Agosto 09 2002

1.- Expediente Nº 624/02: Varios señores ediles solicitan el tratamiento en Sala sobre el tema relativo al control de trabajos y compra de maquinaria por parte de la Intendencia Municipal.-

2.- Expediente Nº 701/02: Comisión de Reglamento solicita Resolución modificando el Artículo 33 del Reglamento Interno de la Corporación.-

3.- Expediente Nº 212/02: Humberto Pregliasco solicita permiso para regularizar obra en padrón Nº 2518, manzana Nº 762 de Piriápolis (Decreto Nº 3739/00). Q. Esp. 3/5 de votos.-

4.- Expediente Nº 214/02: Dekler Sellanes solicita permiso para regularizar, ampliar y reformar obra en padrón Nº 1699, manzana Nº 17 de Piriápolis (Decreto Nº 3739/00). Q. Esp. 3/5 de votos.-

5.- Expediente Nº 225/02: Luisa Galleto solicita permiso para regularizar obra en padrón Nº 5766, manzana Nº 370 de San Carlos (Decreto Nº 3739/00). Q. Esp. 3/5 de votos.-

6.- Expediente Nº 226/02: Eduardo Acosta y otras solicitan permiso para regularizar obra en padrón Nº 6547, manzana Nº 356 de San Carlos (Decreto Nº 3739/00). Q. Esp. 3/5 de votos.-

7.- Expediente Nº 227/02: Juan José Díaz solicita permiso para regularizar obra en padrón Nº 101, manzana Nº 27 de Piriápolis (Decreto Nº 3739/00). Q. Esp. 3/5 de votos.-

8.- Expediente Nº 236/02: Urbano Nantes y otros solicitan permiso para regularizar y ampliar obra en padrón Nº 326, manzana Nº 495 de Piriápolis (Decreto Nº 3739/00). Q. Esp. 3/5 de votos.-

9.- Expediente Nº 238/02: Raúl Malán solicita permiso para regularizar obra en padrón Nº 239, manzana Nº 41 de Maldonado (Decreto Nº 3739/00). Q. Esp. 3/5 de votos.-

10.- Expediente Nº 242/02: Angel Cabrera solicita permiso para regularizar obra en padrón Nº 15030, manzana Nº 97 de la localidad El Tesoro (Decreto Nº 3739/00). Q. Esp. 3/5 de votos.-

11.- Expediente Nº 257/02: Aura Píriz solicita permiso para regularizar obra en padrón Nº 3175, manzana Nº 170 de Maldonado (Decreto Nº 3739/00). Q. Esp. 3/5 de votos.-

12.- Expediente Nº 268/02: Raúl Naya solicita permiso para regularizar obra en padrón Nº 3, manzana Nº 2 de Punta del Este (Decreto Nº 3739/00). Q. Esp. 3/5 de votos.-

13.- Expediente Nº 304/02: Luis De la Fuente solicita permiso para regularizar obra en padrón Nº 969, manzana Nº 311 de Maldonado (Decreto Nº 3739/00). Q. Esp. 3/5 de votos.-

14.- Expediente Nº 307/02: Julio Machado solicita permiso para regularizar obra en padrón Nº 16212, manzana Nº 1765 de Maldonado (Decreto Nº 3739/00). Q. Esp. 3/5 de votos.-

15.- Expediente Nº 308/02: Greta Engelman solicita permiso para regularizar obra en padrón Nº 1433, manzana Nº 476 de Punta del Este (Decreto Nº 3739/00). Q. Esp. 3/5 de votos.-

16.- Expediente Nº 312/02: Oscar Rodríguez solicita permiso para regularizar obra en padrón Nº 10512, manzana Nº 1051 de Maldonado (Decreto Nº 3739/00). Q. Esp. 3/5 de votos.-

17.- Expediente Nº 322/02: Enrique Santa Cruz y otra solicitan permiso para regularizar obra en padrón Nº 4973, manzana Nº 1162 de Punta del Este (Decreto Nº 3739/00). Q. Esp. 3/5 de votos.-

18.- Expediente Nº 328/02: Martha Malpassi y otros solicitan permiso para regularizar obra en padrón Nº 1392, manzana Nº 104 de El Tesoro (Decreto Nº 3739/00). Q. Esp. 3/5 de votos.-

19.- Expediente Nº 333/02: Miguel Angel Menosse solicita permiso para regularizar obra en padrón Nº 253, manzana Nº 30 de José Ignacio (Decreto Nº 3739/00). Q. Esp. 3/5 de votos.-

20.- Expediente Nº 344/02: Isabel Ramos y otro solicitan permiso para regularizar obra en padrón Nº 21053, manzana Nº 2080 de la ciudad de Maldonado (Decreto Nº 3739/00). Q. Esp. 3/5 de votos.-

21.- Expediente Nº 347/02: Antonio Paz y otra solicitan permiso para regularizar obra en padrón Nº 3794, manzana Nº 219 de Playa Hermosa (Decreto Nº 3739/00). Q. Esp. 3/5 de votos.-

22.- Expediente Nº 348/02: Graciela Urrutia solicita permiso para regularizar obra en padrón Nº 8426, manzana Nº 360 de San Carlos (Decreto Nº 3739/00). Q. Esp. 3/5 de votos.-

23.- Expediente Nº 349/02: Daniel Silva solicita permiso para regularizar obra en padrón Nº 3850, manzana Nº 223 de Playa Hermosa (Decreto Nº 3739/00). Q. Esp. 3/5 de votos.-

24.- Expediente Nº 354/02: Virginia Montes y otro solicitan permiso para regularizar obra en padrón Nº 16210, manzana Nº 1765 de Maldonado (Decreto Nº 3739/00). Q. Esp. 3/5 de votos.-

25.- Expediente Nº 355/02: Mary Silveira solicita permiso para regularizar obra en padrón Nº 1430, manzana Nº 720 de Piriápolis (Decreto Nº 3739/00). Q. Esp. 3/5 de votos.-

26.- Expediente Nº 356/02: Luis Alberto Olivera solicita permiso para regularizar obra en padrón Nº 455, manzana Nº 31 de Playa Grande (Decrepo Nº 3739/00). Q. Esp. 3/5 de votos.-

27.- Expediente Nº 556/01: Dolores Novoa y otros solicitan permiso para regularizar obra en padrón Nº 14134, manzana Nº 1055 de Maldonado (Decreto Nº 3739/00). Q. Esp. 3/5 de votos.-

28.- Expediente Nº 557/02: Insuituto Uruguayo de Investigación y Desarrollo Turístico de Piriápolis solicita se declare de Interés Departamental el Proyecto de Inversiones y Emprendimientos en zona Oeste del Departamento.-

29.- Expediente Nº 602/02: ZONTA Punta del Este - Maldonado solicita se declare de Interés Departamental la Tercer Conferencia de la Mujer del Departamento de Maldonado, a llevarse a cabo el 17 de agosto de 2002 en Maldonado.-

30.- Expediente Nº 648/02: Asociación Civil "Rumbos" (ONG) solicita se declare de Interés Departamental el Programa de Libertad Asistida y Mediación para Menores Infractores.-

A S I S T E N C I A

PRESIDEN: Sr. Alfredo Lara.-

Dra. Ma. Emilia Alvarez.-

SECRETARIO

GENERAL: Sr. Nelson Martínez.-

EDILES TITULARES: Javier Sena, Federico Casaretto, Eduardo Larrascq, Martín Laventure, Guillermo Ipharraguerre, Leonel Bernhardt, Nario Palomino, Carlos Etcheverry, María Araújo, Ruben Toledo, María del Carmen Salazar, Roberto Domínguez, Oscar De los Santos, Gastón Pereira, Eduardo Elinger, Marcelo Galván, Elsa Díaz, Germán Cardoso y Eduardo Ipar.-

EDILES SUPLENTES: Víctor Rodríguez, Guillermo Moroy, Cristina Acuña, Sergio Veloz, Carlos Martins, Walter Tassano, Natalia Zuasnabar, Cristina Cáceres, Fernando Llanes, Carlos De los Santos, Luis Bonnet, Oscar Sánchez, Edinson Rodríguez, Marlene Chanquet, Washington Ortega, Fabiana Danta, Waldemar Bonilla, Pablo Pérez, Milton Hernández, Fernando Etchebarne, José Barrales, Karina Clavijo, Alfredo Rinaldi, María del Huerto Ocampo, Luis Moreno, Sebastián Plada, María del Rosario Borges, Mario Rivas, Jorge Huelmo y Amelia Hernández.-

TAQUÍGRAFOS: María Desanttis, Clara Etchegoimberry, Mónica Rodríguez, Andrea Fernández, Carmen Ichazo, Daniella Pintos. Claudia García y Andrea Gossio.-

(Siendo la hora 21:08 minutos, previo llamado reglamentario a Sala, da comienzo la Sesión Ordinaria citada para el 9 de agosto de 2002).-

SEÑOR PRESIDENTE ( Sr. Alfredo Lara).- Buenas noches, señores ediles.-

Estando en número y habiendo diecinueve ediles en Sala damos inicio a la Sesión de la noche de hoy.-

Acta Anterior Nº 926.-

Se pone a votación. Los que estén por la afirmativa...

SE VOTA: unanimidad, 19 votos.-

Damos inicio a la Media Hora Previa.-

Tiene la palabra el señor Edil Oscar De Los Santos.-

SEÑOR DE LOS SANTOS.- Gracias, Presidente.-

Señor Presidente, queremos hacer referencia a dos cuestiones. La primera tiene que ver con un proyecto de ley presentado por el Senador Nin Novoa, que trata de interpretar los planteos que en diversas reuniones de sector y la ciudadanía le ha hecho alrededor de la situación del estado nacional de emergencia alimentaria que hoy vivimos.-

La preocupación de nuestro sector se orienta en el sentido de que esta situación que estamos viviendo no la habíamos visto antes con esa gravedad y entidad, y lo peor que nos puede pasar es pensar que es a corto plazo y que consecuentemente las medidas sean muy centralistas en principio. En segunda instancia no toma en cuenta la participación de la sociedad civil organizada, y tercero que lo pensemos para lo inmediato sin tener en cuenta que la proyección de esto, lamentablemente, se va a agravar y tendremos que atender necesidades insatisfechas de cada vez más gente en el plano alimentario.-

Todos sabemos, señor Presidente, que el INDA firmó un convenio con la Intendencia, el Ministerio de Trabajo, en el cual se habla de mil platos, y se maneja que hay en el orden de veinte ollas populares o comedores populares, más merenderos y otras expresiones de la sociedad civil organizada para satisfacer estas necesidades.-

Lo que plantea este proyecto es el reconocimiento del estado nacional de emergencia alimentaria, que en otras palabras y ediles de distintos partidos han planteado la situación de hambre generalizada que aquí existe.-

El segundo capítulo, señor Presidente, lo que trata de organizar es el papel del Estado, en el marco de esa declaración, actuando en forma coordinada con las organizaciones sociales en la materia y distintos ámbitos del Estado Nacional y del Gobierno Departamental.-

Se destaca de este proyecto que la declaración del estado nacional de emergencia alimentaria solamente lo podrá levantar esa Comisión que se forme de carácter nacional, con participación ministerial, decíamos, y la sociedad civil, y deberá informarse a la Asamblea General. El objetivo de esa medida lo que se corresponde es que es necesario que la sociedad uruguaya y el Estado en la proyección de los próximos meses -y ojalá que no sean muchos años- evalúe permanentemente y testee para poder llegar a la conclusión en el momento oportuno, si le logra zafar de la forma que se logre zafar de esta crisis a largo aliento, para que implique un amplio consenso de que la cuestión está resuelta.-

En el segundo capítulo, entonces, lo que conforma es la comisión nacional y departamental, el Comité Nacional y Departamental, y en el Departamental pone al Intendente de cada uno de los Municipios al frente presidiendo estos comités. Esto lo hemos reclamado en varias oportunidades, no con esta forma de ley que presentó el Senador, pero sí a través de la necesidad de que el Municipio convocara a las organizaciones sociales, a la ONG y al propio Comité de Emergencia, creo que se llama Departamental, tratando de instrumentar medidas a corto, mediano y largo plazo.-

Yo creo que todavía estamos soñando de que llegado el mes de setiembre y con los calorcitos nuevos, implicará que la situación cese y que tengamos una temporada buena.-

Creo que tenemos que manejarnos con mucha tranquilidad, con los pies en la tierra y con celeridad, porque la situación tiende, inevitablemente, a agravarse. Y es necesario que estemos organizados para afrontar esa situación, porque no hay mejor forma de evitar los desbordes sociales que con la sociedad trabajando para que no pasen esos hechos, lamentablemente, organizados quien sabe con qué objetivos pero que nos hicieron temblar a todos cuando lo escuchamos por radio. El resolver y abordar el problema y evitar que existan esas eclosiones sociales, pasa como el entretejido social se mantiene intacto.-

El tercer capítulo, señor Presidente, de este proyecto habla de la necesidad de la canasta básica de alimentos. Un legislador, concretamente del Partido Colorado en este Departamento presentó un proyecto hace días pasados.-

Lo que recoge este proyecto es la necesidad de que en acuerdo con el INDA se fije una canasta de diez alimentos, que deben servir como referencia de los precios aún...

(Aviso de tiempo).-

SEÑOR MILTON HERNANDEZ.- Que se le prorrogue el tiempo.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Señor edil, solicita que se le prorrogue el tiempo.-

Los que estén por la afirmativa...

SE VOTA: unanimidad, 23 votos.-

Señor Edil De Los Santos tiene prorrogado su tiempo.-

cg.-

SEÑOR DE LOS SANTOS.- Gracias, señor Presidente; gracias, señores ediles.-

Lo que crea es una canasta de diez productos alimenticios como un elemento de precio de referencia y lo que la Ley anuncia es la necesidad de que en el caso de que quienes comercializan en el mercado interno, especulando como se lo está haciendo con la variación de precios y haciéndole pagar a la mayoría de la población precios que no coinciden con las variables que componen los precios de esos productos, se pueda recurrir a la compra directa en el extranjero, para mantener aquellos sectores que aún tienen poder de compra -no para los de la primera etapa del comedor que hoy no tienen nada para consumir- y que se pueda mantener como referencia.-

En ese mismo capítulo, señor Presidente, habla de la necesidad de que aquellas mercaderías sanas que el Estado, por distintas acciones legales, se quede con ellas, las vuelque a este fondo, como a su vez, la necesidad de que el Estado vuelque los recursos necesarios y que estén previstos en materia presupuestal.-

Nosotros quisiéramos agregar a la iniciativa, señor Presidente, la necesidad de que en estos comités donde participa el Ejército haya una participación más activa en la previsión de la preparación y la plantación de tierras, con aquellas personas organizadas en los lugares donde resuelven su alimento, porque tenemos que pensar en elaborar más comida y más barata porque el hambre crecerá.-

Lo que queremos en este primer planteo que hacemos, señor Presidente, es solicitar que el proyecto y las palabras pasen al señor Intendente, porque creemos que en función de su iniciativa, más allá de cómo se debata en el Parlamento, es necesario que Maldonado lo aborde; lo repetimos creo que por cuarta vez.-

El segundo aspecto, señor Presidente, tiene que ver con un pedido de informe que queremos hacer a la Comisión de Contralor de la Concesión del Agua y del Saneamiento. Tiene tres puntos y el primero es saber cuál es la situación con respecto al cronograma de obra según el contrato de concesión, saber cuál es el avance; el segundo es que queremos saber cuándo comienza la construcción del colector, donde en ese contrato está previsto que en los primeros cinco años tiene que avanzar un quilómetro y medio; y el tercero es que queremos saber si se está al día con el pago del canon que le tiene que pagar a OSE la empresa concesionaria, la Empresa URAGUA.-

Hemos escuchado a través de distintos voceros autorizados y no autorizados en la opinión pública, que está previsto postergar la construcción del caño colector y que existe la posibilidad del no pago del canon. Sin levantar falsas fundamentaciones, lo que queremos es que de forma urgente se nos informe de la situación actual y reclamar que la Comisión Asesora del Delegado de la Junta en la Comisión de Contralor, se reúna con carácter de grave y urgente el próximo lunes. Este lunes estaba convocada para recibir la propuesta de la Empresa Aguas de la Costa, intentando buscar un posible acuerdo en la reducción de las tarifas al Este del Arroyo Maldonado. La misma no se concretó. Hemos reclamado en forma permanente la necesidad de darle periodicidad a la forma de reuniones y funcionamiento de la Comisión y no lo hemos podido acordar en la práctica. Lo que estamos reclamándole a la Junta es la necesidad de que la convoque para el próximo lunes y eleve este pedido de informe también con carácter de grave y urgente.-

Nada más, señor Presidente.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Se van a votar los destinos propuestos por el señor Edil. Los que estén por la afirmativa...

SE VOTA: 22 en 24, afirmativo.-

Corresponde darle la palabra ahora a la señora Edil Fabiana Danta, pero nos ha llegado una nota a la Mesa y la vamos a leer.-

SEÑOR SECRETARIO.- Dice:

"Señor Presidente de la Junta.-

Por intermedio de la presente solicito a usted y por su intermedio al Plenario de esta Junta, se le permita a la Edila Fabiana Danta hacer uso de la palabra en la próxima sesión, ya que por motivos personales no puede asistir a la Sesión de la fecha.-

Sin otro particular y esperando se le dé trámite al presente, saluda a usted muy atentamente...". Y firma el señor Edil Coordinador Carlos Etcheverry.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Señores ediles: corresponde que el Plenario se expida sobre la petición del Coordinador de la Bancada del Encuentro Progresista. Los que estén por la afirmativa, para que la señora Edil Fabiana Danta utilice el espacio de la Media Hora Previa en la sesión próxima...

SE VOTA: 18 en 24, afirmativo.-

a.g.b.-

¿Es fundamentación de voto, señor Edil?

SEÑOR RIVAS.- No, señor Presidente, simplemente…

SEÑOR PRESIDENTE.- Entonces no podemos, señor Edil, discúlpeme. Usted puede fundamentar el voto, no puede hablar en este momento; estamos en la Media Hora Previa.-

SEÑOR RIVAS.- Le quería recordar que estamos votando algo en forma antirreglamentaria, señor Presidente, porque en la Media Hora Previa no deberíamos hacerlo, esto se debería votar después de terminada la misma. Eso es lo que le quería recordar porque ya lo tratamos en otra Sesión.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Es el momento del planteo, señor Edil. Si usted quiere solicitar cambiar el criterio de la Mesa, está en su derecho. ¿Quiere solicitar algún cambio?

SEÑOR RIVAS.- Esto ya lo habíamos solicitado y habíamos quedado de acuerdo en que se votaran las solicitudes una vez terminada la Media Hora Previa. Ya lo habíamos planteado nosotros y así había quedado, señor Presidente.-

SEÑOR PRESIDENTE.- ¿Dónde había quedado, señor Edil?

SEÑOR RIVAS.- Lo planteamos en sesiones anteriores, más de una vez, señor Presidente. No recuerdo…

SEÑOR PRESIDENTE.- ¿Dónde había quedado, en el Reglamento de la Junta?

SEÑOR RIVAS.- En el Reglamento de la Junta no.-

SEÑOR PRESIDENTE.- La Mesa desconoce en este momento que eso se haya planteado y se haya acordado.-

SEÑOR RIVAS.- Gracias, señor Presidente.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Tiene la palabra el señor Edil Fernando Etchebarne.-

SEÑOR ETCHEBARNE.- Señor Presidente, compañeros ediles: habíamos tratado de armar algo distinto a lo que vamos a presentar hoy pero dadas las circunstancias, vamos a realizar algunas reflexiones que a pesar de que trascienden nuestro Departamento, son relativas a la situación actual de nuestro país. Estuvimos comentando con otros compañeros y pienso es importante humildemente volcarlas en este ámbito.-

El sistema bancario uruguayo está pasando por una crisis estructural que responde a la destrucción del aparato productivo, de la crisis de confianza y sus limitaciones, a pesar de lo que leemos y vemos todos los días en la prensa.-

La destrucción del aparato productivo es consecuencia del modelo neoliberal, el cual abrió indiscriminadamente la economía financiando el mismo con crédito externo y utilizando el atraso cambiario como ancla para la estabilidad de precios que hoy también vemos que se está desmoronando.-

La crisis de confianza se basa, a pesar de lo que dice la prensa, en que los inversores, depositantes, tenedores de obligaciones privadas o de deuda pública, no confían en nuestra economía ya que se dieron cuenta que el sector productivo es nulo y que el Fisco no puede hacer frente a la recesión por las enormes deudas contraídas. Pero no podemos dejar de reconocer algunos logros conseguidos por estas últimas administraciones, porque más allá de los colores ya hace más de treinta años que seguimos viendo las mismas caritas que nos administran… Logros, decía, como abrir fronteras a todos los productos extranjeros para lograr desmantelar la producción nacional; crear el más alto índice de desempleo en la historia del país; estancamiento y hasta en muchos casos la rebaja de salarios, de lo que tuvimos un ejemplo hace uno o dos meses con el tema de los funcionarios municipales a los que se les rebaja el sueldo. Otro logro importante es la permanente atención a las futuras generaciones, porque no se olvidaron de nuestros hijos y de nuestros nietos y los dejaron endeudados. Se mantiene el impuesto de los sueldos…, hoy estábamos conversando y parece que es un poco antes de la dictadura, yo pienso que fue en esos años. Yo le comentaba a un compañero hoy y me dijo que no, que fue en la época de Pacheco…, es más o menos lo mismo.-

UN SEÑOR EDIL.- No aluda.-

SEÑOR ETCHEBARNE.- Es la época del Presidente de la década del 60, es más o menos lo mismo.-

En fin, logros. Hay una cantidad de este tipo de logros y detallarlos haría la intervención larguísima. Son eslabones que conforman la cadena de la miseria.-

Decía que esto arrancaba en la década del 60 pero es lo mismo porque se mantuvieron las mismas caras. Algunos se fueron, otros están en cana. Hace pocos días veíamos bajar de las chanchitas, que ahora son blancas, antes eran azules… Se dio vuelta la torta, antes íbamos en cana en chanchitas azules, ahora van en chanchitas blancas y bien empilchados.-

m.r.

Y otros que se salvaron raspando, andan ahí.-

Es imprescindible, entonces, la urgente creación de un gobierno de reconstrucción, integrado por todas las fuerzas políticas y todas las organizaciones sociales sin exclusiones.-

Unir todas las fuerzas políticas y sociales bajo un Programa Mínimo de Emergencia Nacional y echar a andar un nuevo Uruguay. Porque lo necesitamos y porque, además, es posible, todavía.-

Quiero remitir o elevar estas palabras, para terminar, a la Presidencia de la República, al Ministro de Economía y a la Cámara de Senadores.-

Muchas gracias.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Se van a votar los destinos propuestos por el señor Edil. Los que estén por la afirmativa…

SE VOTA: 16 en 26, afirmativo.-

Tiene la palabra el señor Edil Guillermo Ipharraguerre.-

(Murmullos).-

Señores ediles, por favor.-

SEÑOR IPHARRAGUERRE.- Hay muchos nervios, Presidente.-

Gracias.-

Presidente, el tema del agua en Maldonado, en los últimos diez años, ha preocupado mucho a raíz del proceso de privatizaciones que se han llevado a cabo, en virtud de que el Organismo competente, OSE, no tenía una prioridad importante para invertir en obras de saneamiento y agua potable en el Departamento; nos ubicaba en el año 90 en la prioridad número 48.-

Eso determinó que la Intendencia de Maldonado, del recordado Domingo Burgueño, proyectara el llamado Plan de Saneamiento Ambiental de Maldonado, que en el lapso de ocho años a merecido una inversión de, prácticamente, diez, once millones de dólares en obras de saneamiento porque el Departamento y la Ciudad del Departamento no podían verse postergadas hasta que a OSE se le ocurriera llegar al lugar 48 para hacer las obras.-

Se empezó un proceso privatizador que fue obra del Período de Gobierno del 95 al 2000 y, con acierto o desacierto, está funcionando.-

En lo que respecta más concretamente al servicio de saneamiento y agua potable al Este del Arroyo Maldonado, hemos -y cuando digo "hemos" me refiero a todos los partidos políticos- sido sensibles a excluir esa Licitación en una votación de una ley en el año 93, 94, en el Parlamento Nacional que fue votada por el Nuevo Espacio, por el Frente Amplio, por el Partido Nacional y por el Partido Colorado. A raíz de lo caro de las conexiones, tanto del saneamiento como del agua potable, se han realizado distintas movilizaciones para tratar de solucionar ese tema a través de contactos políticos, a través de movilizaciones barriales, a través de todo tipo de manifestaciones, inclusive, una muy reciente, señor Presidente -que confundimos con un evento deportivo-, el otro día, que se realizó en las inmediaciones del Hotel Dunas, en la que se pretendía influir sobre una reunión de tipo político, exigiéndole este tipo de solución.-

Lo cierto es que los vecinos de Manantiales, de La Barra, de José Ignacio, han planteado a la Junta Departamental una modificación del Decreto 3757, que proyectara el Edil Castro en el año 91, 92 y que modificara la Junta en noviembre de 2001. Y nuestro partido, señor Presidente, tiene una respuesta y a elaborado un proyecto interpretativo de esa norma que da un principio de solución, modesta, a nuestro alcance departamental, en este tema tan problemático de la conexión del agua potable y del saneamiento, pero he aquí, señor Presidente, que solos no podemos hacerlo.-

Otra fuerza política -no histórica, fundacional del País- otra fuerza política, no ha vertido su opinión, y los vecinos hace veinte o veinticinco días se están movilizando por este tema y nuestro partido está en condiciones, esta misma noche, de dar respuesta a eso.-

c.i.-

Y nuestro Partido está en condiciones de dar esta noche misma respuesta a esto, en un proyecto modificativo e interpretativo del Decreto Nº 3757 que regula el suministro de agua.-

Sin embargo, señor Presidente, no podemos tratarlo esta noche porque tiene dos firmas nada más, de dos ediles del Partido Nacional, una del que habla. Y los que trabajamos por la gente, por la gente de La Barra, por la gente de Manantiales, por la gente de José Ignacio, los que hemos asumido responsablemente este problema de las conexiones de agua potable y saneamiento, que queremos darle esta noche una solución, que lo hemos trabajado en el seno de las Comisiones, que lo hemos trabajado contactándonos con los barrios, como por ejemplo el Edil Veloz yendo a La Barra a reuniones, que tenemos que soportar, a veces, la crítica injusta, esa crítica que a veces confundimos con una explosión deportiva en un partido que gana un cuadro tradicional sobre la hora y que para nosotros era eso, nosotros, que tenemos una solución para esta noche, resulta que la fuerza política que más nos critica, una fuerza nueva en el país de alrededor de treinta años…

(Aviso de tiempo).-

… no sólo no define posición, señor Presidente, sino que además no acompaña con su firma, ni el proyecto que nuestro partido presenta, ni siquiera presenta uno alternativo.-

Queremos decir entonces con absoluta claridad a título personal y creo estar interpretado fielmente por el respaldo de mi partido, de que el Partido Nacional estaba en condiciones hoy de proponer una solución. Tiene un informe en el Expediente Nº 554/02 modificativo del Decreto Nº 3757 y no lo puede hacer porque tiene tan solo dos firmas y porque otro partido que no es histórico, no define posición, se niega a firmar el proyecto presentado y ni siquiera presenta el propio. Que quede claro quienes estamos dando respuesta a los vecinos.-

Solicito que la versión taquigráfica de mis palabras pase a la Liga de Fomento de Manantiales, a la Liga de Fomento de José Ignacio y a la Asociación de Fomento…

Me ampara en el uso de la palabra que estoy redondeando, señor Presidente, para no molestarlo con una prórroga.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Estaba diciendo usted los destinos.-

SEÑOR IPHARRAGUERRE.- Y a la Asociación de Fomento de La Barra, así como al Ministerio de Vivienda, a la Intendencia de Maldonado y al Directorio de OSE.-

Muchas gracias.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Se van a votar los destinos propuestos por el señor Edil. Los que estén por la afirmativa…

SE VOTA: 16 en 25, afirmativa.-

(El señor Presidente le da la palabra a los señores Ediles Rodrigo Blás, Abayubá Galeano, Sebastián Plada, Ma. del Huerto Vera, que no se encuentran en Sala).-

Tiene la palabra la señora Edil Marlene Chanquet.-

SEÑORA CHANQUET.- Vamos a referirnos a planteos que hemos hecho en esta Sala en el mes de mayo de 2002 y el 3 de junio también de este año.-

Hemos planteado y explicado cuál es la situación del Liceo Departamental Florencio Collazo, entonces, queremos reiterar cuál es la situación que está planteada con respecto a los siete mil pesos que se le daba por parte de la Intendencia Municipal de Maldonado a dicho liceo, hasta el mes de diciembre pasado.-

Ya hemos explicado acá cuál es la situación del Liceo y yo creo que todos los ediles la conocen. Y bueno, justamente, el local está muy maltrecho y es para el mantenimiento del día a día, entonces ese era uno de los planteos que queríamos hacer, que hoy se encuentra en la Dirección de Hacienda de la Intendencia Municipal de Maldonado y sabemos que la Comisión de Cultura también ha estado trabajando en el caso y queremos que ya se les den los siete mil pesos al Liceo Departamental de Maldonado, porque no se puede mantener más el día a día del Liceo, desde el punto de vista del mantenimiento de la electricidad, de carpintería, etc.-

Ese era uno de los planteos que quería hacer.-

a.f.r.

Otro tema era el de la visita que hicimos a los vecinos del Barrio Odizzio este martes. Ellos nos plantearon la situación en la que se encuentran las calles de todo el Barrio que fueron hechas en el año 99, tanto el asfaltado como el cordón cuneta. Pero luego, en cuanto hubo lluvias fuertes, la inundación que sufrió el Departamento -y que todos recordarán- se rompieron todas las calles, los cordones parecían alfajores de maicena, se desgranaban, y hasta el día de hoy están en las mismas condiciones; peor, porque les bajaron la calle y bueno, está todo lleno de pozos, está todo lleno de agua, no se puede transitar.-

Este barrio es muy cercano al mío, es decir que transito todos los días por él, además de que ya conocía la situación porque el compañero Luis Huelmo, de mi Bancada, la había planteado en esta Junta.-

Es urgente el asfaltado de las calles, se les dijo a los vecinos que en marzo se iban a asfaltar y los vecinos han concurrido a la Intendencia Municipal de Maldonado, han concurrido a la Dirección de Obras y a todos los lugares imaginables e inimaginables... Repito, señor Presidente, que se les ha planteado de que para marzo ya estaba pronto el asfaltado y el cordón cuneta.-

Esa era otra de las situaciones que queríamos plantear y que vaya a donde corresponda: a la Dirección de Obras en la Intendencia Municipal de Maldonado.-

También queríamos manifestar que sí tenemos planteamientos claros con respecto a la situación del agua en La Barra, de toda la zona del otro lado del puente, sí tenemos posición, sí tenemos propuestas y sí tenemos claro cuál es el planteo sobre el que se estaba hablando en la Comisión de Legislación y no entendemos determinadas cosas que suceden acá...

(Aviso de tiempo).-

...que se dan demagógicamente vaya a saber con qué intereses.-

Lo que deseo concretamente es que el primer planteo que hice vaya a la Dirección de Hacienda -me refiero al tema del Liceo y APAL del Liceo Departamental- y en el otro caso, el del Barrio Odizzio, a la Dirección de Obras y a los vecinos del Barrio Odizzio.-

Gracias.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Se van a votar los destinos propuestos por la señora Edil.-

Los que estén por la afirmativa...

SE VOTA: 19 en 21, afirmativo.-

Corresponde ahora el tercer punto: Exposiciones de los Partidos Políticos. En uso de la palabra un señor Edil por el Encuentro Progresista Frente Amplio. Señor Edil Carlos Etcheverry.-

SEÑOR ETCHEVERRY.- Gracias Presidente.-

Finalmente llegó la hora de la cruda verdad, "finalmente los descubrimos", parece decir la gente, el pueblo uruguayo. Esa es la sensación colectiva que estamos notando. Estamos peor que un país después de una guerra porque el deterioro ha sido tan profundo y de una gradualidad tan continuada que paulatinamente se ha ido pauperizando la sociedad; ha habido ocultamiento, desidia, nepotismo, una ortodoxia económica obcecada difiriendo los problemas, buscando llegar a las próximas elecciones, y hoy estamos padeciendo de una inadmisible pobreza, pero una pobreza de tipo estructural, que tiende a permanecer.-

c.e.a.-

Y cuando esto ocurre, Presidente, aparecen las llamadas patologías sociales y la peor es la patología del miedo: miedo al hambre, miedo al futuro, miedo al prójimo, miedo a la policía. Y hay que tener cuidado porque en estos días portavoces del gobierno han utilizado términos en forma muy peligrosa, donde se trasluce una única sensación: miedo.-

Esto es muy grave, Presidente, porque qué sentido tiene la vida para multitudes que pasan por ella como sombras asustadas; más vale no haber nacido. La vida tiene que ser un regalo, no una carga.-

Haciendo memoria, cuando los militares dieron el golpe de Estado, una de las excusas que pusieron fue que la deuda externa uruguaya era de setecientos millones de dólares. Hoy, con los préstamos amigos del gobierno y del tesoro norteamericano, más otros préstamos, estamos llegando a veinte mil millones de dólares de deuda, a veinticinco pesos el dólar, y encima con el agravante de que tenemos un aparato productivo arruinado, obsoleto, el más alto índice de desempleo de la historia, el descrédito -en aumento- de la clase política, sueldos miserables de muchísimos trabajadores, miles de compatriotas que abandonan el país, desterrados en un vergonzoso exilio económico, el Producto Bruto Interno que cayó un 19% entre el 99 y el 2002, un MERCOSUR herido de muerte, un atraso cambiario de 120% en diez años, 45% de los niños naciendo en hogares por debajo del nivel de pobreza, miles de merenderos y ollas populares a lo largo y ancho del país.-

No me cabe duda: "we are beautiful", dijera nuestro Presidente. Capaz que fue una fina ironía a las que nos tiene acostumbrados, él tan afecto a estas sutilezas. Cuando su padre era Presidente le preguntaron qué le iba a vender a China y Batlle Berres le dijo a un periodista: "todo menos el alma".-

Todo este dinero que llega, esta cifra que es imposible de traducir con nuestras sencillas cabezas, ¿para qué? Para mantener el sistema bancario robusto y sano, al precio de que nuestro pueblo deberá colaborar a costa de quedar más debilitado y enfermo, a costa de una depredación humana y de recursos. Esto significa lo de siempre, transferencia de recursos del sur al norte, y ahí va el activo de nuestras empresas públicas.-

Los culpables del derrumbe no atinan a ejercer ni una pizca de autocrítica. ¡Que va! La culpa es de la sostenida crisis regional, la culpa es de los accidentes sanitarios, la culpa es de la volatilidad e inestabilidad de los mercados financieros, que nada se podía hacer y entonces, con este delicado eufemismo que está en boga ahora, hay que reprogramar. Y también es falso que toda la culpa de nuestros males la tiene el Fondo Monetario Internacional.-

En este país no se respetaron premisas básicas que las sabe mi vieja y la vecina de mi vieja, que jamás leyeron a Fukuyama ni saben lo que dijo Carlos Marx ni quién es Adan Smith, y sabe cuáles son: no gastar más de lo que se tiene, generar una conducta de ahorro para futuras contingencias, no apostar el dinero en operaciones de corto plazo o de consumo.-

Esas como elementales normas de economía, pero hay otras responsabilidades también, como sobreendeudarse para mantener el dólar a determinado precio o jugarse enteramente a los Bancos, socializando las pérdidas.-

Acá conviene detenerse en este aspecto porque los actores gubernamentales siempre consideran que la injerencia del Estado en los asuntos en cuanto a protección al trabajador, en cuanto al control de algunos asuntos o al monopolio de las empresas públicas esenciales es mala, pero parece que es buena la injerencia del Estado cuando de salvar Bancos fundidos se trata.-

Un senador del Encuentro Progresista propuso un aditivo en esta Ley de Fondo de Estabilidad del Sistema Financiero, que básicamente dice "que quede derogada la norma del secreto bancario para los funcionarios públicos que ocupen cargos electivos, de particular confianza, directores de Entes Autónomos y Servicios Descentralizados, gerentes de entidades financieras, personas públicas no estatales, personas que hayan celebrado contratos de arrendamiento..."

(Aviso de tiempo).-

Redondeo.-

"...de obras y de servicios con entidades financieras públicas". Y sigue..., esto no lo acompañó la Coalición.-

¿Por qué, entonces, nuestros preclaros economistas no crearon un fondo de garantía de depósitos como todo el mundo tiene?

(m.a.d.f.)

Les contesto: porque significa romper la libertad de la plaza financiera, y la prevención frente al robo no les gusta a los ladrones.-

Sin cambios económicos y sin reactivación económica no hay estabilidad financiera; no valen esfuerzos aislados, que significan un duro ataque a los bancos estatales.-

Entonces, es menester saber del futuro como problema y no como inexorabilidad. Saber de la historia como una posibilidad y no como determinación.-

Reafirmamos aquí, finalmente, nuestro compromiso de lealtad institucional con la República a pesar de todas nuestras desgracias. Nuestra confianza que en el recambio político está la esperanza, porque no estamos muertos, aún tenemos un país, tenemos tierra, tenemos agua, tenemos gente con valores y una historia orgullosa que enseñamos en las escuelas, de retobados e indóciles hombres, historia que sólo honrándola se puede reclamar como antecedente.-

Yo quiero que mis palabras sean dirigidas al Presidente de la República, a la OPP, al Ministro de Economía y a la Prensa de Maldonado.-

Gracias.-

UN SEÑOR EDIL.- Que la Junta lo acompañe.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Se van a votar los destinos propuestos.-

SEÑOR FEDERICO CASARETTO.- Para agregar un destino, señor Presidente.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Sí, señor edil.-

SEÑOR CASARETTO.- Yo le pediría señor Presidente que las palabras que ha dicho el señor Edil Etcheverry también pasen al General Liber Seregni, al Senador Danilo Astori y al Senador Alberto Cid, que creo que tienen una posición un poquito diferente que la que acaba de manifestar el señor Edil en algunas áreas a las cuales se refirió.-

SEÑOR GUILLERMO IPHARRAGUERRE.- Apoyado.-

SEÑOR PRESIDENTE.- ¿El señor edil está de acuerdo en los destinos?

SEÑOR ETCHEVERRY.- Sí.-

SEÑOR PRESIDENTE. Se van a votar los destinos propuestos más el agregado propuesto por el señor Edil Casaretto.-

Los que estén por la afirmativa...

SE VOTA: 23 en 24, afirmativo.-

Partido Colorado.-

Señor Edil Elinger.-

SEÑOR EDUARDO ELINGER.- Gracias.-

Con absoluto respeto, que es lo que nos caracteriza, hoy vamos a compartir un denodado esfuerzo que permanentemente ha venido realizando la Asociación de Fomento y Turismo de Piriápolis, y que entre otros vecinos integran incluso algunos ediles de esta Junta como el Contador Jorge Núñez, el Doctor Jorge Schusman, gente con ganas de trabajar, con mucho empuje y que permanentemente están trabajando en lo que es la defensa del presente y del futuro de esa pequeña joya paisajística que constituye el balneario de los cerros. Prácticamente solos, sin contar muchas veces ni siquiera con el apoyo de las autoridades, los hoteleros, comerciantes y vecinos de Zona Oeste luchan permanentemente por mejorar sus servicios, progresar desde el punto de vista turístico y ofrecer cada año una ciudad más limpia, más agradable y más receptiva ante la llegada de sus nuevos y habituales veraneantes.-

Dentro de ese eficaz esfuerzo corporativo se inscribe el que está destinado a reciclar el Pabellón de las Rosas, para cuya total refacción se contaba con el apoyo del Poder Ejecutivo Nacional y de la Intendencia de Maldonado, quienes por partes iguales se encargarían de realizar las obras necesarias para dotar a Piriápolis de una sala de espectáculos, congresos y festivales, acorde con lo que eran sus impostergables necesidades de progreso y desarrollo.-

Lamentablemente, tampoco en este aspecto se ha logrado éxito. Cuando los fondos económicos estaban culminó la gestión del impulsor de esta inversión, y faltó por lo tanto la voluntad política para destinarlos a esta trascendente obra departamental. Fue durante la finalización de la Administración anterior, del ex Ministro Benito Stern.-

Hoy, enfrentados a la dura realidad recesiva de la hora, tampoco se obtiene ningún apoyo por parte del Ministerio de Turismo, que como denunciamos en una anterior intervención parece empeñado en gastar sus escasos fondos en compromisos absolutamente innecesarios a los fines del verdadero fomento turístico que el país y nuestra región necesita.-

Luego de este análisis, porque en todo siempre hay cosas positivas para destacar, no todo es negativo en el país, y yo creo que también hay que hablar de las cosas positivas, no obstante todas estas adversidades los ciudadanos de aquella localidad se encuentran hoy abocados a lograr a través de su propio esfuerzo realizar una nueva semana de Piriápolis, la cual tendrá comienzo el próximo 18 de agosto.-

La Asociación de Fomento y Turismo de Piriápolis con la colaboración de los comerciantes, hoteleros, y todas las fuerzas vivas del balneario ha logrado encauzar esta iniciativa a través de un atractivo programa de festejos.-

Es así que el propio día 18 del corriente mes está previsto el concurso para la elección de la Reina de Piriápolis, evento que será televisado por un canal de la capital, incluso para la oportunidad y a pesar de las dificultades del momento se han logrado premios de real importancia como por ejemplo viajes a Buenos Aires por Buquebus, becas de enseñanza y de capacitación, estadías gratuitas en las Termas de Salto y Paysandú. En fin, todo lo que lleva un desfile de estas características, como ser: alhajas, ropa, servicios gratuitos de belleza, de peluquería, y muchísimas cosas más que se han ido agregando.-

cg.-

Asimismo, también se realizará un show artístico y musical durante la fiesta de la elección de la Reina.-

El día 21 también se va a conmemorar el natalicio de don Francisco Piria y habrá un ceremonia oficial, con la presencia de autoridades nacionales y departamentales, del alumnado de los centros educativos de la zona y público en general, colocándose ofrendas florales en homenaje al visionario pionero que proyectó y fundó este balneario que hoy enorgullece a todos los uruguayos.-

Ese mismo día, además, se va a cumplir con un fin social muy importante que es realizar un Festival de Coros en la Iglesia que está allí, sobre la Calle Simón del Pino, con la intervención de los más importantes conjuntos corales del departamento y del país. La entrada es absolutamente gratuita, pero los organizadores han previsto solicitar a los asistentes la colaboración de un comestible de cualquier tipo por persona, con el destino solidario para los comedores de la Ciudad de Piriápolis.-

También así, y sucesivamente, el 25 de agosto, aniversario de la Declaratoria de la Independencia Nacional, se realizará un acto recordatorio y también una Exposición de Autos Clásicos y Antiguos, como ya se ha efectuado en anteriores oportunidades.-

Paralelamente, también se están realizando contactos para agregar más eventos y espectáculos a lo que pretende ser una semana de homenaje y recordación, pero también -y fundamentalmente- un movimiento zonal orientado al fomento del turismo en invierno...

(Aviso de tiempo).-

UN SEÑOR EDIL.- Que se le prorrogue la hora, Presidente.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Solicitan que se le prorrogue la hora; los que estén por la afirmativa...

SE VOTA: 23 en 24, afirmativo.-

Tiene prorrogado su tiempo.-

SEÑOR ELINGER.- Muchas gracias, Presidente; muchas gracias, compañeros ediles.-

Hablaba de la necesidad de dinamizar y de todo lo que implica el fomento del turismo en invierno y lo que es revitalizar el comercio local.-

Como decíamos al principio de nuestras palabras, hubiera sido muy estimulante contar en la ocasión con un escenario como el Pabellón de las Rosas para realizar parte de estos eventos y reuniones, pero lamentablemente esa aspiración no ha podido concretarse.-

De todas formas, y siguiendo el ejemplo magnífico -diría- de estos ciudadanos de Piriápolis, de las cosas positivas que también hay que destacar y que hacen que nos motive a trasladar estos planteamientos, que nos estimulan cuando vemos que se niegan a bajar los brazos y que por el contrario, redoblan esfuerzos en momentos de adversidad, también nosotros intentamos desde esta Junta, institucionalmente, colaborar para que esta iniciativa llegue a buen fin.-

A esos efectos, queremos abusar de la amabilidad del Cuerpo para, en primer lugar, declarar de Interés Departamental esta Semana de Piriápolis que se inicia el próximo domingo 18 de agosto. Y, en razón de la brevedad de los plazos, pediríamos la anuencia de esta Junta para incluir el tema en el Orden del Día de la Sesión de la fecha, a efectos de tratarlo sin informe de Comisión.-

En segundo término, solicitaríamos que esta Junta se hiciera presente el día 21, justamente natalicio de don Francisco Piria, con una ofrenda floral y la presencia de una delegación designada por este Cuerpo para una especial circunstancia, este año -y reitero- mucho más especial no sólo por lo que se conmemora sino por la situación que vivimos. Cuando las cosas son positivas hay que decir que lo son y por encima de colores políticos y de iniciativas, hay que respaldarlas. En eso nuestra colectividad política no tiene reparo, no prioriza, sino que lo apoya y alienta permanentemente y me consta que esta Junta también.-

En la esperanza, entonces, de que los compañeros ediles compartan estas aspiraciones, así como también de que logremos sensibilizar a las autoridades nacionales y departamentales a efectos de obtener las colaboraciones necesarias para el mejor éxito de todos, me permito solicitar además que se remita copia de la versión taquigráfica de nuestras palabras a la Intendencia Municipal, a la Asociación de Fomento y Turismo de Piriápolis, a la Cámara Uruguaya de Turismo y a todos los órganos de prensa del departamento, a los efectos de que se difundan estas actividades.-

Muchas gracias, señor Presidente; muchas gracias compañeros ediles.-

UN SEÑOR EDIL.- Que el Cuerpo lo acompañe.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Señor Edil: la Mesa le va a solicitar si lo relativo a la Declaración de Interés Departamental, lo puede plantear en Asuntos Entrados.-

SEÑOR ELINGER.- Con muchísimo gusto.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Gracias, señor Edil.-

Se van a votar los destinos propuestos; por la afirmativa...

SE VOTA: unanimidad, 24 votos.-

Partido Nacional. Tiene la palabra el señor Edil Leonel Bernhardt.-

SEÑOR BERNHARDT.- En la noche de hoy me voy a referir a un tema que ya es un poco común y son las críticas que recibe esta Junta Departamental, o más bien sus integrantes, por algunas cosas que hacemos y que aparentemente la prensa no le da mucha importancia.-

Días pasados, más precisamente el lunes 5, apareció en un medio de prensa escrito del Departamento, un artículo que se refiere a la decisión que esta Junta Departamental tomó en la sesión pasada...

(Siendo la hora 21:55 minutos, ocupa la Presidencia la señora Edil María Emilia Alvarez).-

...de designar Comisiones de tres representantes, uno por cada partido, con el cometido de realizar gestiones, tanto ante organismos públicos como instituciones privadas, como respuestas a solicitudes recibidas de diferentes comisiones de vecinos que, afectados por la actual crisis económica, tienen dificultades en el pago de sus obligaciones con estas empresas.-

a.g.b.-

Para el autor de la nota de este órgano de prensa, esta decisión de la Junta -leo más o menos textual lo que escribe-: "una inenarrable iniciativa que en tiempos de miseria es ideal para el oportunismo político el discurso facilongo y demagógico y las proclamas tiradas a los cuatro vientos, que seguramente no tendrán el efecto deseado, etc.".-

Y más adelante especula, que esta Junta podría, además, armar Comisiones para construir calles en bajada o poner leche en la cañerías.-

Sin querer polemizar con este órgano de prensa quisiera realizar algunas puntualizaciones sobre el tema. En primer lugar, los vecinos ante situaciones de crisis recurren ante cualquier organismo que esté a su alcance para resolver problemas que le son acuciantes y con todo derecho lo hacen ante los que votaron para que fueran sus representantes departamentales, o sea nosotros los ediles.-

Por otra parte, estos representantes tienen la obligación y es legítimo, que procuren realizar gestiones para dar respuestas a sus requerimientos cuando estos se consideran justos y válidos y como no hay peor gestión que la que no se hace, de todas formas y en última instancia, coadyuvarán en la búsqueda de soluciones. Sin querer decir que encontramos soluciones, pudimos comprobar hoy en una gestión realizada ante UTE, que tuvieron buena recepción los planteamientos que hicieron los coordinadores de bancada.-

En segundo término, pese a que algunas veces se critica, con razón a mi juicio, algunas actuaciones del Legislativo, creo que se está aplicando aquello de palos porque bogas y porque no bogas palos, pues se pretende descalificar y ridiculizar una legítima actuación, incluso la inteligencia de los ediles con argumentos supuestos como los del final de esta nota, sin tener en cuenta además, el esfuerzo que significa para la mayoría de los ediles, una tarea que además de honoraria requiere muchas horas, que se restan de las actividades propias e incluso de su descanso.-

Generalmente creo que merecemos muchas críticas, pero en este caso se equivocó el señor periodista.-

Solicito que la versión taquigráfica de mis palabras pase a la prensa departamental.-

SEÑOR MARTINS.- Que el Cuerpo lo acompañe, señor Presidente.-

SEÑORA PRESIDENTA.- Votación. Por la afirmativa…

SE VOTA: unanimidad, 22 votos.-

SEÑOR SECRETARIO.- Corresponde, señora Presidenta, de inmediato, la exposición a cargo del Edil señor Waldemar Bonilla sobre el tema Sistema cloacal del Barrio La Calendaria.-

SEÑORA PRESIDENTA.- Tiene la palabra el Edil señor Waldemar Bonilla.-

SEÑOR BONILLA.- Muchas gracias, señora Presidenta.-

Señores ediles: hace unas semanas atrás ante la inquietud de algunos vecinos concurrimos al Barrio La Calendaria por un problema en el sistema cloacal que allí funciona. Este sistema cloacal es propio del barrio, no tiene nada que ver con el resto del sistema cloacal del Departamento que tenía OSE en su momento, sino que es parte de sistemas cloacales en diferentes barrios autorizados por OSE y por la Intendencia Municipal de Maldonado.-

El mismo consta de dos sistemas de cámaras -estoy hablando ahora exclusivamente del Barrio La Candelaria- a donde van a parar todos los residuos y en un principio tenía unas bombas que evacuaban los líquidos hacia el arroyo donde aparentemente se degradarían. Desde hace un tiempo esas bombas no funcionan -la cañería por supuesto tampoco- y las cámaras se desbordan produciendo un olor muy desagradable, una sale, por desborde, al Arroyo Maldonado y otra a la cañada que cruza la Ruta 39.-

a.f.r.

Entonces, si en invierno -que es cuando yo concurro- el olor es bastante fuerte, no quieran saber -según los vecinos-, lo que es en verano con la proliferación de mosquitos, olores y todo lo demás.-

Después de eso nos enteramos que en el barrio vecino a La Candelaria, o sea el Barrio Biarritz, si bien el sistema no es el mismo porque usa un sistema de decantación y filtrado, también va al Arroyo Maldonado, por lo que vendría a ser -aparentemente- una laguna excavada en la cual irían los residuos y en donde se usaría el sistema desde hace un tiempo empleado, y que en muchos lugares está dando muy buenos resultados, en el cual las plantas acuáticas degradarían la materia orgánica.-

Pero pasa lo siguiente: no está funcionando bien, no sé si es que los filtros puestos ahí no están funcionando o están tapados y no funcionan bien.-

Yo le pediría, entonces, a la Junta Departamental que me acompañara para que la Intendencia de Maldonado y OSE, ya que eso no está en estos momentos a cargo de URAGUA -de la empresa concesionaria-, porque todavía no han pasado ni el sistema de agua ni el sistema cloacal a esa empresa, no sé verdaderamente en qué momento va a pasar.-

Entonces que fuera a OSE, a la Intendencia y a la compañía, no sólo del Barrio La Candelaria y Barrio Biarritz, sino a todos los barrios de Maldonado que funcionan bajo el mismo sistema particular, porque me temo que en otros barrios también esté ocurriendo lo mismo, con contaminación de napas freáticas y todo lo demás.-

En otro orden tengo un pedido de informes o inspección, no sé cómo llamarlo, porque tengo una preocupación sobre las obras de saneamiento que está llevando a cabo URAGUA en la ciudad de Maldonado. Y como técnico diría que de acuerdo a las experiencias anteriores veo que se está haciendo el saneamiento en los barrios, o sea el saneamiento domiciliario, y no me extrañaría que en cualquier momento empezaran a conectarse todas esas casas a ese sistema, pero no veo que se estén haciendo obras de infraestructura para recibir material para evacuarlo hacia el mar, tanto en el caso de Punta Salinas o Piedras del Chileno, que son los únicos dos desagües que hay en Maldonado. El de Punta Salinas sale en forma directa y el de Piedras del Chileno tiene un funcionamiento de otro tipo de degradación, de oxidación, pero que también tiene una cantidad determinada de recibimiento de agua, luego de eso deja de funcionar.-

Ya en tiempos anteriores, años anteriores, en temporadas en las cuales la concurrencia al Departamento, sobre todo a Maldonado y Punta del Este era muy grande, ocurrió que el sistema cloacal colapsó y no dieron los caños para recibir toda esa materia e incluso se abrieron hacia el mar; estoy hablando de la Playa El Emir, en la cual hubo que abrir urgente las cañerías de saneamiento para que fueran directamente hacia la playa. Muchos recordarán, porque deben haber cruzado por Continuación Gorlero, a la altura de la que hoy se llama Avenida Italia, y haber visto en los registros unos caños de hormigón, porque era una forma de descomprimir la presión sobre esos caños mediante el sistema de vasos comunicantes.-

Todo esto lo digo porque podemos tener el problema de que hoy o mañana sea una forma de recibir inmediatamente emolumentos por parte de la empresa, es decir que empezara a cobrar el saneamiento y la forma de poder cobrarlo, es la conexión domiciliaria.-

c.e.a.-

Creemos que cuando ocurra eso, el sistema colapse.-

Escuché hace un tiempo que la empresa por ahora no iba a hacer el caño en Punta de las Salinas, subacuático, y sólo estoy viendo que hay por Bulevar Artigas un caño -muchos de ustedes lo deberán haber visto- maestro, corrugado, que también va a ir a dar a Punta de las Salinas; es la única obra de infraestructura mayor que he visto en mi recorrida.-

Por lo tanto, le diría que mis palabras sirven para los dos casos y para los dos temas que expuse hoy..., que vayan a la Intendencia, al Ente Director -que es OSE- y en el primer caso a los dueños o directores de los fraccionamientos de esos barrios.-

Nada más, señora Presidenta.-

SEÑOR BARRALES.- Que la Junta lo acompañe.-

SEÑORA PRESIDENTA.- Se pasa a votar los destinos propuestos por el señor Edil Waldemar Bonilla.-

Sí, ¿quiere agregar algún destino?

SEÑOR BARRALES.- A la Comisión de Medio Ambiente de esta Junta y a la Dirección de Higiene de la Intendencia.-

SEÑORA PRESIDENTA.- ¿Está de acuerdo?

SEÑOR W. BONILLA.- Sí.-

SEÑORA PRESIDENTA.- Se pasa a votación.-

SE VOTA: 19 en 20.-

Tiene la palabra el señor Edil Sergio Veloz en la exposición: La obesidad como factor de riesgo para la salud.-

SEÑOR VELOZ.- Muchas gracias, señora Presidenta, y en primer lugar quiero felicitarla porque, si no me equivoco, es la primera vez que usted se ejercita en el ejercicio del cargo de Presidente de esta Corporación.-

Y entrando en tema, con respecto al que nos ocupa y al que pretendemos desarrollar utilizando el mecanismo reglamentario de la exposición, en primer lugar, lo hacemos con la seriedad del caso porque más allá de que no somos, obviamente, especialistas en la ciencia médica, lo nuestro es la aspiración a un doctorado pero en leyes, sí tenemos la suficiente...

(Campana de atención por falta de número, restableciéndose el mismo).-

SEÑORA PRESIDENTA.- Continúe, señor Edil. No había número en Sala...

SEÑOR BARRALES.- ¿Me puede dar el nombre de los ediles sentados en Sala?

SEÑOR CASARETTO.- Señora Presidenta, está haciendo uso de la palabra el señor Edil...

(Campana de orden).-

SEÑORA PRESIDENTA.- Continúe, por favor, el señor Sergio Veloz, nuestro edil que estaba haciendo la exposición sobre obesidad y que muy humildemente reconoce sus condiciones de edil pero que tiene la entereza y la valentía de afrontar un tema que aqueja a un porcentaje muy grande de los uruguayos y le vamos a amparar en el uso de la palabra. Continúe, señor Edil.-

SEÑOR VELOZ.- Muchas gracias nuevamente, señora Presidenta, y en realidad sobre este tema, como sobre otros sobre los que hicimos uso de la palabra sobre fines del año próximo pasado, ya estamos acostumbrados a que se produzcan situaciones de este tipo y cada uno, señora Presidenta, señores ediles, es responsable de sus actos y de sus omisiones.-

Continúo diciendo que nosotros lo tomamos con la debida seriedad porque, más allá de que la Medicina no es nuestra especialidad, sí vivimos en un mundo y tenemos la suficiente información al respecto como para darnos cuenta que este tipo de temas, con estas características, deben abordarse con la seriedad del caso porque la salud es un aspecto esencial que toda sociedad, a todo nivel, debe tener como función principal preservar. Y uno de los factores de la descomposición y de la ausencia y de riesgo -por eso así lo titulamos- es, precisamente, esta condición, más allá de que alguien y de que este edil expositor tuvo que soportar, cuando solicitó el permiso correspondiente, algún comentario irónico al respecto.-

Y decimos que -porque lo abordamos con la seriedad del caso, sin hacer ninguna definición al respecto, de tipo científico, pero sí suficientemente descriptiva- entendemos que es una condición corporal la obesidad, caracterizada por el almacenamiento de una cantidad excesiva de grasa en el tejido adiposo debajo de la piel y en el interior de ciertos órganos, como el músculo.-

(m.a.d.f.)

"Todos los mamíferos almacenan grasa", dice una publicación científica seria.-

"En condiciones normales esta constituye el 25% del peso corporal en mujeres, y el 15% en los varones. El depósito de grasa, cuya capacidad energética es dos veces superior a la de proteínas o carbohidratos es una forma de almacenamiento energético para las necesidades futuras. Sin embargo, cuando estas reservas de grasas son excesivas representan un problema de salud. Los datos de las compañías de seguros demuestran que las personas cuyo peso sobrepasan en un 30% el peso ideal tienen mayor riesgo de padecer enfermedades, y de manera especial diabetes, enfermedades de la vesícula, trastornos cardiovasculares, hipertensión, alguna forma de cáncer y artritis".-

"Asimismo" -agrega esta publicación-, "las intervenciones quirúrgicas suponen un mayor riesgo en este grupo de pacientes".-

Quiere decir -como termino de afirmarlo al leer estos datos- que el tema es suficiente serio, y debería mover a reflexión mucho más de lo que ya de hecho estamos viendo.-

Se habla de la existencia para determinar si existe o no, en los estudios que se han hecho sobre la obesidad, un exceso de peso para saber fehacientemente en qué consiste ese exceso de peso, de la existencia de un índice, que es el IMC o Indice de Masa Corporal. Este índice es el cociente entre el peso expresado en kilogramos y el cuadrado de la altura de la persona expresada en metros. Teniendo en cuenta esta relación se considera sobrepeso una cifra del IMC por encima de los 25 kilogramos por cada metro cuadrado. Y se hablaría de obesidad cuando el IMC estuviera por encima de los 30 kilogramos por cada metro cuadrado.-

El IMC viene a ser una relación, es decir, es la relación entre el peso y la talla y la estatura. Es una buena referencia aunque no determina con total exactitud el peso ideal de una persona, ya que como muchos especialistas reconocen también hay que tener en cuenta otra serie de factores.-

Decíamos que la obesidad era una condición corporal, caracterizada como ya al comienzo de esta exposición lo hicimos. Y qué causas los científicos han llegado a establecer. Esto es algo relativo, pero sin perjuicio de esa relatividad que abarca distintas sociedades con distintos climas, con distintos espacios geográficos, porque los climas y los espacios geográficos condicionan a su vez y marcan a una sociedad y un país con una determinada geografía humana, económica y social. Pero decíamos que entre esas causas la comunidad científica, en general, ha llegado a establecer que se debe la obesidad al sistema endocrino sólo en contadas ocasiones.-

En la mayor parte de los casos, en la mayoría, en lo que predomina, la obesidad es la consecuencia de un aporte de energía a través de los alimentos que supera el consumo de energía a través de la actividad. Este exceso de caloría se almacena en el cuerpo en forma de grasa.-

Sin embargo, el metabolismo basal, la mínima cantidad de energía necesaria para mantener las actividades corporales varía de una persona a otra. De manera que hay personas que utilizan de manera natural más caloría para mantener la actividad corporal normal.-

La obesidad puede también deberse -dice esta fuente científica que este edil consultó; de hecho se debe- a la falta de actividad, como sucede en las personas sedentarias, o que por alguna enfermedad estén postradas en cama.-

En el desarrollo de la obesidad, además de lo que ya dije, influyen diversos factores, además de los mencionados. Genéricamente podemos hablar de factores genéticos, factores ambientales y psicológicos, también. Pero -y voy un poco a nuestra sociedad, a la sociedad uruguaya-, muchas veces tiene que ver, de hecho se ha determinado por la comunidad científica acá en nuestro país, además de lo ya mencionado, cómo tiene que ver en el desarrollo de la obesidad y con predominio en ciertos sectores sociales de este trastorno, cómo los hábitos alimentarios, familiares y sociales también influyen y tienen importancia.-

cg.-

Cómo muchas veces dentro de estos componentes, de estas causas, de estos componentes sicológicos que influyen y en los que se desarrolla este trastorno, también se incurre en este tema a una ingesta excesiva de comida en situaciones de estrés y ansiedad. O sea que además de lo que ya dije, tenemos -como se ha dicho muchas veces y a veces no se toma conciencia- que también la educación a nivel alimentario -es decir: cómo se procede en la alimentación- hace que se caiga en este tipo de trastornos. De hecho, determinados hábitos alimenticios, determinadas modas, influyen para que estos trastornos se den y de la manera en que se dan.-

Es así que muchas veces se ha dicho, señora Presidenta, que nuestro país, si bien es un país de América Latina en vías de desarrollo, tiene, culturalmente hablando, determinados hábitos heredados, copiados, tomados o adoptados de las sociedades más desarrolladas. Este tema, en las sociedades más desarrolladas, se ha tomado con la debida seriedad. Entre otras cosas, puedo hablar de cualquier país de Europa, pero me detengo en algo que siempre los sectores dominantes de nuestro país ponen como ejemplo de sociedad exitosa, pulcra, avanzada, que se debería tomar como ejemplo y que son los Estados Unidos de América. Cómo se ha tomado conciencia de esto también en Estados Unidos y cómo hoy en día se le está dando un tratamiento especial, tan especial que hombres de número, los norteamericanos, han tomado conciencia también por la fase económica y por la financiera, porque en definitiva resulta mucho más barato, mucho menos costoso para las sociedades, invertir en el tratamiento por todas las consecuencias colaterales y la enfermedad que el mismo trastorno de la obesidad produce; cómo una sociedad sana tiene que pasar también por el tratamiento de esto que algunos todavía no han tomado con la seriedad del caso.-

Se ha dicho también y se ha hecho caudal, la comunidad científica ha ido evolucionando en esto, de una serie de tratamientos a nivel químico con la utilización de determinados medicamentos y pastillas para combatir la obesidad. Sucesivamente se han ido abandonando métodos, señora Presidenta y señores ediles, que ya empezaban a ser empleados en las sociedades denominadas occidentales desde la década del 50, pero que resultaban ineficaces. Como se observó que podían crear adicción, muy pronto cayeron en desuso.-

En los años sucesivos apareció una multitud muy promocionada de dietas adelgazantes, pero no existen pruebas científicas de que sean eficaces en casos graves de obesidad.-

En los últimos años ha aparecido un nuevo fármaco para el tratamiento de pacientes obesos con sobrepeso. Este fármaco no ha resistido la prueba, digamos, o tenido relativa eficacia y, por lo tanto, si bien se ha acompañado con una dieta baja en calorías, no ha dado los resultados que en principio se habían esperado.-

El tratamiento más común, según la fuente consultada por este Edil expositor, consiste en la incorporación de dietas hipocalóricas. Muchos profesionales recomiendan dietas de entre mil doscientas y mil quinientas calorías diarias, aunque en algunos casos se puede recurrir a dietas de entre cuatrocientas y ochocientas calorías por día. Esto se complementa con la realización de un ejercicio regular, que también puede ayudar -y, obviamente, ya se ha probado que ayuda en mucho- a reducir la obesidad.-

Debido a que la obesidad está considerada por muchos como una alteración en los hábitos alimenticios de quienes la padecen, hay terapias que tratan de modificar este comportamiento patológico.-

a.g.b.-

Y así volvemos al comienzo, al tema de que la educación tiene que partir también por la ingestión de alimentos, para prevenir estos trastornos y se enseña a los pacientes a comer sólo en determinado momento del día en lugares específicos, a comer despacio y a llevar relación escrita de los alimentos ingeridos.-

Como se me va terminando el tiempo quisiera rápidamente pasar revista -también apoyándome en la literatura científica consultada- a cuáles son las secuelas de la obesidad. La obesidad -reiteramos- no es un problema social y cosmético, sino que es una enfermedad que a su vez es un factor de alto riesgo de contraer enfermedades.-

La severidad de estas secuelas está dada por el grado de obesidad que tenga la persona. Entre más alto sea su índice de masa corporal, mayor será el riesgo y la severidad de las secuelas.-

(Aviso de tiempo).-

Se me termina el tiempo y voy a redondear.-

Para terminar voy a decir que puede tener consecuencias -de hecho las tiene-, a nivel cardiovascular, hipertensión arterial, insuficiencia cardíaca, arteriosclerosis, enfermedades coronarias e insuficiencia venosa. Dermatológicas, como estrías, pigmentación de la piel, hirsutismo, sudoración profusa, infecciones por hongos. Gastrointestinales, reflujo esofástico, gastritis, litiasis vesicular, hígado graso, colitis, cáncer de colon, hemorroides y así podríamos seguir sucesivamente.-

Antes de pedir los destinos, señora Presidenta, quisiera reiterar que no podemos tener un país feliz sin equilibrio y un país feliz tiene que pasar por una sociedad sana y este tema de la obesidad, aunque algunos insistan en no darle la debida importancia, vaya si la tiene.-

SEÑORA PRESIDENTA.- Los destinos, señor Edil.-

SEÑOR VELOZ.- Ya termino, sí.-

En cuanto a los destinos empezando por casa, desearía que empezando por casa fueran a la Comisión de Mujer, Familia y Minoridad, a la Comisión de Deportes, a la Dirección Regional de la Salud, a la Dirección del Hospital Dr. Elbio Rivero Moreno, al Ministerio de Educación y Cultura, al Ministerio de Salud Pública y no quiero olvidarme de ALCO filial Maldonado, que es la Asociación de Lucha Contra la Obesidad.-

Muchas gracias.-

SEÑORA PRESIDENTA.- Que pasen a votarse los destinos propuestos por el señor Edil.-

¿Va a agregar algún destino?

SEÑOR BARRALES.- A la cadena Mc. Donalds.-

SEÑORA PRESIDENTA.- ¿Acepta señor Edil?

SEÑOR VELOZ.- Sí.-

SEÑORA PRESIDENTA.- Reiteramos la votación. Por los destinos…

SE VOTA: unanimidad, 18 votos.-

Chanquet ¿vas a agregar un destino?

SEÑOR CHANQUET.- A las ollas comunitarias del Departamento si el Edil considera.-

SEÑORA PRESIDENTA.- ¿Está de acuerdo el señor Edil? ¿Cuál es ese destino? ¿A dónde? ¿Cómo se identifica eso?

SEÑORA CHANQUET.-A todas las ollas comunitarias que hay en el Departamento de Maldonado.-

SEÑORA PRESIDENTA.- ¿Están registradas?

SEÑORA CHANQUET.- Están registradas. El Edil conoce varias.-

SEÑORA PRESIDENTA.- Perfecto. ¿Acepta el señor Edil?

SEÑOR VELOZ.- Sí.-

SEÑORA PRESIDENTA.- Habría que ratificar la votación. Señores ediles, se pasa a votar…

SE VOTA: 14 en 18, afirmativa.-

Pasamos a Asuntos Entrados Tramitados por la Mesa, Boletín Nº 22. Votando por la afirmativa levanten la mano. Señores ediles: por la afirmativa levanten la mano.-

SE VOTA: unanimidad, 19 votos.-

Asuntos Entrados.-

SEÑOR SECRETARIO.- Señora Presidenta, comenzamos con la siguiente nota.-

Señor Presidente de la Junta Departamental: Por intermedio de la presente la Comisión Investigadora creada por Resolución de la Junta Departamental del 19 de abril de 2002, abocada al estudio del Expediente Nº 285 de este año, caratulado Ruben Toledo en su calidad de coordinador de la bancada del Encuentro Progresista Frente Amplio, solicita la formación de una Comisión Preinvestigadora a raíz de las manifestaciones del señor Roberto Néstor Díaz, en su carácter de socio gerente de Transporte Malvinas SRL, integrante del Consorcio Ecológico, tiene el agrado de dirigirse a usted a fin de exponer que se ha recibido gran volumen de documentación recibida por el Ejecutivo Comunal relativo al expediente antes mencionado.-

a.f.r.

En virtud del volumen y extrema complejidad que su análisis conlleva, se ha entendido prudente y pertinente contar con extensión del plazo vigente a los efectos de concluir el trabajo asignado oportunamente por el Cuerpo.-

En tal sentido, por unanimidad de presentes, se requiere a usted tenga a bien elevar la presente al Plenario del Cuerpo en su sesión ordinaria del día viernes 9, solicitando prorrogar el plazo vigente a partir de la fecha de su culminación, en treinta días.-

Firman los señores Ediles Mario Rivas, Guillermo Ipharraguerre, Ruben Toledo, y Martín Laventure.-

SEÑORA PRESIDENTA.- Se pasa a votación.-

SE VOTA: 21 en 25, afirmativo.-

(Siendo la hora 22:26 minutos reasume la Presidencia el señor Edil Alfredo Lara, primer Vicepresidente).-

SEÑOR SECRETARIO.- Una nota que dice: "Sr. Presidente de la Junta Departamental: Los abajo firmantes solicitamos que se tramite ante la Intendencia Municipal de Maldonado la siguiente propuesta, que de considerarse pertinente sea analizada por las autoridades de la Dirección de Tránsito con motivo de aliviar inconvenientes que sufren residentes de los Barrios Pinares y Lausana que usan los servicios de ómnibus departamentales, sobre todo teniendo en cuenta la baja frecuencia del transporte local. Actualmente los lugares de descenso para los usuarios del servicio interdepartamental que arriban a Maldonado desde el Oeste comienzan en la Parada 40 y continúan en la 35, la 30 y la 25, existiendo una distancia de un kilómetro o más entre ellas.-

Pero el problema mayor radica en que los habitantes del Barrio Lausana y parte de Pinares deben descender en la Parada 40 y caminar hasta la Parada 39, para dirigirse a sus domicilios por Calle Acuario con el inconveniente de que dicho trayecto se realiza por senderos angostos a ambos lados de la ruta, ya que no existen veredas en esa zona frente a la Laguna del Diario. Esa situación, por supuesto, se agrava en horas nocturnas y con mal tiempo.-

La solución a este problema sería simplemente sustituir la Parada 40 por la 39, como lugar de detención de los ómnibus interdepartamentales, ya que con la construcción de la doble vía disminuyó el riesgo que representaban para el tránsito numerosas paradas en una ruta de doble sentido.-

Se sugiere que incluido con dicho cambio, para un mejor servicio de los usuarios de esos barrios, de acuerdo a la densidad poblacional permanente pero teniendo en cuenta además la población de verano, que los lugares de detención sean los siguientes: Paradas 42, 39, 35, 30, 27 y 25.-

Cabe agregar en relación con el tema tránsito, la problemática que representa el intenso tránsito por la Avenida o Camino a la Laguna, el que se incrementa, como es lógico, en verano, con el agravante de la alta velocidad que desarrollan algunos conductores que ha provocado una muerte el año anterior y que además genera inconvenientes para los vecinos que tienen sus viviendas sobre la citada avenida.-

Sugerimos, por lo tanto, se tome alguna medida para enlentecer el tránsito y que incluso desestimule el uso de esta avenida para los conductores que viniendo por la Ruta 93 y se dirigen a Maldonado, continúen por la misma en lugar de ingresar en la Parada 39".-

Firman el señor Edil Leonel Bernhardt y la señora Edil Rosa Piazzoli.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Señores ediles: el Plenario le da destino. La nota sugiere: "sea analizada por las autoridades de la Dirección de Tránsito".-

SEÑOR IPHARRAGUERRE.- A Dirección de Tránsito, señor Presidente.-

SEÑOR PRESIDENTE.- El destino es entonces la Dirección de Tránsito de la Intendencia Municipal.-

Los que estén por la afirmativa...

SE VOTA: unanimidad, 27 votos.-

SEÑOR SECRETARIO.- Otra nota que dice: "Sr. Presidente de la Junta Departamental: Redundante sería hacer un diagnóstico de la situación económica por todos conocida. No escapa a nadie como se ven afectados los adolescentes que concurren a los centros de Enseñanza Secundaria y UTU de nuestro Departamento.-

Estos jóvenes que no se están alimentando adecuadamente en sus hogares se trasladan mal abrigados, muchas veces caminando desde largas distancias, ejemplo: Cerro Pelado, Barrio Hipódromo u otros barrios, por no contar con dinero para el boleto.-

En el caso del Liceo Departamental Nº1, la Intendencia Municipal de Maldonado aporta la mínima suma de siete mil pesos mensuales, que acaban de negarla nuevamente a APAL en entrevista directa con el Director de Hacienda, por no tener recursos.-

c.e.a.-

Vamos a exigir que se cumpla con esa partida destinada al Liceo y las destinadas a otras, en cumplimiento con la Ley Orgánica Municipal 9515, Capítulo II, Artículo 35, Numeral 14, Inciso E, y vamos a solicitar se instrumente urgente lo necesario para brindar a todos los jóvenes que lo necesiten, una copa de leche caliente en cada turno, de todas las instituciones de Educación Secundaria y Técnica que no cuentan con ese derecho.-

Sin otro particular y esperando se diligencie el presente, firma la señora Edila Dra. Mary Araújo y la señora Edila Marlene Chanquet.-

SEÑOR PRESIDENTE.- La Mesa recuerda al Plenario que este planteo fue realizado por la señora Edil Marlene Chanquet y fue votado por el Plenario en la Media Hora Previa para enviar, precisamente, el mismo planteo a la Intendencia Municipal.-

¿Usted quiere hacer una aclaración sobre la nota firmada por usted?

SEÑORA ARAÚJO.- Sí, Presidente.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Señora Edil Araújo tiene la palabra.-

SEÑORA ARAÚJO.- Independiente de que hoy se haya hecho el planteo, es decir, eso es un trámite aparte, un reconocimiento a que lo de la copa de leche ya se estaría instrumentando. De todas maneras, eso lo hicimos hace muchos días, así que igual que se le dé el curso que corresponde.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Se va a votar el destino propuesto. Los que estén por la afirmativa...

SE VOTA: 23 en 25, afirmativo.-

Continuamos.-

SEÑOR SECRETARIO.- Una nota que dice:

Señor Presidente de la Junta Departamental: la Comisión de Deporte y Juventud, en virtud del desempeño del deportista señor Alvaro Pérez, considera oportuno que el Cuerpo lo reciba con motivo de testimoniar, a modo de homenaje, de sus logros personales, que a consideración de esta Comisión son de relevancia departamental.-

Es por este motivo que la Comisión de Deporte y Juventud del Cuerpo solicita al Presidente de la Junta Departamental que por su intermedio se curse invitación al deportista y a su entrenador, señor Rogelio Fernández, para concurrir a la próxima sesión del Cuerpo.-

Firma el señor Presidente de la Comisión: Edil Martín Laventure.-

SEÑOR PRESIDENTE.- A consideración este planteo, entonces, invitar al deportista para la próxima sesión. La Mesa, si así lo decide el Plenario, va a instrumentar la forma en que se realizará la visita. Los que estén por la afirmativa...

SE VOTA: 24 en 25, afirmativo.-

SEÑOR SECRETARIO.- Una nota que dice:

Señor Presidente de la Junta Departamental: por intermedio de ésta solicitamos los Coordinadores de los tres partidos políticos postergación por quince días, a partir de la fecha, del plazo que para integrar las Comisiones determina el Reglamento, relevando al señor Presidente de la Junta de la obligación de disponerlo de oficio.-

Firman los señores Coordinadores: señor Leonel Bernhardt, señor Carlos Etcheverry y señora María Emilia Alvarez.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Se va a votar lo solicitado. Los que estén por la afirmativa...

SE VOTA: 25 en 26, afirmativo.-

SEÑOR SECRETARIO.- Dice esta nota:

Señor Presidente de la Junta Departamental: elevo la presente a usted y por su intermedio al Plenario del Cuerpo, motivado por la realización de los festejos de una nueva Semana de Piriápolis, la que dará comienzo el día 18 de agosto próximo.-

Es de destacar que quien suscribe no desconoce la situación económica de nuestro departamento pero el fin que se busca en la oportunidad es en beneficio de la cultura de nuestra gente.-

Por lo expuesto es que solicito a usted y con la anuencia de la Corporación que, en la medida de las posibilidades, tenga a bien realizar una colaboración con la Comisión que se encuentra abocada a la recuperación del Pabellón de las Rosas de Piriápolis.-

Sin más y esperando una respuesta favorable a lo expresado, saluda a usted muy atentamente: Edil Departamental señor Nario Palomino.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Se va a votar lo planteado por el señor Edil Palomino, en forma similar a algo votado en anterior sesión que es autorizando a la Presidencia a disponer de acuerdo a lo que el Plenario decida ahora.-

Los que estén por la afirmativa...

SE VOTA: 24 en 26, afirmativo.-

SEÑOR SECRETARIO.- Nota de la Comisión del Orden del Día que dice que solicita la inclusión del siguiente tema en la nómina de Asuntos Varios prevista para la Sesión Ordinaria de la noche de hoy. Es el Expediente 553/02 que se caratula: Representante del Cuerpo en la Comisión de Contralor de Concesiones, Edil señor Daniel Lois, solicita licencia a dicho cargo en la referida Comisión.-

Firman los señores ediles miembros de esta Comisión del Orden del Día: señor Martín Laventure y las señoras Mary Araújo y María Emilia Alvarez.-

(m.a.d.f.)

SEÑOR PRESIDENTE.- Tenemos que votar, señores ediles, la inclusión de este asunto en el Orden del Día.-

Los que estén por la afirmativa...

SE VOTA: 26 en 28, afirmativo.-

En qué lugar del Orden del Día.-

VARIOS SEÑORES EDILES.- En el último.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Muy bien.-

Asuntos Entrados.-

Señor Edil Eduardo Elinger.-

SEÑOR ELINGER.- Vamos a reiterar, ahora sí formalmente, primero la declaratoria de interés departamental para la Semana de Piria, que comienza el 18 de agosto, y no sé si corresponde, además, la participación de esta Junta el día 21 a través de una ofrenda floral como forma de adherir a un nuevo natalicio de don Francisco Piria. Y que una delegación por supuesto de la Junta, o indistintamente como se quiera manejar...

SEÑOR PRESIDENTE.- Hacemos señor Edil, si le parece, dos votaciones.-

SEÑOR ELINGER.- Muy bien.-

SEÑOR PRESIDENTE.- La declaratoria de urgente del planteo del señor edil.-

SEÑOR ELINGER.- Muchas gracias.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Los que estén por la afirmativa...

SE VOTA: unanimidad, 28 votos.-

Lugar, señor edil...

SEÑOR IPHARRAGUERRE.- Sobre tablas...

SEÑOR PRESIDENTE.- Así lo ha decidido el Cuerpo.-

El señor edil tiene la palabra.-

SEÑOR ELINGER.- Votarlo, simplemente.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Está bien, votémoslo. Pero hay 28 votos, señor edil, unanimidad.-

Se está votando.-

SE VOTA: unanimidad, 28 votos.-

Tiene la palabra, señor edil.-

SEÑOR ELINGER.- En primera instancia, entonces, quedó definida la declaratoria de interés departamental. Volvemos a reiterar la necesidad de estar presente el día 21, esta Junta, a través de la colocación de una ofrenda floral con la representación que se estime conveniente.-

Solicitamos también que se vote, a los efectos de dejar terminado este tema.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Se va a votar, entonces, el planteo del señor Edil Elinger.-

Los que estén por la afirmativa...

SE VOTA: unanimidad, 28 votos.-

Señor Edil Milton Hernández, tiene la palabra.-

SEÑOR HERNANDEZ.- Señor Presidente, muy brevemente quería utilizar de alguna manera como caja de resonancia este Cuerpo para decir que en la Plaza de San Carlos el día domingo se va a realizar, por intermedio de la Coordinadora de Barrios de San Carlos, una fiesta de bandas solidarias donde, por supuesto, las bandas son honorarias, y van a demostrar allí la parte artística muy importante que desempeñan, y con el auspicio también de la Junta de San Carlos y la Coordinadora, como dije anteriormente.-

La entrada va a consistir en un comestible para apoyar a las ollas populares, ya que hoy estamos padeciendo una grave problemática en la ciudad.-

Muchas gracias, señor Presidente.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Gracias, señor edil.-

SEÑOR IPHARRAGUERRE.- ¿En qué plaza?

SEÑOR HERNANDEZ.- En la Plaza Artigas.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Tiene la palabra el señor Edil José Barrales.-

SEÑOR BARRALES.- Señor Presidente: el otro día el Cuerpo no había acompañado en una minuta al señor Intendente en lo que refería a la compra directa de alimentos.-

Nosotros, preocupados por el mismo tema hemos seguido averiguando, y en la ciudad de San Carlos hace tres meses que no se entrega la canasta de alimentos de la Intendencia, no del INDA, sino de la Intendencia.-

A nosotros nos gustaría enviarle una minuta. Este tema es realmente de urgencia, porque es muchísima gente la que tenemos comiendo en las ollas populares. Y realmente con esa canasta que entregaba la Intendencia, si bien no arreglaban la situación unos días tiran. Y a nosotros nos preocupa, porque muchísimas veces nos llenamos la boca, y lo digo en serio, por todos, en este Plenario, pero queremos que se ejecuten las cosas. Porque estoy segurísimo que este tema en cualquiera de las tres bancadas lo creen correcto, y las canastas no pueden faltar ni un mes.-

Hace tres meses que San Carlos no recibe la canasta de alimentos de la Intendencia.-

Entonces, nosotros le queremos preguntar al Director de Promoción Social y al señor Intendente. Cuando lo entrevista la Prensa él dice que está muy preocupado por lo que es el hambre. Pero, vuelvo a repetir, hace tres meses que los recursos de alimentos no van a San Carlos.-

SEÑOR PRESIDENTE.- ¿Cuál es el planteo, señor edil?

cg.-

SEÑOR BARRALES.- El planteo es pasarle una minuta al Intendente y que este tema esté solucionado, pero urgentemente, en la próxima semana; que se reciban las canastas de alimentos urgentemente en San Carlos.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Gracias, señor Edil.-

Se va a votar lo propuesto por el señor Edil de la minuta a la Intendencia. Los que estén por la afirmativa...

SE VOTA: 25 en 28, afirmativo.-

SEÑOR GUILLERMO IPHARRAGUERRE.- Para fundamentar el voto.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Sí. Señor Edil Ipharraguerre, para fundamentar el voto.-

SEÑOR IPHARRAGUERRE.- He votado afirmativamente en forma coherente esta iniciativa del señor Edil, porque yo además voté los recursos del Presupuesto.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Gracias, señor Edil.-

Tiene la palabra el señor Edil Ruben Toledo.-

SEÑOR RUBEN TOLEDO.- Gracias, Presidente.-

Quiero hacer un pedido de informe y una denuncia con respecto a una licitación abreviada que hizo la Intendencia Municipal de Maldonado, referente al Comedor Municipal de Pan de Azúcar.-

SEÑOR PRESIDENTE.- ¿Usted quiere la declaración de urgente para tratar este tema o quiere hacer el pedido de informe?

SEÑOR RUBEN TOLEDO.- Quiero hacerlo... Tengo un expediente, si el Plenario me lo autoriza, quisiera tratarlo.-

SEÑOR IPHARRAGUERRE.- Moción de orden, Presidente.-

SEÑOR BARRALES.- Moción de orden, urgente y sobre tablas.-

SEÑOR IPHARRAGUERRE.- Moción de orden estoy pidiendo yo.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Sí, señor Edil.-

SEÑOR IPHARRAGUERRE.- Cuarto intermedio de cinco minutos.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Cuarto intermedio de cinco minutos mociona el señor Edil Ipharraguerre. Es moción de orden. Los que estén por la afirmativa...

SE VOTA: 26 en 28, afirmativo.-

Cinco minutos de cuarto intermedio.-

(Siendo la hora 22:41 minutos se pasa a un cuarto intermedio que es levantado a la hora 22:53 minutos).-

SEÑOR PRESIDENTE (Sr. Alfredo Lara).- Estando en número, se reinicia la Sesión. Tenemos un planteo del señor Edil Ruben Toledo para tratar la urgencia... Señor Edil: usted había planteado la urgencia del planteo que hizo y habló también de un pedido de informe, pero primero vamos a votar la urgencia.-

SEÑOR RUBEN TOLEDO.- Porque viene enrabado uno con otro.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Se va a votar. Por la afirmativa...

SE VOTA: unanimidad, 29 votos.-

Ahora tenemos que darle ubicación al tema que el señor Edil quiere exponer. Señor Edil Toledo...

SEÑOR RUBEN TOLEDO.- Si lo podemos tratar sobre tablas, mejor.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Sobre tablas. Precisamos veinticinco votos. Se va a votar. Por la afirmativa...

SE VOTA: unanimidad, 28 votos.-

Tiene la palabra, señor Edil Toledo.-

SEÑOR RUBEN TOLEDO.- Gracias, señor Presidente y gracias, señores ediles.-

Se trata, señor Presidente, de una licitación abreviada que la Intendencia Municipal de Maldonado hace sobre alimentos para los comedores municipales. Esta licitación abreviada comienza el 25 de abril, donde se invita a la cotización de precios por parte de los comerciantes de Pan de Azúcar.-

El 25 de abril es la invitación a esta licitación. Con fecha 6 de mayo es la apertura de sobres. El 20 de mayo la Comisión de Adjudicaciones adjudica la licitación a tres empresas. El día 29 de mayo el Director General de Hacienda resuelve la adjudicación y emitir las respectivas órdenes de compra y de pago. Con fecha 12 de junio pasa a la Dirección de Acción Comunitaria, a los efectos de tomar conocimiento de esa adjudicación. Hasta ahí, señor Presidente, es que tenemos los datos en los expedientes.-

Vale decir también algo que pasó en estos días pasados, el sábado próximo pasado, con respecto a esta licitación. Voy a dar datos solamente de una parte, la otra después, en ese pedido de informes, quiero que la dé la Intendencia Municipal. Como son datos de una parte, voy a hablar de lo que aparentemente ha pasado. Aparentemente, a una de estas empresas que ganó esta licitación, que ganó uno de los ítems de esta licitación, un funcionario municipal fue a decirle que esta licitación no corría, que se había anulado.-

a.g.b.-

Eso fue y fue de palabra.-

Este comerciante a los pocos días, como ve que ese rubro que se pedía en la licitación era entregado por otra firma al comedor, se comunicó con el Director de Acción Comunitaria de Maldonado, en donde le dijeron que la adjudicación estaba hecha a su firma y que eran ellos los que tenían que estar entregando esta mercadería.-

Ese mismo día este comerciante recibe una llamada del Secretario de la Junta Local de Pan de Azúcar diciéndole que al otro día comenzara a entregar la mercadería. Esto fue todo de palabra y por teléfono; acá las ordenes de compra, aparentemente, no habían llegado.-

Este señor comerciante que había perdido un mes de estar entregando esto, aparentemente muy molesto, encaró a ese funcionario municipal que le había dicho que esta licitación no corría -además este funcionario municipal era el encargado, hasta ese momento, del merendero municipal- y en un altercado que tuvieron y que por suerte no llegó a mayores, este comerciante fue procesado sin prisión.-

Eso fue lo que originó todo este dicho, que son dichos de una parte y ahora queremos hacer el pedido de informes, señor Presidente. Este pedido de informes sería a la Dirección de Acción Comunitaria para saber quién emitió las ordenes de compra referente a esta licitación y en qué fecha, quiénes tenían a su cargo entregárselo a los proveedores, quién suministra actualmente los ítems cotizados al comedor municipal de Pan de Azúcar, de qué forma se adjudicó y si los actuales proveedores participaron de la Licitación Nº 50/202 o no, que es esta Licitación de la que estamos hablando.-

Pero además, señor Presidente, vamos a solicitar algo más. Vamos a solicitar a la Intendencia Municipal de Maldonado una investigación administrativa, relacionada con esta licitación y con los hechos ocurridos el sábado próximo pasado y que esa investigación administrativa sea sobre los funcionarios el señor Miguel Plada, Secretario de la Junta Local de Pan de Azúcar y el funcionario Ficha Nº 11002, que fue el otro funcionario involucrado en este hecho.-

Luego de esa investigación que pueda hacer la Intendencia, que pase todo lo actuado a la Junta Departamental, así como el legajo completo del funcionario Ficha Nº 11002.-

a.f.r.

Eso es con respecto a este pedido de informes, señor Presidente.-

La denuncia que íbamos a plantear..., son cosas independientes una de otra, no sé si se vota una y después se trata la otra.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Usted ha culminado con la parte que se votó como urgencia. Deberíamos votar nuevamente si es otro planteo, señor Edil. Usted hizo un pedido de informes y una solicitud a la Intendencia que el Cuerpo debería votar, antes de su planteo anterior, si acompaña el pedido de informes y la solicitud que usted hace.-

SEÑOR IPHARRAGUERRE.- Que se vote desglosado.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Desglosado el pedido de informes...

SEÑOR IPHARRAGUERRE.- Disculpe, señor Presidente, ¿me permite fundamentar por qué pedí desglosado el pedido de informes, independiente de ser un derecho, señor Presidente?

Nosotros, en lo personal, vamos a acompañar el pedido de informes. En cuanto a la solicitud creo que tiene algún error en relación a la parte conceptual. Si lo que se solicita es una investigación administrativa es para esclarecer el hecho e individualizar a los presuntos responsables. Por eso no la acompañamos, porque no podemos adelantar ya quiénes son los responsables hasta no terminar la investigación administrativa, porque podríamos estar manoseando nombres -y el señor Presidente lo sabe muy bien, usted lo sabe muy bien desde el mes de julio del año 2000- y que el funcionario se presume inocente y que su honra está tutelada por las normas del Estatuto del Funcionario, lo que nosotros hemos defendido siempre acá. Y en este caso creo que cuando aludimos a personas con número de ficha o con nombre y apellido, estamos poniendo la carreta delante de los bueyes, pues eso va a surgir después de la investigación administrativa.-

La investigación administrativa es el procedimiento para determinar los presuntos hechos irregulares que hacen a la función, o que repercuten siendo externos a ella y la individualización de los responsables.-

Es por eso que nosotros votamos el pedido de informes, pedimos el desglose y no vamos a acompañar la solicitud.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Gracias, señor Edil.-

El señor Edil Toledo solicita la palabra por una aclaración.-

SEÑOR TOLEDO.- Yo voy a hacer una aclaración: cuando pido la investigación y doy estos nombres es: primero porque uno es responsable directo por ser Secretario de la Junta, es responsable directo de todo el funcionamiento de la órbita de esa Junta y, por otra parte, sobre un funcionario del cual nombramos la ficha, que fue el que tuvo la injerencia directa en todos los hechos que han ocurrido.-

Ahora, si el Plenario no quiere que se nombren y que, por ejemplo, se solicita la investigación administrativa, bueno, retiramos los nombres y solicitamos la Comisión Investigadora sobre todos estos hechos y sin nombres, si es que la Intendencia ya no lo ha iniciado.-

SEÑOR PRESIDENTE.- ¿Cómo quedaría, señor Edil, entonces, lo que tiene que ver con la investigación administrativa?

SEÑOR TOLEDO.- Podríamos decir que se haga una investigación administrativa por la parte de la Intendencia Municipal de Maldonado relacionada con el tema y por los hechos que estoy denunciando.-

SEÑOR PRESIDENTE.- El llamado a licitación...

SEÑOR TOLEDO.- Exactamente, y no ponemos los nombres.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Señor Edil Ipharraguerre, que había hecho el planteamiento...

SEÑOR IPHARRAGUERRE.- Yo iba a sugerir lo siguiente, si el señor Edil lo permite, a ver si lo podemos acompañar: que la solicitud sea a los efectos de que el señor Intendente tenga a bien ejercitar el procedimiento previsto en el Artículo 174 del Reglamento de Actuación Administrativa que dice: "la investigación administrativa es el procedimiento tendiente a determinar o comprobar la existencia de actos o hechos irregulares o ilícitos dentro del servicio, o que lo afecten directamente aún siendo extraños a él y a la individualización de los responsables". Si se encara de esa manera yo lo acompaño.-

c.e.a.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Señor Edil Toledo.-

SEÑOR R. TOLEDO.- ¿Lo puede repetir, por favor?

SEÑOR PRESIDENTE.- Vamos a pedirle al señor Edil Ipharraguerre si puede reiterar o si quiere alcanzarlo a la Mesa y lo leemos...

SEÑOR IPHARRAGUERRE.- No, con mucho gusto. Estamos leyendo el Reglamento General de Actuación Administrativa que está puesto en vigencia por Resolución 908/92 del 12 de febrero del 92, de la Intendencia de Maldonado. Y dice: "Sección III: De los sumarios e investigaciones administrativas. Título 1: Disposiciones Generales. Artículo 174: La investigación administrativa es el procedimiento tendiente a determinar o comprobar la existencia de actos o hechos irregulares o ilícitos dentro del servicio o que lo afecten directamente aún siendo extraños a él, y a la individualización de los responsables".-

SEÑOR PRESIDENTE.- Gracias, señor Edil.-

SEÑOR R. TOLEDO.- Estamos de acuerdo y no sé si el señor Edil puede coincidir conmigo que de todo lo actuado por esa investigación sea pasado a la Junta o de conocimiento de la Junta Departamental...

SEÑOR IPHARRAGUERRE.- ¿Me permite, Presidente?

SEÑOR PRESIDENTE.- Tiene la palabra el señor Edil Ipharraguerre.-

SEÑOR IPHARRAGUERRE.- Como dice nuestro Partido: pausa y reflexión; vamos a ver lo que surge de la investigación administrativa porque todo funcionario se presume inocente.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Tiene la palabra el señor Edil Toledo.-

SEÑOR R. TOLEDO.- Gracias, Presidente.-

Lo que estamos solicitando es que, además, después de que se lleve a cabo y con los resultados que dé y para ver responsabilidades o no, que el resultado de esa investigación que pueda hacer la Intendencia se le pueda comunicar a la Junta Departamental.-

SEÑOR IPHARRAGUERRE.- Comunicar.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Si le permite, señor Edil, interpretar a la Mesa..., usted, al haber hecho un pedido de informes, también allí tiene la información que posteriormente de la investigación administrativa va a resultar.-

SEÑOR R. TOLEDO.- Perdón, señor Presidente, son cosas distintas. Una es el pedido de informes; no sabemos qué se va a contestar, qué pasos se dieron o cómo pasó esto..., el pedido de informes quizás sirva para llegar a la conclusión de una investigación que se puede hacer, pero son dos cosas distintas. Por un lado el pedido de informes y por el otro lado que se investigue qué fue lo que pasó.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Vamos a ver si podemos resumir por la Mesa...

SEÑOR SECRETARIO.- El pedido de informes a la Intendencia solicitando una investigación administrativa, solicitándole al Intendente que ejerza el derecho que le otorga el Artículo 174 del Reglamento General de Actuación Administrativa. La Intendencia Municipal ejerce ese derecho y de todo lo actuado, al finalizar, se dé cuenta a la Junta del resultado de la actuación.-

Nada más, es sencillo.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Se entiende que al haber opiniones sobre un acuerdo no es necesario votar desglosado, señor Edil...

SEÑOR IPHARRAGUERRE.- Retiro la moción.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Gracias, señor Edil.-

Vamos a votar. Los que estén por la afirmativa...

SE VOTA: 27 en 29, afirmativo.-

Tiene la palabra la señora Edil Dra. Araújo.-

SEÑOR R. TOLEDO.- No hablé yo...

SEÑOR PRESIDENTE.- Perdón, señor Edil.-

SEÑOR R. TOLEDO.- Es muy breve.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Usted tenía otro planteo en el que tenemos que declarar la urgencia..., discúlpeme, señora Edil.-

SEÑOR R. TOLEDO.- ¿No había sido declarado?

SEÑOR PRESIDENTE.- Si es un tema distinto no; usted tiene que plantearlo para ver si se vota la urgencia.-

SEÑOR R. TOLEDO.- El planteo sobre la denuncia, señor Presidente, se trata sobre la actuación de las barométricas municipales y la denuncia concreta viene de la Zona Oeste del Departamento.-

SEÑOR PRESIDENTE.- ¿Puede especificar un poco más, señor Edil?

SEÑOR R. TOLEDO.- Concretamente, señor Presidente, se trata de la actuación de las barométricas municipales trabajando fuera de lo que habilitaría la normativa de la Intendencia, o sea, para qué es que las barométricas municipales, o dónde, o a qué parte de la población tendrían que servir. Acá yo tengo fotografías, tengo un video, tengo además un acta por escribano público, donde se constata el trabajo de esas barométricas en locales comerciales, en chalets, en grandes residencias..., eso se irá a evaluar pero en eso consta. Y hay algo más que, por ejemplo, es dónde descargan las barométricas, ¿verdad?

(m.a.d.f.)

SEÑOR PRESIDENTE.- Gracias señor Edil.-

SEÑOR TOLEDO.- Y -perdón- esto, la intención mía es pasarlo a una Comisión de este Cuerpo, para que la Comisión pueda evaluar, que puede ser la Comisión de Medio Ambiente, que pueda evaluar con todas las partes, con los Directores Municipales, esta denuncia que se está haciendo.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Usted ya hizo el planteo, prácticamente, pero de todas formas el Cuerpo tiene que votar la urgencia.-

Los que estén por la afirmativa…

SE VOTA: 26 en 28, afirmativo.-

Hay que darle el lugar ahora.-

SEÑORA ARAUJO.- Sobre tablas.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Me dicen sobre tablas. Veinticinco votos precisamos.-

Los que estén por la afirmativa…

SE VOTA: 23 en 28, negativo.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Nuevo lugar, señor Edil.-

SEÑOR ETCHEVERRY.- Rectificación de votación.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Me solicita rectificación de votación el señor Etcheverry.-

Estamos votando. Por la afirmativa…

SE VOTA: 22 en 28, negativo.-

Otro lugar, señor Edil, para tratar el tema.-

SEÑOR TOLEDO.- Mire, no tengo inconveniente, puede ser en el último punto del Orden del Día.-

SEÑOR PRESIDENTE.- ¿Ultimo punto del Orden del Día dice usted?

SEÑOR VELOZ.- Eso dijo.-

SEÑOR PRESIDENTE.- No necesita votarse porque ya está votada la urgencia.-

Continuamos. Señora Edil Dra. Araújo, ahora sí.-

SEÑORA ARAUJO.- Gracias señor Presidente.-

Nuestra Bancada quisiera saber si hay nuevos funcionarios en la Junta Departamental de Maldonado, quisiéramos aparte tener una respuesta en forma escrita, porque no se nos ha comunicado y queremos aclarar que nuestro Coordinador de Bancada en el día de hoy trató de hacer gestiones para tener conocimiento de si había movimientos dentro de la Junta Departamental en cuanto a funcionarios y bueno, no llegó a tener conclusiones.-

Queremos saber si hay nuevos funcionarios, qué lugar están ocupando, también si ha habido funcionarios en comisión de la Intendencia Municipal de Maldonado y también queremos saber si ha habido cambios en el organigrama de la Junta, es decir, en el lugar que ocupaban algunos funcionarios antes y que ahora estuvieran en otra situación.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Se va a trasladar su planteo, señora Edil, a la Presidencia del Cuerpo, porque quien ejerce la Presidencia en este momento no le puede informar.-

SEÑORA ARAUJO.- Quisiera que fuera lo más urgente posible.-

SEÑOR GALVAN.- Presidente…

SEÑOR PRESIDENTE.- Edil Galván, ¿por una aclaración?

SEÑOR GALVAN.- Sí, sobre el mismo tema, si la Edil me lo permite, agregarle, si es correcto y es cierto que hay nuevos funcionarios, si cobran sobresueldo del sueldo original de la Intendencia.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Si el Cuerpo está de acuerdo con el criterio, la Mesa entiende que esto es un planteo que va directamente a la Presidencia y no es necesario votarlo, porque es el derecho del edil hacer este tipo de planteos dentro del Cuerpo que integramos. O sea que será comunicado a la Presidencia para que se conteste a las Bancadas el planteo de la señora Edil, con el agregado de lo planteado por el señor Edil Galván.-

Tiene la palabra la señora Edil Dra. Salazar.-

SEÑORA SALAZAR.- Gracias Presidente.-

En la Comisión de Legislación estuvimos trabajando sobre el planteo de los vecinos de Manantiales y José Ignacio por el tema del Art. 2 del Decreto de limpieza de tanques. Ese expediente debió haber entrado hoy, porque así quedamos en la Comisión de Legislación, para ser tratado aquí por este Plenario.-

Sin embargo no fue así y nos parece que el tema del agua y el tema de este famoso Art. 2, que le preocupa a estos vecinos… Nosotros tenemos nuestra postura sobre este tema, entonces, lo que solicitamos es que se trate hoy como primer punto del Orden del Día. Son los expedientes 554/02 y 584/02, que están unidos, no sé cuál es que está primero y cuál es el que lo caratula, tal vez sea el 584/02.-

SEÑOR PRESIDENTE.- ¿Son dos expedientes?

SEÑORA SALAZAR.- Están juntos, tal vez el que esté primero sea el 584/02, si no, es el 554/02.-

SEÑOR IPHARRAGUERRE.- ¿Me permite Presidente?

SEÑOR PRESIDENTE.- El señor Edil Ipharraguerre tiene la palabra.-

SEÑOR IPHARRAGUERRE.- Gracias Presidente.-

Me alegro que el Encuentro Progresista recapacite, porque esto es lo que planteábamos hoy en la Media Hora Previa y tuvimos que padecer durante quince días la ausencia de postura en estos temas, la ausencia de opinión del Encuentro Progresista, donde se ha agitado a la opinión pública por determinados voceros con respecto a este tema.-

Hemos sido sensibles -el Partido Nacional- en el seno de la Comisión de Legislación, de tratar de resolver -en nuestra modestia, de las Ordenanzas nuestras- este tema, hace una semana larga que lo tenemos pronto, está el expediente con las dos firmas únicamente del Partido Nacional, el Edil Veloz y el Edil que habla. El Partido Colorado no estuvo presente en la reunión en que se definió esto y el Encuentro Progresista, que estuvo presente y pudo habilitar el tratamiento esta noche con un informe diferente -porque no se obliga a pensar igual a nadie-, no lo quería hacer.-

Eso revela la bondad de la Media Hora Previa cuando exigimos el tratamiento y que se asumieran responsabilidades. Nos complace mucho haberlos convencido.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Gracias señor Edil.-

La señora Edil Salazar…

SEÑORA SALAZAR.- Una pregunta: ¿cuántos integrantes del Partido Nacional existen en la Comisión de Legislación?

SEÑOR PRESIDENTE.- La Mesa le contesta que son tres.-

SEÑORA SALAZAR.- Ah. Y hay dos firmas nada más.-

Hemos estado trabajando sobre este tema, por supuesto que la postura del Partido Nacional está volcada en la Comisión de Legislación y el Encuentro Progresista bien la conoce, entonces, suponemos que van a habilitar a que se trate este tema como primer punto del Orden del Día.-

SEÑOR IPHARRAGUERRE.- No tenga duda.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Gracias señora Edil. Vamos a tratar en primer lugar: declarar urgente este planteo.-

Los que estén por la afirmativa…

SE VOTA: unanimidad, 28 votos.-

Para que sea en el primer punto del Orden del Día precisamos 25 votos.-

Estamos votando. Por la afirmativa…

SE VOTA: 26 en 27, afirmativo.-

Tiene la palabra el señor Edil Etcheverry.-

SEÑOR ETCHEVERRY.- Era para referirme a otro tema.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Estamos en otro tema, ya votamos; ya culminamos.-

SEÑOR ETCHEVERRY.- Presidente, hicimos dos pedidos de informes, el 18 de junio, sobre los cuales no hemos tenido respuesta. Están numerados con los números 473/02 y 474/02 y llegaron a la Intendencia el 21 de junio.-

El primero se refiere a la adquisición de las famosas máquinas barredoras, sobre las cuales el Intendente se expresó ampliamente en los medios de comunicación pero a este humilde Edil no le contestó nunca. Y el otro pedido de informes es sobre la adquisición de una planta asfáltica, que también se expresó en los medios de comunicación y este Edil no ha tenido una sola respuesta oficial.-

Entonces, como largamente han vencido los plazos, estoy solicitándole al Plenario de la Junta que me ratifique esta petición.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Que el Cuerpo lo acompañe en el pedido de informes.-

Se va a votar lo propuesto por el señor Edil.-

SEÑOR IPHARRAGUERRE.- ¿Me permite Presidente?

SEÑOR PRESIDENTE.- Señor Edil Ipharraguerre, ¿por una aclaración?

SEÑOR IPHARRAGUERRE.- Sí, gracias Presidente.-

Sobre este tema se informó en la Comisión de Presupuesto el día 7 de agosto por ocho integrantes del Ejecutivo, donde estuvieron presentes todos los partidos políticos y además había sido anunciado en este Plenario en días anteriores. Queremos dejar constancia de ese hecho, sin perjuicio de que asiste derecho al señor Edil en reiterarlo.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Gracias señor Edil.-

Vamos a votar lo planteado por el señor Edil Etcheverry. Los que estén por la afirmativa…

SE VOTA: 21 en 23, afirmativo.-

Culminamos aquí Asuntos Entrados.-

SEÑOR SECRETARIO.- Corresponde tratar, señor Presidente, los expedientes que recién solicitaron, el 554 y 584.-

Expediente 554: Liga de Fomento de Manantiales, su planteamiento respecto al Decreto 3757, Ordenanza de Limpieza y Desinfección de Tanques de Agua.-

Vemos el informe. Hay un informe de la Comisión de Legislación en los siguientes términos:

VISTO: El presente expediente.-

RESULTANDO: Que con fecha 15 de julio del presente año se recibió a los gestionantes.-

d.m.p.m.-

CONSIDERANDO I)…

¡Ah! Tiene dos firmas …

(Dialogados en la Mesa).-

SEÑOR IPHARRAGUERRE.- Por eso, tiene dos firmas, es lo que yo denunciaba hoy.-

SEÑOR SECRETARIO.- Pero de todas maneras hay que informar a la Junta de qué se trata.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Vamos a leer el informe…

SEÑOR IPHARRAGUERRE.- ¿Me permite?

SEÑOR PRESIDENTE.- Sí, señor Edil.-

SEÑOR IPHARRAGUERRE.- Yo, hace un rato, después de la Media Hora Previa, traté de buscarle una solución reglamentaria sugiriéndole a la Secretaria la posibilidad de que algún otro miembro nacionalista, que no asistió, pudiera respaldar con su firma este informe. Pero como no habían asistido a esa sesión, se entendió que no era prudente exigirles.-

Pero, el Encuentro Progresista está en condiciones …

SEÑORA SALAZAR.- Sin alusiones.-

SEÑOR IPHARRAGUERRE.- …en este momento de ajustar la crítica que hicimos en la Media Hora Previa, lo cual revela el valor de la crítica y la bondad de nuestra posición, y entrar a tratar el tema directamente.-

SEÑOR PRESIDENTE.- La Mesa señala que al no estar las tres firmas requeridas para este informe, el Cuerpo va a tener que determinar cuál es el trámite que le va a dar al expediente.-

Para referirse al tema, Doctora, tiene la palabra.-

SEÑORA SALAZAR.- Nosotros lo que solicitamos es que se traten dos expedientes que estaban en la Comisión de Legislación, sin que exista un informe -porque lamentablemente parece que el Partido Nacional no se puso de acuerdo y no consiguió una tercera firma-, que se trate aquí, en este Plenario, para que cada uno pueda volcar las opiniones que tenga sobre esto.-

Eso por Reglamento ya está establecido, si nosotros votamos que se trate como primer punto del Orden del Día aunque no haya un informe, se puede hacer.-

SEÑOR SECRETARIO.- Vamos a aclarar algo.-

Habíamos comenzado, pero aquí dice: "…vuestra Comisión reunida en la fecha…" y que había tres votos presentes. Tres. Y habiendo dos votos en tres, hay un informe. Válido; absoluto.-

SEÑOR PRESIDENTE.- De todas formas está a consideración el expediente que fue votado en la urgencia.-

Señor Edil Sena, tiene la palabra.-

SEÑOR SENA.- Si me permite la Mesa, ¿se puede leer el proyecto que está en el expediente?

SEÑOR PRESIDENTE.- ¿Usted dice el informe?

SEÑOR SENA.- El proyecto. No lo conocemos.-

SEÑOR PRESIDENTE.- ¿Usted está solicitando que se lea el proyecto presentado y estudiado en la Comisión?

SEÑOR SENA.- El proyecto en cuestión.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Muy bien, señor Edil.-

Una moción de orden solicita el señor Edil Etcheverry.-

SEÑOR ETCHEVERRY.- Cuarto intermedio de diez minutos.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Cuarto intermedio de diez minutos. Los que estén por la afirmativa …

SE VOTA: 25 en 26, afirmativo.-

Cuarto intermedio de diez minutos.-

(Siendo la hora 23:23 minutos se pasa a cuarto intermedio el cual es levantado a la hora 23:43 minutos).-

Señores ediles, estando en número se reinicia la Sesión. Vamos a solicitar que tomen asiento, por favor.-

Continuamos con la Sesión.-

(Murmullos).-

Señora Edil Araújo…

SEÑORA ARAUJO.- Tenemos dos mociones.-

(Murmullos).-

SEÑOR PRESIDENTE.- Un segundo, señora Edil.-

Por favor, señores, vamos a hacer silencio, estamos sesionando.-

Señores ediles, señor Edil Elinger, por favor.-

(Dialogados - Hilaridad).-

Continuamos con la Sesión. Señora Edil Araújo, me había solicitado la palabra.-

SEÑORA ARAUJO.- Para solicitar que se prorrogue la hora hasta la hora una y un cuarto intermedio de quince minutos.-

SEÑOR PRESIDENTE.- En ese orden.-

SEÑORA ARAUJO.- Sí, en ese orden.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Prórroga de hora hasta la una, solicita la señora Edil y tratamos eso en primer lugar. Los que estén por la afirmativa…

SE VOTA: 10 en 25, negativo.-

Vamos a votar ahora el cuarto intermedio solicitado…

SEÑORA ARAUJO.- Entonces vamos a solicitar que el cuarto intermedio sea de cinco minutos.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Cuarto intermedio de cinco minutos. Los que estén por la afirmativa …

SE VOTA: 24 en 26, afirmativo.-

Cuarto intermedio de cinco minutos.-

(Siendo la hora 23:45 minutos se pasa a cuarto intermedio el cual es levantado a la hora 23:54 minutos).-

Estando en número, señores ediles, reiniciamos la Sesión; señores ediles, reiniciamos la Sesión. Gracias.-

Pide la palabra el señor Edil Moroy.-

SEÑOR MOROY.- Sí, señor Presidente, si se podría leer por la Mesa el informe.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Vamos a dar lectura al informe de la Comisión por la Mesa. Comisión de Legislación.-

SEÑOR SECRETARIO.- Dice:

VISTO: El Expediente Nº 584.-

RESULTANDO: Que con fecha 15 de julio del corriente año se recibió a los gestionantes.-

CONSIDERANDO I): Que con el Decreto Nº 3757 se regula la limpieza y desinfección de los tanques de agua.-

CONSIDERANDO II): Que no existe el monopolio en la distribución de agua por lo cual no existe obligación de conexión.-

CONSIDERANDO III): Que la Intendencia Municipal debe controlar la potabilidad del agua y el estado de los tanques.-

ATENTO: A lo establecido en el Art. 2 de la Ley Nº 11907 del mes de enero del año 53.-

Vuestra Comisión de Legislación reunida en sesión de la fecha, por unanimidad de presentes (3 votos), al Honorable Cuerpo ACONSEJA: 1º) Prestar aprobación al siguiente proyecto modificativo del Decreto regulatorio de limpieza y desinfección de tanques de agua, el que quedará redactado de la siguiente manera.-

Art. 2.- Todos los sujetos referidos en el artículo anterior deberán estar conectados a la red de agua potable en el régimen establecido en el Art. 2º de la Ley Nº 11907. En el caso de que los encargados del suministro de agua potable, por razones fundadas, entendiéndose como tales el caudal, presión, calidad, cantidad y/o similares, indicaran por escrito que no es posible acordar la cantidad necesaria, la Intendencia Municipal podrá autorizar que sea usada, además o exclusivamente, otra fuente de agua potable. Se entiende por encargados del suministro a los propietarios referidos en el Art. 1º del Decreto 3757.-

Art. 21.- El régimen establecido por el presente Decreto podrá ser extendido por la Intendencia Municipal de Maldonado, en lo aplicable a todas las casas de habitación del Departamento, previa anuencia de la Junta Departamental, por dos tercios de votos.-

2º) Siga al Ejecutivo Comunal a sus efectos.-

Firman los señores: Sergio Veloz y Dr. Guillermo Ipharraguerre.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Sigue en uso de la palabra el señor Edil Moroy.-

SEÑOR MOROY.- Sí, señor Presidente. Iba a mocionar respecto al Art. 21, que es un artículo que para mí resulta no claro, sobre todo en la competencia del Gobierno Departamental, en cuanto a que sería más competencia de nivel nacional.-

Creo, que aunque cambiando la mayoría de dos tercios, es un artículo que lesionaría intereses de nuestro Departamento al Este del Arroyo Maldonado, de muchos vecinos que, justamente, tienen una lucha con una empresa de la zona, lo cual genera mucha rigidez entre los vecinos y es un tema a dilucidar.-

Entonces, pediría, señor Presidente, que este Decreto 3757 pasara de nuevo a la Comisión de Legislación para suprimir el Art. 21, que creo no es competencia departamental sino nacional.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Gracias, señor Edil.-

Tiene la palabra el señor Edil, Dr. Ipharraguerre.-

SEÑOR IPHARRAGUERRE.- Gracias, Presidente.-

Vamos a poner un poquito en antecedentes.-

La Ley de creación de OSE como Ente Autónomo, del año 52, Ley Nº 11907, establece en su Art. 2º…

SEÑOR PRESIDENTE.- Señor Edil Ipharraguerre, solicita una moción de orden el señor Edil Toledo.-

SEÑOR TOLEDO.- Prórroga de hora, señor Presidente, hasta que se termine con todos los asuntos del Orden del Día.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Moción de orden, se va a votar. Los que estén por la afirmativa…

SEÑOR TOLEDO.- Hay asuntos de terceros… Después vamos a pedir una extraordinaria…

SE VOTA: 10 en 28, negativo.-

Continuamos con la Sesión. Continúa en uso de la palabra el Dr. Ipharraguerre.-

SEÑOR IPHARRAGUERRE.- Gracias, Presidente.-

(Murmullos).-

Decíamos que la Ley que creó el servicio descentralizado, OSE, establecía en su Art. 2º que el Organismo era el competente para regular el suministro de agua potable y el saneamiento, excepto en el Departamento de…

(Murmullos).-

¿Me ampara en el uso de la palabra?

SEÑOR PRESIDENTE.- Lo amparo, señor Edil, tengo un pedido de solicitud de moción de orden.-

SEÑOR IPHARRAGUERRE.- Porque no se me deja hablar. La Bancada del Encuentro Progresista no me deja hablar…

SEÑOR PRESIDENTE.- Tiene razón, señor Edil, pero hay otra solicitud del señor Edil De los Santos.-

c.i.-

SEÑOR DE LOS SANTOS.- Una hora de prórroga, señor Presidente.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Mociona el señor Edil una hora de prórroga. Los que estén por la afirmativa, sírvanse expresarlo.-

SE VOTA: 10 en 29, negativa.-

Continúa el señor Edil Ipharraguerre.-

SEÑOR IPHARRAGUERRE.- Decía que esa Ley establecía que el Organismo era competente en el suministro de agua potable y de saneamiento en todo el país, excepto en Montevideo, en que el saneamiento era competencia Municipal.-

Se ve que el Encuentro Progresista no quiere que hablemos de estos temas, para los cuales hemos trabajado en las últimas tres semanas, señor Presidente.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Acaba de terminar la Sesión, señor Edil.-

(Siendo la hora 0:00 se levanta la Sesión).-

m.r.

Sr. Alfredo Lara

1er. Vicepresidente

Dra. María Emilia Alvarez

2da. Vicepresidenta

Sr. Nelson Martínez

Secretario General

Sra. María Desanttis de Pérez

Directora Departamento

Reproducción Testimonial