Junta Departamental de Maldonado

 

 

 

 

Versión Taquigráfica

 

 

La Junta Departamental de Maldonado NO se responsabiliza por las expresiones contenidas en la versión taquigráfica.

 

O R D E N D E L D Í A

 

ÚNICO PUNTO: Expedientes de terceros que figuraban en la Circular Nº 45/02 de fecha 7 de agosto de 2002, según nómina adjunta.-

 

1.- Expediente Nº 212/02: Humberto Pregliasco solicita permiso para regularizar obra en padrón Nº 2518, manzana Nº 762 de Piriápolis (Decreto Nº 3739/00). Q. Esp. 3/5 de votos.-

 

2.- Expediente Nº 214/02: Dekler Sellanes solicita permiso para regularizar, ampliar y reformar obra en padrón Nº 1699, manzana Nº 17 de Piriápolis (Decreto Nº 3739/00). Q. Esp. 3/5 de votos.-

 

3.- Expediente Nº 225/02: Luisa Galleto solicita permiso para regularizar obra en padrón Nº 5766, manzana Nº 370 de San Carlos (Decreto Nº 3739/00). Q. Esp. 3/5 de votos.-

 

4.- Expediente Nº 226/02: Eduardo Acosta y otras solicitan permiso para regularizar obra en padrón Nº 6547, manzana Nº 356 de San Carlos (Decreto Nº 3739/00). Q. Esp. 3/5 de votos.-

 

5.- Expediente Nº 227/02: Juan José Díaz solicita permiso para regularizar obra en padrón Nº 101, manzana Nº 27 de Piriápolis (Decreto Nº 3739/00). Q. Esp. 3/5 de votos.-

 

6.- Expediente Nº 236/02: Urbano Nantes y otros solicitan permiso para regularizar y ampliar obra en padrón Nº 326, manzana Nº 495 de Piriápolis (Decreto Nº 3739/00). Q. Esp. 3/5 de votos.-

 

7.- Expediente Nº 238/02: Raúl Malán solicita permiso para regularizar obra en padrón Nº 239, manzana Nº 41 de Maldonado (Decreto Nº 3739/00). Q. Esp. 3/5 de votos.-

 

8.- Expediente Nº 242/02: Angel Cabrera solicita permiso para regularizar obra en padrón Nº 15030, manzana Nº 97 de la localidad El Tesoro (Decreto Nº 3739/00). Q. Esp. 3/5 de votos.-

 

9.- Expediente Nº 257/02: Aura Píriz solicita permiso para regularizar obra en padrón Nº 3175, manzana Nº 170 de Maldonado (Decreto Nº 3739/00). Q. Esp. 3/5 de votos.-

 

10.- Expediente Nº 268/02: Raúl Naya solicita permiso para regularizar obra en padrón Nº 3, manzana Nº 2 de Punta del Este (Decreto Nº 3739/00). Q. Esp. 3/5 de votos.-

 

11.- Expediente Nº 304/02: Luis De la Fuente solicita permiso para regularizar obra en padrón Nº 969, manzana Nº 311 de Maldonado (Decreto Nº 3739/00). Q. Esp. 3/5 de votos.-

 

12.- Expediente Nº 307/02: Julio Machado solicita permiso para regularizar obra en padrón Nº 16212, manzana Nº 1765 de Maldonado (Decreto Nº 3739/00). Q. Esp. 3/5 de votos.-

 

13.- Expediente Nº 308/02: Greta Engelman solicita permiso para regularizar obra en padrón Nº 1433, manzana Nº 476 de Punta del Este (Decreto Nº 3739/00). Q. Esp. 3/5 de votos.-

 

14.- Expediente Nº 312/02: Oscar Rodríguez solicita permiso para regularizar obra en padrón Nº 10512, manzana Nº 1051 de Maldonado (Decreto Nº 3739/00). Q. Esp. 3/5 de votos.-

 

15.- Expediente Nº 322/02: Enrique Santa Cruz y otra solicitan permiso para regularizar obra en padrón Nº 4973, manzana Nº 1162 de Punta del Este (Decreto Nº 3739/00). Q. Esp. 3/5 de votos.-

 

16.- Expediente Nº 328/02: Martha Malpassi y otros solicitan permiso para regularizar obra en padrón Nº 1392, manzana Nº 104 de El Tesoro (Decreto Nº 3739/00). Q. Esp. 3/5 de votos.-

 

17.- Expediente Nº 333/02: Miguel Angel Menosse solicita permiso para regularizar obra en padrón Nº 253, manzana Nº 30 de José Ignacio (Decreto Nº 3739/00). Q. Esp. 3/5 de votos.-

 

18.- Expediente Nº 344/02: Isabel Ramos y otro solicitan permiso para regularizar obra en padrón Nº 21053, manzana Nº 2080 de la ciudad de Maldonado (Decreto Nº 3739/00). Q. Esp. 3/5 de votos.-

 

19.- Expediente Nº 347/02: Antonio Paz y otra solicitan permiso para regularizar obra en padrón Nº 3794, manzana Nº 219 de Playa Hermosa (Decreto Nº 3739/00). Q. Esp. 3/5 de votos.-

 

20.- Expediente Nº 348/02: Graciela Urrutia solicita permiso para regularizar obra en padrón Nº 8426, manzana Nº 360 de San Carlos (Decreto Nº 3739/00). Q. Esp. 3/5 de votos.-

 

21.- Expediente Nº 349/02: Daniel Silva solicita permiso para regularizar obra en padrón Nº 3850, manzana Nº 223 de Playa Hermosa (Decreto Nº 3739/00). Q. Esp. 3/5 de votos.-

 

22.- Expediente Nº 354/02: Virginia Montes y otro solicitan permiso para regularizar obra en padrón Nº 16210, manzana Nº 1765 de Maldonado (Decreto Nº 3739/00). Q. Esp. 3/5 de votos.-

 

23.- Expediente Nº 355/02: Mary Silveira solicita permiso para regularizar obra en padrón Nº 1430, manzana Nº 720 de Piriápolis (Decreto Nº 3739/00). Q. Esp. 3/5 de votos.-

 

24.- Expediente Nº 356/02: Luis Alberto Olivera solicita permiso para regularizar obra en padrón Nº 455, manzana Nº 31 de Playa Grande (Decrepo Nº 3739/00). Q. Esp. 3/5 de votos.-

 

25.- Expediente Nº 556/01: Dolores Novoa y otros solicitan permiso para regularizar obra en padrón Nº 14134, manzana Nº 1055 de Maldonado (Decreto Nº 3739/00). Q. Esp. 3/5 de votos.-

 

26.- Expediente Nº 557/02: Insuituto Uruguayo de Investigación y Desarrollo Turístico de Piriápolis solicita se declare de Interés Departamental el Proyecto de Inversiones y Emprendimientos en zona Oeste del Departamento.-

 

27.- Expediente Nº 602/02: ZONTA Punta del Este - Maldonado solicita se declare de Interés Departamental la Tercer Conferencia de la Mujer del Departamento de Maldonado, a llevarse a cabo el 17 de agosto de 2002 en Maldonado.-

 

28.- Expediente Nº 648/02: Asociación Civil "Rumbos" (ONG) solicita se declare de Interés Departamental el Programa de Libertad Asistida y Mediación para Menores Infractores.-

 

 

A S I S T E N C I A

 

 

PRESIDENTE: Sr. Alejandro Echavarría.-

 

SECRETARIO

GENERAL: Sr. Nelson Martínez.-

 

 

EDILES TITULARES: Javier Sena, Jorge Núñez, Walter Acosta, Eduardo Larrascq, Martín Laventure, Guillermo Ipharraguerre, Leonel Bernhardt, Carlos Etcheverry, Luis Huelmo, Ruben Toledo, Roberto Domínguez, Horacio Díaz, Eduardo Elinger, Elsa Díaz y Germán Cardoso.-

 

 

EDILES SUPLENTES: Guillermo Moroy, Abayubá Galeano, Euclides Melgarejo, Walter Tassano, Cristina Cáceres, Javier Alvarez, Francisco Salazar, Natalia Zuasnabar, Carlos De los Santos, Oscar Sánchez, Fabiana Danta, Luis Moreno, Carlos Mendieta, Sebastián Plada, María del Rosario Borges y Jorge Huelmo.-

 

 

TAQUÍGRAFOS: C. Etchegoimberry, D. Pintos, M. Rodríguez, A. Fernández, C. Ichazo y A. Tojo.-

 

 

 

 

(Siendo la hora 21:00 minutos, previo llamado reglamentario a Sala, se da inicio a la Sesión Extraordinaria convocada para el día 14 de agosto de 2002).-

 

SEÑOR PRESIDENTE (Alejandro Echavarría).- Buenas noches señores ediles, habiendo veintitrés ediles en Sala, damos comienzo a la Sesión. Tiene la palabra la señora Edil Natalia Zuasnabar.-

 

SEÑORA ZUASNABAR.- Presidente, para solicitar que se voten en bloque los expedientes de los numerales 1 al 25 del Orden del Día.-

 

SEÑOR PRESIDENTE.- Se pone a consideración la solicitud de la señora Edil.-

 

Los que estén por la afirmativa…

 

SE VOTA: unanimidad, afirmativo.-

 

Pasamos a dar lectura.-

 

SEÑOR SECRETARIO.- 1.- Expediente Nº 212/02: Humberto Pregliasco solicita permiso para regularizar obra en padrón Nº 2518, manzana Nº 762 de Piriápolis.-

 

Tiene informe favorable. Firman: Walter Acosta, Ruben Toledo, Francisco Salazar, Marcelo Galván.-

 

2.- Expediente Nº 214/02: Dekler Sellanes solicita permiso para regularizar, ampliar y reformar obra en padrón Nº 1699, manzana Nº 17 de Piriápolis.-

 

Tiene también informe favorable. Firman: Ruben Toledo, Carlos Mendieta, Francisco Salazar, Guillermo Moroy.-

 

3.- Expediente Nº 225/02: Luisa Galleto solicita permiso para regularizar obra en padrón Nº 5766, manzana Nº 370 de San Carlos.-

 

Tiene informe favorable. Firman: Walter Acosta, Ruben Toledo, Francisco Salazar, Carlos Mendieta.-

 

4.- Expediente Nº 226/02: Eduardo Acosta y otras solicitan permiso para regularizar obra en padrón Nº 6547, manzana Nº 356 de San Carlos.-

 

Informe favorable. Firman: Walter Acosta, Ruben Toledo, Marcelo Galván, Francisco Salazar.-

5.- Expediente Nº 227/02: Juan José Díaz solicita permiso para regularizar obra en padrón Nº 101, manzana Nº 27 de Piriápolis.-

 

Informe favorable. Firman: Ruben Toledo, Carlos Mendieta, Francisco Salazar, Walter Acosta.-

 

 

6.- Expediente Nº 236/02: Urbano Nantes y otros solicitan permiso para regularizar y ampliar obra en padrón Nº 326, manzana Nº 495 de Piriápolis.-

 

Informe favorable. Firman: Ruben Toledo, Marcelo Galván, Francisco Salazar, Walter Acosta.-

 

7.- Expediente Nº 238/02: Raúl Malán solicita permiso para regularizar obra en padrón Nº 239, manzana Nº 41 de Maldonado.-

 

Informe favorable. Firman: Ruben Toledo, Marcelo Galván, Francisco Salazar, Walter Acosta.-

 

8.- Expediente Nº 242/02: Angel Cabrera solicita permiso para regularizar obra en padrón Nº 15030, manzana Nº 97 de la localidad El Tesoro.-

 

Informe favorable. Firman: Ruben Toledo, Marcelo Galván, Leonel Bernhardt, Walter Acosta.-

 

9.- Expediente Nº 257/02: Aura Píriz solicita permiso para regularizar obra en padrón Nº 3175, manzana Nº 170 de Maldonado.-

 

Informe favorable. Firman: Ruben Toledo, Walter Acosta, Leonel Bernhardt y Carlos Mendieta.-

 

10.- Expediente Nº 268/02: Raúl Naya solicita permiso para regularizar obra en padrón Nº 3, manzana Nº 2 de Punta del Este.-

 

Informe favorable. Firman: Walter Acosta, Ruben Toledo, Leonel Bernhardt, Marcelo Galván.-

 

11.- Expediente Nº 304/02: Luis De la Fuente solicita permiso para regularizar obra en padrón Nº 969, manzana Nº 311 de Maldonado.-

 

Informe favorable. Firman: Guillermo Moroy, Ruben Toledo, Francisco Salazar, Carlos Mendieta.-

 

12.- Expediente Nº 307/02: Julio Machado solicita permiso para regularizar obra en padrón Nº 16212, manzana Nº 1765 de Maldonado.-

 

Informe favorable. Firman: Ruben Toledo, Carlos Mendieta, Francisco Salazar y Walter Acosta.-

 

13.- Expediente Nº 308/02: Greta Engelman solicita permiso para regularizar obra en padrón Nº 1433, manzana Nº 476 de Punta del Este.-

 

Informe favorable. Firman: Ruben Toledo, Francisco Salazar, Carlos Mendieta y Walter Acosta.-

14.- Expediente Nº 312/02: Oscar Rodríguez solicita permiso para regularizar obra en padrón Nº 10512, manzana Nº 1051 de Maldonado.-

 

Informe favorable. Firman: Walter Acosta, Ruben Toledo, Francisco Salazar y Carlos Mendieta.-

 

15.- Expediente Nº 322/02: Enrique Santa Cruz y otra solicitan permiso para regularizar obra en padrón Nº 4973, manzana Nº 1162 de Punta del Este.-

 

Informe favorable. Firman: Walter Acosta, Ruben Toledo, Francisco Salazar y Carlos Mendieta.-

 

16.- Expediente Nº 328/02: Martha Malpassi y otros solicitan permiso para regularizar obra en padrón Nº 1392, manzana Nº 104 de El Tesoro.-

 

Informe favorable. Firman: Walter Acosta, Ruben Toledo, Francisco Salazar y Carlos Mendieta.-

 

17.- Expediente Nº 333/02: Miguel Angel Menosse solicita permiso para regularizar obra en padrón Nº 253, manzana Nº 30 de José Ignacio.-

 

Informe favorable. Firman: Walter Acosta, Ruben Toledo, Francisco Salazar y Carlos Mendieta.-

 

18.- Expediente Nº 344/02: Isabel Ramos y otro solicitan permiso para regularizar obra en padrón Nº 21053, manzana Nº 2080 de la ciudad de Maldonado.-

 

Informe favorable. Firman: Walter Acosta, Ruben Toledo, Francisco Salazar y Carlos Mendieta.-

 

19.- Expediente Nº 347/02: Antonio Paz y otra solicitan permiso para regularizar obra en padrón Nº 3794, manzana Nº 219 de Playa Hermosa.-

 

Informe favorable. Firman: Walter Acosta, Ruben Toledo, Francisco Salazar y Carlos Mendieta.-

d.m.p.m.-

 

Expediente Nº 348/02: Graciela Urrutia solicita permiso para regularizar obra en padrón Nº 8426, manzana Nº 360 de San Carlos (Decreto Nº 3739/00). Q. Esp. 3/5 de votos.-

 

Informe favorable. Firman: Ruben Toledo, Walter Acosta, Francisco Salazar y Carlos Mendieta.-

 

Expediente Nº 349/02: Daniel Silva solicita permiso para regularizar obra en padrón Nº 3850, manzana Nº 223 de Playa Hermosa (Decreto Nº 3739/00). Q. Esp. 3/5 de votos.-

 

Informe favorable. Firman: Walter Acosta, Ruben Toledo, Francisco Salazar y Carlos Mendieta.-

 

Expediente Nº 354/02: Virginia Montes y otro solicitan permiso para regularizar obra en padrón Nº 16210, manzana Nº 1765 de Maldonado (Decreto Nº 3739/00). Q. Esp. 3/5 de votos.-

 

Informe favorable.-

 

Firman: Ruben Toledo, Walter Acosta, Francisco Salazar y Carlos Mendieta.-

 

Expediente Nº 355/02: Mary Silveira solicita permiso para regularizar obra en padrón Nº 1430, manzana Nº 720 de Piriápolis (Decreto Nº 3739/00). Q. Esp. 3/5 de votos.-

 

Informe favorable.-

 

Firman: Walter Acosta, Ruben Toledo, Francisco Salazar y Carlos Mendieta.-

 

Expediente Nº 356/02: Luis Alberto Olivera solicita permiso para regularizar obra en padrón Nº 455, manzana Nº 31 de Playa Grande (Decreto Nº 3739/00). Q. Esp. 3/5 de votos.-

 

Informe favorable. Firman: Walter Acosta, Ruben Toledo, Francisco Salazar y Carlos Mendieta.-

 

Expediente Nº 556/01: Dolores Novoa y otros solicitan permiso para regularizar obra en padrón Nº 14134, manzana Nº 1055 de Maldonado (Decreto Nº 3739/00). Q. Esp. 3/5 de votos.-

 

Informe favorable. Firman: Walter Acosta, Ruben Toledo y Francisco Salazar.-

 

Y hasta ahí llegamos, señor Presidente.-

 

SEÑOR PRESIDENTE.- Señores ediles, se ponen a consideración los expedientes antes mencionados. Los que estén por la afirmativa…

 

SE VOTA: 24 en 25, afirmativo.-

 

Continuamos.-

 

SEÑOR SECRETARIO.- Expediente Numeral 26.-

 

Expediente Nº 557/02: Instituto Uruguayo de Investigación y Desarrollo Turístico de Piriápolis solicita se declare de Interés Departamental el Proyecto de Inversiones y Emprendimientos en Zona Oeste del Departamento.-

 

Dice la Comisión:

 

VISTO: El presente expediente.-

 

CONSIDERANDO I: Que las estrategias de desarrollo se despliegan en torno al territorio natural, diversificando las actividades productivas, complementándolas con procesos de industrialización y con las distintas expresiones del turismo, con especial énfasis en el desarrollo cultural y la capacitación empresarial y laboral.-

 

CONSIDERANDO II: Que se trata de dotar a la zona de infraestructuras, equipamiento y servicios adecuados para potenciar el uso y la explotación sustentable del espacio, así como también apuntar a la calidad como criterio para crear y mejorar las ventajas competitivas del territorio y de las organizaciones en él contenidas.-

 

ATENTO: Que la presente solicitud reúne las condiciones previstas en el Art. 1º del Decreto Nº 3515 para ser declarado de Interés Departamental.-

 

Vuestra Comisión de Legislación reunida en sesión de la fecha, por unanimidad de presentes (4 votos), al Cuerpo ACONSEJA: 1º) Se declare de Interés Departamental el Proyecto de Producción Industrial y Comercial a desarrollarse en Zona Oeste del Departamento de Maldonado. 2º) Siga al Ejecutivo Comunal a sus efectos, declárese urgente.-

 

Firman: Walter Tassano, Sergio Veloz, Guillermo Ipharraguerre y Ma. del Carmen Salazar.-

 

SEÑOR PRESIDENTE.- Se pone a consideración. Los que estén por la afirmativa...

 

SE VOTA: unanimidad, 25 votos.-

 

SEÑOR SECRETARIO.- Expediente Nº 602/02: ZONTA Punta del Este - Maldonado solicita se declare de Interés Departamental la Tercer Conferencia de la Mujer del Departamento de Maldonado, a llevarse a cabo el 17 de agosto de 2002 en Maldonado.-

 

Dice la Comisión de Mujer, Familia y Minoridad:

 

VISTO: El presente expediente.-

 

CONSIDERANDO: La trascendencia que el evento merece y la importancia que reviste para la sociedad de nuestro Departamento.-

 

ATENTO: A lo precedentemente expuesto la Comisión de Mujer, Familia y Minoridad, por unanimidad de presentes (4 votos), ACONSEJA: 1º) aprobar la solicitud de Declaratoria de Interés Departamental de la Tercer Conferencia de la Mujer del Departamento de Maldonado a llevarse a cabo el próximo 17 de agosto de 2002 en el 5º Piso de la Intendencia Municipal.-

 

Siga a la Comisión de Legislación como está dispuesto.-

 

Firman: Cristina Acuña, Cristina Cáceres y Ma. del Huerto Vera.-

 

Informe de la Comisión de Legislación.-

 

VISTO: El presente expediente.-

 

RESULTANDO: La gestión promovida por Zonta Punta del Este - Maldonado, organización de servicio a escala mundial, de que se declare de Interés Departamental la Tercer Conferencia de la Mujer del Departamento de Maldonado.-

 

CONSIDERANDO I: Que la misma cuenta con una amplia trayectoria la cual se ve reflejada en sus antecedentes.-

 

CONSIDERANDO II: El informe favorable de la Comisión de la Mujer, Familia y Minoridad que luce a fs. 2 y que esta Comisión comparte.-

 

ATENTO: A que la presente solicitud reúne las condiciones previstas en el Art. 1º del Decreto 3515 para ser declarado de Interés Departamental.-

 

Vuestra Comisión de Legislación reunida en sesión de la fecha, por unanimidad de presentes (4 votos), al Cuerpo ACONSEJA: 1º) Se declare de Interés Departamental la Tercer Conferencia de la Mujer del Departamento de Maldonado a realizarse el día 17 de agosto de 2002 en el salón de conferencias del 5º Piso de la Intendencia Municipal de Maldonado.-

 

Siga al Ejecutivo Comunal a sus efectos y declárese urgente.-

 

Firman: Walter Tassano, Guillermo Ipharraguerre, Sergio Veloz y la Sra. Ma. del Carmen Salazar.-

c.i.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Se pone a consideración. Los que estén por la afirmativa...

 

SE VOTA: unanimidad, 25 votos.-

 

SEÑOR SECRETARIO.- Expediente Nº648/02: Asociación Civil "Rumbos" (ONG) solicita se declare de Interés Departamental el Programa de Libertad Asistida y mediación para menores infractores.-

 

Informe de la Comisión de Mujer, Familia y Minoridad.-

 

VISTO: El presente expediente.-

 

CONSIDERANDO: Que la Asociación Civil Rumbos ofrece a la sociedad de nuestro Departamento, ya que a través de su programa brinda un espacio para el cumplimiento de medidas alternativas a la privación de libertad para niñas, niños y adolescentes en conflicto con la ley penal.-

 

ATENTO: A lo precedentemente expuesto.-

 

La Comisión de Mujer, Familia y Minoridad por unanimidad de presentes (4 votos), ACONSEJA: 1º) Aprobar la solicitud de declaratoria de Interés Departamental, el programa de libertad asistida y mediación para menores infractores. 2º) Siga a la Comisión de Legislación.-

 

Firman las señoras Edilas: Cristina Acuña, Ma. del Huerto Vera y Cristina Cáceres.-

 

Informe de la Comisión de Legislación.-

 

VISTO: El presente expediente.-

 

RESULTANDO: Que esta organización no gubernamental tiene como objetivo desarrollar un sistema integral de atención ofreciendo un espacio para el cumplimiento de medidas alternativas a la privación de la libertad para niños y adolescentes en dificultades, con un referente adulto de conformidad con la normativa vigente.-

 

CONSIDERANDO: Que se trata de implementar medidas correctivas y técnicas tendientes a encauzar la conducta del joven con la finalidad de reinsertarlo en la comunidad y alejarlo de la participación de hechos delictivos.-

 

ATENTO: A que la presente solicitud reúne las condiciones previstas en el Artículo I del Decreto Nº3515 para ser declarado de Interés Departamental.-

 

Vuestra Comisión de Legislación reunida en sesión de la fecha, por unanimidad de presentes (4 votos), al Cuerpo ACONSEJA: 1º) Se declare de Interés Departamental el Programa de Libertad Asistida y Mediación para Menores Infractores que lleva a cabo la Asociación Civil Rumbos. 2º) Siga al Ejecutivo Comunal a sus efectos y declárese urgente.-

 

Firman los señores Ediles: Walter Tassano, Guillermo Ipharraguerre, Sergio Veloz y señora Ma. del Carmen Salazar.-

 

SEÑOR PRESIDENTE.- Se pone a consideración.-

 

Los que estén por la afirmativa...

 

SE VOTA: unanimidad, 25 votos.-

 

SEÑOR IPHARRAGUERRE.- Que se declaren urgente los expedientes, señor Presidente.-

 

SEÑOR PRESIDENTE.- Se pone a consideración la urgencia.-

 

Los que estén por la afirmativa...

 

SE VOTA: unanimidad, 25 votos.-

 

No habiendo más puntos, señores ediles, se levanta la Sesión.-

 

(Es la hora 21:12 minutos).-

c.e.a.-

 

 

 

Sr. Alejandro Echavarría

Presidente

 

Sr. Nelson Martínez

Secretario General

 

Sra. Clara Etchegoimberry

Jefa Sección Taquigrafía