitaron una solución.-

Sin dejar de entender que los acreedores, los bancos, tienen su derecho y que el Estado ya intervino diciéndole a los depositantes cuándo les iban a devolver su dinero y que era imposible poder devolvérselo en el plazo estipulado, en el mismo sentido, el Estado debe intervenir y debe precisar que los bancos y los contratistas privados tengan una solución para esta difícil situación.-

Esta problemática tan injusta que están viviendo muchos uruguayos no la tenemos que comentar porque es vivida por todos nosotros; los comentarios, los cuentos, las anécdotas son infinitas y nuestro sector político, señor Presidente, el Foro Batllista, también está decidido a buscar una solución.-

c.e.a.-

Nuestro Diputado en el Departamento, Alejo Fernández Chaves, que está trabajando en las Comisiones de Hacienda y de Constitución y Códigos así lo ha expresado.-

Cuando fue la delegación de deudores del país, el único diputado que estuvo representando al Departamento fue el Diputado del Foro Batllista, Alejo Fernández Chaves. El Senador Sanabria, por su parte, también ha hecho diferentes planteamientos, ha tenido conversaciones con los Bancos y con los deudores para también estar en el tema y poder contribuir en las soluciones.-

En ese sentido nos convoca a nosotros, como actores políticos del Departamento, a presentar una moción y así lo hemos hecho -nuestro Ejecutivo del Partido Colorado-, para pedir que tome conocimiento de la difícil situación y que tome posición. El Comité Ejecutivo ha planteado la necesidad de llamar a la agrupación de gobierno; esto se ha hecho, se ha estudiado este tema realmente con mucha sinceridad y además con mucha responsabilidad y hemos decidido llamar a la Convención Departamental para tratarlo y para dar nuestro punto de opinión para poder también, nuestro partido político y nuestro sector ayudar a esta gente y a todos los ciudadanos del Departamento de Maldonado y además del país, que está viviendo una situación muy injusta.-

También queremos reconocer el trabajo que han hecho los diferentes actores de todo el Departamento, los deudores como en Colonia, en un planteamiento muy justo y responsable, sin sacarle mérito tampoco a los deudores del Departamento de Maldonado, que nos han acercado su propuesta y la vemos también hecha con una responsabilidad tal, que da para considerarla y para estudiarla. Tratan especialmente de arreglar la situación de los deudores que del 20 de junio en adelante han quedado en una situación de injusticia total, no así los anteriores, por una cuestión de justicia.-

En ese sentido, señor Presidente, queríamos hacer una consideración política sin entrar en el tema y sin definirlo…

(Aviso de tiempo).-

…porque no somos nosotros los que tenemos que definirlo, sí decir que nuestra colectividad política también quiere buscar una solución y poder ayudar en esta situación que realmente es muy grave.-

Hoy la palabra la tiene el Parlamento.-

Muchas gracias Presidente.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Gracias señor Edil.-

SEÑOR GALVAN.- Queremos enviar nuestras palabras al Ministro de Economía, a la Comisión de Deudores del Departamento de Maldonado y a los diputados y senadores de nuestro Departamento.-

Se ponen a consideración los destinos propuestos. Los que estén por la afirmativa…

¿Para agregar un destino? Adelante señor Edil.-

SEÑOR BAYETO.- A la Comisión Especial que trataría el tema en el Legislativo Nacional.-

SEÑOR PRESIDENTE.- ¿De acuerdo señor Edil?

SEÑOR GALVAN.- Sí.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Con los destinos propuestos se pone a consideración. Los que estén por la afirmativa…

SE VOTA: unanimidad, 21 votos.-

Señor Edil Rodríguez, tiene la palabra.-

SEÑOR DANIEL RODRIGUEZ.- Quisiera solicitar pasar a sesionar en Régimen de Comisión General, para robarle esta noche unos minutos al Legislativo, con motivo del ingreso a Sala del invitado, el joven Sebastián Silvera.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Se pone a consideración. Los que estén por la afirmativa…

SE VOTA: unanimidad, 21 votos.-

Se pasa a Régimen de Comisión General, se invita al joven Sebastián Silvera Teijón a ingresar a Sala.-

(Es la hora 22:03).-

Vamos a invitar al Plenario a recibirlo con un aplauso.-

(Aplausos).-

Le damos la bienvenida a Sebastián Silvera Teijón, un joven de dieciséis años que comenzó jugando a los ocho años en el Club URU y a los catorce pasó a jugar en la séptima división del Club Deportivo Maldonado. Según él, el pase fundamental fue cuando a los quince años de edad pasó a jugar en tercera división, con tan buena gestión que pasó después a ser citado a la Preselección Sub 17.-

Viaja a Italia con la Selección Sub 17, donde obtiene título internacional, el máximo del galardón del torneo denominado "Copa 11 de setiembre".-

Sebastián, la Junta te recibe, agradece tu presencia y te felicita por la gestión que vienes desarrollando. Y vamos a pedir unas palabras de tu parte.-

SEÑOR SILVERA.- Muchas gracias por el recibimiento a todos los ediles, simplemente no hay nada para decir, la verdad es que estoy muy agradecido y quería agradecerle a las personas que me han apoyado.-

Gracias.-

(Aplausos).-

d.m.p.m.-

SEÑOR DANIEL RODRIGUEZ.- Evidentemente lo primero es agradecer a los compañeros, en un ámbito tan importante como el Legislativo y donde el tiempo siempre es poco -que sabido es que es un ámbito de discusión-; pero hemos creído que estas instancias de alguna manera reconfortan y permiten, a los que tenemos hijos con edades similares a la de él y máxime si hablamos del deporte, permiten, decía, ganarle un poquito al tiempo distrayendo algunos segundos.-

En mi calidad de dirigente, como asimismo el que Bayeto ocupe y ha ocupado dentro de esta institución que es Deportivo Maldonado, me parecía importante no pasar por alto -como en otras oportunidades ha sucedido con otras personas y otros chiquilines que han hecho del deporte el destaque del Departamento de Maldonado y del país- en este caso específico que le ha tocado vivir a Sebastián vistiendo nada más ni nada menos que la camiseta celeste y habiendo obtenido no sólo el campeonato en disputa sino, además, algo que de repente es desconocido por el "fair play" famoso que significa, nada más ni nada menos que la conducta, habiendo sido él titular dentro de ese plantel.-

Parecía oportunísimo que este pequeño homenaje, tributo o destaque que le podemos brindar, fuera un poco el reflejo, a través de él el espejo, como los otros días en oportunidad de un partido nuestro aquí en el Departamento, pretendimos darle con algún pequeño detalle que luego le sea útil para su recordatorio. Pero, fundamentalmente, creemos que es importante dejar establecido que a esta edad de dieciséis o diecisiete años, donde hay una gran ilusión, donde hay un montón de aspectos a favor de la actividad deportiva, no dejará, seguramente a través de sus padres, que se quite aquello tan importante y que es por lo que uno brega, que es la formación de un buen ser humano, de una buena persona y si, eventualmente, pudiera ser como complemento un buen estudiante, eso le permite, en todo caso, una mejor reinserción en la sociedad.-

Así que yo quería agradecer esos minutos que se habían perdido, que en nuestro criterio es ganado, para este destaque que ojalá sea uno más de los tantos que se han venido realizando en esta Sala y que la distracción ojalá sea cada vez más continua.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Gracias, señor Edil. Señor Edil Bayeto, tiene la palabra.-

SEÑOR BAYETO.- Era obvio que tenía que hablar porque hay un jugador de mi institución homenajeado.-

A Sebastián, por supuesto que lo conozco desde chiquilín. Después de su actuación en baby fútbol ha actuado en Deportivo y a mí me parece que en él, de alguna manera, se va concretando la idea que muchos tuvimos en el año 95 cuando decidimos dar el paso y jugar al fútbol profesional. Nosotros entendemos que el fútbol y otros deportes pueden ser la posibilidad real de que muchos muchachos apasionados por ese deporte lo tomen como una posibilidad de su desarrollo personal, de su desarrollo deportivo y de labrarse un porvenir en la vida y de ser un hombre de bien en el futuro.-

Me parece que es, de alguna manera, el primer ejemplo que tenemos, desde el 95 para acá, de lo que puede ser un joven con la responsabilidad asumida de que el fútbol lo tiene que tomar desde el punto de vista profesional. Yo lo conozco, yo sé el trabajo que ha hecho, sé cómo se cuida, sé el concepto que tiene, sé cómo lo han ayudado sus padres y cómo también lo ha ayudado el Club y, realmente, para nosotros es una satisfacción enorme que hoy esté donde está. Estamos seguros que no va a quedar en esto y también estamos seguros que detrás de él van a venir otros muchachos, en la misma situación, en peor o mejor situación, a quienes deberemos respaldar para que, fundamentalmente, en el futuro sean personas de bien y logren, a través del deporte, forjarse un porvenir en la vida.-

Muchas gracias.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Muchas gracias, señor Edil.-

Sebastián: la Junta quiere hacerte entrega de este sencillo pero muy sincero reconocimiento que te damos en este momento.-

(Aplausos).-

a.l.t.f.-

SEÑOR SILVERA.- "La Junta Departamental de Maldonado a Sebastián Silvera Teijón, en reconocimiento a su promisoria trayectoria deportiva. Al lograr como integrante de la Selección Uruguaya Sub-17 el máximo galardón, permite que la población fernandina se encuentre representada y orgullosa de este brillante deportista. Asegurándole un futuro exitoso como es su presente".-

Gracias.-

(Aplausos).-

SEÑOR PRESIDENTE.- Pido redoblar el aplauso para despedir a Sebastián.-

(Aplausos).-

Si la Junta está de acuerdo, se pone a consideración levantar el régimen de Comisión General. Los que estén por la afirmativa...

SE VOTA: unanimidad, 21 votos.-

Continuamos. Cuarto punto: exposición. Señora Edil María del Carmen Salazar.-

SEÑORA SALAZAR.- Presidente: los Municipios y las ciudades adquieren -y están adquiriendo- cada vez mayor importancia en el desarrollo cotidiano de la vida de los ciudadanos. Ello es porque el Municipio -y las ciudades- es el órgano político que está en contacto más directo con los vecinos y, por lo tanto, con las necesidades e inquietudes de esos vecinos.-

Ello ha provocado a nivel mundial un proceso de consolidación creciente de los Gobiernos Departamentales, que los pone además como legítimos representantes de esas necesidades e inquietudes que tienen los vecinos. Hoy en día se entiende que, en realidad, es el Municipio quien mejor puede potenciar lo relativo a la cultura, al deporte, a la recreación y al turismo en la zona donde ejerce su poder.-

Conjuntamente con esta consolidación de los Gobiernos Departamentales, es necesario también que haya una profundización en lo que es la cultura de servicio público, que además creemos que aquí en Maldonado, sobre todo, se debería profundizar más, creando un mecanismo de trabajo junto a la gente y formando un mismo equipo con ella para solucionar estas inquietudes y necesidades.-

Por otro lado del accionar estatal, nos encontramos con que están las decisiones que se toman desde las cúpulas estatales y que muchas veces se toman sin medir las consecuencias que tienen sobre los ciudadanos de determinada región o determinados Municipios. Por encima de estas cúpulas estatales, se encuentran también las decisiones políticas supranacionales que dependen de organismos regionales como, por ejemplo puede ser uno, el MERCOSUR.-

El MERCOSUR, para bien o para mal, ha generado una serie de conflictos sociales, culturales y económicos, que han repercutido en la vida de las ciudades, ya sea desde la planificación urbana, desde el problema de la migración, hasta las distintas capacidades productivas que se han diversificado a través del mismo.-

Un poco atendiendo esto a la jerarquización del Municipio como el actor político que está más cerca de la gente y la incidencia que tienen muchas veces las decisiones políticas que están fuera del alcance de la gente, es que en marzo de 1995, en la Ciudad de Asunción, durante la "V Reunión de Alcaldes de la Subregión Cono Sur de la Unión de Ciudades Capitales de Iberoamérica", se concretó la voluntad de crear una red de ciudades integrantes del MERCOSUR, lo que se llama "Mercociudades".-

El objetivo de esta Red de Mercociudades fue...

(Murmullos).-

SEÑOR RUBEN TOLEDO.- Presidente, usted escucha el murmullo, ¿verdad? Le voy a pedir por favor que la ampare en el uso de la palabra...

SEÑOR PRESIDENTE.- Silencio, por favor, señores ediles.-

Gracias, señor Edil.-

Puede continuar, señora Edil.-

SEÑORA SALAZAR.- Gracias.-

Gracias, Presidente.-

Estaba diciendo que en 1995, en Asunción, en una reunión cumbre de ciudades capitales de Iberoamérica, se concretó la voluntad de crear una Red de Mercociudades que tenía dos objetivos principales.-

Por un lado, crear un ámbito institucional desde las ciudades mismo, para influir en el proceso integrador del MERCOSUR. Es decir, las ciudades influyendo directamente en el proceso de integración.-

Por otro lado, desarrollar un espacio de convergencia y de intercambio entre las ciudades, que permitiera implementar políticas que podían llegar a ser comunes y que además ayudarían en este proceso de globalización.-

Este proyecto, esta Red, se concretó, se creó, está funcionando. A lo largo de todos estos años de funcionamiento ha logrado dar un nuevo marco en el proceso integrador, ya que ha dado un enfoque político alternativo. Ha hecho especial énfasis en los problemas sociales y culturales, lo cual es un reflejo de que las ciudades, por la relación muy estrecha, son mucho más sensibles a los problemas del ciudadano que lo que puede ser el Gobierno Nacional. Incluso nosotros lo vemos acá, casi todos conocemos a los vecinos y luego tomamos decisiones aquí que inciden directamente en su vida. Además, esta Red de Mercociudades ha fortalecido el ejercicio del Gobierno mediante el desarrollo de su dimensión local, democrática y descentralizadora.-

En el inicio, esta Red de Mercociudades trabajaba en base a unidades temáticas -inicialmente fueron nueve unidades temáticas, ahora hay once- que eran coordinadas por distintas ciudades. Por ejemplo, el tema "Municipales y Universidades", lo hacía la Ciudad de La Plata; "Comercio Exterior" lo hacía Curitiba; "Ciencia, Tecnología y Banco de Talentos" lo hacía Río de Janeiro; "Cultura", Salvador; "Turismo", Florianópolis; "Gestión Municipal y Planificación Estratégica", Porto Alegre; "Planeamiento Urbano y Ambiental", Rosario; "Desarrollo Social, Educación y Salud", Montevideo; "Legislación y Política Tributaria Municipal", Brasilia.-

Al día de hoy, la Red de Mercociudades ha adquirido un peso tal, que implica el reconocimiento dentro de la estructura misma del MERCOSUR. Se ha unido a otras redes, como pueden ser el Programa UR-BAL de la Unión Europea y el Programa Ciudades Educadoras.-

Para que se tenga en cuenta la importancia que tienen estos programas, el Programa UR-BAL es un programa horizontal de cooperación descentralizada de la Comisión Europea, dirigido al conjunto de ciudades, aglomeraciones y regiones de la Unión Europea y de América Latina. Tiene como objetivo general, contribuir a mejorar las condiciones socioeconómicas y la calidad de vida de los pobladores.-

A su vez, el Programa Ciudades Educadoras es un movimiento creado en 1990 a iniciativa del Ayuntamiento de Barcelona, España, con el objetivo de que los Gobiernos Locales trabajen en torno al proyecto "Desarrollo Educativo en el Ambito Urbano". Esta Red considera que la educación de los niños, jóvenes y ciudadanos en general, no es solo responsabilidad de los estamentos tradicionales -Estado, familia y escuela-, sino que también lo es del Municipio, de las asociaciones, de las instituciones culturales, de las empresas con voluntad educadora y de todas las instancias de la sociedad. La Red de Mercociudades, hoy en día, está en contacto institucional con estos dos Programas que he mencionado.-

Además, ha desarrollado políticas municipales en conjunto que han apuntado a potenciar los recursos humanos y administrativos de los Municipios, la planificación del crecimiento de las ciudades, la prevención de la violencia, la participación ciudadana, el fortalecimiento de la cultura democrática y el impulso en políticas destinadas a combatir la desigualdad social. Para que se vea que estos no son solamente objetivos a conseguir, el conjunto de las Mercociudades apoyó a la Ciudad de Buenos Aires cuando todos los hechos de violencia que se sucedieron en diciembre.-

En la última reunión plenaria que se realizó hace pocas semanas atrás en Asunción, en setiembre, la "VIII Cumbre de la Red de Mercociudades", se pusieron a trabajar en torno a ideas muy concretas:

Una de ellas es apuntalar a los Gobiernos locales en el área productiva, a través de la realización de encuentros multilaterales de empresas y empresarios.-

Otra es instrumentar una Red Regional de Turismo Social, apoyándose en las instalaciones y equipamientos públicos, así como también aquellos privados que deseen integrarse a este trabajo.-

Otra idea fue crear una editorial del MERCOSUR, dirigida a apoyar las ediciones del autor regional.-

Otra es mejorar la tecnología y la gestión urbana apuntando a la complementariedad, compartiendo costos y beneficios. Por ejemplo, se empezó a trabajar en la elaboración de un software diseñado para la administración local.-

a.g.b.-

Por ejemplo, se empezó a trabajar en la elaboración de un software diseñado para la administración local, de manera tal que el costo de ello va a ser compartido entre varias ciudades.-

La otra idea en la que ya se está trabajando es ofrecer el equipamiento y las instalaciones en desuso o subaprovechadas de las ciudades, para aprovechar emprendimientos de alcance regional.-

La Red está integrada por ciento cuatro ciudades. En Uruguay está Paysandú, creo que está Salto y está Montevideo. Un poco el motivo de esta exposición es porque sabemos que la Junta Local Autónoma de San Carlos ha iniciado gestiones para incorporarse a esta Red de Mercociudades. En caso de que lo pudiera conseguir sería la primer ciudad no capital del Uruguay que podría incorporarse.-

Además, esto los pondría en contacto directo no solamente con la experiencia y todo el bagaje que tienen estas ciento cuatro ciudades que hoy integran la Red, sino que pone en contacto directo con todos los organismos regionales e internacionales, sobre todo creo que es muy importante la Comunidad Económica Europea, que ha estado financiando unos cuantos proyectos de la red y además nos pone en contacto directo con setenta y cinco millones de personas, que es el conjunto de población que integra estas ciudades.-

Sabemos que recién han iniciado los trámites para incorporarse y sabemos que de hacerlo va a repercutir no solamente en el área directa de la Junta de San Carlos sino probablemente, por el efecto que tiene ese tipo de gestiones, va a repercutir en el resto del Departamento.-

Para que se vea la importancia de este trabajo que se está desarrollando, hay un proyecto de residuos sólidos que se está haciendo con financiamiento del Banco Interamericano de Desarrollo y la cooperación francesa, por el que se han visto beneficiadas Montevideo y tres ciudades más de la Red. Han analizado cómo hacer el tratamiento de los residuos sólidos y cuál es para ciudad la mejor forma de tratarlos.-

A su vez están haciendo un estudio de legislaciones comparadas de los distintos Municipios a efectos de, por ejemplo, poder adquirir aquellos insumos que vienen del exterior de manera conjunta, entre todas las ciudades. No es lo mismo una licitación para comprar, por ejemplo, ornamentos públicos de una ciudad que de cuatro, cinco, diez, noventa o ciento cuatro ciudades. Para eso primero hay que tratar de conciliar los ordenamientos jurídicos de cada una. En esto se está trabajando y ya se tiene un financiamiento de la OEA.-

Nos parecía importante remarcar la importancia que tiene esta instancia de crear una red, donde las ciudades puedan ser los interlocutores directos con organismos internacionales, dentro del MERCOSUR e inclusive con organismos nacionales.-

Nos parecía importante destacar eso, como nos parecía también importante que San Carlos esté realizando las gestiones para incorporarse. Dentro de estas ciento cuatro ciudades por supuesto que las hay de todas las dimensiones: están Brasilia y San Pablo, con sus millones de habitantes, hasta ciudades muy chicas, como San Carlos.-

Nos parece importante el trabajo que hace la Red de jerarquizar la función municipal porque es la vía de lograr la descentralización y la sensibilización de los poderes públicos en relación a las necesidades de la gente.-

Solicito que mis palabras vayan a la Junta de San Carlos.-

Nada más.-

SEÑOR BONNET.- … También al señor Intendente.-

SEÑOR PRESIDENTE.- ¿Está de acuerdo, señora Edil?

SEÑORA SALAZAR.- Sí.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Se ponen a consideración los destinos propuestos. Los que estén por la afirmativa, sírvanse expresarlo.-

SE VOTA: 16 votos, unanimidad afirmativa.-

Pasamos al quinto punto: Exposición del señor Edil Sebastián Plada. No está.-

Continuamos con el homenaje. Tiene la palabra el señor Edil Pablo Pérez.-

SEÑOR PEREZ.- Gracias.-

En el día de hoy queríamos homenajear al "Che" Guevara…

(Campana de orden por falta de quórum).-

m.r.

SEÑOR PRESIDENTE.- Disculpe, señor Edil, pero no estamos en número.-

(Campana de orden).-

Estamos en número, puede continuar, señor Edil.-

SEÑOR PEREZ.- Como decíamos, estamos en una fecha en donde se conmemora un aniversario más de la desaparición del "Che" Guevara, acontecimiento que no voy a relatar porque es de conocimiento público.-

Era nuestra intención en el día de hoy, abordar aspectos del pensamiento y la práctica del "Che" Guevara, en el ámbito de su pensamiento económico y social, porque pensamos que tienen mucha actualidad los problemas abordados en aquel momento, ya que son elementos que están absolutamente vigentes hoy, no sólo desde el punto de vista teórico, sino también, porque hubo una práctica política y una práctica transformadora que tuvo sus aciertos y sus errores, pero es la que marca realmente la conducta futura.-

No fueron postulados teóricos, fueron elementos que se llevaron a la práctica, en este caso en Cuba por parte del "Che" Guevara y que tuvieron influencia en América Latina, porque también es de conocimiento público que se realizó en Punta del Este la Conferencia del CIDE en donde él participó como delegado de Cuba, en el momento en que Estados Unidos lanzaba la Alianza Para el Progreso, que fue una propuesta que hizo Estados Unidos como alternativa a las propuestas que se estaban desarrollando en ese momento al influjo de la Revolución Cubana.-

Vamos a realizar, simplemente, reflexiones sobre tres o cuatro aspectos de su pensamiento. Uno versaba sobre el tema de los estímulos morales y materiales en el tema del trabajo. El "Che" Guevara siempre planteó que además de los estímulos morales, el trabajador debía actuar por motivaciones de carácter personal. Es decir, si no hay un anhelo transformador, si no hay un objetivo de transformación de esa realidad, si ese trabajador no se siente involucrado con la tarea que desarrolla, si no se siente integrado a ese trabajo y está convencido además, de que realizando ese trabajo no sólo consigue un mejoramiento de su situación personal y de su empresa, sino de las condiciones del país, no logra nunca obtener un resultado positivo y una satisfacción plena como trabajador.-

El otro aspecto es el estímulo material que todos conocemos, porque hemos vivido en una sociedad como la uruguaya en donde el sistema económico y social que siempre ha imperado en este país ha sido en base a eso. Y pienso que la situación actual es bastante ilustrativa en cuanto a las satisfacciones y las frustraciones a las que lleva este sistema de relaciones económicas de producción. Y lo que estamos haciendo, es simplemente reflexionar y pensar, porque aclaro que el "Che" Guevara no planteaba eso solamente en el caso cubano, sino que también se lo planteó a los distintos dirigentes del entonces campo socialista, donde se había desarrollado un sistema económico diferente al sistema capitalista pero donde era conocido, evidentemente, que había determinados obstáculos que no se podían vencer para lograr un desarrollo sostenido y, aclaró, y planteó, permanentemente, la necesidad de agregar o complementar a los estímulos materiales los estímulos morales en el trabajador.-

a.f.r.

Y creo que es una reflexión, en este momento histórico del país, muy importante, porque apelamos a la solidaridad de la gente y hablamos de que la gente es muy solidaria, de que la gente aporta, de que trata de que aquellos que están pasando un momento de penuria económica logren satisfacer sus necesidades elementales; no voy a hablar del fracaso del modelo económico, voy a hablar de la enseñanza que nos deja la aplicación de un sistema económico que basa su desarrollo en el estímulo material. Las consecuencias las conocemos y no estamos hablando de teorías, no estamos teorizando, ni hablando de M arx, ni de la teoría del valor, no estamos hablando de una propuesta teórica, estamos hablando de la práctica, del Uruguay del 2002 y estamos apelando a una reflexión que se planteó en Punta del Este en el año 61, confrontada con una propuesta que hizo Estados Unidos en ese momento y que muchos latinoamericanos pensaron que podía ser una solución. No voy a abundar en esos detalles.-

Conjuntamente con el estímulo moral, el "Che" Guevara planteaba que no había desarrollo posible de un trabajador si eso no estaba asociado a la enseñanza y a la elevación del nivel educativo del trabajador que, además de su tarea práctica, necesariamente debía también tener involucrado el desarrollo técnico, porque sin técnica, sin desarrollo tecnológico, no hay desarrollo posible del ser humano y no hay posibilidades de liberarse del trabajo manual y lograr que el desarrollo tecnológico realice las tareas aquellas que, digamos, el hombre ha desarrollado durante toda su historia pero que, justamente, nuestra lucha y nuestro objetivo, el de todos, es liberar al hombre de los trabajos que significan un peso enorme, un desgaste de su físico, para lograr un desarrollo mayor de su inteligencia y de su esparcimiento y desarrollo cultural.-

Entonces, asoció siempre el desarrollo del trabajo al desarrollo educativo y, la unión, la universidad de todos los sectores de la enseñanza al servicio del desarrollo de la técnica, pero acompasado, desarrollado, en un equilibrio que permita el desarrollo humano.-

Y acá hay un tema que se desarrolló en ese momento, en el CIDE en Punta del Este, que fue la alternativa que planteó Estados Unidos en la "Alianza para el Progreso" que era el desarrollo de las políticas sociales en América Latina. No voy a desarrollar…, digamos, tengo acá un libro, de reciente aparición, de Adolfo Garcé que habla de "Ideas y competencias políticas en el Uruguay" y donde revisando el fracaso de la CIDE, que fue la Comisión de Inversión y Desarrollo que se creó en el Uruguay al influjo de la aprobación de la "Carta de Punta del Este" cuyo promotor principal fue Enrique Iglesias, hoy Presidente del BID, y que fue el resultado del planteo que en ese momento se hizo en esa "Carta de Punta del Este", cuyo único voto en contra fue el de Cuba y en este caso el del "Che" Guevara.-

Ahora, ¿por qué esa Comisión de Inversión y Desarrollo, como instituto de planificación, surge en ese momento? Y va el otro aspecto que desarrolló el "Che" Guevara y que fue el tema de la planificación económica.-

La planificación económica siempre la asociamos con el campo socialista -y, en ese momento, en la década del 60, el Uruguay no era distinto al resto del mundo- y era visto por los liberales como un elemento malo, era una mala palabra el tema de la planificación, más allá de que ya se había desarrollado en el mundo a partir de la crisis del 29 -el keynesianismo que conoció todo el mundo, lo aplicaron en Estados Unidos- pero para la periferia seguía siendo ideológicamente malo.-

c.i.-

Entonces, surge el tema de la planificación y yo creo que ahí debemos hurgar también en que si bien se desarrolla este intento de planificación económica en Uruguay -que si bien fracasa es muy importante, es muy interesante, tiene consecuencias muy valederas para nuestro país-, vamos a ver ahora que personalidades muy importantes sacaron enseñanzas de ese proceso, donde participaron economistas que hoy son protagonistas de la vida del país, todos, de derecha, de centro y de izquierda, todos participaron en ese emprendimiento.-

Y estoy hablando de eso porque fue al influjo, justamente, de la aplicación de una política económica que se hizo en Cuba que se generó toda esta inquietud en América Latina. No fue el protagonista fundamental, no fue el inventor el "Che" Guevara, pero fue el que llevó adelante esa política económica en una situación complejísima, de aislamiento económico, de crisis, de atraso. No es el Uruguay de hoy lo que era la Cuba del 59 y en esos momentos se habló de planificación, pero el "Che" Guevara planteó una cosa muy interesante -que también la contrapuso a la experiencia que venía desarrollándose en el campo socialista-, que es que la planificación debe realizarse necesariamente pero esa planificación debe involucrar al trabajador.-

Todos los que participan en el desarrollo de la economía deben estar involucrados en los objetivos económicos que están planteados, desde su ángulo, desde el nivel en donde se planteen realizar. Y esa planificación, además, debe suponer que determinados aspectos de la economía deben estar al servicio de otros.-

Si empleamos el sistema de que un Ente o una empresa sea estatal -vamos a tomar como ejemplo las empresas estatales-, se toman con un criterio exclusivamente económico, vamos a buscar que esa empresa tenga ganancias, y pasa lo que pasa hoy en el Uruguay. Porque las empresas estatales -sea ANCAP, ANTEL, UTE- son empresas en sí mismas y buscamos la eficiencia de las empresas, ¿pero cuál es la relación entre una y otra, cuál está al servicio de cuál, cuáles son los ingresos que se van a percibir en una empresa y se van a invertir, cuál es la prioridad que tenemos hoy, cuál es el lugar de donde vamos a obtener los recursos y dónde los vamos a invertir?

Pero eso, además de hacerlo por arriba y planificarlo y hacer un plan económico desde el gobierno, si no está involucrada la ciudadanía, si la gente no participa, si no tiene conocimiento pleno de cuál es su objetivo, nunca un estímulo material va a lograr la participación activa de la gente porque se va a frustrar, porque siempre el estímulo económico supone la participación en las ganancias de un núcleo, así sea la mitad de la población, pero la otra mitad no participa de la misma manera y siempre va a haber una contradicción.-

No estamos planteando el igualitarismo absoluto, que todo el mundo gane igual ni nada que se le parezca; lo que estoy planteando es que la participación consciente -que era lo que planteaba el "Che" Guevara- del ciudadano, de la persona, es un desarrollo más lento, pero es el único sólido, el único sólido.-

Podemos planificar centralmente, desde arriba, y obtener resultados inmediatos, pero sin la participación de la gente, eso inmediatamente tiene como resultado la frustración, el dejar hacer, el desgano, la no participación..., elementos todos que aparecieron en el campo socialista y que aparecieron en la propia Cuba. Porque el "Che" Guevara no planteó esto teóricamente, lo planteó y lo practicó en la medida en que estuvo en ese período, pero los procesos sociales son muy lentos y llevan años, no días.-

Y encontramos que Fidel Castro en el año 86, cuando hace una autocrítica de todo el desarrollo económico de Cuba -a pesar de que habían logrado objetivos extraordinarios en la enseñanza, en la educación, en la salud, en la vivienda, y habían logrado una participación ciudadana-, apela justamente a estos conceptos que el "Che" Guevara había previsto en el comienzo de la Revolución, diciendo que había que hacer hincapié fundamentalmente en la participación ciudadana desde el punto de vista moral, involucrando a los ciudadanos en el proceso de la Revolución, porque no es un proceso de un día para otro ni es una cosa automática ni es una enseñanza que se hace en la escuela, que se lee en un libro y se aprende de memoria..., es una práctica social. Y no una práctica social de uno, de dos o diez individuos, sino de una sociedad entera, de conjunto.-

Entonces, ese elemento de la planificación, la diversificación económica..., otro elemento del que estamos hablando permanentemente y que hacemos discursos de la diversificación. Y cuando escuchamos desde Estados Unidos, desde la Comunidad Europea, hablar de que los países subdesarrollados lo que tienen que hacer es diversificar la economía, lo que dejamos de lado son los términos de intercambio, y el "Che" Guevara planteaba..., porque lo hizo y porque fracasó.-

(m.a.d.f.)

Porque él mismo dijo que había fracasado, porque él intentó en el momento en que tomó el Ministerio de Economía autoabastecerse de todo lo que en Cuba no había, porque hubo un bloqueo económico brutal y trató de encontrar a través de algunos países que todavía no habían acatado el bloqueo económico -que es más sangriento hoy-, países europeos, y desarrolló determinados ámbitos de la economía del país y se encontró con que esas empresas no eran rentables. ¿Y qué concluyó? Que la diversificación económica, con los términos de intercambio desiguales que se dan en el sistema económico mundial es imposible hacerla globalmente y hay que irla haciendo paulatinamente y en aquellos sectores de la economía que más se avengan a la realidad y a las características de cada país.-

¿Pero cuál era el problema fundamental? Que en Cuba el único ingreso que había era el del azúcar, como nosotros tenemos el de la carne y la lana, entonces una reflexión que nos hacemos es cómo vamos a hacer nosotros para que el ingreso de nuestro principal rubro exportador se traduzca en los fondos necesarios para que haya desarrollo económico y diversificación interna. Y como reflexionaba un compañero -hablando sobre este tema del "Che" Guevara- es necesario autoabastecerse porque el pueblo se tiene que alimentar, el pueblo tiene que tener comida. ¡Y qué realidad vivimos hoy! Resulta que antes, en determinado momento, importábamos cosas porque eran más baratas afuera que adentro, pero los países europeos y Norteamérica, Estados Unidos, subsidian la producción agrícola porque la necesitan, porque han pasado por guerras, porque han pasado por crisis como la del 29, o porque han pasado por guerras mundiales, como la de Europa o como la de Japón. Ellos subsidian la agricultura porque llegado el momento crítico lo que salva al país es la comida.-

Entonces es necesario diversificar, pero también es necesario seleccionar hacia dónde vamos a dirigir los recursos y cuál es el objetivo que tenemos: ¿que la empresa sea rentable -como decimos nosotros- en el sistema, o vamos a buscar que la empresa sea rentable para el país y no para la empresa en concreto? ¿Vamos a estar dispuestos o no a darle recursos a empresas que no son rentables desde el punto de vista de los recursos económicos a los que no estamos acostumbrados porque no dan ganancia y no nos enriquecemos con ellas, pero son buenas para el país? Bueno, esa es la enseñanza. Y es así porque ellos la practicaron, no lo teorizaron, lo vieron y lo desarrollaron. Claro, para nuestros parámetros es distinto.-

Pero hoy es bueno reflexionar sobre todo este tipo de cosas, no nos podemos encandilar, porque las inversiones vienen y las inversiones llegan, y los dólares llegan en avión, llegan acá y llegan allá, electrónicamente y por todos lados llegan los dólares, pero nadie sabe para qué son y cuáles son las empresas rentables. ¿Cuáles son? ¿Las que inventa un tipo que está en algún lugar del mundo sin la participación de los uruguayos, sin la conciencia clara de los uruguayos?

Yo no estoy diciendo que esté bien o que esté mal, no estoy diciendo que el pensamiento del "Che" Guevara sea la Biblia a través de la cual nos tenemos que dirigir, pero lo que sí hay que respetar es que hubo una práctica. Porque siempre destacamos la práctica revolucionaria del "Che" Guevara, su valor, es ídolo de la juventud ¿por qué? Porque se jugó por sus ideas, pero siempre hablamos del aspecto revolucionario, de su parte guerrillera, de cuando puso su cuerpo en aras del ideal estemos de acuerdo o no estemos de acuerdo. Pero acá estamos hablando de una cosa mucho más sustancial, porque acá estaban en juego los millones y millones de cubanos que dependían de la aplicación de esa política económica.-

Y quiero terminar con una cosa: cuando hablamos de las relaciones internacionales, cuando hablamos de los términos de intercambio, cuando hablamos de la CIDE en Uruguay, que fue la respuesta que el Gobierno uruguayo dio al planteamiento que se había aprobado en la Carta de Punta del Este -que no voy a valorar, porque estoy hablando de todas estas cosas y no soy economista y quizás esté cometiendo errores graves, simplemente lo que hago es observar elementos y conceptos- ¡qué interesante es leer, por ejemplo, para que aprendamos hoy, cuál fue la reacción de los distintos sectores de la política uruguaya frente a los resultados de esta Comisión de Inversiones y Desarrollo que se formó en Uruguay y cuyo promotor fue Enrique Iglesias! Es decir, uno de los promotores, porque el que lo planteó fue Azzini, que era liberal y que fue quien hizo la primera reforma cambiaria y monetaria en este país, en aplicación de una teoría económica que bueno..., acá estamos.-

Pero no vamos a valorar eso, lo que vamos a valorar es cómo Azzini, que es un liberal, se aviene a la planificación lo que es muy interesante, eso habría que analizarlo. Hoy se habla poco de planificación.-

c.e.a.-

Es una cosa interesante, por eso habría que analizarlo. Hoy se habla poco de planificación, también.-

Dice que a la luz y al influjo de la Carta de Punta del Este se forma la CIDE, todo esto como alternativa al modelo económico cubano. Pero ¿cuál era el modelo económico cubano? Porque no se le temería al desarrollo industrial de Cuba, seguramente, ni al desarrollo tecnológico, pero a lo que sí se le temía y eso lo tenía claro Kennedy, lo tenía claro el gobierno norteamericano, era a las políticas sociales: al trabajo, a la salud, a la educación y a la vivienda. Eran los cuatro elementos centrales.-

El Centro Económico Para América Latina, que era la CEPAL, había tenido en cuenta el tema del desarrollo, que fue toda una corriente desarrollista que surgió en esa época en América Latina, pero no tenía en cuenta estos aspectos. Pero ahora los introducen los Estados Unidos en la Conferencia de Punta del Este y pasan a integrar la agenda de todos los gobiernos latinoamericanos.-

Por eso, a veces, no es decir "no" porque Estados Unidos plantee una cosa. Pero es evidente que después de la Revolución Cubana se empezaron a plantear los problemas en América Latina por necesidades de trabajo, de salud, de educación y de vivienda. Entonces al influjo de eso se forma -es notable cómo se forma- una agrupación de empresarios, que se llamó "COMCORDE", que nuclea a empresarios de todas las actividades, que no voy a leer en detalle, pero que entre otros la integraban Carlos B. Garzón, Supervielle, Abadie Santos y Ricardo Ferrés, que eran algunos de los que la impulsaban, junto con Azzini.-

Pero miren qué interesante: el Plan Nacional de Desarrollo Económico y Social que aprueba el Consejo Nacional de Gobierno de este país en el año 65 -en pleno, levantan la mano y lo aprueban-, es un plan económico elaborado por la CIDE que contiene normas increíbles, que no se aplican después, por supuesto. Entonces, en esa propuesta del Plan Nacional de Desarrollo Económico y Social -que fue resultado del trabajo de la CIDE en diciembre de 1964-, la Asociación Rural del Uruguay elevó al Presidente del Consejo Nacional de Gobierno un documento en el que establecía detalladamente la posición del sector ante las siete leyes del Ministro Wilson Ferreira.-

Wilson Ferreira lo que hizo fue traducir en leyes lo que planteaba la Comisión de Inversión y Desarrollo Económico. Y dice: "Según la Asociación Rural del Uruguay, seis de los siete proyectos podrían ser tratados de inmediato por el Parlamento. El único proyecto que me merecía objeciones serias era el de la reforma de las estructuras. El diagnóstico ha sido incompleto y el remedio, manifiestamente equivocado" -dice la Asociación Rural. Y la Asociación Rural rechazó el concepto de latifundio manejado en el proyecto, por considerar que no se ajustaba a la doctrina imperante ni a las necesidades reales del Uruguay.-

"El cuestionamiento de las sociedades por acciones que hacía Wilson Ferreira, la evolución de la agropecuaria del país debe mucho a dichas sociedades", dijo la Asociación Rural. Y la injerencia asfixiante del Fisco, derivada de las disposiciones fiscales, tampoco la aceptaban. "La cúpula empresarial y las propuestas desarrollistas se irían apagando rápidamente", dice el autor, es para dar un ejemplo de que hubo gente que trabajó al influjo de un plan de desarrollo en América Latina que el único voto en contra que tuvo fue el del "Che" Guevara, a pesar de estas consecuencias, porque acá está la prueba. Hubo gente bien intencionada, economistas, técnicos, universitarios, lo mejor del país participó en esto y sacó sus conclusiones, hizo una radiografía del país, un diagnóstico del país y allí estaban, eso se plasmó en leyes, porque no hay ningún desarrollo teórico si no se plasma en leyes y va al ámbito político donde ser aprobado, pero ahí estaba la Asociación Rural y lo trancó. Parece que el concepto de latifundio era incorrecto, lo de la política fiscal, era incorrecto.-

Entonces, si los recursos fundamentales de nuestro país van a salir del agro, porque es lo que sostiene el agro y lo que sostenemos todos, porque lo único que vendemos cuando hay crisis es carne y lana, tendríamos que reflexionar sobre qué fue lo que planteó el "Che" Guevara en esa Conferencia, que fue el único voto en contra. Lo único que planteó fue que con los términos de intercambio -lo único no, es un atrevimiento lo que digo-, en el marco de lo que planteó, planteó que con los términos de intercambio que había en el mundo en ese momento -de desigualdad entre los países desarrollados y los países dependientes-, no había posibilidades de desarrollo y transformación de las estructuras, porque no era un problema del capitalismo, lo sufrían ellos también, aislados en el mundo, por el aislamiento económico que tenían.-

d.m.p.m.-

Entonces, lo que tuvimos que reflexionar es de qué manera vamos a desarrollar las estructuras del país y no encandilarnos con planteos y empezar a pensar el país a partir de la realidad que tenemos. Debe de haber, evidentemente, enorme cantidad de cosas que sean rescatables, pero pienso que uno de los homenajes que tenemos que hacerle al "Che" Guevara es el haber sido el protagonista de una reunión en Punta del Este, que muchos siendo niños lo vimos y no sabíamos lo que estaba pasando, y que vino a Punta del Este y le dijo "no" a un proyecto que era difícil decirle que no, porque era la promesa de una inversión de U$S 20.000:000.000 de los Estados Unidos en América Latina. Eso todavía lo estamos esperando porque después vimos en las películas cómo los niños del Nordeste del Brasil con las cajitas de alimento que decían "Alianza para el Progreso" jugaban como perritos y no tenían ni qué comer.-

Entonces, dejando de lado los aspectos en los que podamos discrepar desde el punto de vista teórico, creo que lo que no podemos negar es el saldo positivo que le dejó a América Latina. No voy a leer -porque los voy a aburrir-, pero tuvo una incidencia tremenda también en el Congreso del Pueblo, la reunión del otro aspecto, no de los empresarios que fue en Concordia, sino el Congreso del Pueblo que se desarrolló en el año 65, acá en Uruguay, que fue el primer programa de las fuerzas populares que reunió a cientos y cientos de fuerzas sociales, más de mil setecientos delegados, que se reunió en el Palacio Peñarol, que dice Curiel en este mismo libro -que participó no sólo en el CIDE sino en la elaboración del Programa-, que lo que hizo el Congreso del Pueblo fue izquierdizar las propuestas de la CIDE. Esto como forma de explicar que planteó la nacionalización de la Banca, nacionalización del comercio exterior y llevó todas esas propuestas al ángulo de los trabajadores; quiere decir que tuvo mucha influencia.-

Agradecemos al "Che" Guevara que haya venido a Punta del Este, a pesar de las dificultades, que haya planteado lo que planteó, que haya sido capaz de plantear que se equivocó y que volvió a construir y que lo único que es verdadero es la práctica, esa también es una de las enseñanzas que el "Che" Guevara nos deja. Podemos teorizar, pero, cuando hablamos de problemas económicos y sociales, llevemos a la práctica los temas y ahí veremos dónde está la razón.-

Nada más.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Muchas gracias, señor Edil.-

Pasamos al siguiente punto. Asuntos Entrados Tramitados por la Mesa. Se pone a consideración el Boletín Nº 30. Los que estén por la afirmativa...

Estamos sin quórum, señores ediles.-

(Campana de Orden).-

(Restableciéndose el quórum, continúa la Sesión).-

Gracias, señores ediles.-

Se pone a consideración el Boletín Nº 30. Los que estén por la afirmativa...

SE VOTA: 16 votos, unanimidad.-

Asuntos Entrados.-

Señor Edil Galeano.-

SEÑOR GALEANO.- Para pedir un cuarto intermedio de diez minutos.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Se pone a consideración un cuarto intermedio de diez minutos. Los que estén por la afirmativa.-

SE VOTA: 14 en 16 votos, afirmativo.-

(Siendo la hora 22.54 minutos se pasa a cuarto intermedio, levantándose el mismo a la hora 23:10 minutos).-

a.l.t.f.-

SEÑOR PRESIDENTE (Sr. Alejandro Echavarría).- Estando en número, se levanta el cuarto intermedio.-

Asuntos Entrados.-

SEÑOR SECRETARIO.- Una nota, señor Presidente, que dice:

Señor Presidente de la Junta Departamental:

A través de la presente, el Edil Roberto Domínguez solicita se le autorice a realizar la exposición correspondiente a la Media Hora Previa del día de hoy, en la próxima sesión, dado que por motivos personales le es imposible concurrir en el día de la fecha.-

Sin otro particular se despide muy atentamente y firma el señor Carlos Etcheverry, Coordinador.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Se pone a consideración la solicitud del señor Edil Domínguez. Los que estén por la afirmativa...

SE VOTA: unanimidad, 19 votos.-

SEÑOR SECRETARIO.- Una nota que dice:

Señor Presidente de la Junta Departamental:

Por intermedio de la presente hacemos llegar a usted el siguiente planteamiento:

Con fecha 15 de junio del año 2001, realizamos un pedido de informes motivado por la solicitud de vecinos del Parque Alicia, donde preguntamos acerca del destino final de las instalaciones edilicias que allí existen, que en ese momento estaban siendo reformadas.-

Preguntábamos acerca de quién estaba usufructuando las instalaciones allí existentes.-

Este pedido de informes fue caratulado con el número 379/01.-

Con fecha 9 de octubre de 2001, el Director de Asesoría Notarial, el Escribano José Luis Rapetti Tassano, responde en el Expediente 4326/01 de ese año, según los datos que obran en poder del Departamento Notarial de la Comuna, que con fecha 24 de octubre del 80, existe un Acta donde por Resolución 10859 de ese año, del 14 de octubre del 80, recaída en el Expediente 8018/80, se le concede el usufructo del referido local por el término de un año al "Radio Club Maldonado".-

Más adelante en el informe, agrega que en la misma Acta, en la cláusula primera, se le califica que es "en carácter precario y revocable".-

Finaliza señalando que el bien inmueble es un bien municipal de uso público y está empadronado con el Nº 1800.-

Debemos recordar en este breve planteamiento, parte de una carta enviada al Consejo de Vecinos de Maldonado, copia de esa misiva que está en nuestro poder, donde en ese entonces, la señora Blanca Larrosa Torres ilustraba cuál era el motivo principal del antiguo Parque Alicia y cómo, paso a paso, lo que era simplemente un anhelo se transformó en realidad.-

Esto según se relata en la carta, que data del año 1938, cuando en Maldonado se crea el "Club de Admiradoras de Alicia", consecuencia esto de la enorme admiración que tenían los niños de Maldonado de aquel entonces, por un programa radial que era trasmitido por Radio Carve, "Alicia en el País de las Maravillas", conducido este programa por la educacionista María Alicia Valdez Cortinas.-

En el año 1945, la adhesión de los niños y el respaldo de los padres, colegas de magisterio, estudiantes y muchos otros que sin mayor vinculación personal con nosotros, reconocían el interés de estas actividades, adquirió tal magnitud que naturalmente surgió la idea: los ciudadanos del país de las maravillas tenían derecho a un territorio propio.-

En ese entonces, se realizan gestiones en procura de lograr un predio municipal que no fue posible obtener. Y es así que se concretó la compra de cuatro solares de un fraccionamiento propiedad del señor Mier Odizzio.-

Luego de adquirido el predio, sigue relatando la señora Blanca Larrosa, el otro paso a seguir era el de la construcción de un aula-taller, que permitiera en los días no propicios para las actividades al aire libre, trabajar dentro de la misma.-

Se presentaba un obstáculo importante que había que salvar, era necesario terminar de pagar el predio y comenzar con la construcción.-

Esta obra, que en esencia fue realizada por la voluntad de niños que deseaban transformar su sueño en realidad, se enfrentaba con una realidad social, que las familias a veces no contaban con lo necesario para afrontar la cuotaparte que les correspondía para la compra del terreno.-

Un delicado problema formal les preocupaba.-

El compromiso de compra-venta que en forma gratuita realizó el Escribano Antonio Marta estaba a su nombre, ya que Alicia en el País de las Maravillas no tenía ni podría tener personería jurídica.-

En ese entonces se contaba con innumerables donaciones que permitían realizar las obras de infraestructura.-

Asume la Intendencia el Doctor Ernesto Paravís, quien conviene con quienes impulsábamos este proyecto, hacerse cargo de la deuda, unos $ 2.000, con la sucesión Mier Odizzio y facilitaría la compra de portland a precios oficiales y proporcionaría parte de la mano de obra, continúa diciendo la señora Blanca Larrosa.-

Ya apreciamos cuál era el espíritu del Parque Alicia, que muy sucintamente hemos expresado en este planteamiento, se buscaba que fuera un área de esparcimiento para niños y jóvenes.-

El 28 de abril de 1953, según oficio del Ministerio de Instrucción Pública y Previsión Social, el Ministro de entonces, Justino Zavala Muniz, hizo propicia la oportunidad para valorar tan loable acción y mencionar textualmente "Considero que cuanto se haga a favor del niño, por su cultura y por su felicidad, es obra de alto patriotismo y noble contenido humano".-

En el año 1985, en fecha precisa el día 2 de agosto en el Plenario de la Junta Departamental, el Edil Roberto Halan Pérez realiza una exposición titulada "El Parque Alicia de Maldonado y su incidencia en los demás parques del Departamento".-

Debemos rescatar de parte de esa exposición, que el Parque fue perdiendo su característica infantil para transformarse en un lugar desolado y sin atractivos para la niñez.-

Habían pasado ya casi cuarenta años de aquel comienzo, lleno de esperanzas y variados deseos, y que hoy no contempla el gran espíritu que lleno de sacrificio y dedicación se hicieron realidad en ese predio, donde hoy está el Parque Alicia.-

Señor Presidente, en este planteamiento debemos hacer mención además, que respetamos la loable actividad que realiza el "Radio Club Maldonado", al cual habrá que buscar un lugar alternativo.-

Por último solicitamos que estas palabras pasen al Intendente Municipal de Maldonado, Director de Cultura de la Intendencia Municipal, a la Comisión de Cultura de esta Junta y que se convoque por parte de la Administración a la comisión del barrio, para analizar con ellos el objetivo y usufructo por parte de la sociedad con los fines que se acuerden. Reiteramos que el destino del espacio e infraestructura de este parque, tengan el fin para el cual fue creado: esparcimiento y recreación de los niños de Maldonado.-

Firma el señor Edil Oscar De los Santos.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Muy bien. Se pone a consideración lo propuesto por el señor Edil...

Señora Alba Clavijo.-

SEÑORA ALBA CLAVIJO.- Muy brevemente, señor Presidente, pero uno se emociona cuando se lee esto.-

Los primeros micrófonos que conocimos fueron en la audición radial "Alicia en el País de las Maravillas", donde se nos enseñaba a declamar. La maestra Blanca Larrosa -"Blanquita" como le llamábamos nosotros- terminó su carrera de Maestra como Directora de la Escuela de Marelli y puso demasiado esfuerzo, los niños hicieron mucho asfuerzo, haciendo hasta artesanías para vender y conseguir el dinero para ese terreno. Por eso, la propuesta...

(Interrupciones de la señora Edil María Amelia Hernández).-

Sí. Dice ella que bailábamos en Gorlero. Se hacía mucha cosa y fue un esfuerzo ea los niños para los niños.-

Sería más que interesante -sin tener ningún problema con Radio Club, que se le podrá buscar un lugar- que ese Parque que fue creado por los niños, quienes le planteaban a la Maestra "Blanquita" Larrosa -o "Blanquita"-: "Queremos un lugar donde podamos tener los sueños de Alicia". Esos niños hoy son de mi generación, estarán sus nietos tal vez también buscando un lugar de fantasía, porque los niños deben tener un lugar de fantasía. Yo diría que ese salón, en el tiempo fue como un embrión de lo que debió ser un salón comunal, un salón para que los niños aprendieran taller, etc., etc..-

No quiero robarles un minuto, pero quería traer este recuerdo, porque creo que sería muy importante que ese predio pasara a ser algo realmente infantil, con talleres para que los niños se recreen y vuelvan otra vez a soñar y a volar con sus pájaros.-

Muchas gracias.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Gracias, señora Edil.-

Señor Edil De los Santos.-

SEÑOR OSCAR DE LOS SANTOS.- Presidente, esto lo habíamos planteado, como bien lo dice la exposición.-

Lo primero que queremos resolver es un aspecto con los vecinos del lugar y es el usufructo de este espacio físico. Ahora escuchábamos a Alba y quien me lo planteó primero fue una vecina que nació en el lugar, que tiene sus años -son jóvenes aún, pero tienen sus años- y me parece que la idea es mantener o bregar por no perder la identidad de algunas cosas que hacen a la vida de quienes forjaron este Departamento.-

Me parece que junto con la vinculación que puede tener ese espacio físico y esa estructura al servicio de los niños, hay que tratar de tener un reconocimiento a la gente mayor que lo hizo posible, quienes hoy son mayores y siguen siendo referentes cotidianos y permanentes y un elemento de convivencia.-

Digo esto, señor Presidente, porque en la medida en que la Intendencia y la Comisión de Cultura de la Junta convoquen a los vecinos, capaz que nos podemos encontrar con que se puede establecer algún otro proyecto, recomendado por teorías modernas, que habla de lo bien que le hace al niño la relación con la persona adulta mayor, como a la persona adulta mayor lo bien que le hace la relación con el niño.-

a.g.b.-

Puede ser un lugar, tomando el origen y las características de cómo se formó esta plaza, este espacio, en el que se intente recrear eso como un elemento experimental de la convivencia de generaciones de cara al futuro. Lo recomendamos sí en la necesidad de resolver el lugar de residencia alternativa de Radio Club, de radio aficionados, reconociendo la importante labor que cumplen, que han cumplido y que deberán cumplir. Hay que buscarles un lugar alternativo y hay que convocar a los vecinos, a su organización más representativa, para discutir el futuro de ese espacio de manera que nos permita recordar los orígenes y darle una proyección distinta, que estoy segura que no era exclusivamente la que forjaron aquellos que la soñaron.-

Muchas gracias.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Gracias, señor Edil.-

Tiene la palabra la señora Edil Amelia Hernández.-

SEÑORA HERNANDEZ.- Gracias, señor Presidente.-

Siguiendo la misma idea de pensamiento que tienen mis compañeros quiero decir que yo voy a cumplir cincuenta y cinco años y cuando yo tenía cinco años, en el año 53, fui una niña integrante de ese conjunto folclórico que tenía Blanquita Larrosa, que fue mi primer maestra y la Directora de la Escuela a la que concurrí de primero a sexto, la Escuela Nº 66 de Canteras de Marelli.-

Como bien decía Alba fue un gran sueño que realizó ella para todos los niños de aquella época y quisiera recordar a este Plenario que la señora Blanquita Larrosa vive aún en Montevideo y sería de justicia que eso volviera al uso que ella soñó, y no como comentó una familiar de ella hace poco en una reunión, que había llorado al ver ropa tendida en las orillas de la plaza.-

Pienso que sería de justicia que eso vuelva a ser lo que fue, para lo que fue creado, y pudiéramos llamar a la señora Blanquita Larrosa y decirle "Aquí está el parque, con los destinos que usted soñó".-

Gracias, señor Presidente.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Bien, señora Edil. Se ponen a consideración los destinos propuestos. Los que estén por la afirmativa, sírvanse expresarlo.-

SE VOTA: 18 votos, unanimidad afirmativa.-

SEÑOR SECRETARIO.- Expediente Nº 842/01/02: Comisión de Fiestas Los Talas solicita colaboración del Cuerpo para la Fiesta del Folclore a orillas de El Alférez, que se realizará en noviembre del corriente año.-

Es una nota manuscrita que intentaremos leer lo mejor posible.-

"Señor Presidente de la Junta Departamental de Maldonado: La Comisión de Fiestas de Los Talas se apresta a realizar los días 9 y 10 de noviembre un festival de folclore al que hemos denominado Fiesta del Folclore a orillas de El Alférez. Para ello nos agradaría mucho contar con ustedes, ya sea aportando algunos números, preferentemente guitarras y payadores, cantores o recitadores, porque en la parte de baile la Dirección General de Cultura nos ha comprometido algunos números y también tenemos otros grupos particulares.-

El Festival contará además con una feria artesanal de zonas como Aiguá, Velázquez, Mariscala y alrededores de Los Talas. Comenzará el día sábado 9 a las 14 horas, para culminar con un baile en el salón comunal. Estamos tratando de conseguir las orquestas gratis y aunque un grupo de jóvenes del Instituto Herman Pérez de Aiguá ya confirmó su participación, necesitamos otra orquesta pues estos chicos estarían debutando ese día y no tendrían muchas canciones. A este baile lo vamos a denominar "Baile de la Tradición y de la Solidaridad" puesto que no cobraremos entrada sino un alimento no perecedero o, en su defecto, un bono colaboración y todo esto será donado al hogar diurno Maestro Herman Pérez, que funciona todo el año y está con problemas económicos. A "Aiguá Solidario" estamos considerando donarle y al internado "Convivir", que funciona en la Escuela Nº 15.-

Le pedimos disculpas por las molestias causadas, esperando una pronta respuesta a nuestro planteamiento y agradeciéndole todas las atenciones recibidas, lo saludamos atentamente".-

Por la Comisión de Fiestas de Los Talas el señor Presidente Eusebio Rodríguez, la Vicepresidente señora Haydée Etcheverry y la señora Secretaria Laura Pereira.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Tiene la palabra el señor Edil Bernhardt.-

SEÑOR BERNHARDT.- ¿Es posible que ese expediente pase a Resolución de la Presidencia?

m.r.

SEÑOR PRESIDENTE.- Se pone a consideración lo propuesto por el señor Edil Bernhardt. Los que estén por la afirmativa.-

SE VOTA: unanimidad, 18 votos.-

SEÑOR SECRETARIO.- Una nota que dice:

Señor Presidente de la Junta Departamental:

La Comisión Especial de Organigrama requiere que por su intermedio se eleve al Plenario en la reunión del día de la fecha solicitud de un mes de prórroga, entendiendo que el plazo actual, 11 de octubre, no alcanzaría para tomar resolución sobre los temas a su estudio.-

Firma la Secretaria de Comisión de Organigrama.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Se pone a consideración. Los que estén por la afirmativa…

SE VOTA: unanimidad, 18 votos.-

SEÑOR SECRETARIO.- Una nota que dice:

A la Junta Departamental:

De nuestra mayor consideración:

Cúmpleme comunicar a usted que la Comisión de Higiene y Salud del Cuerpo, frente a la crítica situación que atraviesa nuestro Departamento en cuanto a la campaña de vacunación masiva contra la meningitis, instrumentada por el Ministerio de Salud Pública, la cual se ha visto suspendida debido a la falta de la vacuna de referencia, ha resuelto elevar el siguiente comunicado al Ministerio de Salud Pública.-

1º) Nuestra población ha concebido a través de los años concientización, cultura y tradición de inmunización, lo que se ve alterado por una política de salud no mantenida y poco responsable, generadora de mensajes erráticos.-

2º) La falta de sensibilidad demostrada por ese Ministerio al centralizar en las cabezas departamentales los Centros de Vacunación con el consiguiente perjuicio y discriminación para el resto de la población.-

3º) Manifestar el repudio de esta Comisión a la disposición general del Ministerio de Salud Pública por la cual se impide a sus jerarcas brindar información a la población y a las autoridades que así lo requieren, lo que va en detrimento al derecho de la veraz información.-

4º) Reclamar enfáticamente las ocho mil dosis que restan para completar una correcta inmunización en nuestro Departamento.-

Saludan atentamente señores Ediles Federico Casaretto, Euclides Melgarejo y las señoras Cristina Cáceres, Cristina Acuña y Mary Araújo.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Muy bien. Eso está para conocimiento de la Junta simplemente.-

SEÑOR SECRETARIO.- Para que le dé respaldo.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Señora Edil Mary Araújo.-

SEÑORA ARAUJO.- En realidad lo dirigimos a la Junta Departamental, pero es para ver si el Cuerpo puede acompañar que esto sea enviado al Ministerio de Salud Pública.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Señor Edil Bonnet.-

SEÑOR BONNET.- Señor Presidente: comparto lo que se ha resuelto, acompañaría perfectamente esa nota, pero hay una palabra -creo que es "repudio"-, que me parece que es un poco altisonante, incluso respecto a la propia calidad que tiene la nota al referirse al tema.-

Yo diría que esa palabra fuera sustituida por un sinónimo que calificara de algún otro modo. Incluso podría ser "rechazo" o "no compartir"…

SEÑOR PRESIDENTE.- Se pone a consideración de los ediles firmantes si puede cambiarse "repudio" por "rechazo".-

SEÑORA ARAUJO.- Me gustaría ver… Aparte, yo no puedo decidir por los demás compañeros de la Comisión.-

Lo podemos resolver…

SEÑOR PRESIDENTE.- Pasarlo como último punto, pasar a un cuarto intermedio, ¿qué solicita la señora Edil?

SEÑORA ARAUJO.- Como cosa aclaratoria para el compañero Edil.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Adelante, señora Edil.-

SEÑORA ARAUJO.- El 25 de julio del año 2000, a nosotros, en la Comisión de Salud… Este no es el primer antecedente que tenemos en que se cita a jerarcas y directores de los Hospitales de Maldonado y de San Carlos, concretamente… Y se les prohibió no solamente el tema de concurrir -podían no tener la obligación-, sino que se prohibió, mediante un comunicado a nivel nacional, hacer declaraciones públicas.-

El 2 de octubre de este año vuelve a salir otro comunicado de la máxima jerarquía del Ministerio de Salud Pública, en donde se vuelve a prohibir que cualquier médico de Salud Pública, director, director regional -bueno, solamente están autorizados cuatro jerarcas- hable sobre la salud pública de este país. A nosotros no nos parece correcto y por eso es lo enfático.-

Nos parece que informar sobre los temas de salud es demasiado trascendente, no es informar sobre festivales de algo, sobre temas culturales u otros temas.-

a.f.r.

Esto es muy caro a la población y nos parece -cuando, a su vez, sabemos que estos organismos que atienden la salud tienen, también, de alguna manera, una conformación política- que no es sano para la población de nuestro país que no se pueda hablar normalmente; que el Director de un hospital sea entrevistado -tenemos el caso de Lilia, una compañera, Directora Regional de Salud- en un medio radial y desde el punto de vista técnico, no pueda hacer ningún tipo de comentario.-

En ese sentido querría que después lo vieran todos. Es decir, no nos parece aceptable y menos en el tema de la salud, tampoco nos parece aceptable desde el punto de vista de la transparencia de la información y de la democracia, porque el Ministerio de Salud Pública nos pertenece a todos los ciudadanos, pero en el tema de la salud nos parece muy serio, porque la información correcta no debe ser privativa de cuatro jerarcas…

SEÑOR PRESIDENTE.- Señora…

SEÑORA ARAUJO.- …nos pertenece a todos los ciudadanos.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Si me permite, se pone a consideración tal cual está expresado por la Comisión de Higiene y Salud con el destino propuesto por la señora Edil, que vaya al Ministerio de Salud Pública.-

Los que estén por la afirmativa…

SE VOTA: 17 en 18, afirmativo.-

SEÑOR BONNET.- Fundamento el voto.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Adelante, señor Edil Bonnet.-

SEÑOR BONNET.- Con la salvedad de la aclaración que he formulado, en mi opinión, la palabra no es "repudiar" esta decisión de una autoridad jerárquica, sino "rechazar" lo que ha establecido.-

Gracias.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Señor Galeano para fundamentar el voto.-

SEÑOR GALEANO.- Exactamente en el mismo sentido que el señor Edil Bonnet.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Gracias.-

Continuamos.-

SEÑOR SECRETARIO.- Una nota que dice:

"Señores ediles…" -es una nota que firma el señor Presidente- "…el próximo sábado 12 de octubre el decano de fútbol de nuestro Departamento cumple 97 años de vida deportiva. El Club Atlético Fernandino está de fiesta.-

Esta Institución, que se fundara el 12 de octubre de 1905 a iniciativa de prestigiosos vecinos de la época con el nombre de "Maldonado Fútbol Club" y que casi de inmediato adoptara la denominación que conserva hasta el presente, encomendó a uno de sus fundadores, el Doctor Román Bergalli, la compra de sus camisetas en la ciudad de Montevideo. Al no encontrar el diseño buscado el citado profesional optó por los colores rojo y blanco. Se dice que lo hizo en honor a la leyenda de que el rojo y el blanco eran el símbolo de paz entre los hombres luego de la Guerra Civil.-

Es indiscutible que el hecho de que en 1909 varios barcos de guerra ingleses estuvieron fondeados en la bahía de Maldonado fue de fundamental importancia para los jugadores de la época, ya que los tripulantes navales, invitados por el Club, disputaban partidos amistosos y de esta forma los locales fueron adquiriendo conocimientos y aprendiendo tácticas para ellos desconocidas, de modo que salían fortalecidos.-

En ese mismo año se adjudica su primer trofeo en partido disputado frente al Club Atlético San Carlos que recién comenzaba. Dicho trofeo había sido donado por la Compañía SALUS.-

La primera cancha en que jugó este Club en forma reglamentaria estaba ubicada en la Plaza Flores, calle Román Bergalli, Román Guerra, José Pedro Varela y Rincón. Su primer Capitán fue el señor Raúl Odizzio.-

El Club Atlético Fernandino, a través de su rica historia deportiva, ha obtenido infinidad de campeonatos, incluidos los departamentales y del interior. Es de resaltar que han pasado por su Comisión Directiva, al igual que por sus planteles, conocidos y respetados vecinos de esta ciudad para quienes el decano es y será siempre el club de sus amores.-

Por lo expuesto y encontrándonos ante una institución de gran arraigo en nuestro medio, el Presidente sugiere al Plenario de la Corporación el envío de una nota de felicitaciones ante este nuevo aniversario.-

Firma el señor Presidente Alejandro Echavarría Araújo.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Señores ediles, se pone a consideración la nota de felicitaciones. Los que estén por la afirmativa...

(Solicita la palabra el señor Edil Edinson Rodríguez).-

Sí, señor Edil Rodríguez, tiene la palabra.-

Disculpen, señores ediles.-

SEÑOR EDINSON RODRIGUEZ.- Si no escuché mal, se nombra al Club Atlético Fernandino, al que me une una gran amistad -con toda la Institución-, como el decano de fútbol del interior.-

c.i.-

Tendríamos que averiguarlo bien, porque tengo entendido -en los cuarenta años de fútbol que tengo como dirigente- que el decano del interior es una institución de Salto y enseguida viene Atlético Fernandino. Digo esto para no "meter la pata..."

SEÑOR SECRETARIO.- Es que debe ser de nuestro Departamento.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Claro, habla del decano de nuestro Departamento.-

Se pone a consideración la nota. Los que estén por la afirmativa...

SE VOTA: 19 votos, unanimidad.-

SEÑOR SECRETARIO.- Una nota, señor Presidente, de la Comisión del Orden del Día, que solicita la inclusión del siguiente tema en la nómina de Asuntos Varios prevista para la Sesión Ordinaria de hoy.-

Es un expediente, el Nº546: Intendencia Municipal solicita anuencia para permutar áreas de predios municipales por fracciones de los padrones rurales Nos. 16.061 y 21.930 de la 7ª Sección Judicial del Departamento para el trazado de un nuevo camino vecinal y aceptar donación de áreas para la extensión del mismo.-

Firman los señores Ediles: Abayubá Galeano, Ma. Emilia Alvarez y Mary Araújo.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Se pone a consideración. Los que estén por la afirmativa...

SE VOTA: unanimidad, 19 votos.-

Solicitan que quede al final de la nómina.-

Continuamos.-

SEÑOR SECRETARIO.- Una nota que dice:

Maldonado 27/9/02.-

Llegue a través de este presente mi más sincero agradecimiento a los señores Ediles Carlos Etcheverry, Federico Casaretto, Elsa Díaz y a la funcionaria Martha Gambaro, a los integrantes de la Comisión de Cultura en general y a toda persona de la Junta Departamental por el apoyo invalorable que me brindaron en la presentación de mi libro: "El Inmigrante". Ha sido muy valioso el contar con las puertas abiertas de un lugar tan representativo para nuestra ciudad como es la Junta, para alguien que recién se inicia en las letras. Atentamente, Adriana Delucchi.-

SEÑOR PRESIDENTE.- El presente que recibió la Junta dice así: "Cuando se viaja por caminos con corazón siempre se encuentran personas como ustedes. En agradecimiento a la colaboración en la presentación de mi libro "El Inmigrante". Adriana Delucchi, 23 de agosto de 2002".-

Se va a colocar en la sala de entrada, en la zona de las escaleras, en donde están todos los presentes.-

Hemos finalizado los Asuntos Entrados, pasamos a Asuntos Varios...

Perdón, el señor Edil José Barrales estaba anotado.-

SEÑOR BARRALES.- Gracias, señor Presidente.-

Queríamos plantear esto en el seno de la Junta Departamental para que pase a lo que es la Comisión de Asentamientos y Vivienda, porque creemos que es un tema grave, pero muy grave, y que este vecino con su familia están dispuestos a venir a Comisión y a la Junta Departamental y digo por qué. Porque es un expediente que se comenzó antes de la campaña electoral e involucra a varios funcionarios municipales con nombre y apellido, funcionarios municipales que hicieron de su trabajo un favor, intentando hacer un favor político.-

Repetimos que son varios funcionarios, con nombre y apellido y también hay un integrante de la Dirección de Jurídica, de quien está su nombre, denunciante del vecino..., y a nosotros nos preocupa que se use a esta Comuna para seguir haciendo favores por alguien que va a ser candidato.-

Sinceramente digo: si dentro de cinco años ocurre esto y el gobernante es nuestro Intendente, también lo vamos a denunciar, porque el derecho a una vivienda y el derecho al trabajo lo tiene cualquier ciudadano de la República, le guste a quien le guste y a quien sea. Así que a nosotros nos gustaría que con los números de teléfono y su nombre, este señor y su familia sean citados a la Comisión de Asentamientos y Vivienda y luego entregarle el tema a usted para que cree un expediente.-

c.e.a.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Señor Edil ¿usted solicita que esa documentación pase a la Comisión…?

SEÑOR BARRALES.- Exactamente. Y que este vecino sea citado con los funcionarios municipales que acá se denuncian.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Se pone a consideración lo propuesto por el señor Edil. Los que estén por la afirmativa…

SE VOTA: unanimidad, 19 votos.-

Pasamos a Asuntos Varios…

Perdón, tenemos anotada a la señora Edil Chanquet, adelante señora Edil.-

SEÑORA CHANQUET.- Era para dejar sentado en aAtas que cuando me refería -cuando hice la exposición de los cinco minutos- a que mis palabras del 17 de noviembre de 2000 no habían sido tratadas en las Comisiones, que quede claro que sí fueron pasadas por los funcionarios a cada Comisión que yo las envié, lo que no fueron tratadas.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Gracias señora Edil. Queda la constancia en Actas.-

Señor Bernhardt, tiene la palabra.-

SEÑOR BERNHARDT.- Para solicitar que los expedientes del 1 al 14 -que son de la Comisión de Obras, si están firmados por los tres partidos- se voten en bloque.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Se pone a consideración lo propuesto por el señor Edil. Los que estén por la afirmativa…

Disculpe señor Edil.-

SEÑOR RUBEN TOLEDO.- Creo que me había anotado…

SEÑOR PRESIDENTE.- No.-

SEÑOR RUBEN TOLEDO.- Entonces no me vio.-

SEÑOR PRESIDENTE.- ¿En Asuntos Entrados dice usted?

SEÑOR RUBEN TOLEDO.- Sí.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Adelante señor Edil.-

SEÑOR RUBEN TOLEDO.- Gracias señor Presidente.-

Yo quisiera traer un tema medio delicado, pero quisiera traerlo al Plenario, si los señores ediles están dispuestos a hablar brevemente; no quisimos hacerlo en la Media Hora Previa porque a lo mejor hay ediles que tienen algo para decir. Vuelvo a decir: es un tema delicado, señor Presidente, porque se trata de un accidente que sucedió en la ciudad de Piriápolis y que ha tenido repercusiones para algunos integrantes del Ejecutivo, concretamente para el señor Intendente y para el señor Director de Obras. Y me gustaría aclarar algunos aspectos de esas versiones periodísticas.-

Por eso quiero saber si el Plenario da autorización para poderlo exponer.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Se pone a consideración del Plenario lo propuesto por el señor Edil, para declararlo urgente.-

SE VOTA: 15 en 18, negativo.-

SEÑOR RUBEN TOLEDO.- De cualquier manera, señor Presidente, le agradezco a usted y a los señores ediles la oportunidad que me han dado.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Pasamos, ahora sí, a Asuntos Varios…

SEÑORA KARINA CLAVIJO.- Pido rectificación de votación, ¿puede ser?

SEÑOR PRESIDENTE.- Rectificación de votación. Los que estén por la afirmativa…

SE VOTA: 15 en 18, negativo.-

Asuntos Varios, se pone a consideración la moción del Edil Bernhardt, votar todos juntos los temas del 1 al 14. Los que estén por la afirmativa…

Estamos votando señores ediles.-

SE VOTA: 15 en 18.-

SEÑORA KARINA CLAVIJO.- Un cuarto intermedio de cinco minutos ¿puede ser?

SEÑOR PRESIDENTE.- Quedó proclamada la votación.-

SEÑORA KARINA CLAVIJO.- Pensé que no daban los números.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Gracias señora Edil.-

Pasamos a dar lectura.-

(Dialogados).-

Pasamos a dar lectura.-

SEÑOR SECRETARIO.- El primero, Expediente 224/02: Vladimir Bonilla solicita permiso para regularizar obra en padrón Nº 9920, manzana Nº 89 del Balneario Buenos Aires. Decreto Nº 3739.-

Informe favorable que firman los señores Leonel Bernhardt, Juan Carlos Bayeto, Javier Sena y Elsa Díaz.-

Expediente 611: Juan Abalo, solicita permiso para regularizar una obra en padrón Nº 3574, manzana Nº 1054 de Maldonado. Decreto Nº 3739.-

Informe favorable que firman los señores Leonel Bernhardt, Juan Carlos Bayeto, Javier Sena y Elsa Díaz.-

d.m.p.m.-

Expediente Nº 769/02: GUARE S.A. solicita permiso para regularizar obra en padrón Nº 3029, manzana Nº 490 de Punta del Este.-

Informe favorable. Firman los señores Ediles Leonel Bernhardt, Ruben Toledo, Javier Sena y Carlos Mendieta.-

Expediente Nº 801/02: Ema Gómez y otras solicitan permiso para regularizar obra en el padrón Nº 5547, manzana 472 de Punta del Este.-

Informe favorable. Firman los señores Ediles: Leonel Bernhardt, Ruben Toledo, Javier Sena y Carlos Mendieta.-

Expediente Nº 1026/01: Heber Mutuverría solicita autorización para construir obra en el padrón Nº 16.009, manzana Nº 1756 de Maldonado.-

Informe favorable. Firman los señores Ediles: Francisco Salazar, Juan Carlos Bayeto, Javier Sena y Carlos Mendieta.-

Expediente Nº 107/02: MONTILCO S.A. solicita permiso para regularizar y construir piscina en padrón Nº 3239, manzana Nº 7 de Punta Ballena.-

Informe favorable. Firman los señores Ediles: Francisco Salazar, Juan Carlos Bayeto, Javier Sena y Elsa Díaz.-

Expediente Nº 170/1/00: CHAD S.A. solicita se otorgue nuevo plazo para la construcción de edificio en padrones Nos. 1895 y 1896, manzana Nº 136 de Maldonado.-

Informe favorable. Firman los señores Ediles: Francisco Salazar, Juan Carlos Bayeto, Javier Sena y Carlos Mendieta.-

Expediente Nº 241/02: Héctor Meneses solicita permiso para ampliar obra en padrón Nº 832, manzana Nº 19 de Maldonado.-

Informe favorable. Firman los señores Ediles: Francisco Salazar, Javier Sena, Ruben Toledo y Carlos Mendieta.-

Expediente Nº 334/02: Torre Caracol S.A. solicita permiso para regularizar y ampliar obra en padrón Nº 407, manzana Nº 67 de Punta del Este.-

Informe favorable. Firman los señores Ediles: Francisco Salazar, Juan Carlos Bayeto, Javier Sena y Elsa Díaz.-

Expediente Nº 470/02: Rafael Pi solicita permiso para regularizar obra en el padrón Nº 20.317, manzana Nº 919 de Punta Colorada.-

Informe favorable. Firman los señores Ediles: Francisco Salazar, Juan Carlos Bayeto, Javier Sena y Elsa Díaz.-

Expediente Nº 516/02: Lidia Belora, su consulta respecto a la viabilidad de ampliar obra en el padrón Nº 666, manzana Nº 629 de Punta del Este.-

Informe favorable. Firman los señores Ediles: Leonel Bernhardt, Juan Carlos Bayeto, Javier Sena y Carlos Mendieta.-

Expediente Nº 549/02: Cassio El Kik solicita permiso para regularizar obra en el padrón Nº 12.767, manzana Nº 21 de Maldonado.-

Informe favorable. Firman los señores Ediles: Leonel Bernhardt, Ruben Toledo, Javier Sena y Carlos Mendieta.-

Expediente Nº 547/02: Gustavo De León solicita permiso para construir obra en el padrón Nº 1315, manzana Nº 113 de San Carlos.-

Informe favorable. Firman los señores Ediles: Leonel Bernhardt, Juan Carlos Bayeto, Javier Sena y Carlos Mendieta.-

Expediente Nº 667/02: Nicolás Annutti solicita permiso para regularizar obra en el padrón Nº 533, manzana Nº 35 de Playa Grande.-

Informe favorable. Firman los señores Ediles: Francisco Salazar, Javier Sena, Elsa Díaz y Juan Carlos Bayeto.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Se ponen a consideración. Los que estén por la afirmativa…

SE VOTA: 19 votos, unanimidad.-

Continuamos.-

SEÑOR SECRETARIO.- Expediente Nº 373/01: Tribunal de Cuentas remite resolución ratificando observaciones formuladas por el Contador Delegado en la Intendencia Municipal a intervenciones de gastos efectuados por falta de disponibilidad en los rubros y programas afectados.-

Informe de la Comisión de Presupuesto de fecha 2 de octubre.-

VISTO: Las presentes actuaciones.-

CONSIDERANDO: Las observaciones formuladas por el Tribunal de Cuentas de la República.-

La Comisión de Presupuesto y Hacienda, reunida en el día de la fecha, por unanimidad de presentes (3 votos) al Cuerpo ACONSEJA: 1º) Aceptar las observaciones del Tribunal de Cuentas de la República. 2º) Archivar estas actuaciones sin perjuicio.-

Firman los señores Ediles: Guillermo Ipharraguerre, Alvaro Villegas y Ruben Toledo.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Señor Edil Barrales, tiene la palabra.-

SEÑOR BARRALES.- Señor Presidente, nosotros vamos a acompañar el levantamiento de estas observaciones del Tribunal de Cuentas, pero vamos a hacer hincapié en dos cosas, que va a haber dos pedidos de informes por un gasto en la línea aérea uruguaya por $ 173.614 que no estaba previsto y por una colaboración de $ 253.600 a Star National Senior. Queremos que nuestro Intendente, a través de esta Junta nos explique estos gastos y para quiénes fueron los pasajes y para quién fue esta colaboración.-

Gracias.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Gracias, señor Edil.-

Se pone a consideración el informe de Comisión. Los que estén por la afirmativa.-

SE VOTA: 20 votos, unanimidad.-

Antes de finalizar se nos traspapeló un tema que estaba en Asuntos Entrados y que ponemos a consideración del Plenario. Le pasamos a dar lectura.-

SEÑOR SECRETARIO.- Señor Presidente de la Junta Departamental: en representación de todas las Bancadas solicitamos se envíe al señor Intendente Municipal, Ingeniero Agrónomo Enrique Antía, la siguiente minuta:

"Escuchados los vecinos residentes en el asentamiento Nº 8 de Maldonado Nuevo por parte de las tres Bancadas con referencia al temor de que las obras de entubamiento de los pluviales puedan generar problemas mayores a quienes viven en los bordes de la cañada.-

a.l.t.f.-

La Junta Departamental de Maldonado Resuelve:

1) Solicitar a la Intendencia Municipal que tenga a bien considerar la suspensión del comienzo de las obras de entubamiento de los pluviales, hasta que no se realicen las obras de ingeniería necesarias en la cañada previstas en el proyecto del PIAI.-

2) Encomendar al Presidente de la Comisión de Asentamientos, Edil Doctor Federico Casaretto, hacer las gestiones pertinentes ante la Dirección de Planeamiento y Desarrollo urbano para conocer los aspectos técnicos que garanticen la solución prevista.-

Agradeciendo una pronta respuesta, lo saludan atentamente los señores Ediles: Leonel Bernhardt, Coordinador de Bancada del Partido Nacional, el señor Carlos Etcheverry, Coordinador de Bancada el Encuentro Progresista - Frente Amplio y la Edila Doctora María Emilia Alvarez, Coordinadora suplente del Partido Colorado.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Señores ediles, se pone a consideración; los que estén por la afirmativa...

SE VOTA: unanimidad, 21 votos.-

SEÑOR SECRETARIO.- Expediente Nº 546: Intendencia Municipal solicita anuencia para permutar áreas de predios municipales, por fracciones de los padrones rurales 16061 y 21930 de la 7ª Sección Judicial del Departamento, para el trazado de un nuevo camino vecinal y aceptar donación de área para extensión del mismo.-

Informe de la Comisión de Tierras:

VISTO: El presente expediente.-

CONSIDERANDO I: La Resolución Municipal favorable que luce de fojas 42 a 43 y que esta Comisión comparte en todos sus términos, teniendo en cuenta que se soluciona a través de un acceso público directo la situación de varios predios que tienen acceso por caminos públicos y servidumbres.-

CONSIDERANDO II: Que esta Comisión en el día de la fecha recibió al Ingeniero Juan Carlos Bassaizteguy, al Ingeniero Juan José Larrosa y al Doctor Daniel Hugo Martins, quienes invocando la representatividad de las partes involucradas, manifestaron la conformidad de la totalidad de los vecinos para la aprobación del nuevo trazado del camino vecinal, así como el aporte de recursos materiales y humanos para la ejecución de la obra (se adjunta la versión taquigráfica tomada en la oportunidad).-

ATENTO: A lo precedentemente expuesto y a lo establecido en el numeral 22 del Artículo 35, numeral 2º del Artículo 37 de la Ley Nº 9515 y demás disposiciones.-

Vuestra Comisión de Tierras reunida en la fecha por unanimidad de presentes (4 votos), al Honorable Cuerpo se permite ACONSEJAR: 1º) Autorizar a desafectar del dominio público municipal la fracción señalada con la letra B del Plano que luce a fojas 26 del Expediente Municipal Nº 7373/13/97 y la fracción también indicada con la letra B del Plano que luce a fojas 27 (del Expediente Municipal Nº 7373/13/97). 2º) Permutar las mencionadas fracciones por la fracción D de parte del padrón Nº 16061 y la fracción C de parte del padrón Nº 21930 de la 7ª Sección Catastral de Maldonado, según la forma propuesta en planos de fojas 26 y 27 del Expediente Municipal Nº 7373/13/97. 3º) Aceptar la donación de las áreas pertenecientes a los padrones Nos. 2211 y 2210 de la 7ª Sección Catastral de Maldonado para la extensión del nuevo camino, según se grafica en los Planos de fojas 40 y 41 del Expediente Municipal 7373/13/97, señalados en ambos con el Nº 1. 4º) Siga al Ejecutivo Comunal a sus efectos.-

Firman los señores Ediles: Eduardo Larrascq, Jorge Huelmo y Gastón Pereira.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Se pone a consideración...

El señor Edil Toledo solicita la palabra.-

SEÑOR RUBEN TOLEDO.- Tengo una duda, señor Presidente. ¿Estamos hablando de que se permutan padrones municipales? ¿Es eso?

SEÑOR PRESIDENTE.- ¿Tenemos algún integrante de la Comisión?

SEÑOR RUBEN TOLEDO.- Aparentemente no.-

La duda que tengo es si eso no lo tiene que estudiar la Comisión de Presupuesto, cómo es que no tiene pase a la Comisión de Presupuesto.-

SEÑOR PRESIDENTE.- ¿Solicita mandarlo nuevamente a Comisión?

SEÑOR RUBEN TOLEDO.- No, no; hago una pregunta a la Presidencia o a la Mesa, porque últimamente en permutas, por ejemplo, ha sido la Comisión de Presupuesto la que ha actuado en ese sentido.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Tendríamos que mirar todo el expediente para ver si pasó o no por la Comisión.-

SEÑOR RUBEN TOLEDO.- No, no pasó por la Comisión.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Señor Edil Bonnet...

SEÑOR BONNET.- Solicito, señor Presidente, que el expediente pase a la Comisión de Presupuesto.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Muy bien, es de orden. Se pone a consideración lo propuesto por el señor Edil. Los que estén por la afirmativa...

SE VOTA: unanimidad, 20 votos.-

Señor Edil Galeano.-

SEÑOR GALEANO.- Que todos los asuntos se declaren urgentes.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Se pone a consideración la declaración de urgencia. Los que estén por la afirmativa...

SE VOTA: unanimidad, 20 votos.-

Señores ediles, no habiendo más temas, se levanta la Sesión. Buenas noches.-

(Es la hora 23:55 minutos).-

a.g.b.-

Sr. Alejandro Echavarría

Presidente

Sra. María Emilia Alvarez

2ª Vicepresidenta

Sr. Nelson Martínez

Secretario General

Sra. María Desanttis de Pérez

Directora del Departamento

Reproducción Testimonial

Sra. Daniella Pintos

Jefa Sección Corrección