Junta Departamental de Maldonado

Versión Taquigráfica

La Junta Departamental de Maldonado NO se responsabiliza por las expresiones contenidas en la versión taquigráfica.

 

S  U  M  A  R  I  O

 

1.- Orden del Día.-

Pág. 2

 

2.- Asistencia.-

Pág. 3

 

MEDIA HORA PREVIA

 

3.- Sr. Edil Guillermo Ipharraguerre:  Creación de un parque natural en la ciudad de Aiguá, calle 25 de Agosto. Circuito turístico regional en zona de Paso Viejo.-

Pág. 4

 

4.- Sra. Edil Lourdes Ontaneda:  Boleto gratuito interurbano para maestros y docentes de la Enseñanza Media.-

Pág. 6

 

5.- Sr. Edil Sebastián Plada:  Solicitud de informes sobre tala de árboles en Balneario Buenos Aires y perjuicios ocasionados por una cañada en la pavimentación del lugar antes mencionado.-

Pág. 7

 

6.- Sr. Edil Gonzalo Fonseca:  Situación de deterioro de caminería en Sierra Garzón. Inquietudes de vecinos de Parque Anita de la ciudad de San Carlos.-

Pág. 9

 

7.- Sr. Edil Guillermo Ipharraguerre:  Consideraciones sobre la integración de la Comisión Ciudadana de Seguridad.-

Pág. 11

 

8.- Sr. Edil José Barrales:  Solicitud de exoneración de impuestos al Carné de Salud para menores de veinte años. Funcionamiento de la asistencia externa del Hospital Alvariza de San Carlos.-

Pág. 12

 

9.- Exposición de la Sra. Edil Lourdes Ontaneda, de acuerdo al Orden del Día.-

Pág. 13

 

10.- Exposición del Sr. Edil Eduardo Elinger, de acuerdo al Orden del Día.-

Pág. 18

 

11.- Sr. Edil Milton Hernández:  Situación de deterioro en el Edificio Malvinas de la Cooperativa COVIFUNCA.-

Pág. 34

 

ASUNTOS VARIOS

 

12.- Se tratan los Expedientes: 535, 140, 443 y 445.-

Pág. 39

 

 

1

O R D E N   D E L   D I A

 

 

I)                   Acta anterior Nº 814.-

II)                 Media Hora Previa.-

III)              Exposición: Edil Sra. Lourdes Ontaneda – “Bosque urbano y franja de producción costera en el marco de la Ley de Forestación Nacional y la Ordenanza de Forestación vigente: su observancia, herramientas y métodos de contralor”.-

IV)              Exposición: Edil Sr. Eduardo Elinger – “Maldonado, Municipio saludable”.-

V)                Asuntos Entrados Tramitados por la Mesa (Boletín Nº 27/00).-

VI)              Asuntos Entrados.-

 

 

A S U N T O S   V A R I O S

 

            1.- Planteamiento del Edil Sr. Milton Hernández, referente a riesgo de derrumbe del Edificio COVIFUNCA.-

           

            2.- Planteamiento del Edil Sr. Sebastián Plada, para que se declare de Interés Departamental la “Muestra de arte joven CREARTE”.-

 

            3.- Planteamiento de la Edil Sra. Cristina Acuña, acerca del incumplimiento de la Ley Nº 16.034 que dicta normas de comercialización de productos que contienen solventes orgánicos.-

 

            4.- Planteamiento de la Edil Sra. María del Huerto Ocampo, respecto a la problemática laboral de los discapacitados y vigencia de la Ley Nº 16.085 y sus modificaciones.-

 

            5.- Planteamiento del Edil Sr. Marcelo Galván, referente a problemas ocasionados por el vertido de aguas servidas en los Barrios San Antonio II y IV de nuestra ciudad.-

 

            6.- Expediente Nº 483/00:  Sr. Jorge Pita y Enrique Pereyra s/se declare de Interés Departamental el proyecto “Maldonado en Carrera” que se desarrollará en el año 2001.-

 

            7.- Expediente Nº 426/00:  Junta Departamental de Paysandú, remite exposición del Edil Walter Tacain referida con las Becas Estudiantiles que otorga el Servicio Central de Bienestar Universitario.-

 

 

 

 

 

 

 

2

A S I S T E N C I A

 

 

            PRESIDEN:        Sr. Daniel Lois.-

                                         Dra. Ma. del Carmen Salazar.-     

 

 

            SECRETARIO

            GENERAL:         Sr. Nelson Martínez.-

 

 

 

            EDILES TITULARES: G. Ipharraguerre, L. Bernhardt, A. Lara, J. Sena, F. García, A. Echavarría, M. Laventure, E. Barrán, Jorge Núñez, N. Palomino, E. Larrascq, W. Acosta, G. Pereira, R. Toledo, Ma. del Carmen Salazar, L. Huelmo, C. Etcheverry, H. Díaz, O. De los Santos, G. Cardoso,  E. Elinger, Ma. Emilia Alvarez, M. Galván y E. Díaz.- 

 

 

            EDILES SUPLENTES: L. Cima, F. Llanes, J. Franco, C. Cáceres, Edison Rodríguez, D. Esnal, A. Galeano, W. Tassano, M. Lemos, C. Acuña, Adriana Villegas, G. Moroy, T. Zipitría, L. Bonnet, J. Alvarez, Y. Argencio, M. Chanquet, J. Barrales, G. Fonseca, Daniel Rodríguez, L. Ontaneda, M. Hernández, R. Piazzoli,  L. Moreno, M. Rivas, J. Huelmo, S. Plada, A. Rinaldi, C. Mendieta, Ma. del Rosario Borges, A. Hernández y K. Clavijo.-

 

 

            TAQUIGRAFOS: Ma. Desanttis, G. Tolosa, L. Ferreira, A. Tojo, M. Rodríguez, C. Ichazo y D. Pintos.-

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(Siendo la hora 20:34 minutos, previo llamado reglamentario de concurrencia a Sala, se inicia la Sesión Ordinaria convocada para el día 15 de setiembre de 2000).-

 

SEÑOR PRESIDENTE (Sr. Daniel Lois).- Señores ediles: estando en número y en hora, comienza el Plenario.-

 

            Se pone a consideración el Acta anterior Nº 814. Los que estén por la afirmativa, sírvanse manifestarlo.-

 

SE VOTA:  mayoría, 25 en 26.-

 

            Segundo punto del Orden del Día: Media Hora Previa.-

 

            Partido Nacional…

 

(Dialogados en la Bancada).-

 

            Señor Edil Doctor Guillermo Ipharraguerre, en nombre del Partido Nacional tiene la palabra.-

 

3

SEÑOR IPHARRAGUERRE.- Gracias, Presidente.-

 

            Queremos plantear un par de iniciativas referentes a inquietudes del interior de nuestro Departamento, de la zona de Aiguá.-

 

            Aiguá ha estado un poco olvidado del concierto departamental y es necesario…

 

SEÑOR PRESIDENTE.- Señores ediles: silencio, por favor.-

 

            Continúe, señor Edil.-

 

SEÑOR IPHARRAGUERRE.-  Y es necesario seguir el enfoque que con respecto al interior del Departamento tenía el Intendente Burgueño, en el sentido de que no sólo había que gobernar para la costa sino que había que gobernar para todo el Departamento. Y Aiguá ha estado vigente en los últimos tiempos por distintas actividades pero, fundamentalmente, por las jornadas o caza del jabalí.-

 

            Nosotros queremos plantear dos iniciativas concretas que hacen a la realidad cotidiana de los vecinos de Aiguá, para contemplar esa zona para la totalidad de los habitantes y para que puedan tener un disfrute de la totalidad de los recursos naturales y  del medio ambiente, que esa zona tan hermosa del Departamento ofrece.-

 

            Y las dos inquietudes a las que me voy a referir son las siguientes. En primer lugar, en el Hogar de Ancianos situado en la calle 25 de Agosto -que con gran esfuerzo de la población, de la Comisión que lo organiza y lo apoya y de las fuerzas públicas, fundamentalmente de la Intendencia, tan bien funciona; creo que hay allí atendidos alrededor de setenta u ochenta ancianos-, muy próximo a ese local -yendo no para el lado de la Ruta sino para el lado de abajo, de 25 de Agosto- hay un hermoso terreno privado que sería importantísimo que se pudiera, hoy o mañana, adquirir por la Intendencia -por los mecanismos que correspondieran-, a los efectos de crear en esa zona -que es una zona un tanto de declive y hacia un bajo, con una cañada-  un parque natural; hermosear ese lugar, alhajarlo bien, desde el punto de vista de las riquezas naturales, y armonizar, darle a los ancianos del Hogar y a toda la población una integración urbana, desde el punto de vista natural, entre el Hogar, entre las zonas pobladas y entre el centro de la ciudad.-

 

            Entonces, vamos a solicitar al señor Intendente si tiene a bien estudiar esta iniciativa y, en su caso, elevar un mensaje designando dicho bien a los efectos de una futura expropiación, que en el caso de venir descontamos que la Junta lo va a estudiar y seguramente lo va a respaldar, a los efectos de que se pueda cumplir con ese objetivo.-

 

            Y el otro objetivo tiene que ver con las costas del Arroyo, donde está el famoso Paso Viejo, y que ahí comprende una acción conjunta de dos Gobiernos Departamentales: el Gobierno  Departamental de Maldonado y el  de Lavalleja, que gracias a Dios, por la reforma constitucional, hoy pueden trabajar coordinadamente a través de acuerdos institucionales porque el Congreso de Intendentes y la nueva Constitución así lo permiten.-

 

            Allí, en esa zona del Paso Viejo, está el parque y ese parque puede integrarse con parte de los terrenos que corresponden al Departamento de Lavalleja -creo que son de una familia de apellido Villanueva, que es propietaria de las dos márgenes- y allí se podría realizar un proyecto de carácter ambiental que integre el paisaje del arroyo, el paisaje natural, con puentes, con buenas comodidades para el turismo, y pensamos que eso también puede favorecer al turismo del cercano Departamento de Lavalleja e integrar un futuro circuito turístico regional, donde se constituya esa zona, junto con las otras que ofrece la zona de Aiguá, en puntos altos de un circuito turístico regional, ahora que también los dos Gobiernos Departamentales se han puesto de acuerdo en la obra y en la inauguración del puente, que superaba aquella incomunicación que había sobre la zona de Mariscala.-

(m.a.d.f.).-

 

            Ese es un ejemplo en el cual los dos Gobiernos Departamentales pueden trabajar en forma concreta.-

 

            Claro está que en esta segunda iniciativa, correspondería que la designación para expropiar la margen de Lavalleja lo hiciera el Intendente de Lavalleja.-

 

            Vamos a solicitar en nombre del Partido Nacional, redondeando mi pensamiento, que nuestras palabras pasen al Intendente Municipal de Maldonado, al Intendente Municipal de Lavalleja, a la Junta Departamental de Lavalleja y a la Junta Local de Aiguá, a los efectos de poder concretar estas iniciativas.-

 

SEÑOR NARIO PALOMINO.- Que la Junta lo acompañe, señor Presidente.-

 

SEÑOR PRESIDENTE.- Solicita el señor Edil Palomino que la Junta lo acompañe.-

 

            Los que estén por la afirmativa.-

 

SE VOTA: 27 en 29, afirmativo.-

 

            Partido Encuentro Progresista-Frente Amplio.

 

            Tiene el uso de la palabra la señora Edil Lourdes Ontaneda.-

 

4

SEÑORA ONTANEDA.- Señor Presidente, señores ediles: esta noche nos vamos a referir a un tema que es realmente importante para los maestros y docentes de la Enseñanza Media: el boleto interurbano.-

 

            La relevancia que tiene la trasumancia de los maestros y docentes de Enseñanza Media a lo largo de todo el Departamento y el país, en la educación y en la vida de los involucrados, es uno de los temas que nos ha preocupado y aún no ha tenido solución a nivel de los organismos competentes. Dado que el problema continúa y las soluciones por vía de ANEP no aparecen, para resolver que el boleto gratis del docente que debe trasladarse en el ámbito interurbano sea un derecho y no un elemento que postergue la vocación y cree diferencias entre los propios docentes, se debe legislar al respecto y hacer posible una solución entre todos.-

 

            Reflexionando caía en nuestra cuenta que esta es una propuesta que se viene reivindicando hace más de treinta años y, al día de hoy, no tiene aún respuesta.-

 

            La necesidad que se nos planteó a los docentes durante décadas, hoy se ve acrecentada por las circunstancias que nuestro país y nuestra gente vive y, aún más, nuestros docentes de Primaria y Enseñanza Media, haciendo frente con sus magros sueldos a una situación ya casi insostenible, aún cuando el cincuenta y seis por ciento de los docentes y maestros hoy tienen otro empleo, según el diagnóstico efectuado a través del revelador trabajo que fuera dado a conocer en los últimos días de julio del año en curso, por el Departamento de Sociología de la Universidad de la República, donde la investigación abarca, también, además de otros departamentos, a Maldonado. De allí se desprende la necesidad del multiempleo que presentan nuestros maestros y si se hiciera a nivel de Enseñanza Media, también veríamos un porcentaje muy parecido o mayor de esta situación.-

 

            Vemos frecuentemente que los maestros y docentes ven postergados o resignados los lugares donde viven, o sea, que eligen horas o escuelas fuera de su ciudad, en otros lugares del Departamento, porque es donde circula el transporte interdepartamental que le brinda el boleto gratis por los convenios existentes, con lo que significa estar lejos de su domicilio y les lleva tiempo que insume el viaje y las esperas. Esto incide en la calidad de vida del propio docente y resiente la dedicación completa y permanente de la función que necesariamente el docente debe llevar adelante en la clase y en el entorno de la escuela.-

 

            Por lo expuesto, vamos a solicitar que se estudie el boleto interurbano gratis para los maestros y docentes de Enseñanza Media Pública, con todas las autoridades competentes en forma participativa, la Intendencia Municipal de Maldonado, ANEP, Ministerio de Transporte y Obras Públicas, ADEMU, FENAPES, AFUTU, y la Junta Departamental. Y proponemos que se instrumenten las acciones desde la Comisión de Tránsito de esta Junta Departamental y se promuevan los contactos con los organismos mencionados desde su seno.-

 

            De igual manera, solicitamos primero que se pase a la Comisión de Tránsito de esta Junta, que se envíe la versión taquigráfica de nuestras palabras a ANEP, a Inspección de Escuelas Departamental, al Consejo de Enseñanza Secundaria, al Consejo de Enseñanza Primaria, al Consejo de Enseñanza Técnica, a las Direcciones de los liceos del Departamento, a las Escuelas Técnicas para que se les dé vista a todos los docentes en todos los casos, a FENAPES, a ADEMU Maldonado, a AFUTU, al Ministerio de Transporte y Obras Públicas, al señor Intendente Municipal de Maldonado y al señor Director de Tránsito de la Intendencia Municipal de Maldonado.-

 

SEÑOR JOSE BARRALES.- Señor Presidente: que la Junta lo acompañe.-

 

SEÑOR PRESIDENTE.- Solicita el señor Edil que la Junta acompañe lo expuesto.-

 

            Los que estén por la afirmativa.-

 

SE VOTA: 26 en 30, afirmativo.-

 

            Partido Colorado.-

 

            Tiene la palabra el señor Edil Sebastián Plada.-

 

5

SEÑOR PLADA.- El Balneario Buenos Aires, sobre la Ruta 10, es uno de los pocos lugares donde en familia podemos disfrutar los habitantes de Maldonado. Es un pequeño balneario, con todas las características agradables de los lugares de descanso de clase media, sin grandes chalets ni servicios de primer nivel. Pero tiene el encanto de su modestia y su naturaleza casi virgen, acacias y eucaliptos que perfuman el fresco aire del mar.-

 

            Los propietarios de solares y casas son en su mayoría familias de Maldonado y San Carlos, que van a pasar el fin de semana a pescar, a comer un asado, o simplemente, a disfrutar de la tranquilidad del lugar. Incluso, últimamente, muchas parejas jóvenes nuevas, han hecho del balneario su residencia permanente, aprovechando el buen estado de la ruta y la mayor comodidad de los actuales coches para el traslado diario a sus respectivos lugares de trabajo.-

 

            Todo este panorama se ha visto alterado últimamente, por algunos personajes de malvivir, que aprovechando la ausencia de muchos propietarios durante los días de trabajo, se han dedicado a cortar árboles en predios privados, para luego vender la leña en la zona o en las ciudades de Maldonado y San Carlos. Esta ingrata tarea de destrucción y robo, que se venía produciendo desde hace algún tiempo, se ha visto agravada luego de los recientes temporales que azotaron la zona Este del Arroyo Maldonado. Los fuertes vientos voltearon algunos viejos árboles que, a su vez, cortaron cables de energía eléctrica en su caída, provocando una situación bastante incómoda durante algunos días.-

 

            A raíz de esta circunstancia, los aprovechadores de siempre, se dedicaron a cortar ramas y árboles caídos y no caídos. Primero lo hicieron en la zona de calles públicas y luego, dentro de los terrenos y solares de propiedad privada. Es así que conocemos propietarios a quienes les cortaron y robaron eucaliptos en pie y absolutamente sanos, dentro de sus propios terrenos, llevándose la leña producto del destrozo para su posterior comercialización.-

 

            En tal sentido, vamos a solicitar la intervención urgente de la Intendencia Municipal de Maldonado, de la Junta Local Autónoma de San Carlos y, fundamentalmente, de la Jefatura de Policía de Maldonado, la cual podría disponer de algún tipo de vigilancia especial en la zona. A esos efectos, solicitamos a la Mesa del Cuerpo que, juntamente con los correspondientes oficios, se remita a cada destino una copia de la versión taquigráfica de mis palabras.-

 

            Además, vamos a pedir que se nos informe por parte de la Intendencia Municipal y/o por la Junta Local Autónoma de San Carlos, si se otorgan o se han otorgado en forma graciosa y sin llamado a precios ni intervención contable de ninguna naturaleza, algún tipo de permiso especial a particulares para realizar el corte y aprovechamiento de la leña propiedad del Municipio o de particulares, y por parte de qué autoridad municipal fueron dadas estas autorizaciones.-

 

            En segundo lugar, y también referido al Balneario Buenos Aires, vamos a plantear la solicitud que algunos vecinos nos han hecho llegar a través de una carta con numerosas firmas que tenemos en nuestro poder, en el sentido de lograr una solución técnica definitiva para encauzar una pequeña cañada que afecta una parte residencial de dicho lugar.-

 

            En efecto, vecinos afincados en las calles 29, 30 y 48 del balneario, nos dicen que a raíz de las últimas e intensas lluvias, las aguas de la mencionada cañada provocaron destrozos de importancia en dichas calles y cunetas, alcanzando incluso las propiedades de algunos vecinos.-

 

            Por este segundo aspecto, vamos a solicitar que se remita oficio con la transcripción de nuestras palabras a la Intendencia Municipal y a la Junta Local Autónoma de San Carlos, a todos sus efectos.-

 

            Muchas gracias.-

 

UN SEÑOR EDIL.- Que la Junta lo acompañe.-

 

SEÑOR PRESIDENTE.- Se solicita que la Junta lo acompañe.-

 

SEÑOR JOSE BARRALES.- Si el señor Edil me permite, solicitaría que la versión taquigráfica también pase a la Guardia Rural, que es la encargada del contralor del traslado de árboles.-

 

SEÑOR PLADA.- No hay problema.-

 

SEÑOR PRESIDENTE.- Se va a votar.-

 

            Los que estén por la afirmativa.-

 

SE VOTA: unanimidad afirmativa, 29 votos.-

g.t.

 

SEÑOR PRESIDENTE.- Señor Edil Gonzalo Fonseca.-

 

6

SEÑOR FONSECA.- Gracias, señor Presidente, lo planteo. Junto al Diputado Enrique Perez Morad  y el compañero  Gustavo  Cedrés de la zona rural, tuvimos la oportunidad  de concurrir  hace aproximadamente 15 días  a la  Sierra de Garzón, paraje situado a 15 quilómetros del poblado de Garzón  y a 30 quilómetros  de la Ruta 9 de Eduardo Olivera por el camino que conduce hacia los vecinos nuevos. Los vecinos  de allí nos plantearon  distintas inquietudes: primero: la caminería  rural,  que va desde  el poblado de Garzón  hasta la sierra, está totalmente  instransitable  y carece de alcantarillas para el paso de los vehículos bajos.  En toda  su extensión  hasta las  cercanías  de la ex Escuela Rural Número  59 de la Sierra de Garzón  este camino  no ha recibido  balasto    en los últimos 10 años, por lo tanto no ha sido mantenida. Unos 3 quilómetros antes de llegar a la Escuela  se abre  otro camino  que se extiende  por 5 quilómetros  más, donde no se puede transitar  ni por carro.-

 

            Vecinos del lugar están dispuestos, como en otras ocasiones a donar  de sus campos  piedra  y balastro  para el arreglo  de la caminería.-

 

            Segundo: La cantera del señor Mario Bach que entregó  a la empresa  constructora  que amplió el puente de la zanja de Silva en la  Ruta Nacional N° 9,  doscientos dieciocho viajes  de piedra quebrada  para la  calzada  de la misma  a cambio  del arreglo  de las alcantarillas del camino vecinal que hasta la fecha  la empresa no ha hecho  ninguna mejora. Pero, además,  rompió lo poco que quedaba  sano  del camino; tercero: los vecinos  entrevistados  están dispuestos  a donar  de sus campos  balastro y piedra  a la  Junta Local  de Garzón  y a la Intendencia Municipal  de Maldonado para el arreglo de los caminos  son, entre otros, Aquilino Machado, Wilson Sosa, Ruperto  Medina, Abelardo Alonso, Rafael Machado,  Teresa Batista, Eduardo Pereira, Beatriz Bonilla, Cedrés, Artigas Pereira y  ...

 

Asimismo, los vecinos  solicitan  de la Intendencia  la utilización  de maquinaria  municipal para el desmalezamiento de los campos  y la creación de  praderas y aguadas. Ya se le ha permitido  al Señor Secretario  de la Junta Local de Garzón  Mauricio Techera esta entrevista y el reclamo de los vecinos que llevan muchos años  sin que sus planteos  sean escuchados y atendidos.-

 

Queremos hacer extensivas estas palabras  al Señor Intendente Municipal de Maldonado  y reiterarle  el pedido  con carácter de urgente al Señor Secretario de  la Junta Local  de Garzón. Por lo tanto,  solicitamos  que estas palabras sean remitidas  a las autoridades  anteriormente mencionadas.-

 

             Esta semana, además,  nos hemos reunido en el local de  ADEON , convocados  por la Comisión en pleno  del  Barrio Parque Anita. Allí  fuimos  interiorizados de varias inquietudes  que los vecinos de  ese Barrio  de San Carlos tienen y  están preocupados  en  buscarle una  soluciones conjuntas con las autoridades  correspondientes.-

 

La Comisión nos informó  que  está trabajando  en procura de  conseguir  que se les  adjudique el predio que  se encuentra  ubicado exactamente  detrás del Local sindical de ADEON, para construir allí el local  del centro comunal que daría el marco adecuado  para la gran cantidad de  tareas de carácter  social  a la que están abocados.  El lugar  es el ideal  para la construcción  de dicho centro. Es un gran espacio verde rodeado  de palmeras, ubicado  en una zona alta  y sería  muy beneficioso  para la barriada  que la Intendencia  les cediera prontamente el terreno  para así  comenzar  con las tareas.  Los vecinos están dispuestos  a aportar toda su mano de obra  para aquellas tareas de servicio a la comunidad, tarea social de invalorable estima.-

 

            De manera provisoria -como decíamos- la Comisión está trabajando en el local de ADEON y allí,  de manera esforzada, los vecinos están  sosteniendo  el merendero por los  tres meses que  están previstos  que funcione. Se están atendiendo  unos setenta chiquilines todos los días  donde los vecinos  han puesto su trabajo de horario, el gas y los productos de limpieza, además de vasos y tazas que  ya  quedan  para el futuro.-

 

            De contar con el local propio para el centro comunal  es intención que allí este merendero  funcione en forma permanente  y no  provisoriamente como ahora y poner  de manera urgente  en funcionamiento  el comedor  diario, paliando en algo la situación  dramática  por la que atraviesan. Además, sería  solución para los evacuados  del barrio que en días de creciente -como todos sabemos- no tienen lugar donde ir. Cuando éste es afectado por las  inundaciones. Se han afectado tremendamente estas familias  con pérdidas irreparables cada vez que han tenido que dejar  sus hogares. En la zona baja del barrio –la más afectada por las inundaciones- la totalidad de sus moradores son propietarios  de sus terrenos y de la vivienda donde  residen. Sin embargo, hay detalles que  llaman la atención por la señalización de cartelería  de entrada donde se lee: “Fin de zona suburbana”, con lo que se deduciría  que sería  zona rural, así pertenecería.-

 

            Sin embargo, se les cobra  contribución inmobiliaria urbana al igual que cualquier  habitante  del centro de la ciudad.  Se les cobra  impuesto al baldío, tasa de conservación del pavimento, no tienen planos, no  existen veredas ni cordones ni cunetas ni saneamiento  y están  en zonas totalmente inundables,  pagando  por concepto de  contribución un alto costo  que no...

 

SEÑOR PRESIDENTE.- Se ha acabado su tiempo. Lo vamos a poner a consideración  del Cuerpo. Recordamos nuevamente al plenario que el pedido que se les ha hecho a los  señores Ediles de redondear  los temas en cinco minutos.-

 

            Se va a votar, pide prórroga de tiempo.-

 

SEÑOR TOLEDO.- Señor Presidente, si puede redondear que redondee.-

 

SEÑOR PRESIDENTE.- Puede redondear señor Edil?

 

SEÑOR  FONSECA.-  Bueno, sí lo redondeo. Estas palabras les voy  a pedir que me las voten  y que sean remitidas  al Intendente de Maldonado, a la Junta Local Autónoma de San Carlos  y a la Comisión de Vecinos del Barrio Parque Anita.-

 

SEÑOR BARRALES.- Que la Junta lo acompañe.-

 

SEÑOR PRESIDENTE.- Que la Junta lo acompañe.-

 

            Los que estén por la afirmativa...

 

SE VOTA: 16 en 29, afirmativo.-

 

            Tiene uso de la palabra el señor Edil Guillermo  Ipharaguerre.-

 

7

SEÑOR IPHARRAGUERRE.- Gracias, señor Presidente.-

 

            Vamos a dar cuenta de dos situaciones en las que  esperamos que por inadvertencia  no ha sido tenida en cuenta en la Junta  Departamental de Maldonado como Institución y estamos con la mejor disposición para que se rectifique el caso.-

 

            Días pasados se creó en el ámbito  municipal una Comisión de Turismo. En esa Comisión  de Turismo se integró una serie de instituciones de carácter turístico, comercial y ciudadano, de apoyo a esa actividad que es una actividad que se nos planteó -como dice la resolución- que no tiene ningún fundamento  de Derecho, que es de apoyo a la gestión del Ejecutivo.-

 

            Tenemos conocimiento de que otros partidos políticos  ya han planteado esa situación, pero no en el ámbito del Plenario y entendemos  que la Junta Departamental tiene que tener  a través de un representante  o a través de su Comisión Especial de Turismo, que es una Comisión permanente presencia en esta Comisión de Trabajo que es lo que se pide, un lugar para participar, para aportar y para trabajar. Y en segundo lugar se ha creado  una Comisión de Seguridad Ciudadana que a nuestro criterio, hemos tratado de buscar una resolución, no se nos ha aceptado. Se nos dice que se formó en el ámbito del Ejecutivo, sobre la  base de un convenio  que se firmó días pasados  en el  mes de agosto, con el Ministro del Interior.-

 

Entendemos que está lloviendo sobre lo mojado, porque la Comisión de Seguridad Ciudadana  está creada por la Ley 16.707 del 12 de julio de 1995, que en su Artículo 35 prevé la formación de participación de una Comisión de Seguridad Ciudadana, una Comisión de enlace entre integrantes del Ministerio del Interior, integrantes de la Intendencia Municipal y de distintos miembros a designar en forma conjunta que tienen específicamente dos cometidos que son la aplicación de políticas de prevención de delitos de base zonal y la posibilidad  de realizar  campañas de  difusión. Pues bien, eso fue conquista del Congreso de Intendentes y de una Ley que votó el Parlamento Nacional  con gran apoyo parlamentario  y que fue puesto en práctica en Maldonado por el  Intendente Burgueño  y el Ministro del Interior de la época que fue  el Dr. Operti.-

 

            Se celebró un convenio  el 2 de julio del 96. Aparentemente se firmó el mismo convenio que ya estaba  firmado en el año 96, se firmó de vuelta en agosto del 2000. Se está lloviendo sobre lo mojado; pero lo más grave, Presidente, es que en aquella Comisión de enlace de Seguridad Ciudadana, tenía participación  justamente la ciudadanía, no era ulna participación del tipo netamente profesional como es ahora. Nosotros no estamos observando la integración  de la Comisión  porque son magníficas personas y brillantes profesionales los que la integran. Lo que lamentamos  es que, por ejemplo, en esa nueva Comisión que se hace sobre la base  de un nuevo convenio que ya estaba firmado en el año 96, que era una Ley de la República del año 95, que el Intendente Burgueño y el Ministro Operti habían puesto  en marcha, no está presente la mujer: son todos hombres.-

lf

 

            Son todos hombres. La mujer, en el Departamento de Maldonado, no tiene nada que opinar sobre la seguridad ciudadana. Esta exclusión, seguramente, va a ser superada a la brevedad por el Ejecutivo Comunal, que debe tener en cuenta lo previsto en el Artículo 35 de la Ley 16707, del 2 de julio de 1996, y el Ejecutivo debe revisar sus archivos porque ese día, el Intendente Burgueño firmó con el Ministro Operti el convenio que se reiteró en agosto de este año y que dice lo mismo.-

 

            Pero, además, no hay que olvidar que se realizó el 28, 29 y 30 de junio de 1997 en el Campus Municipal, que hoy se llama Domingo Burgueño Miguel, un Cabildo Abierto de Seguridad Ciudadana, donde participaron todas las fuerzas sociales y que dejó un muy buen aporte a los temas de la seguridad en el Departamento.-

 

(Campana de Orden).-

 

            Vamos a solicitar que estas inquietudes y la versión taquigráfica de estas palabras pasen al Intendente Municipal de Maldonado, a su Director de Turismo, a su novel Secretaría de Comunicaciones, al Jefe de Policía de Maldonado y al Ministro del Interior.-

 

SEÑOR PRESIDENTE.- Gracias, señor Edil.-

 

SEÑOR WALTER TASSANO.- Y a la Comisión de Turismo recientemente creada, señor Presidente.-

 

UN SEÑOR EDIL.- Que la Junta lo acompañe.-

 

SEÑOR PRESIDENTE.- Solicita que la Junta lo acompañe, los que estén por la afirmativa.-

 

SE VOTA: 27 votos, unanimidad.-

 

            Señor Edil José Barrales.-

 

8

SEÑOR BARRALES.- Señor Presidente, en el Expediente 349/00 hacíamos referencia a este tema: la importancia que tiene para nuestro Departamento y para nuestros jóvenes la exoneración total de timbres municipales y del impuesto de la ficha médica, como así también del Carné de Salud.-

 

            Pero hoy vamos a hacer referencia al Carné de Salud. Ante una temporada turística que ya se aproxima, le pedimos al Intendente y a esta Junta que el Carné de Salud sea absolutamente gratuito para todos los menores de veinte años del Departamento, por la difícil situación que se está viviendo y porque nuestros jóvenes son los que más la sufren en el comienzo de sus carreras.-

 

            También queremos hacer otra salvedad. Creemos conveniente, ya que llevamos dos meses del señor Ingeniero Enrique Antía, pedir que la asistencia externa del Hospital Alvariza de San Carlos comience a funcionar y, por lo expresado por Ediles de la Bancada de Gobierno, este tema estaba en su Programa de Gobierno e iban a implementarlo a la brevedad.-

 

            Los vecinos de San Carlos siguen esperando, esperemos que no sean de las soluciones plenamente electorales y dichos vecinos tengan la asistencia externa a la brevedad.-

 

SEÑOR PRESIDENTE.- Le tengo que llamar la atención porque está haciendo alusiones políticas.-

 

SEÑOR JOSE BARRALES.- Disculpe, señor Presidente.-

 

SEÑOR PRESIDENTE.- ¿Terminó, señor Edil?

 

SEÑOR BARRALES.- Solicito el destino de las primeras palabras al señor Intendente y a las instituciones deportivas del Departamento.-

 

SEÑORA LOURDES ONTANEDA.- Que el Cuerpo lo acompañe.-

 

SEÑOR PRESIDENTE.- Los que estén por la afirmativa, sírvanse manifestarse.-

 

SE VOTA: 22 en 28 votos, afirmativo.-

 

9

            Ha terminado la Media Hora Previa. Continuamos con el Orden del Día. Exposición, Edil señora Lourdes Ontaneda: “Bosque urbano y franja de protección costera en el marco de la Ley de Forestación Nacional y la Ordenanza de Forestación vigente, su observancia, herramientas y métodos de contralor”.-

 

SEÑOR CARLOS ETCHEVERRY.- Presidente, no sé si corresponde, usted me dirá. Es por una reconsideración.-

 

SEÑOR PRESIDENTE.- Sobre un tema de la Media Hora Previa, porque la Media Hora Previa ha finalizado.

 

SEÑOR ETCHEVERRY.- No, de la Media Hora Previa…

 

SEÑOR PRESIDENTE.- Lo puede plantear en Asuntos Entrados

 

SEÑOR ETCHEVERRY.- Bien.-

 

SEÑOR PRESIDENTE.- Está en uso de la palabra, señora Edil.-

 

SEÑORA LOURDES ONTANEDA.- Gracias, señor Presidente.-

 

            El tema:  Bosque urbano y franja de protección costera en el marco de la Ley de Forestación Nacional y de la Ordenanza de Forestación Municipal vigente, su observancia, herramientas y métodos de contralor, es el que hoy vamos a desarrollar.-

a.l.t.f.-

 

            Señor Presidente, señores ediles: quizás esta exposición, en este momento, no represente para el común denominador de la población una solución a corto plazo, tampoco una respuesta a las angustias por las que está pasando la inmensa mayoría de los orientales, pero hace a la calidad de vida de nuestra gente. El tema que desarrollaremos en la noche de hoy, tiene un significado en el desarrollo sustentable de nuestro país y en especial de nuestro Departamento.-

 

            Acompañado de un desarrollo socialmente justo, la presencia de un sentimiento de pertenencia a nuestro paisaje, a nuestros montes y a las posibilidades que nos aporta y permite la red y la trama urbana, de mantener en su seno espacios para la forestación y el compromiso que hemos sellado con la población del Departamento, nos obliga moralmente a trabajar sobre el tema. Para ello nos fundamentaremos en las herramientas necesarias para desarrollar y trazar un plan de contralor, preservación y promoción del bosque urbano.-

 

            Debemos partir desde la perspectiva de los compromisos que indudablemente deberán existir, para llevar adelante las normas y ordenanzas; llámese compromisos ciudadanos de las autoridades competentes, ONG y el papel preponderante de la educación desde temprana edad, estimulando valores de solidaridad, sensibilidad, responsabilidad, creatividad, independencia, rigor técnico y modestia. También involucrando educación, trabajo y responsabilidad desde las políticas aplicadas en la formación en las escuelas, enseñanza técnica y universitaria, vinculando la teoría y la práctica.-

 

SEÑOR PRESIDENTE.- Se le ha acabado el tiempo a la señora Edil.-

 

SEÑORA ONTANEDA.- Perdón, pero son quince minutos; estamos en la exposición.-

 

SEÑOR PRESIDENTE.- Perdón, el reloj falló. Pido que me disculpe.-

 

            Puede continuar la señora Edil, han pasado solamente dos minutos.-

 

SEÑORA ONTANEDA.- Muchas gracias.-

 

Pero también, debemos señalar que los cambios sociales y económicos que se están produciendo en América Latina le han impuesto al sector forestal una gran responsabilidad, desde el momento en que se lo implica en el desarrollo económico, impuesto como modelo alternativo en los países subdesarrollados para mejorar la economía y la propuesta laboral.-

 

            Debemos tener en cuenta lo que esto ha significado y los resultados del proceso que han hecho, que a través de un despertar vertiginoso de la producción y el talado, se haya trasladado este sentimiento al bosque urbano, sin que los actores se den cuenta precisamente. Efectuar un esquema que permita involucrar al mayor número de actores con responsabilidades controlables, con participación activa de la población a través del conocimiento de las normas y que cuando se deban aplicar las mismas, comprobados los hechos individualizados por los vecinos, las autoridades actúen con mecanismos cristalinos de acción y con la cerelidad que el tema requiera.-

 

            Señor Presidente y señores ediles, aquí nos hemos trazado algunos objetivos que queremos compartir; como principio, lograr que la población sea una herramienta de control insustituible y fundamental en el proceso. También que cumpla el papel de autorreguladora de las políticas forestales en el entorno urbano, donde le ha tocado vivir y coexistir con un nivel de compromiso tal, que pueda evitar las tentaciones que el mercado le ofrece.-

 

            Otra cuestión es sensibilizar a los gobernantes nacionales y departamentales de la importancia de elegir seres sensibles en el tema, técnicos comprometidos en su tarea y de actuación transparente en los procederes y en las tareas de control, para arribar, a través de un rigor técnico, ético y moral indiscutible, a mantener la acción pegada a la realidad. Comprometer, entonces, los recursos humanos necesarios para una gestión dinámica y de permanente presencia en los lugares requeridos.-

 

            Decíamos que nos acompaña un sentimiento de pérdida, de ausencias, desde que pisamos el Departamento en el arroyo Solís, hasta que lo abandonamos en los límites de Rocha. Vemos la soledad del paisaje y es además desolador pensar que nos acostumbramos a vivir sin nuestros bosques y luego lo trasladamos a nuestro entorno urbano. Ya en 1930, en cartas a la Universidad de la República, Juan José Morosoli señalaba la soledad de nuestros campos. Primero los montes; luego los vecinos se iban perdiendo y se hablaba de la soledad del hombre de campo, cuando iba perdiendo estas cosas y sólo quedaban las taperas y él.-

 

            En esta sensibilidad señalada de permanente preocupación, antes de entrar a las normas reguladoras, debemos hacer un alto y rendir homenaje a quien hasta hace poco tiempo fue el Comisario de la Ciudad de San Carlos, el Comisario Aldemir Ramírez Coto, recientemente desaparecido. Mientras desarrolló su función a cargo de la Guardia Rural, permaneció alerta y fue fiel al sentimiento que lo guiaba en su labor: el ser justo vigilante del bien común, la flora y la fauna de nuestro Departamento.-

 

            En las entrevistas que pudimos tener a lo largo de los primeros cuatro años de la Legislatura pasada -que no fueron pocas-, tuvimos la certeza de que estábamos frente a un hombre que sabía cuáles eran sus responsabilidades sobre el tema y que trasmitía confianza en su proceder, porque era trasparente y humilde en sus planteos. Siempre tuvimos esa impresión, desde el primer día que lo vimos en una reunión de una Comisión de la Seccional 3º de Pan de Azúcar, a la cual fuimos convocados como ediles de la zona, para el desarrollo de un trabajo en coordinación. Con la sensibilidad que acompaña a los jóvenes con esas características que no se desprenden del muchacho del campo, hizo conocer sus métodos y acciones sobre los temas de medio ambiente, que le preocupaban y le había tocado campear.-

 

            Quizás que con un lenguaje rudimentario, pero tan lleno de imágenes cristalinas y de un contenido de vida acompañada de sus vivencias, seguramente en el trajinar por los campos del Departamento, sólo así podía, con su corta edad, trasmitir tanta experiencia. Este hombre que entregó parte de sus jóvenes años en trasmitir el compromiso que teníamos todos con el control y la preservación, repetía una frase que, seguramente, no era suya, pero que la hacemos suya por el contenido: "El mundo mejora con cada hombre que cambia su conducta" y en esto ponía toda la fe: en el cambio, en la esperanza de un mundo mejor, porque traía hombres capaces de darse cuenta y de revertir las consecuencias provocadas. Fue un luchador incansable, propiciador de ámbitos participativos, que le dejó al Departamento un rumbo en el accionar sobre el tema y también a sus compañeros.-

 

            Entrando precisamente en el tema, diremos que el sector forestal compete, principalmente, a las dependencias del Ministerio de Ganadería, Agricultura y Pesca, de la Dirección General de Recursos Renovables y de la Dirección Forestal. Sabido es que el Ministerio de Ganadería, Agricultura y Pesca, forma parte del Mecanismo Nacional de Coordinación del Desarrollo Sostenible. También se ocupa de cuestiones forestales en el Instituto Nacional de Investigaciones Agropecuarias, la Escuela de Silvicultura de la Universidad del Trabajo y la Universidad de la República.-

 

            La Legislación pertinente consiste en la Ley Forestal Nacional Nº 15939, del 28 de diciembre de 1987 y el Decreto Reglamentario Nacionales y Departamentales que acompañan este tema que esta noche vamos a tratar.-

 

            La Legislación en rigor concuerda con las recomendaciones del Programa 21, llamado "De reverdecimiento de la tierra", que encierra, en sus principios, catorce postulados al respecto y que se ajusta a la Declaración de la Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Medio Ambiente y el Desarrollo de Río de Janeiro en 1992, llamada "La reunión cumbre del medio ambiente", en cuanto a la lucha contra la deforestación. Allí, en su Capítulo II, recomendaba entre otras cosas: requerimiento de medidas y enfoques más eficaces a nivel nacional para mejorar y armonizar la formulación de políticas; la planificación y la programación; las medidas y los instrumentos legislativos; las modalidades de desarrollo; la participación del público en general, de la mujer y sobre todo de los jóvenes; la función del sector privado; las organizaciones locales; organizaciones no gubernamentales y las cooperativas; el desarrollo de conocimientos técnicos y multidisciplinarios; calidad de los recursos humanos; actividades de divulgación sobre silvicultura y la difusión pública; la capacidad de investigación y el apoyo a la misma; estructuras y mecanismos administrativos, entre ellos, la coordinación intersectorial, la descentralización, los sistemas de asignación intersectorial, los sistemas de asignación de responsabilidades y los incentivos, la difusión de información; las relaciones públicas.-

g.t

 

            Señala el informe que esto es particularmente importante para aplicar un enfoque Nacional y global a la explotación sostenible y ecológicamente racional de los bosques.-

 

            La necesidad de salvaguardar  las funciones múltiples de los bosques y los terrenos forestales mediante un fortalecimiento institucional adecuado y apropiado es que nos llevan a plantear este tema.-

 

            Cuando definimos  los bosques nos apostamos a la Ley 13.939, porque acordamos  en su definición que dice: “Los bosques son asociaciones de plantas  en los que predominan árboles de todos los tamaños, sujetos o no a explotación y en condiciones de producir madera u otros productos forestales o de influir en la conservación de los suelos, los sistemas hidrológicos o el clima, o que proporcionan abrigo u otros beneficios de interés Nacional”. También aquí  definimos  lo que la norma indica como terrenos forestales  aquellos  que  arbolados o no, por sus condiciones de suelo, aptitud, clima, ubicación y demas características, sean inadecuados para cualquier otra explotación o destino de carácter permanente y provechoso.-

 

            También se trabajará con otros instrumentos como el Decreto 3602/88, Decreto 3659/42, con el Artículo 613 del Código Civil y también con la Carta Orgánica Municipal.-

 

            Como decíamos, la red o la trama urbana nos ha dado las posibilidades de tener un bosque  dentro de la ciudad en diferentes modalidades, solos o compartiendo  con edificaciones y allí  es donde  participa en nuestro Departamento el Decreto 3602/88 y el Decreto 3659/92  y también la aplicación del Artículo 613, que se refiere a la forestación implantada en las medianeras con conformidad del lindero, y cuando no existe la distancia mínima será de ciento cincuenta para las especies que no tienen raíces extendidas y cuatro metros para las que las tienen.-

 

            La propiedad privada de las tierras y la falta de tradición forestal se consideran los principales obstáculos existentes en el sector  forestal para su control. En el Artículo 10 del Decreto Reglamentario 452/88, se estipula que los bosques tienen una superficie  de por lo menos 2.500 metros cuadrados.-

 

            El inventario nacional de bosques que se realizó  en 1985 -que estamos muy atrasados con respecto al tema- y abarcó  tanto los bosques autóctonos  como los de la plantación. También hay que tener en cuenta la destrucción del hábitat  y la sobreexplotación  contribuyen, asimismo, a la pérdida de  biodiversidad de la flora. Pero la introducción  indebida de plantas foráneas no constituye  un problema.-

 

SEÑOR PRESIDENTE.- Señora Edil, le queda un minuto.-

 

SEÑORA ONTANEDA.- Bueno, tenemos que redondear porque nos queda mucho lamentablemente...

 

SEÑOR PRESIDENTE.- ¿Puede redondear?

 

SEÑORA ONTANEDA.- Son las herramientas que nosotros planteamos. Aquí podrán tener algunas adecuaciones en su interior creo que competen a todos los ciudadanos que están llevando adelante todo un planteo de situaciones reales que vive el Departamento y que son tenidas en cuenta en parte.  Y nosotros nos vamos a referir  y vamos a  redondear y vamos a  ... que queríamos  que los señores Ediles tuvieran la totalidad de este planteo, porque realmente  no voy a pedir que se vote, pero sí remitirlo a la Comisión de Medio Ambiente  de esta Junta, para que instrumente el pedido de informes de conformar un Comité  de Contralor y análisis recomendando que se refuercen los puntos de control porque eso es de lo que  adolecen las normas que nos rigen, que son casi prácticamente correctas, habrían algunas modificaciones que hacerle, pero los que han fallado son los controles y por eso estamos  llamando y pidiendo un Comité de Contralor que trabaje a nivel de todos los organismos que tienen competencia, Universidad de la República, Intendencia Municipal, Ministerio de Agricultura y Pesca y que además la Comisión de la Junta de Maldonado instrumente  todos los cometidos que tenga ese Comité que yo aquí promuevo, pero que no lo puedo seguir haciendo.-

 

            Entonces, voy a acercar al Cuerpo de los Taquígrafos para que se saque una fotocopia de esta versión taquigráfica, para que se le alcance a todos los Ediles para que tengan porque  acá hay  un muy buen  trabajo de la cátedra de Botánica de la Universidad de la República con respecto a todas nuestras costas, desde Balneario Solís hasta el Cabo Polonio. Es muy importante que los compañeros Ediles mantengan conocimiento de ese tema.-

 

SEÑOR PRESIDENTE.- Gracias, señora Edil.-

 

SEÑORA ONTANEDA.- Pedimos el pase a la Comisión de Medio Ambiente pero también que las palabras  pasen a la Intendencia Municipal de Maldonado.-

 

SEÑOR PRESIDENTE.- Se va a votar el destino propuesto por la señora Edil Preopinante. Los que estén por la afirmativa...

 

SE VOTA: 24 en 29, mayoría.-

 

10

            Confirmamos con el Orden del Día. Exposición del Sr. Eduardo Elinger. En uso de la palabra...

 

SEÑOR ELINGER.- Gracias. Señor Presidente, señores Ediles: desde hace varios años la Organización  Panamericana de la Salud viene proponiendo una estrategia  de salud denominada  Municipios y Comunidades Saludables. Experiencia que obliga a una coordinación  interinstitucional  para el beneficio de todos.-

 

La definiciónd de Municipios se basa en las definiciones  que desde el año 80 se ha propuesto  para definir el concepto de ciudades saludables. La primera definición que recibió una amplia receptividad, fue la que caracterizó  a una ciudad saludable  como aquella que crea y decora constantemente  su ambiente social y físico y despliega  los recursos comunitarios necesarios para ayudar  a los ciudadanos a desarrollar  a través de la asistencia mutua todas las funciones de la vida hasta su potencial máximo.-

 

            Le pido silencio al señor Presidente, si no no puedo seguir.-

 

SEÑOR PRESIDENTE.- Aceptado su pedido. El señor Edil solicita que se escuchen sus palabras con la seriedad  que todos tenemos la buena voluntad de hacerlo, si es la Barra ha sido invitada.-

 

            Continúe, señor Edil.-

 

SEÑOR ELINGER.- Otra definición muy  aceptada es la que describió  La Ciudad  Saludable como aquella en que las autoridades políticas y civiles, las Instituciones de organizaciones públicas y privadas, los propietarios, empresarios y trabajadores y la sociedad en su conjunto, dedican  constantes esfuerzos a mejorar las condiciones de vida, trabajo y cultura  de la población, estableciendo una relación armoniosa con el medio ambiente físico y natural, expandiendo los recursos comunitarios para mejorar la  convivencia, desarrollando  la solidaridad y la cogestión  social y la democracia.-

 

            El objetivo es procurar por cada Municipio una comunidad saludable, consiste en un medio ambiente limpio y seguro, un ecosistema sustentable, un alto grado de participación de la comunidad, un aumento progresivo  de la población con necesidades básicas satisfechas, una economía innovadora, orgullo  y respeto por la herencia cultural, servicios de salud accesibles a todos, un alto nivel de salud, una comunidad solidaria, el acceso a experiencias, recursos constantes, interacciones y comunicaciones.-

lf 

 

            Los Municipios saludables y sus redes han defendido los espacios sanos y ayudado a la gente a ganar mayor control sobre sus vidas y sobre las decisiones que les atañen. La nueva política de los espacios sanos ocurre a través de las relaciones que ellos hacen entre sí mismos y el cumplimiento de los compromisos mutuos que contraen al fijar su propia agenda de trabajo.-

 

            Las ciudades sanas, sin duda,  son un vehículo para introducir la promoción de la salud en el escenario político de los Legislativos Departamentales -de ahí nuestro interés de introducir este tema esta noche-   y, por supuesto,  de los Municipios en su conjunto.-

 

            El énfasis de ciudades sanas debemos ubicarlo en la urbanización y la política del lugar, basándonos en la filosofía de la Carta de Otawa para la promoción de la salud. Así se dice que:  “La salud se crea donde la gente vive, ama, trabaja y juega”. El factor clave es hacer un enfoque local mediante la creación de una red humana e institucional, basada en alianzas y en el compromiso de una responsabilidad conjunta para el logro de los objetivos fijados.-

 

            Los Municipios saludables están siempre a la vanguardia, contribuyendo a la conformación de políticas sociales y de salud a nivel nacional e internacional y contribuyendo al desarrollo de nuevas formas de gobierno de la salud, dando a la sociedad civil y al ciudadano común acceso a participar en la formación universal de las políticas que le atañen.-

 

            La participación del gobierno local y la participación activa de la comunidad, son los componentes esenciales del movimiento, al igual que la participación de otros sectores sociales, en un frente unificado para promover la salud. La promoción de la salud enfatiza la participación y la acción de la comunidad en la formulación de políticas públicas saludables, el mantenimiento de los ambientes saludables, la creación de estilos de vida saludables y la reorientación de los servicios locales de salud.-

 

            El enfoque, entonces, de los ámbitos saludables adopta un marco que pone énfasis en la equidad y la participación de las decisiones del poder, como base principal para la promoción de la salud, considerando no sólo los problemas y las necesidades de los grupos de población en este espacio específico, sino también la estructura y el comportamiento organizacional en relación con las políticas nacionales en la materia.-

 

            Hay varios pasos que son similares a todas las experiencias reportadas en construir un Municipio saludable. Esto, sin duda, implica en primera instancia organizarse y tomar acciones coordinadas y concretas.-

 

            Se dice entonces que un Municipio ha comenzado el proceso de promover la salud en el espacio geográfico y con varios grupos de la población involucrados, cuando las organizaciones locales, los ciudadanos y las autoridades, y las autoridades –reitero el término- se comprometen a la ejecución de un plan de acción conjunto y coordinado, que mejorará continuamente las condiciones sociales que producen salud y bienestar para todas las personas que viven en ese ambiente.-

 

            La misión de los Municipios saludables es fortalecer la ejecución de las actividades de promoción de la  salud a nivel local, colocando la promoción de la salud como la más alta prioridad del programa político, apoyar la participación del gobierno nacional y la participación activa de la comunidad local, fomentar el diálogo, compartir el conocimiento y también las experiencias y fundamentalmente, estimular la colaboración entre los Municipios y los Estados Nacionales. Con esto se procura construir y fortalecer las alianzas multisectoriales, las que se dan para mejorar las condiciones sanitarias en los espacios donde viven las personas, abogando por la formulación de una política pública saludable, con un mantenimiento de esos ambientes sanos y una promoción de estilos de vida saludables.-

 

            El Departamento de Maldonado constituye un propicio escenario para reproducir este tipo de experiencias internacionales y también locales, porque en el Departamento de Tacuarembó se está llevando una experiencia piloto con muy buen éxito.-

(m.r.).-

 

            Entonces, decíamos que consideramos que nuestro Departamento posee los medios físicos y geográficos de unidad y sanidad natural que le posibilitan poner en marcha esta experiencia.-

 

            ¿Qué se necesita? Se necesita, fundamentalmente, dejar de lado viejas rivalidades y desinteligencias a nivel directriz en la forma de brindar la asistencia médica, coordinando las políticas nacionales y departamentales en procura del mejor beneficio colectivo de los ciudadanos.-

 

            Todos los partidos políticos priorizamos en nuestros programas de Gobierno la extensión e intensificación de los servicios departamentales de salud, a través de diversas y muy variadas formas. Pero es interesante traer a colación lo que al respecto dice el plan de Gobierno de quien, en definitiva, ganó las elecciones departamentales y es hoy el Intendente de Maldonado.-

 

            Al respecto, en el capítulo referido a la salud, el proyecto del Ingeniero Antía establece que: "El objetivo general es optimizar el estado de bienestar bio y psico social de la población de Maldonado, profundizar en atención primaria y en prevención, especialmente, en educación para la salud teniendo en cuenta las políticas sanitarias de la Intendencia Municipal de Maldonado a partir del programa Maldonado Saludable".-

 

            En el apartado en que se refiere a los objetivos específicos, dicho programa expresa textualmente que se deberá: "Promover desde el Municipio una estrecha coordinación interinstitucional con el Ministerio de Salud Pública y su Dirección Departamental de Salud, impulsando, fomentando, divulgando y ejecutando conjuntamente los programas prioritarios formulados por esa Cartera de Estado".-

 

            Y, finalmente, el Artículo 1º del Capítulo denominado "Instrumentos: Acciones y Obras" dice, textualmente: "la Intendencia Municipal de Maldonado encarará un Plan de Asistencia Primaria y otro de Promoción y Prevención en Salud, de acuerdo con el Ministerio de Salud Pública, articulando y utilizando los recursos físicos y humanos existentes y/o proyectados en Maldonado durante el Período 2000 - 2005".-

 

            Todo lo reseñado nos permite afirmar que existe la fuerte voluntad política, la convicción del Ejecutivo Departamental, del Ejecutivo Comunal de llegar a que Maldonado se convierta en una comunidad saludable siguiendo, precisamente, los lineamientos de coordinación, colaboración mutua que habíamos señalado como indispensables.-

 

            Existe, y no lo dudamos porque lo hemos conversado con ellos, una clara y expresa voluntad similar de parte del Ministerio de Salud Pública, de la Dirección Nacional de ASSE y de sus autoridades locales. Existe entonces, también, y debemos señalarlo, la infraestructura municipal necesaria para encaminar esta iniciativa solidaria.-

 

            Y, finalmente, existe una población altamente dispuesta a colaborar en la implementación de estas políticas públicas que habrán de beneficiarla directamente en su bienestar personal y en su forma de vida.-

 

            Queremos, entonces, muy brevemente, comenzar a analizar lo que ha sido el camino de omisiones y errores cometidos en el pasado en esta delicada materia. Hemos procurado profundizar en este apasionante tema y, a pesar -y pedimos disculpas al Plenario- de que no somos idóneos en el tema de la salud, creemos haber podido detectar algunos de los problemas existentes que provienen de anteriores administraciones municipales: una falta absoluta de coordinación interna a nivel de los servicios municipales -falta absoluta que se constata- con los servicios nacionales, cuando habla de que no existe una coordinación de las anteriores Administraciones Municipales de coordinar estos esfuerzos.-

 

            En primera instancia debemos decir que el Municipio carece de una Dirección técnica a nivel de las policlínicas barriales provocando esto un deficiente manejo y distribución de los recursos materiales y humanos. La falta de criterio al respecto se puede simplificar diciendo que en la policlínica de Maldonado Nuevo, por ejemplo, se cuenta con un especialista en Cardiología Infantil, circunscripta a este ámbito de acción y desperdiciando su valiosa asistencia en otros lugares geográficos de la ciudad y del Departamento.-

c.i.-

 

            El Municipio también hacía referencia, en un spot publicitario, a que se brindaban noventa mil consultas anuales en sus policlínicas. Sinceramente si se analizan estos números se advierte su error, ya que el sistema de registro es totalmente deficiente y no refleja las reales consultas médicas que se evacúan en dichos centros.-

 

            La falta de coordinación en materia de salud resulta  obvia si analizamos que a nivel del Barrio Leonel de nuestra ciudad existen dos centros de atención a la salud a menos de ochenta metros de distancia, uno perteneciente a la Intendencia Municipal y otro atendido por el Proyecto del Plan Vigía, siendo que existen múltiples áreas que carecen de atención médica.-

 

            En materia de compra de medicamentos y de leche en polvo, de sustitutivos para bebés, por ejemplo, muchas veces se compra mal y a precio por encima de los valores de plaza. Todo esto lo hemos comprobado. Por obvias razones comerciales, no vamos a mencionar ningún medicamento específico en forma pública…

 

SEÑOR PRESIDENTE.- Perdón, señor Edil, le queda un minuto.-

 

SEÑOR ELINGER.- Voy a redondear, pero indudablemente podríamos seguir analizando un sinfín de situaciones que se vienen dando.-

 

            Nosotros vamos a pedir que nuestras palabras sean enviadas al señor Intendente Municipal, al Director Nacional de ASSE, a los Legisladores nacionales por nuestro Departamento, al Director Departamental de Salud, a los Directores y Subdirectores de los Hospitales Departamentales, a los técnicos municipales señores Doctor Jorge Curbelo y Doctor Sergio Marta, que han desempeñado en el Hospital de Maldonado una importante labor y en este momento están en el Municipio y pueden ser los pilares fundamentales de esto. Y también vamos a pedir que nuestras palabras sean enviadas a la Comisión de Higiene y Salud de esta Junta Departamental a efectos de que asuma ese compromiso necesario, que asuma la responsabilidad colectiva que a todos nos concierne.-

 

            Creemos que este tema no se puede postergar más y hay que, de una vez por todas, darle soluciones a la gente.-

 

SEÑOR PRESIDENTE.- Muchas gracias, señor Edil.-

 

            Se va a votar el destino propuesto.-

 

            Acá no corresponde debate. Se termina la exposición.-

 

SEÑOR MARCELO GALVAN.- Para agregar un destino, Presidente.-

 

SEÑOR PRESIDENTE.- Ah! Con mucho gusto, si el Edil preopinante así lo acepta.-

 

SEÑOR GALVAN.- Para agregar al destino de las palabras que se mande a los medios de prensa, señor Presidente.-

 

SEÑOR PRESIDENTE.- ¿Departamentales?

 

SEÑOR GALVAN.- Departamentales.-

 

SEÑOR PRESIDENTE.- ¿Lo acepta señor Edil?

 

SEÑOR ELINGER.- Sí.-

 

SEÑOR PRESIDENTE.- Se va a votar.-

 

            Los que estén por la afirmativa…

 

SE VOTA: 28 en 29, mayoría.-

 

            Continuamos con el Orden del Día.-

 

            Asuntos Entrados Tramitados por la Mesa; se ha hecho repartido del Boletín Nº27.-

 

Se va a votar. Los que estén por la afirmativa…

 

SE VOTA: unanimidad.-

 

            Señor Edil Etcheverry, usted había solicitado, cuando llegáramos a Asuntos Entrados, para hacer un pedido de reconsideración. En uso de la palabra. Tiene cinco minutos para exponer, todo pedido de reconsideración.-

 

SEÑOR ETCHEVERRY.- Bueno, amparándome en el Artículo 12 de la Ley Nº9515 y en el Artículo 76 del Reglamento de la Junta, le solicito la reconsideración de una votación que se efectuó en la sesión pasada cuando nuestro partido político se sintió aludido en la Media Hora Previa, cosa que está vedada por el Artículo 25 del Reglamento.-

 

            En ese momento la mayoría circunstancial no lo entendió así, incluso la Mesa, nosotros seguimos entendiendo que hubo una clarísima alusión política a nuestra fuerza, doblemente aludida, por lo tanto creemos que se actuó antirreglamentariamente.-

 

            Quiero hacer una aclaración con usted, señor Presidente, ya que usted lo mencionó en ese momento, que cualquier diferencia política que tengamos en este ámbito no tiene porqué empañar veinte años de correcta amistad.-

 

            También quiero decir que no estoy atribuyendo mala fe en esa votación ni en la resolución de ese tema, pero quiero transcribir la definición de aludir o alusión y el diccionario me dice: nombrar directa o indirectamente personas o cosas o referirse a sus dichos, hechos o doctrinas.-

d.m.p.m.-

 

            Dice que: “casi la mitad y, de esa mitad, el 48% son votantes del Encuentro Progresista que se van”. Realmente no sabía que cuando la gente sale del país se los fichaba y se les preguntaba de qué Partido eran, de eso no tenía conocimiento.-

 

            Y más adelante dice: “Señor Presidente, señores ediles, es el análisis de estos datos lo que nos ha llevado a reflexionar sobre lo paradójico que resulta que este importante número de uruguayos -votantes del Encuentro Progresista- elijan como destino para mejorar su nivel de vida, para solucionar sus problemas laborales, países que tienen modelos económicos, sistemas de relaciones laborales y filosofías políticas que no coinciden en absoluto con lo que el Encuentro Progresista propone para nuestro país”. Creo que más claro que esto es imposible.-

 

            Quiero decir que el Edil Laventure ha incurrido doblemente en error, primero violando el Reglamento aludiéndonos directamente y, segundo, equivocándose filosóficamente en lo que nuestra fuerza política cree.-

 

            Por lo tanto, para no sentar precedente, queremos que el Cuerpo reconsidere esa votación, ya que hace pocos minutos nuestro compañero José Barrales apenas aludió al Ingeniero Antía, cuando hacía referencia al sistema de asistencia externa del Hospital, y usted, inmediatamente, le llamó la atención de que estaba aludiendo.-

 

            Muchas gracias.-

 

SEÑOR PRESIDENTE.- Corresponde votar inmediatamente la solicitud de reconsideración. Aclaramos al Plenario que requiere mayoría simple. Los que estén por la afirmativa, sírvanse manifestarse.-

 

SE VOTA: 9 en 31 votos, negativo.-

 

            Continuamos con el Orden del Día. Por Secretaría se va a dar lectura a los Asuntos Entrados.-

 

SEÑORA MARLENE CHANQUET.- Señor Presidente.-

 

SEÑOR PRESIDENTE.- ¿La señora Edil solicita la palabra?

 

SEÑORA CHANQUET.- Era para hacer un pedido sobre el liceo, ¿no sé si era en este momento?

 

SEÑOR PRESIDENTE.- Después de los Asuntos Entrados.-

 

SEÑORA CHANQUET.- Bien.-

 

           

                                               Asuntos Entrados

 

 

SEÑOR SECRETARIO.- Hay una nota que dice:

 

Señor Presidente de la Junta Departamental:

 

El Directorio de la Caja de Jubilaciones y Pensiones de Profesionales Universitarios hace llegar al señor Presidente de esa Junta Departamental el agradecimiento por la colaboración conferida a la reunión que se celebró el 4 de agosto en esa ciudad con los profesionales universitarios locales.-

 

Reiterando, entonces, nuestro reconocimiento, saludamos a usted con la seguridad de nuestra más distinguida consideración.

 

Firma el señor Presidente, Doctor Julio Vidal Amodeo.-

 

            La resolución sería: enterado, archívese.-

 

SEÑOR PRESIDENTE.- Enterado, archívese.-

 

            Continúe, señor Secretario.-

 

SEÑOR SECRETARIO.- Una nota que hemos recibido, de la Comisión del Orden del Día que dice que: “Reunida en la fecha, 15 de setiembre, aconseja la inclusión de los siguientes expedientes en la nómina prevista para la noche de hoy:

 

            Comisión de Cultura: su informe respecto al Homenaje al Jefe de los Orientales, General José Gervasio Artigas.-

 

            Comisión de Presupuesto y Hacienda: su iniciativa tendiente a incentivar el pago de Patente de Rodados.-

 

            Intendencia Municipal remite Proyecto de Decreto sobre regularización de obra construida sin permiso municipal. Y el último:

 

            Intendencia Municipal remite Proyecto de Decreto que incentiva al retiro de funcionarios municipales con causal jubilatoria.-

 

            Firman los Ediles señores: G. Ipharraguerre y Ma. Emilia Alvarez”.-

 

            Son cuatro expedientes.-

 

SEÑOR PRESIDENTE.- Tal cual el pedido de la Comisión vamos a ver si se incluyen en el Orden del Día. Los cuatro expedientes están informados.-

 

            Se va a votar. Los que estén por la afirmativa, sírvanse manifestarse.-

 

SE VOTA: 31 votos, unanimidad.-

 

            Tiene la palabra el señor Edil Alfredo Lara.-

 

SEÑOR LARA.- Respecto a estos expedientes quería solicitar que se incluyeran en el primer lugar del Orden del Día,.

 

SEÑOR SECRETARIO.- En ese caso se necesitan dos tercios de votos.-

 

SEÑOR PRESIDENTE.- Vamos a votar porque requiere dos tercios de votos. Tuvo treinta y un votos, implícitamente estaría el quórum, pero para atender a la formalidad vamos a votar. Solicitan que se incluyan los cuatro expedientes en el primer punto del Orden del Día.-

 

            Los que estén por la afirmativa, sírvanse manifestarse.-

 

SE VOTA: 18 en 31 votos, negativo.-

 

            En el primer lugar del Orden del Día no se puede incluir.-

a.l.t.f.-

 

                No se puede alterar el orden.-

 

SEÑOR LARA.- Solicito que se trate después del primer punto.-

 

SEÑOR PRESIDENTE.- Solicita el señor Edil Lara que se incluya después del primer punto del Orden del Día.-

 

            Los que estén por la afirmativa…

 

SE VOTA: 20 en 31, afirmativo.-

 

            Continuamos con el Orden del Día.-

 

            Tiene el uso de la palabra la señora Edil Marlene Chanquet.-

 

SEÑORA CHANQUET.- Gracias señor Presidente.-

 

            Señor Presidente, señores ediles y edilas: conocido es por todos ustedes la situación en que se encuentran los liceos públicos del Departamento, especialmente la del liceo...

 

SEÑOR PRESIDENTE.- Señora Edil, para tratar usted un tema, tiene que hacer un resumen o pasarlo por escrito, como se lo dijimos en la sesión anterior. Dicho eso el Cuerpo entiende si lo declara urgente y si lo hace, se vota y se pone dentro del orden que corresponda. Si usted va a exponer...

 

SEÑORA CHANQUET.- Es muy concreto y corto. Lo paso a la Mesa si es que corresponde.-

 

SEÑOR PRESIDENTE.- Siempre es buena cosa que llegue por escrito, tal como lo hizo usted.-

 

            Dé lectura.-

 

SEÑORA CHANQUET.- Gracias. Es conocido por todos ustedes la situación en que se encuentran los liceos públicos del Departamento, especialmente la del Liceo Departamental Florencio Collazo, y las carencias que este tiene. La APAL de este centro educativo ha venido trabajando para poder mantener el local en condiciones y prestar a los estudiantes un buen servicio.-

 

            Es en este marco que un padre integrante de esta organización, el señor Luis García, atiende en forma honoraria la biblioteca del Liceo, entre las 8 y las 14 horas. La biblioteca -como ustedes saben- atiende las demandas de los tres mil doscientos muchachos que concurren a este centro.-

 

            El señor Luis García es jubilado, tiene setenta y seis años y tiene a su cargo una hija adolescente, por lo que se le hace muy oneroso tener que trasladarse hasta el local liceal, corriéndose el riesgo que deje de cumplir esta tarea y, por lo tanto, que la biblioteca permanezca cerrada hasta las 17 horas, no prestando el servicio para la que fue creada.-

 

 

            Por lo anteriormente expuesto, solicito se realice la gestión correspondiente para otorgarle un pase libre, que le permita seguir desarrollando la tarea que ha realizado hasta el momento, a favor de la comunidad y en forma totalmente honoraria, como dije anteriormente.-

 

            Pido que este Cuerpo acompañe mis palabras y pasen a la Comisión de Transporte a Tránsito y Transporte de la Intendencia Municipal, al Liceo Departamental Florencio Collazo y a los señores integrantes de la APAL de esa institución. Gracias.-

 

SEÑOR PRESIDENTE.- Corresponde declararlo urgente si alguien así lo solicita.-

 

UN SEÑOR EDIL.- Que se declare.-

 

SEÑOR PRESIDENTE.- Para que se declare urgente, requiere dos tercios de votos.-

 

            Los que estén por la afirmativa.-

 

SE VOTA: 11 en 30, negativo.-

 

            Se le va a dar trámite a lo propuesto.-

 

SEÑORA CHANQUET.- Sugiero que se envíe a Tránsito y Transporte de la Intendencia Municipal y a la Comisión de la Junta.-

 

SEÑOR PRESIDENTE.- Lo va a tener que hacer por otra vía reglamentaria, porque la Junta desairó el pedido.-

 

SEÑORA CHANQUET.- Pido que se trate en la sesión que viene.-

 

SEÑOR PRESIDENTE.- Para declararlo se requiere mayoría, 16 votos. Se está solicitando que se incluya para la próxima sesión y se requieren 16 votos.-

 

            Los que estén por la afirmativa.-

 

SE VOTA: 15 en 30, negativo.-

 

            Continuamos. ¿Qué Edil solicitó la palabra?

 

SEÑOR SECRETARIO.- El señor Edil Walter Tassano.-

 

SEÑOR PRESIDENTE.- Tiene la palabra el señor Edil Tassano.-

 

SEÑOR TASSANO.- Señor Presidente: solicito como moción de orden pedir un cuarto intermedio de quince minutos.-

 

SEÑOR PRESIDENTE.- Es de orden.-

 

            Los que estén por la afirmativa. Cuarto intermedio de quince minutos.-

 

SE VOTA: 26 en 31, afirmativo.-

 

(Es la hora 21:50. A la hora 22:15 se levanta el cuarto intermedio).-

 

            Señores ediles, estando en número se levanta el cuarto intermedio. Ha solicitado la palabra el señor Edil Horacio Díaz.-

 

SEÑOR DIAZ.- Gracias, señor Presidente. Hay un tema que nos parece que es importante tratar de discutirlo en el conjunto de este Cuerpo y creemos que podemos sacar una opinión del mismo. Como ustedes saben, señores ediles, en la Cámara de Representantes se está tratando el Presupuesto Nacional. En él hay artículos que permiten y posibilitan la venta o privatización de determinadas empresas del Estado, como es el caso de ANTEL. Pensamos que de llevarse adelante, traería consecuencias negativas, no sólo para el país, sino para nuestro Departamento.-

 

SEÑOR PRESIDENTE.- Señor Edil, usted ha argumentado cuál es el tema que quiere exponer. Le corresponde a la Mesa poner a consideración del Cuerpo, para ver si se declara grave, para darle el trámite correspondiente.-

 

SEÑOR DIAZ.- La intención es que se logre incluir dentro del Orden del Día de la Sesión de hoy o de la próxima, a efectos de analizarlo en conjunto.-

 

SEÑOR PRESIDENTE.- Muy bien, de acuerdo al planteamiento del señor Edil Díaz, pide que se declare grave el tema por él solicitado.-

 

SEÑOR GERMAN CARDOSO.- Perdón señor Presidente: ¿cuál es el tema?

 

SEÑOR PRESIDENTE.- Que se trate en Sala lo que se está tratando en el Parlamento Nacional, sobre enajenaciones parciales...

 

            Le pido a los señores ediles que cumplan con la función. El compañero Edil Díaz ha expuesto con mucha claridad.-

 

            Repita señor Edil.-

 

SEÑOR DIAZ.- Gracias. Como ustedes saben, señores ediles, se está discutiendo en la Cámara de Diputados el Presupuesto Nacional, donde hay artículos que permiten la venta o privatización parcial de determinadas empresas del Estado, como es el caso de ANTEL. Creemos que traería consecuencias negativas no sólo para el país, sino para el Departamento, en la situación de crisis que estamos viviendo, como nunca se ha vivido en nuestro Departamento, nos parece necesario poder analizarlo en el conjunto como representantes del pueblo de Maldonado que somos.-

 

            Nuestra humilde opinión, acompañada por lo que es la opinión de los señores Legisladores del Cuerpo, hacen que lo podamos discutir en el conjunto. Puede ser para el Orden del Día de hoy, o de la próxima sesión.-

 

SEÑOR PRESIDENTE.- ¿Está aclarado señor Edil?

 

SEÑOR CARDOSO.- Sí, señor Presidente. No era que no habíamos comprendido, sino que estábamos en la Bancada e inmediatamente que sonó el timbre subimos, pero demoramos unos segundos en subir la escalera.-

 

SEÑOR PRESIDENTE.- Se va a votar. Los que estén por la afirmativa sírvanse manifestarse.-

 

SE VOTA: 9 en 28, negativo.-

g.t

 

SEÑOR PRESIDENTE.- Usted lo solicita, el mecanismo es normal.-

 

            Tiene la palabra el señor Edil Luis Huelmo.-

 

SEÑOR PRESIDENTE.- El  señor Edil Horacio Díaz -me acota la Secretaría- pide nuevamente que el tema por él planteado, que salió en forma negativa, sea incluido en el Orden del Día de la próxima sesión. Corresponde votar, se va a votar, los que estén por la afirmativa...

 

SE VOTA: 13 en 30, negativo.-

 

Continuamos. Tiene la palabra el señor Edil Luis Huelmo.-

 

SEÑOR HUELMO.- Gracias, señor Presidente. Quisiera tocar el tema de la seria problemática que está teniendo  la  Avenida Camino de los Gauchos por su tránsito. Hace unas semanas tuvimos un accidente de serias consideraciones  y estamos, lamentablemente, acostumbrándonos a que suceda.-

 

SEÑOR PRESIDENTE.- El señor Edil solicita que se trate el tema. Hay que declararlo urgente. Los que estén por la afirmativa sírvanse votar.-

 

SE VOTA: 13 en 29, negativo.-

 

SEÑOR HUELMO.- Que se pueda tratar en la próxima Sesión.-

 

SE VOTA: 22 en 30, afirmativo.-

 

SEÑOR PRESIDENTE.- Se trata en la próxima Sesión, señor Edil Huelmo.-

 

            Señora Edil Rosa Piazzoli.-

 

SEÑORA PIAZZOLI.- Para presentar un tema los que lo consideren una problemática del deporte, las patinetas o sea el skate en la vía pública. Hay necesidad de instrumentar un lugar adecuado en la ciudad de Maldonado.-

 

SEÑOR PRESIDENTE.- Por vía de exposición...

 

SEÑORA PIAZZOLI.- Puede ser por vía de exposición o...

 

SEÑOR PRESIDENTE.- Se le va a fijar la fecha. El 17 de noviembre.-

 

SEÑORA PIAZZOLI.- Gracias.-

 

SEÑOR PRESIDENTE.- Se va a votar el planteamiento para hacer una exposición por la señora Edil Piazzoli. Los que estén por la afirmativa sírvanse manifestarse.-

 

SE VOTA: 10 en 29, negativo.-

 

SEÑOR PRESIDENTE.- En uso de la palabra el señor Edil Fernando García.-

 

SEÑOR GARCIA.- Señor Presidente, a pesar  de que el Plenario  votó negativo el planteamiento de la  Edil Chanquet en lo referente  a su urgencia, queremos  plantear que por un tema  de sensibilidad hacia el señor que atiende la biblioteca  del Liceo N° 2, que se traslada  en bicicleta y solicita un pase  libre, eso se puede realizar a través de la Mesa  para que se trate en Comisión  y salga afirmativamente.-

 

SEÑOR PRESIDENTE.- Teniendo una nota.-

 

SEÑOR GARCIA.- No, por eso queríamos aportar eso...

 

SEÑOR PRESIDENTE.- Gracias, señor Edil, fue por vía de aclaración.-

 

            El señor Edil Alfredo Lara.-

 

SEÑOR LARA.- Gracias, señor  Presidente. Quisiera hacer  referencia a algunos de los puntos de Asuntos Varios relativos al tema del edificio COVIFUNCA.-

 

SEÑOR PRESIDENTE.- Señor Edil. Porque ha solicitado también usted, ya entra en el tema de Asuntos Varios. Ha solicitado la palabra el señor Edil Milton Hernández.-

 

SEÑOR HERNANDEZ.- Para hacer una exposición, señor Presidente.-

 

SEÑOR PRESIDENTE.- ¿Sobre qué tema señor Edil?

 

SEÑOR HERNANDEZ.- Sobre reglas claras para trabajadores y trabajadoras de temporada. Ese  es el título de mi exposición, si es posible.-

 

SEÑOR PRESIDENTE.- Solicita el señor Edil  para hacer una exposición  que sería  el 17 de noviembre, tal cual lo ha manifestado. Se va a votar, los que estén por la afirmativa...

 

            Señor Edil, ¿en qué lo puedo servir?

 

UN SEÑOR EDIL.- Respecto a la problemática que se propone.-

 

SEÑOR PRESIDENTE.- Reglas claras para trabajadores y trabajadoras  de temporada, hombres y mujeres. Bien claro, se va a votar el planteamiento  para hacer una exposición sobre el tema. Los que estén por la afirmativa.-

 

SE VOTA: 16 en 30, afirmativo.-

 

            Señor Edil Alfredo Lara, entramos en Asuntos Varios, usted había solicitado la palabra.-

 

SEÑOR LARA.- Sí, gracias, señor Presidente. Relativo al tema del edificio COVIFUNCA.-

 

SEÑOR PRESIDENTE.- Primer punto del Orden del Día, ¿me permite una interrupción?

 

SEÑOR LARA.- Sí.-

 

SEÑOR PRESIDENTE.- Primer punto del día de hoy, los planteamientos del Edil Milton Hernández, referente al riesgo de derrumbe  del edificio COVIFUNCA.-

 

SEÑOR HERNANDEZ.- Sí, señor. Respecto a este tema, el expediente se encuentra a estudio de la Comisión de Legislación. Lo que quiero es mocionar que  este Plenario dé un plazo de una semana a la Comisión  de Legislación, a los efectos  de que se expida  sobre el tema y tengamos aquí  el informe y se trate en forma.-

 

SEÑOR PRESIDENTE.- Entendimos el trámite que usted solicita, señor Edil.-

 

            Hay un edil que está solicitando una  Moción de Orden.-

 

VARIOS SEÑORES EDILES.- Que se vote.-

 

SEÑOR PRESIDENTE.- ¿Qué es lo que solicita el señor Edil?

 

SEÑOR HERNANDEZ.-  Que la Comisión de Legislación tenga un plazo de siete días.-

 

SEÑOR PRESIDENTE.- No, no, la moción de orden.-

 

            El señor Edil Tassano solicita prórroga por una hora, los que estén por la afirmativa...

 

SE VOTA.- 29 en 31, afirmativo.-

 

            Ya está  corroborada la hora. Señor Edil Hernández.-

 

SEÑOR HERNANDEZ.- Más allá del planteo de Lara, pienso que  sería fundamental que yo pidiera leer el informe, sobre todo, los problemas  que tiene este edificio y después, por supuesto, que pase a los lugares correspondientes.-

 

SEÑOR PRESIDENTE.- Señor Edil Díaz. Gracias, señor Edil. Se va a leer el informe, léalo.-

 

SEÑOR DIAZ.- En el período próximo pasado...

 

UN SEÑOR EDIL.- No es de orden, señor.-

 

SEÑOR PRESIDENTE.- El es el Edil preopinante, pide leerlo. Después que termine la lectura se va a votar la solicitud hecha por el Edil Lara. El Edil Lara solicita una semana de plazo y que pase a Comisión.-

 

SEÑOR IPHARRAGUERRE.- No, señor Presidente,  el tema está en Comisión, está a estudio de la Comisión. Lo que digo, mi humilde opinión, es a los efectos de que esta Junta funcione  de la mejor manera  posible; si el tema está tratándose en Comisión con representantes de todos los partidos políticos, me parece que, por respeto a la Comisión, lo que debemos hacer es esperar a que ésta se expida sobre este tema, para eso lo estamos estudiando.-

 

            Lo que estoy planteando en la moción es que  a los efectos de la urgencia  que algunos señores ediles  tienen sobre el tema -y puede ser correcto así-  dé un plazo de siete días, a los efectos de que la Comisión que está trabajando en el tema se expida y entonces lo trate el Plenario. Eso es lo que planteo.-

 

SEÑOR PRESIDENTE.- Insiste el señor Edil Lara y el señor Edil Hernández directamente al estar pidiendo  que  se dé lectura.-

 

Como está en Comisión, el compromiso formal  del Plenario a que pase a la Comisión que lo está estudiando y en una semana se expida sobre el tema.-

 

SEÑOR HERNÁNDEZ.- Yo pienso que justamente  cuando planteé hacer una  exposición, además se me pidió hacer una aclaración y en ese momento nadie lo dijo, por lo tanto,  a mí, no me quedan dudas del concepto del señor Edil para que indudablemente tuviera una oportunidad de hacer este planteo que se hace hoy. Después de conocer el título aparece indudablemente este planteo que respeto, pero que no comparto.-

 

SEÑOR PRESIDENTE.- Tiene la palabra la señora Edil María del Carmen Salazar.-

 

SEÑORA SALAZAR.- Quería informar  a la Mesa que en la Comisión de Legislación, si bien hay un expediente que trata el tema de COVIFUNCA, éste no hace ninguna referencia   el riesgo de derrumbe  del edificio, sino que trata otros puntos.-

 

SEÑOR PRESIDENTE.- Gracias, señora Edil.-

 

Tiene la palabra el señor Edil Gastón Pereira.-

lf 

 

SEÑOR PRESIDENTE.- Hay dos planteamientos, un planteamiento formal que está incluido en el primer punto del Orden del Día, para tratarlo y otro planteamiento hecho por el señor Edil Lara con el compromiso formal de que la Comisión se expida en ocho días para que vuelva a Sala.-

 

            La Mesa va a consultar al Cuerpo sobre el criterio a seguir.-

 

SEÑOR PEREIRA.- Hay que escribirlo en el Orden del Día, entonces.-

 

SEÑOR PRESIDENTE.- No, si le está dando trámite.-

 

SEÑOR PEREIRA.- No, señor Edil.-

 

SEÑOR PRESIDENTE.- Si le está dando trámite; le está dando trámite.-

 

SEÑOR HORACIO DIAZ.- El planteo no ha sido hecho todavía.-

 

SEÑOR PRESIDENTE.- Sí, lo acaba de hacer el señor Edil Lara.-

 

SEÑOR PEREIRA.- No, el señor Edil Lara no, el señor Edil Milton Hernández, punto 1 dice acá, planteamiento del señor Milton Hernández. No lo ha podido hacer todavía.-

 

            Después que haga el planteamiento el Cuerpo resuelve.-

 

SEÑOR PRESIDENTE.- ¿El señor Edil interpreta que con la lectura basta y después se vota la moción? Porque hay un trámite solicitado, señor Edil.-

 

SEÑOR PEREIRA.- Vamos a excluir el punto del Orden del Día.-

 

SEÑOR PRESIDENTE.- No, no lo excluye. Lo manda a una Comisión para…

 

SEÑOR PEREIRA.- Me parece estupendo el planteo del señor Edil Lara para que se haga una vez que un señor Edil lo haya hecho.-

 

SEÑOR PRESIDENTE.- Es la pregunta que le estoy haciendo, señor Edil.-

 

SEÑOR PEREIRA.- A mí no, al Edil Lara.-

 

SEÑOR PRESIDENTE.- No, no, no. La Mesa entiende muy bien porque está sentado acá en la Mesa, no en el Plenario. Hay un doble criterio, uno para hacer un planteamiento tal cual en el Orden del Día y otro que lo excluye, que le pide al señor Edil preopinante que postergue el tema una semana.-

 

            ¿Está claro?

 

            Entonces, el tema es el siguiente, si el planteamiento se va a hacer lo determina el Cuerpo, si el señor Edil Lara no solicita en ningún momento que no haga el planteamiento el señor Edil ¿Verdad? ¿Es así?

 

SEÑOR LARA.- Sí.-

 

SEÑOR PEREIRA.- Queda aclarado el tema.-

 

SEÑOR PRESIDENTE.- Que le dé lectura, me interrumpieron los señores ediles cuando yo dije que se le diera lectura, porque es lo que corresponde, está en el primer punto del Orden del Día.-

 

 

11

SEÑOR MILTON HERNANDEZ.- Muchas gracias.-

 

            En el Período próximo pasado, el desaparecido Edil del Encuentro Progresista Frente Amplio, Romeo Sarmoria, concretamente en el año 1995, denunció ante la Junta Departamental de la época serios daños en la estructura del edificio Malvinas de la Cooperativa COVIFUNCA.-

 

            En ese momento todavía, realizando una muy importante serie de reparaciones, era posible salvar la estructura de dicha construcción. Hoy, a cinco años, posiblemente sea muy difícil lograr dicha restauración y es más, corremos el riesgo de que el grave deterioro perjudique al edificio contiguo que se encuentra habitado, separado por una simple junta de dilatación, corriendo el riesgo de que ante un desplazamiento pongamos en peligro vidas humanas.-

 

            Realizamos estas manifestaciones luego de constatar que en el expediente Nº7462/ 96 se expresa la caída de uno de los pilares del último nivel sin loza superior, al haber producido la expansión de la armadura de la base por corrosión, la destrucción del hormigón de recubrimiento y posteriormente haber continuado el proceso de corrosión sobre la armadura expuesta y el agente final parece haber sido el viento.-

 

            Asimismo, como se detalla en el informe, existen vigas que tienen cortada la totalidad de su armadura de tracción, armaduras expuestas y con distintos grados de deterioro, hasta la desaparición parcial en la mayoría de los pilares y en algunas lozas, etc..-

 

            Un informe del 12 de febrero del 96, de la Gerencia de Asesoramiento de Arquitectura del Banco Hipotecario, señala también grandes deterioros en la estructura y, a su vez, aconseja medidas para la pertinente y urgente reparación de los mismos.-

 

            A continuación voy a leer parte de ese documento del Banco Hipotecario.-

 

            “Como primer medida: encamisado de muchos de los pilares, como por ejemplo los pilares 8, 10, 13, entre otros. Se deberá realizar un cuidadoso apuntalado general de la estructura y, fundamentalmente, al total de las cargas que llegan a los pilares seriamente afectados y que es necesario encamisar.-

 

            Segundo: utilización de vigas prefabricadas de hormigón o perfiles de acero debajo de las vigas en que el deterioro es total, como por ejemplo las vigas con numeración terminada en 7, 9, 11, 17, 19, 21, 23, etc., en la zona descendida.-

 

            Tercero: utilización de planchuelas de acero con estribos adheridos con aproximación al hormigón en vigas con armaduras inexistentes o muy comprometidas. Ejemplo: las que tienen numeración terminadas en 5. Se deberán apuntalar todas las cargas que actúen sobre la viga de reparación, demolición y posterior construcción de por lo menos tres tramos de escalera incluidas las vigas desde el piso 6 hacia arriba.-

d.m.p.m.-

 

            Pilares que presentan sus armaduras con un grado de corrosión muy avanzado y en algunos casos con barras cortadas. Por ejemplo, los pilares ocho, diez, doce y trece, entre otros.-

 

            Deterioro muy importante de los hormigones de los pilares, fundamentalmente de sus aristas, producto del hinchamiento por corrosión de las armaduras.-

 

            Recubrimientos de pilares, sumamente reducidos y nulos en algunos casos, viéndose claramente los estribos.-

 

            Vigas en que las armaduras de tracción han desaparecido, como es el caso de las vigas con numeración terminada en cinco.-

 

            Deterioro total de las vigas en las zonas descendidas, con hierros “E” totalmente cortados, debido a la acción del agua de lluvia que se acumula en dichas zonas.-

 

            Vigas que se consideran muy finas y con recubrimientos prácticamente nulos.-

 

            Vigas en las que su apoyo se materializa en forma colgada y los hierros que las vinculan están notoriamente comprometidos.-

 

            Planchas en que las armaduras están a la vista y con un grado de corrosión tal que en algunos casos están cortadas”.-

 

            En un informe del 12 de febrero del 96…, en el mismo año, en nota dirigida al entonces Director del Banco Hipotecario, Doctor Néstor Moreira Graña, se expresa en una parte de la misma: “La construcción de esta estructura, que es la continuación de un edificio modulado, en forma análoga, fue interrumpida en el año 74, a la altura de la losa del décimo piso, sin que se iniciaran los trabajos de mampostería. La corrosión de las armaduras en numerosos puntos ha provocado deterioros de distintos grados, por lo que se hace preciso un minucioso trabajo que incluye un encamisado de pilares y demás”.-

 

            O sea que ya en ese momento se estaban previendo grandes problemas en la estructura, cosa que nos ha preocupado a nosotros al tener estos elementos.-

 

            También la Facultad de Ingeniería hace un estudio -que no lo voy a leer porque es muy largo-, que lo voy a presentar a la Mesa con fotocopia para que lo manejen.-

 

Y hay otro informe hecho por el Ingeniero Jaime Pereira, de fecha 11 de octubre de 1995, que dice…, y este sí lo voy a leer porque creo que es muy importante que se sepa cuáles eran en ese momento las carencias que tenía el edificio.-

 

Decía: “En el primer piso, el pilar dos ha quedado con armadura expuesta y semidestruída en la cara interna de la base, el cuatro en la parte central de su cara externa, el ocho en su base, el diez fue atacado casi totalmente, el trece en sus dos caras extremas menores, el dieciséis y el diecisiete tienen zonas deterioradas y por la fisuración es previsible un problema en el doce. El hecho de ser un nivel bajo y de estar revocada la losa sobre él, hace que no hayan surgido en la cara inferior de ella problemas mayores, a excepción de un defecto de llenado en el punto donde las vigas doscientos cinco y doscientos ocho llegan al pilar seis, pantalla de la caja del ascensor.-

 

            En el segundo piso, la cara superior de la viga doscientos veintisiete, la más exigida, próxima al descendido del pasillo, presenta daños importantes. La viga doscientos seis está cortada en su cara superior y hay diversos daños en todas las que constituyen los bordes de los descendidos. Como esto se convierte en una constante, no se reitera en los demás niveles, como asimismo sucede en la viga doscientos diecisiete, en el umbral del ascensor, la viga doscientos diecinueve a la que llega la escalera, ésta misma en sus zonas terminales y en su viga lateral.-

 

            En todos estos elementos, de aquí en más sólo se presentan diferencias de grado que no ameritan otra descripción.-

 

Los pilares dos y tres están averiados internamente en su base, el cinco tiene deterioros localizados, así como el once; el ocho, el diez y el trece presentan un metro aproximadamente con daños serios visibles; el doce expone su armadura deteriorada en un lateral mayor de su base, en el frente en la cara interna sucede en cuarenta centímetros del quince, en un metro del dieciséis y medio metro del dieciocho, y en un metro de la cara externa del diecisiete.-

 

            En el tercer piso, los daños principales se detectan, además de los reiterativos señalados, en la base del pilar tres, en los pilares nueve, diez, once, trece y diecisiete. En términos de grado, es de los niveles menos dañados.-

 

            En el cuarto piso hay zonas a reparar en la base del pilar cinco, nuevamente daños en pilares siete, nueve y trece, y marcas en estribos corroídos por escaso recubrimiento en pilares del frente.-

 

            En el quinto piso y en más, ya no está ejecutado el revoque de cielorraso y se agrava notablemente la situación en las caras inferiores de vigas. Aquí comienza a manifestarse el problema de la viga doscientos cinco, la que llega a tener totalmente destruída su armadura resistente.-

(m.a.d.f.).-

 

            En otro tema, reiterativo en más, hay daños parciales en pilar cinco, pero los más graves están en los pilares ocho, nueve, diez y trece.-

 

            En el sexto piso hay zonas dañadas en los pilares dos, tres y cinco, en el lateral seis -la caja del ascensor-, la parte inferior del dos, el trece y un metro de altura del quince, dieciséis, diecisiete y dieciocho en este nivel.-

 

            Y en el séptimo piso hay ochenta centímetros dañados en el pilar uno, marcas en el dos y el tres, hay problemas serios en sectores de clave ocho, cinco, diez, trece, quince y dieciséis.-

 

            En los pisos octavo y noveno los daños son similares, se detectan en los pilares dos, tres, ocho, diez, trece, quince, dieciséis y diecisiete”.-

           

            Por lo tanto, señor Presidente, esto a mí me preocupa mucho, entiendo que cuando los informes técnicos dicen que hay toda esta problemática en un edificio, no interesa quién sea el dueño. Creo que acá hay un riesgo para la sociedad y lo menos que podía hacer era traer a este ámbito la preocupación y ver la posibilidad de que los señores ediles…

 

(Campana de orden).-

 

SEÑOR PRESIDENTE.- Se ha terminado su tiempo, señor Edil, del planteamiento, que eran diez minutos.-

 

SEÑOR HERNANDEZ.- Si me permiten…

 

SEÑOR PRESIDENTE.- ¿Usted puede redondear el tema?

 

SEÑOR HERNANDEZ.- Sí. Quería dar una conclusión respecto al tema que es muy breve.-

 

            Yo planteaba que luego de revisar todos estos informes técnicos, evaluamos que existe una real situación de riesgo, la cual me llevó a traer esta denuncia en forma urgente para que la sociedad tome cartas en el asunto a través de las instituciones involucradas en el tema.-

 

Esperamos que dadas las circunstancias de alto riesgo que hemos descripto, los compañeros de este Cuerpo también hagan suya esta preocupación, porque aún estamos a tiempo de tomar las medidas correspondientes, evitar daños mayores y no correr a resolver los hechos cuando la situación ya esté consumada.-

 

Entendemos que la Dirección de Control Edilicio de la Intendencia deberá tomar urgentemente cartas en el asunto y, a su vez, programar controles periódicos sobre otras torres que se encuentran abandonadas y que, lamentablemente, van sufriendo deterioros similares que, de ser detectados en tiempo y forma, podrían evitarse situaciones similares a la anteriormente denunciada.-

 

Era un poco eso y quisiera que si estas palabras fueran aprobadas, pasaran a algunos lugares, si es posible.-

 

SEÑOR PRESIDENTE.- El señor Edil preopinante solicita un destino.-

 

SEÑOR HERNANDEZ.- Yo planteo que se envíen a la Oficina de Control Edilicio, al Banco Hipotecario del Uruguay, a la Intendencia Municipal de Maldonado, al Ministerio de Vivienda, Ordenamiento Territorial y Medio Ambiente, y a la Comisión de Obras de esta Junta Departamental.-

 

SEÑOR PRESIDENTE.- Señor Edil Alejandro Echavarría.-

 

SEÑOR ECHAVARRIA.- Simplemente, por vía de aclaración.-

 

            Este es un tema que me toca directamente porque junto a Romeo Sarmoria, de quien tengo los mejores recuerdos, y varios compañeros más, formé parte de la Cooperativa que en aquel momento se llamó COVIFUNCA Segunda Parte.-

 

            El informe de la Facultad de Ingeniería que el Edil menciona, a pedido del Banco Hipotecario, los que mandaron a hacer y pagaron ese informe, fuimos los propios cooperativistas.-

 

            En aquel momento era viable, inclusive, llegó a ser propiedad de la cooperativa esa estructura por poco tiempo y después el Banco nuevamente nos la quitó a los cooperativistas.-

 

            La preocupación es real, ya hace cinco años de ese informe, seguramente, y creo que, acompañando lo que dice el Edil, sí, realmente corre riesgo de derrumbe; que se tomen las precauciones necesarias y, si no es así, tratar de que el Banco Hipotecario de alguna forma u otra reactive esa estructura que se va deteriorando a medida que pasa el tiempo y, además, da un aspecto lamentable para Punta del Este.-

 

SEÑOR PRESIDENTE.- Señores ediles, hay un planteamiento formal que difiere, tal cual lo decía la señora Edil Salazar, con lo que está en Comisión.-

 

            Yo creo que en  el tema -señor Edil Lara, si usted me lo permite- lo que corresponde es votar los destinos que solicita el señor Edil. Si usted me lo permite porque usted ha hecho una moción ¿la mantiene?

 

VARIOS SEÑORES EDILES.- Que se vote.-

 

SEÑOR LARA.- Lo que yo mantendría es, que como está planteada la problemática general de COVIFUNCA en la Comisión de Legislación, esto pasara a dicha Comisión que es lo que planteamos desde un primer momento. Porque si no vamos a sectorizar las cosas.-

 

SEÑOR PRESIDENTE.- ¿Lo acepta usted también dentro de los destinos?

 

            Entonces se van a votar los destinos agregados al planteamiento que hace el señor Edil Lara.-

 

            Se va a votar.-

 

            Señor Edil Fernando García.-

 

SEÑOR GARCIA.- Vamos a solicitar, si lo acepta el señor Edil, que también pase a la Comisión de Obras de esta Junta.-

c.i.-

 

SEÑOR PRESIDENTE.- Es lo que solicita el señor Edil Lara.-

 

            Tiene la palabra el señor Edil Cardozo.-

 

SEÑOR CARDOZO.- Es para solicitarle al compañero Edil, ya que a mi entender es un tema demasiado importante y encierra en definitiva la seguridad de tanta gente que vive directamente en este edificio y en su entorno, que sus palabras pasen a los cuatro Representantes Nacionales por nuestro Departamento para que, independientemente, ellos evalúen y hagan las gestiones que tengan que hacer ante los Organismos correspondientes.-

 

SEÑOR PRESIDENTE.- Tiene la palabra el señor Edil Lara.-

 

SEÑOR LARA.- Yo quisiera agregar un destino que me parece corresponde, por el tema: Dirección Nacional de Bomberos. Es, además,  la que tiene que controlar y cuidar el tema.-

 

SEÑOR PRESIDENTE.- Se han agregado dos planteamientos…, acepta el señor Edil.-

 

            Se va a votar. Los que estén por la afirmativa…

 

SE VOTA:  29 en 31,  mayoría afirmativa.-

 

            Continuamos con el Orden del Día.-

 

12

SEÑOR SECRETARIO.- Expediente Nº 535: Comisión de Cultura, su informe respecto a homenaje al Jefe de los Orientales, General Don José Gervasio Artigas.-

 

            El informe es del 15 de setiembre, día de la fecha y dice:

 

            VISTO: El presente expediente.-

 

            CONSIDERANDO I: Que en la búsqueda de realzar el homenaje a nuestro máximo Prócer se hace evidente que el nombre de la Sala de Sesiones, en la forma de sus letras debe lucir en caracteres de tamaño preponderante como forma de llamar naturalmente la atención de quienes asisten a la Sala mayor del Cuerpo, lo cual posibilita además que durante la recepción de cualquier acto o evento que realice este Legislativo, a través de los registros tomados  por cámaras fotográficas o de vídeo, se observe con claridad el nombre de la Sala, hecho casi imposible en caso de realizarse el homenaje a través de una placa.-

 

            CONSIDERANDO II: Que ya existe sobre las paredes de la Sala de Sesiones una célebre frase pronunciada por Artigas, la cual representa el espíritu matriz de su pensamiento y uno de sus mayores legados.-

 

            CONSIDERANDO III: Que no obstante ser un tema de menor importancia frente a la trascendencia del acto que se proyecta realizar, no debe dejarse de tener en cuenta razones de índole económica ya que la solución sugerida en el presente informe es sensiblemente menos onerosa que el costo de una placa en bronce.-

 

            ATENTO: A lo precedentemente expuesto.-

 

            Al Cuerpo, como miembro titular de la Comisión de Cultura, cúmplenos ACONSEJAR: 1º)Se denomine la Sala de Sesiones del Plenario de la Junta Departamental con el nombre de José Gervasio Artigas. 2º)Que para la confección de las palabras de dicho nombre se utilice el mismo material, color y como mínimo el mismo tamaño de letra que la frase “Mi autoridad emana de vosotros y ella cesa ante vuestra presencia soberana” que luce en dicha Sala.-

 

            Carlos Etcheverry, Edil.-

 

SEÑOR IPHARRAGUERRE.- ¿Quién firma el informe?

 

SEÑOR SECRETARIO.- Carlos Etcheverry.-

 

SEÑOR PRESIDENTE.- ¿El señor Edil Ipharraguerre pregunta si hay algún otro edil que lo firme?

 

SEÑOR SECRETARIO.- No, señor.-

 

            Tenemos otro que dice:

 

            Maldonado, 14 de setiembre.-

 

            VISTO: Que esta Junta Departamental realizará un acto para conmemorar el 150 aniversario del fallecimiento de nuestro Prócer José Gervasio Artigas.-

 

            CONSIDERANDO: Que resulta necesario que se elabore un programa para dicho evento, a la altura del homenaje que se proyecta realizar.-

 

              ATENTO: A lo precedentemente expuesto.-

 

            Vuestra Comisión de Cultura, reunida en Sesión de la fecha, al Cuerpo por mayoría de votos -cuatro en cinco- ACONSEJA: 1º)Celebrar el 150 aniversario del fallecimiento de nuestro Prócer José Gervasio Artigas el próximo viernes 22 de setiembre, comenzando a la hora 18:15 en el Cuartel de Dragones de Maldonado, con un acto alusivo a la fecha, realizando allí el arreo del Pabellón y una ofrenda floral. 2º)Finalizado el mismo, a la hora 19:00, en las instalaciones de la Junta Departamental, pasar a régimen de Sesión Solemne, oportunidad en la que se recibirá a autoridades nacionales y departamentales, entonando el Himno Nacional la Banda Municipal, procediendo al descubrimiento de una placa, nominando la Sala de Sesiones del Cuerpo General José Gervasio Artigas y finalizando el evento con la actuación del grupo de jóvenes y niños dirigido por la señora Ana María Bonino de Mastrángelo.-

 

            Firman este informe los señores Ediles Elsa Díaz, Secretaria, el señor Vicepresidente de la Comisión, Martín Laventure, Guillermo Ipharraguerre y Guillermo Moroy.-

(m.r.).-

 

SEÑOR PRESIDENTE.- Está a consideración del Cuerpo.-

 

SEÑOR JAVIER SENA.- Que se vote.-

 

SEÑOR PRESIDENTE.- ¿Cuál informe? Hay dos.-

 

SEÑOR GUILLERMO IPHARRAGUERRE.- El informe en mayoría primero, corresponde.-

 

SEÑOR PRESIDENTE.- Corresponde, tal cual lo establece el señor Edil Ipharraguerre ,votar primero el informe en mayoría.-

 

SEÑOR IPHARRAGUERRE.- Votación nominal, señor Presidente.-

 

SEÑOR PRESIDENTE.- Solicita votación nominal. Es de orden.-

 

            Se va a votar en forma nominal.-

 

G.Ipharraguerre (afirmativo), Martins (afirmativo), N. Palomino (afirmativo), A. Lara (afirmativo), Larrascq (afirmativo), J. Sena (afirmativo), Victor Rodríguez (afirmativo), Acosta (afirmativo), Lemos (afirmativo), Llanes (afirmativo), L. Bonnet (afirmativo), Cáceres (afirmativo), García (afirmativo), A. Echavarría (afirmativo), M. Laventure (afirmativo), Ma. del C. Salazar (negativo), D. Toledo (negativo), Y. Argencio (negativo), C. Mendieta (afirmativo), G. Cardoso (afirmativo), Pereira (negativo), Horacio Díaz (negativo y solicita fundamentar el voto).-

 

SEÑOR PRESIDENTE.- ¿Cuando termine la votación lo puede hacer?

 

            Hágalo señor Edil, no quiero contrariarlo.

 

SEÑOR DIAZ.- No por favor, simplemente porque me parece que estamos definiendo una votación mal. Creo que no se contraponen ninguna de las dos iniciativas; creemos que las dos son válidas. Vamos a apelar a la sensibilidad de todos los Legisladores, porque se trata nada menos que de reivindicar a nuestro prócer y no queremos votar en forma negativa en lo personal ni a nivel de la Bancada, una iniciativa de este tipo.-

 

            Creemos que son las dos válidas, por tanto nos parece que es el momento oportuno para pedir la reconsideración de esta votación.-

 

SEÑOR PRESIDENTE.- Señor Edil, no corresponde.-

 

SEÑOR DIAZ.- Si no somos capaces de ponernos de acuerdo en esta instancia, estamos dando una mala señal para la gente que nos está viendo, como para la gente que está fuera de la Junta.-

 

(Dialogados).-

 

SEÑOR PRESIDENTE.- Está fundamentando el voto, señor Edil.-

 

SEÑOR DIAZ.- Estoy fundamentando.-

 

SEÑOR PRESIDENTE.- Está fundamentando el voto.-

 

SEÑOR DIAZ.- Por lo tanto, solicitamos a través de la fundamentación del voto negativo, que se reconsidere, después que termine la votación, lograr un acuerdo.-

 

SEÑOR PRESIDENTE.- Luego que termine la votación usted puede pedir la reconsideración.-

 

SEÑOR DIAZ.- Gracias señor Presidente.-

 

(Continúa la votación nominal).-

 

            Daniel Rodríguez (negativo), M. Chanquet (negativo), C. Etcheverry (negativo y solicita fundamentar el voto).-

 

SEÑOR PRESIDENTE.- Hágalo señor Edil.-

 

SEÑOR ETCHEVERRY.- El Edil Ipharraguerre nos introdujo en una votación que, de alguna manera, puede inducir a que la gente visualice una división, nada menos que en la celebración de los ciento cincuenta años de la desaparición de José Gervasio Artigas, cuya bandera es la bandera que lleva nuestra fuerza política.-

 

            Como integrante de la Comisión de Cultura, hemos trabajado con los compañeros blancos y colorados, y hubo dos opiniones respecto, simplemente, a si se colocaba en esa pared o una placa o letras del tamaño de aquellas. Mi argumentación es que la placa no se visualiza, se pierde en el tono marrón que tiene la madera. En cambio la compañera Araújo, que fue la que propuso que esta Sala se llamara José Gervasio Artigas, lo hizo con la intención de que se visualizara claramente.-

 

            Nuestra posición es que el nombre José Gervasio Artigas sea escrito en letras de madera como esas que están ahí, y encima sería bastante más barato, ya que estamos hablando de austeridad.-

 

            Por lo tanto, que quede bien claro que aquí no estamos votando divididos sobre una opinión de José Gervasio Artigas, ya que sería ridículo. Que quede claro -llevando la voz de la Bancada, ya que trabajé en esta Comisión- que simplemente estamos votando divididos sobre el criterio de si se pone una letra o una placa. De ninguna manera que nos introduzcan en una disputa; que se pueda interpretar que alguien está más o menos a favor de Artigas.-

 

Muchas gracias.-

 

(Continúa la votación nominal).-

 

            L. Huelmo (negativo), M. Galván (afirmativo), Elsa Díaz (afirmativo), S. Plada (afirmativo), Ma. del R. Borges (afirmativo), Daniel Lois (Presidente.) (afirmativo).-

 

            22 en 31, afirmativo.-

 

GUILLERMO IPHARRAGUERRE.- ¡Viva la patria!

 

SEÑOR PRESIDENTE.- Tiene la palabra el señor Edil Horacio Díaz.-

 

SEÑOR DIAZ.- Solicito un cuarto intermedio de cinco minutos.-

 

SEÑOR PRESIDENTE.- Es de orden.-

 

            Los que estén por la afirmativa.-

 

SE VOTA: 29 en 31, afirmativo.-

 

(Es la hora 22:55. A la hora 23:01 se levanta el cuarto intermedio).-

 

            Se levanta el cuarto intermedio y estando en número, dieciocho ediles presentes en Sala.

 

            Tiene la palabra el señor Edil Gastón Pereira.-

 

SEÑOR PEREIRA.- Vamos a solicitar la reconsideración del último punto; acompañamos el planteo del informe en mayoría, en la medida que entendemos claramente que las dos propuestas no son excluyentes, lo que está en juego son dos o tres mil pesos, que es lo que puede costar poner el nombre de José Gervasio Artigas ahí.-

 

            Usted nos solicitó en la noche de ayer a la hora 11:15 en la Bancada, un planteo en el sentido de que la Junta debe tener austeridad en el gasto con el teléfono, las fotocopias y con las llamadas al exterior; hay gastos por sesenta, setenta y ochenta mil pesos; nosotros creemos que Artigas no merece que le estemos haciendo algo tan mezquino como falsearnos el hecho...

 

(Dialogados).-

 

SEÑOR PRESIDENTE.- Orden en la Sala.-

 

SEÑOR PEREIRA.- ...de que haya una placa y si está la placa no esté el nombre escrito o si está el nombre escrito no pueda estar la placa. Nosotros vamos a pedir la reconsideración del punto y solicitaremos que se voten los dos informes, dado que no son para nada excluyentes y estamos hablando de dos o tres mil pesos.-

 

Muchas gracias, señor Presidente.-

 

SEÑOR PRESIDENTE.- Se va a votar la reconsideración porque es de orden.-

 

            Los que estén por la afirmativa…

 

SEÑOR GUILLERMO IPHARRAGUERRE.- Perdón, señor Presidente, estábamos votando en un criterio de votación nominal.-

 

SEÑOR PRESIDENTE.- No. Está solicitando reconsideración de un tema.-

 

UN SEÑOR EDIL.- Rectificación.-

 

SEÑOR PRESIDENTE.- No señor, reconsideración.-

 

UN SEÑOR EDIL.- Reconsideración.-

 

SEÑOR PRESIDENTE.- Precisa veintiún votos para reconsiderar.-

 

            Los que estén por la afirmativa.-

 

SE VOTA: 9 en 30, negativo.-

 

SEÑOR HORACIO DIAZ.- Para fundamentar el voto.-

 

SEÑOR PRESIDENTE.- Por favor.-

 

SEÑOR DIAZ.- Creo que estamos dando un espectáculo muy lamentable, con el hecho que nada menos que la Bancada del Gobierno Departamental vote en contra de la reconsideración de este tema. Nos parece que son las chiquiteses...

 

SEÑOR PRESIDENTE.- Señor Edil, no le quiero llamar la atención. Cuando tiene que fundamentar el voto, usted tiene que decir por qué votó.-

 

SEÑOR DIAZ.- Estaba fundamentando.-

 

SEÑOR PRESIDENTE.- No, usted está haciendo alusiones políticas.-

 

SEÑOR DIAZ.- Sigo en la consideración. Nos parece que una actitud de este tipo no contribuye en nada al ejemplo que tiene que dar el Legislativo Departamental en cuanto al grado de democracia que debe existir en este ámbito. Así como este tema -que nada menos trata sobre la persona del prócer de nuestra patria- así como hay otros temas que también han pasado por este ámbito y tampoco se han querido discutir, nos parece que no es la actitud de una fuerza que fue mayoría en una elección departamental.-

 

            Llamamos a la reflexión, a la cordura y responsabilidad, para que no vuelva a suceder. Vamos a pedir la rectificación.-

g.t

 

SEÑOR PRESIDENTE.- Usted hizo fundamento de voto.-

 

            Después que termine el fundamento de voto porque quizás algún otro Edil quiera hacerlo. Si usted después pide una rectificación de votación, se va a hacer.-

 

SEÑOR DÍAZ.- Me permite, señor Presidente...

 

SEÑOR PRESIDENTE.- ¿Va a fundamentar el voto?

 

SEÑOR DIAZ.- No, una duda reglamentaria. Yo creo que ya salimos del tema... ¿No salimos del tema?

 

SEÑOR PRESIDENTE.- No, no hemos salido del tema. El está fundamentando el voto.-

 

            El señor Edil Gastón Pereira solicitó una reconsideración. Es negativa.-

 

UN SEÑOR EDIL.- Estamos de acuerdo.-

 

SEÑOR PRESIDENTE.- Es negativa, 9 en 30.-

 

            El señor Edil después de cumplido solicitó un fundamento de voto. A quien le hemos llamado la atención a que se remitiera a fundamentar su voto. Si usted va a hacer uso de la palabra es para fundamentar el voto.-

 

SEÑOR DIAZ.- No, la duda que tenía era si habíamos abandonado el tema o si  seguíamos en él. Nada más que eso.-

 

SEÑOR PRESIDENTE.- El señor Edil Díaz solicita rectificación de votación, rectificación de votación sobre la moción de orden. Se está votando; es una moción de orden.-

 

            Los que estén por la afirmativa.-

 

SEÑOR IPHARAGUERRE.- ¿Criterio nominal?

 

SEÑOR PRESIDENTE.- No, señor, es la rectificación de la votación de la moción de orden..Y la rectificación se vota inmediatamente, se pueden pedir tres rectificaciones.-

 

            Se va a votar la rectificación. Los que estén por la afirmativa.-

 

SE VOTA: 9 en 31, negativa.-

 

            Continuamos con el Orden del Día.-

 

            ¿Es para fundamentar el voto?

 

            Yo le pregunté al Plenario si alguien más quería fundamentar el voto.-

 

            No lo vi señor Edil, disculpe. Va a fundamentar el voto.-

 

SEÑOR ETCHEVERRY.- Señor Presidente: creo que nos hemos metido en un callejón que al principio de este tema no pensé que nos pudiéramos meter, por ciertos ardides políticos que realmente son historias pasajeras o  pequeñas batallas pasajeras, que no conducen a nada. Creo que en artiguismos no le damos la saga a nadie. Y creo que, simplemente, lo que acá se votó dividido fue  poner letras o poner una placa. Y creo que en la defensa de la Patria ¡si habremos hecho aportes y de los buenos! cuando otros han dejado mucho que desear.-

 

            Muchas gracias.-

 

SEÑOR PRESIDENTE.- Gracias, señor Edil.-

 

Se continúa con el Orden del Día.-

 

SEÑOR SECRETARIO.- Expediente N°540, Comisión de Presupuesto y Hacienda. Su iniciativa tendiente a implementar el pago de patente de rodado.-

 

Informe del 6 de setiembre. La Comisión de Presupuesto y Hacienda del Cuerpo abocada a estudiar el Expediente 444 Intendencia Municipal remite el proyecto de decreto de condonación de los intereses y sanciones por concepto de impuesto de patente y rodados de vehículos empadronados antes del año 97 en Sesión realizada en el día de la fecha entendió oportuno adoptar la siguiente resolución.-

 

RESULTANDO: El proyecto del Decreto Departamental remitido por el Ejecutivo Comunal referente a condonación de los intereses y sanciones por concepto al impuesto de patente y de rodados.-

 

CONSIDERANDO: La actual situación de incumplimiento registrada en el pago del impuesto de patente de rodados, vuestra Comisión de Presupuesto y Hacienda reunida en Sesión de la fecha  por unanimindad de presentes.-

 

ACONSEJA: 1°: Prestar aprobación al siguiente proyecto de decreto.-

 

Artículo 1°: Los titulares de vehículos, de automotores o birrodados que adeuden patente de rodados con anterioridad al año 97 gozarán del beneficio de condonación de intereses y sanciones por concepto del impuesto de patente de rodados.- Art.2°) La deuda tributaria resultante actualizada por el índice de precios al consumo (IPC) podrá cancelarse  o financiarse.-

 

Artículo3°: El presente Decreto tendrá vigencia hasta el 31 de diciembre de 2000. En virtud de lo informado y en consideración del primero la gravedad de la situación de morosidad frente al impuesto de patente de rodado.-

 

 

Artículo 2°: Que esta solución se constituye en un palativo que no resuelve por completo tal situación.-

 

Artículo 3°: Que se está frente a la presentación por parte del Ejecutivo Comunal del próximo Presupuesto Quinquenal para la Intendencia Municipal.-

 

RESUELVE: Solicitar a usted tenga a bien elevar a consideración de la Junta Departamental esta iniciativa,  proponiendo remitir nota al señor Intendente indicándole inquietud la aspiración de esta Comisión de que en el próximo Presupuesto Quinquenal se fomente e incentive de forma que se entienda pertinente el pago del citado impuesto, a fin de resguardar esta importante fuente de ingresos para el Gobierno Departamental. Sin otro particular, saluda a usted cordialmente: Contador Jorge Nuñez, Presidente, Germán Cardoso, Secretario.-

 

UN SEÑOR EDIL.- Disculpe, ¿era unanimidad?

 

SEÑOR PRESIDENTE.- Es una nota de la Comisión.-

 

Tienen uso de la palabra los señores integrantes de la Comisión. Tiene la palabra el señor Edil Rivas.-

 

SEÑOR MARIO RIVAS.- Señor Presidente, señores ediles: Cuando aprobamos el Decreto que hace alusión a esta nota, nosotros ese día ya hacíamos mención y entendíamos que el mismo era simplemente una situación grave, situación grave que se ve reflejada en una de las principales fuentes de ingreso de la Comuna Departamental.-

 

Ante las actuaciones que son notorias y conocidas por todos, que están sucediendo a nivel del Congreso de Ediles con la patente de rodados, apoyábamos esa moción en el sentido de darle o brindarle a la Intendencia -al Ejecutivo Municipal- armas o elementos para poder negociar mejor la posición de Maldonado en el Congreso de Ediles. Pero entendemos, a través de la propia información  que nos ha brindado la Intendencia, que la situación es mucho más grave, seria y crítica y que en el futuro va a ser mucho más grave, seria y crítica.-

 

Esto motivó que la Comisión, por unanimidad, decidiera hacer llegar este mensaje en el cual pedimos al Intendente que en el próximo Presupuesto se pueda incrementar medidas tales que den solución final a esta tan importante fuente de ingresos. De no contar con la misma, se verían menguadas en forma muy importante las arcas municipales.-

 

            Esta es la importancia que le damos a esta nota como la importancia que le daremos a las medidas que el Ejecutivo tome al respecto a través del Presupuesto.-

 

            Muchas Gracias.-

 

SEÑOR PRESIDENTE.- La Mesa aclara, porque veo que hay una doble interpretación. Lo que se solicita es que se tenga a bien elevar a consideración de la Junta Departamental esta iniciativa -ya expuesta-  pudiendo remitir nota al señor Intendente Municipal indicándole inquietud y aspiración de esta Comisión de que en el próximo Presupuesto Quinquenal se fomente e incentive de la forma que se entienda pertinente el pago del citado  impuesto a fin de resguardar esta importante fuente de ingreso para el Gobierno Departamental.-

 

            Tiene la palabra el señor Edil Huelmo.-

 

SEÑORES EDILES.- Que se vote.-

 

SEÑOR PRESIDENTE.- Votar el trámite que solicitan.-

 

Los que estén por la afirmativa.-

 

Se está votando, señor Edil.-

 

UN SEÑOR EDIL.- Yo quiero saber qué estamos votando.-

 

SEÑOR PRESIDENTE.- Lo he dicho dos veces, señor Edil.

SE VOTA: 28 en 31, mayoría.-

 

            Se votó el trámite solicitado para que llegara a la Intendencia una inquietud de esta Junta Departamental.-

 

SEÑOR SECRETARIO.- Expediente N° 443. Intendencia Municipal Remite el Proyecto de Decreto sobre regularización de obras construidas  sin permiso municipal.-

 

SEÑOR LARA.- Señor Presidente: para pedir prórroga de una hora.-

 

SEÑOR PRESIDENTE.-  Moción de orden. ¿Prórroga por una hora solicita, señor Edil?

 

Por una hora, los que estén por la afirmativa.-

 

SE VOTA: 28 en 31, afirmativa.-

 

Está prorrogada la hora.-

 

SEÑOR SECRETARIO.-

 

VISTO: El presente Expediente.-

 

RESULTANDO: El proyecto de Decreto Departamental  remitido por el Ejecutivo Comunal referente  a regularización de obras construidas sin el correspondiente permiso municipal.-

 

CONSIDERANDO I: El carácter social  que reviste esta medida, especialmente para los propietarios de menores recursos y de construcciones de  menor metraje a regularizar.-

 

CONSIDERANDO II: La notoria condición de irregularidad  en relación a la existencia de numerosas construcciones que carecen de la habilitación  municipal establecida  en las normas vigentes.-

 

CONSIDERANDO III: El mensaje  complementario remitido por el Ejecutivo Comunal por Oficio  Nro. 79/00 del 14  de setiembre  de 2000.-

 

CONSIDERNANDO IV: El inmediato comienzo de las obras de saneamiento  para el Departamento de maldonado, lo cual implica  que las instalaciones  sanitarias individuales y/o colectivas deben guardar correspondencia para  con las futuras conexiones  a realizarse.-

 

Vuestras Comisiones  de Presupuesto y Hacienda, Obras Públicas y Legislación del Cuerpo reunidas en sesión de la fecha, por unanimidad de presentes al Cuerpo

 

ACONSEJAN: Prestar  aprobación  al siguiente Proyecto de Decreto.-

 

Artículo 1º: Establécese  un plazo de 180 días a partir de la vigencia del presente  Decreto Departamental, para regularizar las obras realizadas sin permiso de construcción, construidas hasta el 30 de junio de 2000. Los apartamientos  que estas obras presenten a las normas que regulan la construcción dentro de la jurisdicción departamental, serán analizados por los servicios  técnicos en cada caso de acuerdo a los criterios básicos que se establecen en esta norma y pasarán a la Junta Departamental en un todo de acuerdo a lo dispuesto por el Artículo 21 de la Ordenanza General de Construcciones.-

lf

 

            Artículo 2º) El Ejecutivo Comunal instrumentará para estos casos un trámite único de albañilería y sanitaria, no obstante lo cual y para su consideración, se presentarán por separado el Plano de Obra y Sanitaria.-

 

Artículo 3º) A los efectos de adecuar el flujo de trámites que esta norma generará, al brindar un trámite ágil y rápido, sólo se requerirá, dentro del plazo de ciento ochenta días de vigencia de la norma que el interesado presente a la Dirección de Control Edilicio una solicitud firmada por el propietario, técnico y técnico sanitario, registrado ante la Intendencia Municipal de Maldonado, que exprese su voluntad de presentar un plano de regularización en las condiciones del presente Decreto, adjuntando certificado notarial que acredite la propiedad y la antigüedad de las construcciones y exhibir comprobante, acreditando estar al día en el pago de la planilla de Contribución Inmobiliaria. La Dirección de Control Edilicio dará entrada a la solicitud y fijará la fecha en que el interesado deberá presentar todos los recaudos correspondientes, la que podrá exceder el plazo de vigencia del presente Decreto. La no presentación de los recaudos en la fecha determinada por la Dirección antes referida, hará perder todo derecho del interesado a acogerse a la norma presente. Deberá, en ese caso, reiniciar el trámite, si estuviera aún dentro del plazo de vigencia de la norma.-

 

Artículo 4º) A los efectos de la aplicación de la presente Ordenanza, la Intendencia Municipal de Maldonado no controlará si se ha procedido a inscribir la obra en el Registro de Construcción, Banco de Previsión Social, establecido en el Decreto 471 del año 81, del 16 de setiembre del año 1981.-

 

Artículo 5º)

Inciso a) A los efectos de la presente Ordenanza, se clasificarán las construcciones destinadas a casa habitación de la siguiente manera: 1) viviendas económicas: serán aquellas que tengan una superficie de hasta noventa metros cuadrados; 2) viviendas medianas: serán aquellas que cuenten con una superficie de entre noventa y uno y ciento cincuenta metros cuadrados; 3) viviendas confortables: serán aquellas que cuentan con una superficie entre ciento cincuenta y uno y doscientos metros cuadrados; 4) viviendas suntuosas: serán aquellas que cuentan con una superficie entre doscientos uno y trescientos metros cuadrados; 5) grandes residencias: serán aquellas que cuentan con una superficie de más de trescientos metros cuadrados, incluida área de piscina.-

 

Inciso b) Bloques o conjuntos de bloques se tipifican como Categoría II, excepto cuando haya una o más unidades que sobrepasen los cien metros cuadrados de área o posean más de dos baños, en cuyo caso se aplicará el ficto de la Categoría III a toda la obra.-

 

Inciso c) A los conjuntos de locales comerciales se les aplicará lo precedente, según el área del conjunto.-

 

Inciso d) Los edificios destinados a comercios o industrias responderán a las siguientes categorías: 1) sencillos: serán aquellos que tengan una superficie de hasta noventa metros cuadrados; 2) medianos: serán aquellos que cuenten con una superficie entre noventa y uno y trescientos metros cuadrados; 3) confortables: serán aquellos que cuenten con una superficie de más de trescientos un metros cuadrados; 4) hoteles, confiterías y otros establecimientos gastronómicos; 5) salas de espectáculos, tinglados, galpones, canchas abiertas, institutos de enseñanza, complejos deportivos.-

 

            Artículo 6º)                                         Inciso a) Las obras que se presenten a regularizar y que tengan destino habitacional, comercial o industrial, deberán o no abonar tasa de construcción, de acuerdo a lo establecido seguidamente.-

 

                                                                       Inciso b) Aquellas viviendas a regularizar que se encuentren ubicadas en los distintos centros poblados del Departamento, como asimismo en zonas balnearias, que pertenezcan a las Categorías I, Viviendas económicas y II, Viviendas Medianas, están exoneradas del pago de tasas de construcción, multas y recargos, debiendo abonar, únicamente, un sellado completo administrativo, necesario para ingresar el trámite por Dirección de Secretaría. La Categoría III, Viviendas Confortables abonará: una vez las tasas de construcción y, adicionalmente una vez las tasas en concepto de multa y recargos. La Categoría IV, Viviendas Suntuosas y V, Grandes Residencias deberán abonar una vez las tasas de construcción y, adicionalmente, dos veces las tasas en calidad de multas y recargos.-

 

            Artículo 7º) La regularización de construcciones destinadas a industria o comercio se ajustarán al siguiente detalle:

 

                                                                       Inciso a) Aquellas que estén ubicadas fuera de zonas balnearias, menores a ciento cincuenta y un metros cuadrados, cuya regularización sea autorizada, deberán abonar únicamente un sellado completo administrativo, necesario para ingresar el trámite por Dirección de Secretaría.-

 

                                                                       Inciso b) Respecto de las obras que también estén fuera de zonas balnearias, pero que tengan un área total igual o mayor a ciento cincuenta y un metros cuadrados, estarán exoneradas de multas y recargos, debiendo abonar solamente una vez las tasas de construcción, condicionado a que dentro de los tres meses de notificado se deberá finalizar totalmente el trámite correspondiente. En caso contrario, la autorización concedida caducará.-

 

                                                                       Inciso c) Todas aquellas construcciones ubicadas en áreas balnearias que tengan un área total menor a ciento cincuenta y un metros cuadrados, cuya regularización sea autorizada, abonarán solamente una vez las tasas de construcción, condicionado a que dentro de los tres meses de notificado se deba finalizar totalmente el trámite correspondiente.-

a.l.t.f.-

 

            En caso contrario la autorización concedida caducará.-

 

            Inciso d) Respecto de las construcciones ubicadas en zonas balnearias, que tengan un área total igual o mayor a ciento cincuenta y un metros cuadrados, cuya regularización sea autorizada, abonarán una vez las tasas de construcción y adicionalmente una vez las tasas con carácter de multa y recargo. Dicho recargo deberá ser abonado en un plazo no mayor de tres meses a partir de la notificación de la autorización de la regularización correspondiente. En caso contrario la autorización concedida caducará.-

 

            Artículo 8º: El estudio y contralor de las obras a regularizar serán ejercidos por la Dirección de Control Edilicio Municipal y la autorización correspondiente deberá contar con la firma del Sub Director General de Urbanismo y del Director de Control Edilicio, quienes actuarán por medio de atribuciones delegadas conforme a lo establecido por el Artículo 278 y siguientes de la Constitución de la República.-

 

            Artículo 9º: Los criterios básicos que debe manejar la Dirección de Control Edilicio para admitir la regularización de la obra en el presente régimen serán los siguientes: 1) La construcción a regularizar no debe perturbar la edificación circundante en función de las características ambientales de la zona. 2) Debe adecuarse al paisaje urbano existente y deseable. Estas condiciones deberán ser controladas en sitio previo a su autorización. 3) Se exigirá que las obras a regularizar cumplan con los requisitos mínimos de higiene establecidos en el Decreto 3718 y demás Ordenanzas vigentes.  4) Las obras motivo de la regularización deberán estar totalmente terminadas al momento de la inspección técnica. 5) No se admitirá regularización de obras si en el mismo padrón se estuvieran realizando otras obras en situación irregular frente a la Intendencia Municipal.-

 

            Artículo 10º: Para contar con los beneficios del presente régimen de excepción, los interesados deberán presentar los planos de obra indicando expresamente aquellos aspectos en que no se ajusta a la Ordenanza de Construcción, explicando la infracción, y deberán declarar la fecha en que fueron realizadas las obras.-

 

            Artículo 11º: Las regularizaciones que refieren a ampliaciones y/o modificaciones realizadas en unidades bajo el régimen de Propiedad Horizontal deberán ser acompañadas de documentación adecuada que acredite anuencia  de los copropietarios, la que se presentará en forma conjunta con planos de obra y sanitaria.-

 

            Artículo 12º: Aquellos expedientes de regularización de obras que se encuentran en el Archivo Municipal, sin la autorización correspondiente podrán ser actualizados a solicitud expresa del propietario acogiéndose al presente Decreto. La actuación se realizará  por nota, acreditando la condición de propietario y la vigencia del técnico responsable por nota. La actuación se realizará siguiendo el mismo trámite establecido en el Artículo 3º.-

 

            Artículo 13º: Las obras a regularizar deberán ajustarse a lo preceptuado en el Decreto 3602/88 (forestación), adjuntándose gráfico ilustrativo que permita la fiscalización de su cumplimiento.-

 

            Artículo 14º: Facúltese a la Intendencia Municipal de Maldonado a realizar convenios y a financiar el pago de los honorarios profesionales del técnico que realice el plano y a cobrar en el plazo de tres años, conjuntamente con la Contribución Inmobiliaria el precio pagado en todas aquellas solicitudes que se encuentren dentro de la categoría 1 y 2 del sistema de categorización de viviendas detallado en el Inciso A del Artículo 5º del presente Decreto. Para tales casos, se solicitará a las Gremiales y Asociaciones Profesionales la confección de una lista de técnicos y profesionales que tengan interés en participar en este sistema, los que serán seleccionados por sorteo.-

 

            Artículo 15º: Las Declaraciones Juradas falsas y los recaudos gráficos que no se ajusten a la realidad, serán pasibles de las sanciones previstas en los Artículos 54, 55 y 56 del Decreto 3718.-

 

            Artículo 16º: Una vez cumplidos los plazos y a partir del mismo, la Intendencia Municipal de Maldonado realizará los controles de rigor necesarios para establecer el máximo acatamiento a la excepción ofrecida y evitar que a corto plazo se deba implementar otro Decreto de similares características. (Antecedentes, Decretos 3512/85 y 3694/95).-

 

            Artículo 17º: La presente Ordenanza entrará en vigencia una vez publicada en dos diarios del Departamento y posteriormente, a los efectos de su mayor difusión, se publicará en tres diarios de circulación nacional.-

 

            Artículo 18º: Declárase urgente.-

 

            Firman los señores Ediles: Ruben Toledo, Jorge Núñez, J. Sena, W. Tassano, Javier Rodríguez, Ma. del C. Salazar, L. Bonnet, M. Rivas, F. García, M. Galván y G. Ipharraguerre.-

 

            Todos, la unanimidad.-

 

SEÑOR PRESIDENTE.- Está a consideración.-

 

            Solicita el señor Edil que se vote.-

 

SEÑOR GUILLERMO IPHARRAGUERRE.- No, quería saber si es el único informe y si contiene un mensaje complementario del señor Intendente.-

 

SEÑOR SECRETARIO.- Sí señor.-

 

SEÑOR IPHARRAGUERRE.- Correcto.-

 

Que se vote Presidente.-

 

SEÑOR PRESIDENTE.- Solicita el señor Edil que se vote.-

 

            Los que estén por la afirmativa…

 

(Interrupción de la señora Edil Elsa Díaz).-

 

            Pero hicieron eso para hacer un mensaje complementario, es así señora Edil. Están los considerandos, por eso corresponde votar.-

 

            Los que estén por la afirmativa…

 

SE VOTA: unanimidad, 31 votos.-

d.m.p.m.-

 

SEÑOR PRESIDENTE.- Continuamos.-

 

SEÑOR SECRETARIO.- Expediente 445…

 

SEÑOR PRESIDENTE.- Señor Edil, ¿es para referirse al tema?

 

SEÑOR  SENA.- Sí, es para que se le dé trámite urgente a este expediente.-

 

SEÑOR PRESIDENTE.- Ya está declarado, señor Edil; está en el informe declarado urgente.-

 

            Continuamos con el Orden del Día.-

 

SEÑOR SECRETARIO.- Expediente 445: Intendencia Municipal remite Proyecto de Decreto que incentiva el retiro de funcionarios municipales con causal jubilatoria.-

 

            Este expediente tiene dos informes con tres votos en cada uno de ellos. Leemos el primero.-

 

            VISTO: Las presentes actuaciones.-

 

            RESULTANDO: El Proyecto de Decreto Departamental remitido por el Ejecutivo Comunal referente a incentivo de retiro para funcionarios municipales con causal jubilatoria.-

 

            CONSIDERANDO I: La notoria conveniencia expresada por el Ejecutivo Comunal de promover la reducción del cuadro funcional en grados superiores de los diversos escalafones.-

 

            CONSIDERANDO II: El mensaje complementario remitido por el Ejecutivo Comunal con fecha 15 de setiembre de 2000.-

 

            Los Ediles abajo firmantes, integrantes de las Comisiones de Presupuesto y Hacienda y Legislación, reunidos en el día de la fecha, al Cuerpo ACONSEJAN: Prestar aprobación al siguiente Proyecto de Decreto:

 

            Artículo 1º) A partir de la promulgación del presente Decreto y hasta el 31 de diciembre del año 2000, los funcionarios municipales presupuestados que habiendo configurado causal jubilatoria presenten renuncia a su cargo, podrán optar entre los siguientes beneficios: a) percibir al contado el equivalente a doce remuneraciones líquidas mensuales, incluyendo en las mismas todos aquellos haberes de naturaleza salarial vigentes al momento de la renuncia o b) percibir el equivalente a quince remuneraciones líquidas mensuales, incluyendo en las mismas todos aquellos haberes de naturaleza salarial vigentes al momento de la renuncia, que se pagarán en quince cuotas a partir del mes siguiente a la misma.-

 

En el mismo plazo previsto en el Inciso 1º, los funcionarios contratados permanentes que presenten renuncia a su cargo, percibirán el equivalente a una remuneración mensual líquida por cada año de antigüedad, contándose este año a partir de su último ingreso, incluyendo en las mismas todos aquellos haberes de naturaleza salarial vigentes al momento de la renuncia, con un límite máximo de diez remuneraciones mensuales. A estos efectos, se considerará contratos permanentes  aquellos que tienen una duración o vigencia no menor a un año, quedando excluidos los de plazo menor y los zafrales o de temporada.-

 

La remuneración que se tomará como base para el cálculo del incentivo será la percibida al 1º de junio de 2000, sea por desempeño del cargo presupuestado o por subrogación a uno superior, considerándose únicamente para este caso las subrogaciones que tengan una antigüedad ininterrumpida superior al año. Las que no computen dicha antigüedad, se liquidarán sobre la base del cargo presupuestado que ocupe el funcionario, incluyendo en las mismas todos aquellos haberes de naturaleza salarial vigentes al momento de la renuncia.-

 

No podrán acogerse a este beneficio aquellos funcionarios de más de sesenta y ocho años de edad. En el caso de funcionarios contratados permanentes, este límite se extenderá a los sesenta y nueve años.-

 

Artículo 2º) El 50% de las vacantes que se generen  por aplicación del artículo anterior, quedarán suprimidas de pleno derecho de los escalafones respectivos; el resto podrá proveerse a partir del 1º de enero de 2002, conforme a Derecho.-

 

            Artículo 3º) Los funcionarios que se acojan al beneficio establecido en el Artículo 1º del presente Decreto, no podrán reingresar a la Intendencia Municipal de Maldonado ni aún en calidad de contratados           .-

 

            Artículo 4º) Queda prohibida la celebración de contratos de arrendamiento de obra, consultoría o similares, con aquellos funcionarios que se hayan acogido al beneficio previsto en el Artículo 1º.-

 

            Artículo 5º) A los efectos del contralor del cumplimiento del presente Decreto, la Intendencia Municipal deberá remitir a la Junta Departamental la nómina total de los funcionarios que se acojan a este beneficio.-

 

            Artículo 6º) Pase al Ejecutivo Comunal, declárase urgente.-

 

            Firman los señores Ediles: Mario Rivas, Dr. Guillermo Ipharraguerre y Luis Bonnet.-

 

            Y el informe que sigue, que firman los señores Ediles Rúben Toledo, Contador Jorge Núñez y María del Carmen Salazar, creo que difiere -si no me equivoco- sólo en el Artículo 2º.-

 

SEÑOR IPHARRAGUERRE.- Claro, lea el Artículo 2º.-

 

SEÑOR PRESIDENTE.- Es en lo único que difiere.-

(m.a.d.f.).-

 

SEÑOR SECRETARIO.- Así que leemos el Artículo 2º -que firman las personas que acabo de mencionar-  que dice: "El cincuenta por ciento de las vacantes que se generen en cada grado por aplicación del Artículo anterior quedarán suprimidas de pleno derecho de los escalafones respectivos, el resto podrá proveerse a partir del 1º de enero de 2002 conforme a Derecho", la diferencia parece que fuera "en cada grado", esas tres palabras.-

 

            Y nada más, señor Presidente.-

 

SEÑOR PRESIDENTE.- Está a consideración del Cuerpo.-

 

SEÑOR GUILLERMO IPHARRAGUERRE.- Que se vote el primer informe.-

 

(Solicita la palabra la señora Edil Ma. del Carmen Salazar).-

 

SEÑOR PRESIDENTE.- Es miembro informante, corresponde.-

 

            Señora Edil.-

 

SEÑORA SALAZAR.- Quisiera explicar un poco, sobre todo para los que no han estado en la Comisión.-

 

            La diferencia es esa, en el Artículo 2º se agrega: "en cada grado".-

 

            Cuando el señor Intendente manda el expediente con este proyecto, el Artículo que él establece, y sería el que nosotros aquí en la Junta sustituimos, dice: "…las vacantes que se generen por aplicación del Artículo anterior quedarán suprimidas de pleno derecho de los escalafones respectivos".-

 

            La explicación que dio el señor Intendente para haber incluido este Artículo era que la Intendencia quería disminuir el costo de funcionamiento y también el sobredimensionamiento que existe en este momento.-

 

            La Comisión de Legislación integrada con la de Presupuesto recibió en esta Sala a la delegación de ADEOM. lo que planteó ADEOM es que el hecho de que suprimieran de pleno derecho las vacantes implicaba poner un tope en la carrera administrativa, porque iba a impedir ascender en ella.-

 

            De ahí es que se resuelve, como una medida de transacción, establecer que se suprime de pleno derecho el cincuenta por ciento de las vacantes y que el otro cincuenta por ciento comienza a llenarse a partir -como dice la norma- del año 2002.-

 

            Lo que nosotros propusimos es que -haciendo eco de lo que ADEOM había reclamado y de lo que el señor Intendente había reclamado- se agregara que las vacantes que deben ser llenadas en un cincuenta por ciento lo sean en cada grado.-

 

            Porque nosotros decimos esto: una vez producidas las vacantes de un cincuenta por ciento, si no establecemos que en la llenada de dichas vacantes tiene que tomarse en cuenta el cincuenta por ciento de cada uno de los grados -y acá les recuerdo a los señores ediles que la carrera administrativa se forma por los escalafones y por los grados y que la manera que tiene el funcionario administrativo municipal de ascender es a través de los grados-, lo que estamos haciendo es topear la carrera administrativa.-

 

            Les pongo un ejemplo: si se acogen a este beneficio, por ejemplo, diez Directores y diez obreros municipales y, luego, no se ponen cinco y cinco el que esté en el escalafón 11 no podrá subir al 12.-

 

            No sé si he sido clara, porque el tema es un poco complejo.-

 

            La manera en que la cristalinidad de la carrera administrativa quede a resguardo es, si nosotros podemos establecer que siempre, en cada uno de los grados, va a haber vacantes que van a poder ser llenadas y que, por lo tanto, el funcionario que está en un grado inferior va a poder ascender al grado superior.-

 

            A su vez, también, de esta manera podemos evitar que se cumpla con la voluntad que hoy manifiesta el Intendente para traer este proyecto y, en el año 2002, cuando entren los funcionarios, no entren todos a llenar las carreras administrativas sino que entren de manera proporcional a lo largo de toda la línea de grados de la Intendencia.-

 

            Ese es el fundamento por el cual nosotros creemos muy importante que se agregue que los cargos a llenarse deben serlo en cada uno de los grados.- 

 

SEÑOR PRESIDENTE.- Señor Edil Guillermo Ipharraguerre.-

 

SEÑOR IPHARRAGUERRE.- Gracias, Presidente.-

 

            Nosotros, los que elaboramos el informe que se leyó en primer lugar, entendemos que esa posición que acaban de exponer no es legal. Y por esa razón recomendamos votar el primer informe.-

 

            No es legal porque la medida de la actuación de la Junta está topeada por la iniciativa del Intendente. En estos temas de orden funcional hay iniciativa privativa del Intendente.-

 

            La iniciativa privativa del Intendente hacía referencia a la eliminación del cien por ciento de las vacantes en los respectivos escalafones. Textual, lo dice así.-

c.i.-

 

            Escuchado el planteamiento en Sala en oportunidad que vino el Director de Recursos Humanos señor Luis Eduardo Pereira, el Doctor Adriazola, el Director General Guadalupe y no recuerdo qué otro funcionario de la Intendencia, le preguntamos expresamente -yo se lo pregunté- en qué medida la Junta podía moverse dentro de los márgenes que le planteaba la iniciativa, a similitud de las Normas Presupuestales, en las cuales no podemos incrementar gastos.-

 

            Se nos contestó que el criterio era parecido a una Norma Presupuestal. Compartimos ese criterio y en función de ello, hicimos los contactos políticos, a efectos de convencer al Ejecutivo para  hacer un Mensaje complementario, que nos colocara dentro del margen de la legalidad.-

 

            El Mensaje complementario del Intendente vino, se adecuó al temperamento legislativo de la Junta -lo dice expresamente el Mensaje 80/2000 de fecha 15 de setiembre- y el Intendente está de acuerdo en la supresión del cincuenta por ciento de las vacantes dentro del escalafón. No distingue entre escalafón y grado.-

 

            De tal manera, si la Junta hoy votara el primer informe, está dentro de la legalidad. De tal manera, si la Junta votara el segundo informe, no sería legal, el Intendente podría vetarlo y si no lo veta, puede ser observado por legalidad por el Tribunal de Cuentas.-

 

            Nosotros entendemos, Presidente, que cuando se invoca la legalidad hay que invocarla siempre, convenga o no convenga. Esta es una de las precisas situaciones en la que nosotros recomendamos atenernos a la legalidad por cuanto, además, contemplamos, en una situación de contralor y de justo medio que hace la Junta, entre la iniciativa de austeridad del Intendente y el planteamiento gremial que ADEOM hizo en esta Sala, en el sentido de conservar vacantes, todas las que se pudieran, para desarrollar la carrera administrativa y para poder llevar adelante la fundamental negociación que Ejecutivo y ADEOM están llevando a cabo en este momento, en vísperas de la recepción, por parte de esta Junta, del Presupuesto Quinquenal.-

 

            En la medida en que nosotros votemos el segundo informe, estamos transitando un terreno de ilegalidad y queriendo hacer un bien, estamos perjudicando la negociación de ADEOM  y del Ejecutivo Comunal.-

 

            Por eso, recomendamos votar el primer informe.-

 

SEÑOR PRESIDENTE.- Tiene la palabra la señora Edil  Salazar.-

 

SEÑORA MARIA SALAZAR.- Es una aclaración. El proyecto nuestro -el segundo informe- no implica en absoluto un aumento en el costo de la Intendencia porque nosotros no estamos proponiendo que en vez de llenar el cincuenta por ciento se llene un porcentaje mayor.   O sea, eso no tiene absolutamente nada que ver y por lo tanto, es absolutamente legal el proyecto que hemos presentado y que, además, en Comisión ha sido votado también por un Edil del Partido Nacional porque lo entendió justo.-

 

            Lo único que estamos diciendo es que ese cincuenta por ciento se distribuya a lo largo de toda la carrera funcional, para que la misma pueda seguir su curso natural y no se interrumpa.-

 

SEÑOR PRESIDENTE.- Tiene la palabra el señor Edil Sena.-

 

SEÑOR SENA.- Señor Presidente: solicito que se vote.-

 

SEÑOR PRESIDENTE.- Tiene la palabra el señor Edil Gastón Pereira.-

 

SEÑOR PEREIRA.- Señor Presidente: en primer lugar, nosotros sostenemos que el planteo que se está haciendo es absolutamente legal. No significa un incremento presupuestal, como acá se ha dicho.-

 

Además, reclamamos desde ya que ese celo que hay con la legalidad -nosotros lo tenemos en el mismo grado- lo tengamos en el momento de aceptar o no aceptar observaciones del Tribunal de Cuentas, siendo que tenemos un alto de expedientes de ilegalidades que acaba de cometer la Intendencia Municipal saliente.-

 

            Muchas gracias, señor Presidente.-

 

SEÑOR PRESIDENTE.- Tiene la palabra el señor Edil Oscar De los Santos.-

 

SEÑOR DE LOS SANTOS.-  Creo que la fundamentación del informe y la principal preocupación es cómo se ordenan los informes que tienen paridad de firmantes y, como sostiene la compañera informante, esto no implica más gasto y coincidimos con el Gremio Municipal en que hay que preservar la posibilidad de que los trabajadores asciendan por concurso y méritos.-

 

            Sería conveniente que en el marco de la legalidad este Cuerpo también tuviera en cuenta que hay un Presupuesto vigente, no sólo en el área de los recursos -donde no planteamos gastar más- sino en los mecanismos de ascenso.-

 

            Increíblemente, con el mismo criterio de legalidad, hemos visto en esta Administración cómo se han impuesto Directores, que correspondía por la legalidad del Presupuesto vigente, a funcionarios de carrera, a los que no se permitió ascender.-

(m.r.).-

 

                Cuando entendemos el principio de la legalidad, lo hacemos en toda la línea. Estamos tratando de plantear que en el marco de la reestructura que este Municipio necesita, no en la base de mayores gastos ni en función de quiénes inspiran más confianza del Intendente de turno, sino en el marco de las garantías que tengan todos los funcionarios municipales. Hay trabajadores con diez y quince años que esperan ascender y acceder a ese cargo que se han ganado y ven, de un día para el otro, a un señor en paracaídas que se sienta en la silla en que él debería haberse sentado.-

 

            Respetar la legalidad para nosotros es respetar el derecho del Presupuesto que no se ha cumplido por esta Administración y que está vigente. Queremos, señor Presidente, que este Artículo, en la medida que se informe, se vote no sé en qué orden, porque no sé en qué orden se pidió que se leyera así. Lo que queremos es que se habilite, concretamente, la posibilidad de ascenso de los funcionarios municipales por mérito y no se siga violando aún con la legalidad vigente.-

 

SEÑOR PRESIDENTE.- Tiene la palabra... Hay dos ediles anotados.-

 

SEÑOR WALTER ACOSTA.- Pido que se cierre la lista de oradores.-

 

SEÑOR PRESIDENTE.- Es de orden.-

 

            Los que estén por la afirmativa…

 

SE VOTA: 22 en 29, afirmativo.-

 

            Señor Edil Guillermo Ipharraguerre en su condición de Miembro Informante puede hablar por segunda vez.-

 

SEÑOR GASTON PEREIRA.- Señor Presidente.-

 

SEÑOR PRESIDENTE.- Discúlpeme señor Edil.-

 

SEÑOR PEREIRA.- Quisiera una rectificación de votación. La Bancada del Encuentro Progresista tiene nueve ediles, por lo tanto 22 en 29 no puede ser.-

 

SEÑOR PRESIDENTE.- O se expresó mal el Presidente... Es 20 en 29 votos.-

 

SEÑOR PEREIRA.- Gracias, señor Presidente.-

 

SEÑOR PRESIDENTE.- Como miembro informante, por segunda vez, puede hablar el señor Edil Ipharraguerre.-

 

SEÑOR IPHARRAGUERRE.- Gracias señor Presidente. El Artículo Nº 222 de la Constitución de la República, cuando regula los Presupuestos, dice que a los presupuestos departamentales pertinentes, se le aplican las disposiciones de los Artículos Nº 86 y siguientes de la Constitución de la República.-

 

 

            El Artículo Nº 86 de la Constitución de la República dice que la creación y supresión de empleos y servicios públicos, la fijación y modificación de dotaciones así como la autorización para los gastos, será mediante la Ley de Presupuesto con sujeción a lo establecido en la Sección XIV.-

 

            Toda otra Ley que signifique gastos para el Tesoro Nacional, deberá indicar los recursos con que estén cubiertos. Pero la iniciativa para la creación de empleos de dotación o retiro, o sus aumentos, asignación o aumento de pensión bajo aspectos pecuniarios, establecimiento o modificación de causal, cómputo o beneficios jubilatorios, corresponderá privativamente al Poder Ejecutivo. En este caso, el Poder Ejecutivo es la Intendencia. La Junta es el Poder Legislativo. Y éste, ya no sólo es un tema de legalidad, sino de constitucionalidad.-

 

            No estamos contemplando la iniciativa del Intendente, que en su mensaje complementario lo que hace es admitir la reducción del cincuenta por ciento de las vacantes dentro del escalafón. Por lo tanto, si nosotros votamos el segundo proyecto...

 

SEÑOR PRESIDENTE.- Señor Edil, el señor Edil De Los Santos le solicita una interrupción.-

 

(Dialogados).-

 

SEÑOR IPHARRAGUERRE.- No se la voy a conceder. Tengo buena memoria. Por lo tanto, el Mensaje del Ejecutivo, sería trasbasado, extralimitado por la Junta en un tema en el cual no tiene competencia.-

 

            Por lo tanto, no sólo son razones de legalidad, sino de constitucionalidad. El Artículo Nº 125 dice que las Juntas Departamentales sólo podrán modificar los proyectos de Presupuesto para aumentar los recursos o disminuir los gastos, no pudiendo prestar aprobación a ningún proyecto que signifique déficit ni crear empleo por su iniciativa.-

 

            En el informe que leímos en la primera oportunidad, estamos contemplando el Mensaje del Ejecutivo, el Mensaje complementario del Ejecutivo y el planteamiento gremial de ADEOM, que gracias a la sensibilidad del Ejecutivo, se puede contemplar en un cincuenta por ciento. Inicialmente, se suprimía el cien por ciento de las vacantes; parece que ello no se valora. Debe valorarse. Pero, además, estamos "achicando la cancha" a la negociación que, en este momento, el gremio está haciendo con el Ejecutivo y que va a tener como fruto el Mensaje Presupuestal.-

 

            Aparte de las razones de legalidad, aparte de las razones de constitucionalidad, sería inconveniente poner cortapisas, que el Mensaje no establece, cuando está en plena deliberación la negociación salarial entre ADEOM y el Ejecutivo Comunal. Podrá haber otra interpretación, pero esa es la conquista de la Junta. La Junta está arbitrando esta noche una solución y está dando, precisamente, una solución al Ejecutivo y a ADEOM al salvar el cincuenta por ciento de las vacantes.-

 

 

            Nada más señor Presidente.-

 

SEÑOR PRESIDENTE.- Corresponde que la Mesa haga una aclaración que yo ignoraba. Me informa el señor Secretario que en el orden que viene el expediente se leyeron... Porque los dos tienen la misma cantidad de votos en Comisión. Este fue el orden y por eso lo leímos así.-

 

            Se va a votar el primer informe.-

 

UN SEÑOR EDIL.- Que se desglose.-

 

SEÑOR GASTON PEREIRA.- Hay dos informes que están empatados en la cantidad de votos. ¿Porque está primero en una hoja, se vota primero ese?

 

SEÑOR PRESIDENTE.- La Comisión lo pidió así.-

 

SEÑOR PEREIRA.- Una, pero yo puedo pedir que se vote en orden...

 

SEÑOR PRESIDENTE.- Que se ponga de acuerdo la Comisión. Lo que estamos haciendo es que de un expediente que viene armado, viene un primer informe y un segundo.-

 

SEÑOR PEREIRA.- El criterio es que primero se vote el informe en mayoría y luego el de minoría. Si los informes están empatados, no hay mayoría.-

 

SEÑOR PRESIDENTE.- Yo pensé que el señor Edil iba a hacer un planteamiento, porque en un cien por ciento los informes coinciden. Difieren, exclusivamente...

 

(Dialogados).-

 

            No pongamos piedras en el tema. Lo único que difiere es en la parte donde dice grados. Y le pido a la señora Edil que me diga si es así.-

 

SEÑORA SALAZAR.- Sí, es así.-

 

SEÑOR PRESIDENTE.- El primero, dice de la forma que se leyó, el segundo habla de grados. Es decir que lo que vamos a votar son informes que coinciden en un cien por ciento y sólo difieren en la parte que dice "grados". No hay que buscar el cangrejo debajo de la piedra.-

 

SEÑORA ALBA CLAVIJO.- No es una pequeña diferencia.-

 

SEÑOR PRESIDENTE.- ¿Perdón?

 

SEÑORA CLAVIJO.- No es una pequeña diferencia.-

 

SEÑOR PRESIDENTE.- Estamos diciendo que así lo envió la Comisión. Nosotros no tenemos nada que ver. La Mesa solicita al Cuerpo que le dé el orden que entienda pertinente. Que lo resuelva el Plenario. La Mesa consulta al Plenario.-

 

SEÑOR GUILLERMO IPHARRAGUERRE.- Nosotros vamos a respaldar la posición del señor Presidente en la interpretación que está haciendo del Reglamento y de la situación.-

 

SEÑOR PRESIDENTE.- Se va a votar. Se consulta al Plenario cuál es el orden de votar. La Mesa entiende que tal como vino hilvanado el informe, así se irá a proceder a la votación pertinente. Los que coincidan con el criterio de la Mesa, sírvanse expresarse.-

 

SE VOTA: 21 en 30, afirmativo.-

 

            Se va a votar el primer informe.-

 

            Solicita la palabra el señor Edil Oscar De Los Santos.-

 

SEÑOR DE LOS SANTOS.- Usted recibe un informe en la Mesa, donde podemos coincidir con usted absolutamente. Lo que preguntamos es cuál es el mecanismo que la Junta, el Cuerpo y la Comisión utilizó para que se haga en estas condiciones. En el marco del fundamento de voto, tengo que plantear algo. Hace dos minutos se resolvió por mayoría de votos, estando 29 a 9, hace tres horas de sesión que las minorías no hablamos, no opinamos y se corta la posibilidad de que intervengan y cuando se va a votar con la misma cantidad de firmas, la mayoría dice que lo interpreta así.-

 

            Vamos a limitarnos en la discusión. En el marco del más absoluto respeto esta exposición en mayoría tiene corta vida en el campo político. La discusión de los señores ediles del Frente Amplio no la vamos a hacer acá adentro y van a tener que salir a explicar por qué no se quiere que se hable. No es una palabra la que está en juego, es un concepto. No nos arrollan con legalidades que no se han cumplido, entonces, en el marco de eso, seguirá siendo así la Sesión de esta noche, pero no termina acá señores ediles. Porque las mayorías en votos en esta Junta, muchas veces no representan la voluntad de las mayorías en la calle. Apelaremos porque hemos pasado haciendo el ridículo en estas votaciones que no responden a la sensibilidad que hay que tener cuando esta fuerza política ha hecho proyectos e hizo agregados que contemplan la voluntad del partido de Gobierno y de sectores que este concepto no comprendía, como el anterior el de vivienda o este mismo.-

 

            Respetémonos, porque el trabajo en Comisión se expresa después en el debate del Plenario.-

g.t

 

Y ese debate de la Comisión fue mucho más elemental, mucho más democrático y humano que lo que se está haciendo acá. No hay problema, discutiremos con los vecinos cuales son las condiciones que se van a  seguir haciendo. Discúlpeme, señor Presidente.-

 

SEÑOR PRESIDENTE.- No, por favor. Ha fundamentado el voto el señor Edil De Los Santos. Alguien por fundamentación de voto... el señor Edil Gastón Pereira.-

 

SEÑOR PEREIRA.- Yo no voy a tener la vehemencia que tuvo mi compañero pero voy a  decir humildemente algunas palabras. El señor Presidente acaba de decirme que yo estoy poniendo piedras en el camino porque sostuve que los informes coincidían en un 98% y no en un 100%.-

 

El agregado que introdujeran  algunos compañeros de nuestra Bancada y un señor Edil del Partido Nacional no es menor, hace a la mecánica  de llenado de vacantes, pero además, señor Presidente, es una frase lo que se está llenando. Fíjese que el Dr. Gonzalo Aguirre, que es un brillante constitucionalista, dice que una coma, una coma, altera el sentido de las cosas. Y acá estamos en un Cuerpo Legislativo, señor Presidente, y estamos sentando un  gravísimo  precedente si el criterio de acá en adelante va a ser en qué orden vienen los expedientes  informados para decir  que uno es el informe en mayoría  y el otro en minoría.-

 

Aquí  había dos informes con la misma cantidad de votos, con el mismo derecho a ser sometidos ambos a consideración del Plenario en cualquier orden. La Mesa ha interpretado -entiendo yo- equivocadamente, porque uno estaba adelante y el otro estaba despúes, esa era la mecánica con la que tenía que votarse.-

 

Yo creo que usted en un momento insinúa  un buen procedimiento que fue pedirle al Plenario, más allá de que seguramente el Plenario no quiera atribuirle intenciones pero seguramente el Plenario se iba a expresar por el famoso 2239 que es lo que se ha venido expresando en toda esta noche. Pero creo que era lo más sano, creo que no  es bueno para la Mesa que un expediente que tiene dos informes empatados, dilucide que porque está primero uno, vamos a votar ese. Y vuelvo a repetir, me parece que una frase cambia mucho, porque si una coma cambia,  una frase cambia mucho y no es el cien por ciento.-

 

Muchas gracias.-

 

SEÑOR PRESIDENTE.- ¿Terminó señor Edil?

 

A la Mesa le corresponde que le haga la aclaración al señor Edil Gastón Pereira. Lo que la Mesa le aclaró cuando el señor Edil De Los Santos hace un planteamiento y dice por qué se leyeron en ese orden, lo cual  la Mesa estaba  ignorando. Le pregunta al señor Secretario: “¿Por qué señor Secretario usted leyó este informe en ese orden?” El señor Secretario dijo que era el orden del Plenario y era en el orden en que venían. Luego, cuando se fue a votar, la Mesa lo que dijo es que se iba a utilizar el criterio, pero como habían dudas y la Mesa, que conoce muy bien la versación de Gonzalo Aguirre y de todos los juristas, no hizo interpretaciones, para que no hubiera confusiones incluso consultó al Plenario y el Plenario así lo determinó. Cuando cometimos el error de decirle  al señor Edil qué buscaba...era que nosotros no habíamos pretendido buscar ningún tipo de  favoritismos ni por una situación ni por otra. Lo que estábamos haciendo era llevar un orden rutinario  que quizás  el error fue que el señor Secretario no consultó cuál era el orden para dar lectura. Ese fue el único error-

 

SEÑOR IPHARAGUERRE.- No hubo error, Presidente, no hubo error.-

 

SEÑOR PRESIDENTE.- Es decir que en ningún momento hemos querido pretender, y coincido con el señor Edil De Los Santos, cuando dijo que acá no hay informes ni en mayoría ni en minoría, había dos informes con la misma cantidad de votos. Lo que se puede mal interpretar es cuál de los dos se lee primero, porque cuando dos cosas suman iguales no es posible decir que hay una más que otra.-

 

            Continuamos con el Orden del Día.-

 

SEÑOR IPHARAGUERRE.- Votación nominal.-

 

SEÑOR PRESIDENTE.- Solicita el señor Ipharaguerre votación nominal. Se va a votar el primer informe que se le dio lectura en Sala. Va a ser en forma nominal.-

 

Señor Edil G. Ipharraguerre (afirmativo el primer informe), C. Martins (afirmativo el primer informe), N. Palomino (afirmativo), A. Lara (afirmativo), E. Larrascq (afirmativo), J. Sena (afirmativo), W. Tassano (afirmativo), W. Acosta (afirmativo el primer informe), G. Moroy (afirmativo), F. Llanes (afirmativo),  M. Laventure (afirmativo), A. Echavarría (afirmativo), F. García (afirmativo), C. Cáceres (afirmativo), E. Barrán (afirmativo), Ma. C. Salazar (negativo),  Toledo (negativo), Argencio (negativo), G. Pereira (negativo el primer informe), O. De Los Santos (negativo y solicita fundamentar el voto), H. Díaz (negativo), G. Fonseca (negativo), A. Clavijo (negativo el primer informe y solicita fundamentar el voto), L. Huelmo (negativo) J. Huelmo (afirmativo el primer informe), L. Moreno (afirmativo), E. Elinger (afirmativo el primer informe),  M. Galván (afirmativo el primer informe), G. Cardoso (afirmativo el primer informe).-

 

(El señor Presidente vota por la afirmativa).-

           

Habían solicitado para fundamentar el voto, resultado, 21 en 30, afirmativo. Han solicitado fundamentar el voto dos señores ediles,  el señor De Los Santos y la Sra. Clavijo, en ese orden.-

 

Señor Edil De Los Santos.-

 

SEÑOR DE LOS SANTOS.- Señor Presidente: hemos votado negativamente el informe que se nos presentó primero, que la mayoría del Cuerpo lo votó, porque el   fundamento de voto es que lo podamos recordar dentro de muy poco tiempo. Cómo se violenta la legalidad  para decidir las direcciones en esta Administración y que es lo que se está haciendo con esto. Y cuando se habla en nombre de los municipales también en este fundamento de voto queremos  nombrar  cuando los trabajadores municipales le caminen por arriba con la carrera escalafonaria y entren con cargos de Director  sin hacer carrera los amigos  del Gobierno, vamos a encontrarnos acá que tendremos que recordar que este expediente habilitó que los funcionarios con años de trabajo y de experiencia no pudieran acceder a esos lugares.-

lf         

            Más allá de la buena voluntad de muchos de los votos que quizá acá se dieron, pero que, en forma monolítica la coalición del Partido Nacional y del Partido Colorado tendrá que asumir la historia y la historia dentro de muy poco tiempo, porque, sin lugar a dudas, estamos en la antesala de un próximo Presupuesto y también tendrán que asumir la creación de nuevos cargos, violentando la carrera escalafonaria. Eso lo vamos a recordar acá y si se nos impide, por estas mayorías, tendremos que decirlo donde siempre lo hemos dicho, no para no intentar reflexionar con este colectivo que es la Junta.-

 

            Hay una mayoría, señor Presidente -y termino-, que impide permanentemente que la tercera parte de este Departamento se exprese, y la tercera parte del Departamento no tiene más medidas que plantearlo acá, discutirlo previamente en Comisión y, mañana, decirlo en la calle.-

 

            Gracias, señor Presidente.-

 

SEÑOR PRESIDENTE.- Señora Edil Alba Clavijo.-

 

SEÑORA CLAVIJO.- Voy a fundamentar el voto porque, como decía mi abuela, el hilo negro y el jabón los dos son para la ropa, pero no son la misma cosa.-

 

            Acá se nos tira con leguyería y se habla del hilo negro cuando de lo que se trata es del jabón. Y cuando acá se pretende, a base de la Ley y de la Constitución, querernos hacer creer que es ilegal el segundo informe que fue presentado, se está faltando a la verdad, por lo menos en triquiñuelas políticas. Porque lo que la Constitución y la Ley no permiten son las iniciativas presupuestales y los costos y aquí nadie estuvo poniéndole más gastos a la Intendencia, porque no corresponde que los señores ediles lo hagamos.-

 

            Acá lo que hemos tratado de preservar es la carrera funcional de los municipales de Maldonado, que es nuestra obligación como 50% de este Gobierno y aquí se ha avasallado y lo risible es que se ha dicho que a nombre de no violentar un acuerdo posible para el próximo Presupuesto entre el gremio de ADEOM y la Intendencia. Nunca van a ser posibles los acuerdos cuando se pasa por encima de las carreras funcionales de quién sea y dónde sea. Y, por eso, queremos fundamentar que acá la leguyería no corresponde con la Ley ni con la Constitución, porque se habla de distintas cosas; porque el jabón y el hilo negro son para la ropa, pero uno es para lavarla y el otro es para coserla.-

 

            Entonces, queremos sostener que hemos votado en contra porque se ha querido hacer una trampa jurídica que no la vamos a admitir, que vamos a seguir defendiendo la transparencia funcional y el derecho que tienen los trabajadores, cuando tienen condiciones y antigüedad, de ascender por las mismas virtudes que corresponden en toda la carrera funcional y no quedar trabados en los medios pisos para que después, por la vía de la subrogación, se coloque al amigo de turno en el lugar que no se ocupó por la vía de la carrera funcional, pero colocamos al amigo de turno con una subrogación.-

 

            Eso es lo que queríamos decir y por eso votamos en contra.-

 

SEÑOR PRESIDENTE.- Continuamos.-

 

SEÑOR IPHARRAGUERRE.- Presidente.-

 

SEÑOR PRESIDENTE.- Para fundamentar el voto tiene la palabra el señor Edil Ipharraguerre.-

 

SEÑOR OSCAR DE LOS SANTOS.- …cuando se vota.-

 

(Dialogados).-

 

SEÑOR PRESIDENTE.- No, no, perdón. El señor Edil solicitó fundamentación de voto y le di la palabra.-

 

SEÑOR GASTON PEREIRA.- Cuando voté.-

 

SEÑOR PRESIDENTE.- Le di a la señora Edil…

 

SEÑOR OSCAR DE LOS SANTOS.- Presidente, perdón. Pedimos la fundamentación cuando se vota.-

 

SEÑOR PRESIDENTE.- Tiene razón, tiene razón.-

 

SEÑOR OSCAR DE LOS SANTOS.- Si quiere podemos volver a debatir el tema, nosotros no impedimos el discutirlo.-

 

(Dialogados varios).-

 

SEÑOR PRESIDENTE.-  El señor Edil Nario Palomino solicita la palabra por otro tema.-

 

SEÑOR PALOMINO.- Un cuarto intermedio, señor Presidente, de cinco minutos.-

 

SEÑOR PRESIDENTE.- El señor Edil Palomino solicita un cuarto intermedio de cinco minutos. Los que estén por la afirmativa, sírvanse indicarlo.-

 

SE VOTA: 22 en 29 votos, afirmativo

 

(Siendo la hora 00.04 minutos se pasa al cuarto intermedio votado el cual se levanta a la hora 00.12 minutos, ocupando la Presidencia la señora María del Carmen Salazar).-

a.l.t.f.-

 

SEÑORA PRESIDENTA.- Habiendo llamado a Sala y no habiendo quórum, no hay más remedio que levantar la Sesión de esta noche.-

 

            Que conste en Actas la asistencia.-

 

(Es la hora 00:13).-

d.m.p.m.-

 

 

 

 

 

                                                                                    Sr. Daniel Lois                                                                                                                         Presidente

 

 

 

                                                                          Dra. María del Carmen Salazar

                                                                                  2a. Vicepresidente

 

 

                                                                                 Sr. Nelson Martínez

                                                                                  Secretario General

 

 

 

                                                                                   Sr. Juan P. Salazar

                                                                                Director Departamento

                                                                             Reproducción Testimonial