Sesion Ordinaria - 25 de junio de 1999

IV)Exposición del Edil Sr. Mario Rivas sobre: "Ordenamiento Territorial y Desarrollo - Marco Jurídico - Participación Municipal y Ciudadanía".-

V) Asuntos Entrados Tramitados por la Mesa (Boletín Nº19/99).-

VI)Asuntos Entrados.-

ASUNTOS VARIOS

1.- Expediente Nº021/99: Asesor en Informática, Diego Alves, presenta Proyecto de Reglamento sobre el empleo de los medios informáticos en la Corporación.-

2.- Expediente Nº117/99: Propietarios del Fraccionamiento "La Ballena", su planteamiento relativo a la protección ambiental de la zona panorámica de Punta Ballena. (Comisiones de Obras Públicas y Medio Ambiente elevan Proyecto de Decreto, suspendiendo otorgamiento de permisos de construcción en esa zona, modificando el Decreto Nº3729 del 14/05/99).-

3.- Expediente 187/99: Carlos A. D´Aria solicita permiso para construir piscina en padrón Nº185, manzana Nº15 de Punta Ballena. Quórum especial, 3/5 de votos.-

4.- Expediente Nº188/99: María Teresa Señorano solicita regularizar obra en padrón Nº12411, manzana Nº1469 de Maldonado, (Decreto Nº3694). Quórum especial, 3/5 de votos.-

5.- Expediente Nº538/98: Comisión de Cultura, su planteamiento respecto a la declaratoria de Interés Departamental del libro sobre procedimiento tintóreo con plantas autóctonas del Uruguay.-

6.- Expediente Nº93/99: Gloria Corbo solicita se declare de Interés Departamental el libro de poemas de su autoría, denominado: "Uno más uno son dos".-

7.- Expediente Nº103/99: SIMOCA S.A. solicita se declare de Interés Departamental el Festival de Jazz que se llevará a cabo en la próxima temporada de verano 1999-2000 en el Tambo "El Sosiego".-

8.- Expediente Nº178/99: Asociación Latinoamericana de Inmunología solicita se declare de Interés Departamental el "V Congreso Latinoamericano de Inmunología" a realizarse en Maldonado entre el 12 y el 16 de diciembre del corriente año.-

9.- Expediente Nº179/99: Comité Organizador de "Latin 2000" solicita se declare de Interés Departamental la Conferencia a realizarse en abril del año 2000, en Maldonado.-

10.- Expediente Nº110/99: Comisión de Funcionamiento, su Proyecto de Declaración respecto a reclamos presentados por Cooperativas de Viviendas de Pan de Azúcar y Maldonado.-

11.- Expediente Nº551/98: José Seijo solicita se declare de Interés Departamental las obras del autor Carlos Seijo.-

12.- Expediente Nº148/99: Skal Club de Punta del Este solicita se declare de Interés Departamental el XXVIII Congreso Latinoamericano a realizarse en el año 2001 en Punta del Este.-

13.- Expediente Nº24900: Museo de Arte Americano de Maldonado solicita exoneración del pago del impuesto de Contribución Inmobiliaria 1998/1999, (Padrón Nº313 de Maldonado).-

14.- Expediente Nº019/99: Cooperativa Barrio Jardín Los Treinta y Tres solicita aprobación del fraccionamiento del padrón Nº2519 de Maldonado.-

15.- Expediente Nº039/99: Intendencia Municipal solicita anuencia para donar a favor del Ministerio de Salud Pública parte del padrón Nº5466, manzana Nº254 de San Carlos, y parte del padrón Nº1586, manzana Nº124 de Pan de Azúcar con destino a la construcción de Policlínicas. Mayoría especial, 2/3 de votos.-

16.- Expediente Nº528/98: Carlos A. Busquet y otros, presentan proyecto de fraccionamiento de parte de los padrones rurales Nos. 2243 y 20189 de la 7ª Sección Judicial de Maldonado.-

ASISTENCIA

PRESIDENTE: Esc. F. Mesa Borrallo.-

SECRETARIO GENERAL: Sr. N. Martínez.-

EDILES TITULARES: E. Baeza, Julio Macedo, L. Pardiñas, A. Javier, R. Prior, R. Blás, T. Silva, F. Salazar, W. Camejo, C. Vega, G. Scarpa, Walter Bonilla y Eduardo Bonilla.-

EDILES SUPLENTES: E. Melgarejo, E. Barrán, Cristina Pérez, S. Ruiz, W. Ramos, J. Cabrera, C. García, M. Rivas, J. Guaraglia, E. Alonso, D. Bazzano, R. Bianchi, N. Guerra, A. Clavijo, D. Ancheta e Ignacio Macedo.-

TAQUIGRAFOS: C. Etchegoimberry, C. Ichazo, A. Fernández, A. Tojo y Andrea Gossio.-

(Siendo las 21:33, previo llamado reglamentario de concurrencia a Sala, se inicia la Sesión Ordinaria convocada para el día 25 de junio de 1999).-

SEÑOR PRESIDENTE (Esc. Francisco Mesa).- Señores Ediles, estando en hora y número reglamentario, iniciamos la reunión del día de la fecha.-

Está a consideración el Acta de la reunión anterior.-

VARIOS EDILES.- Que se vote.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Solicitan que se vote.-

Bonilla.-

SEÑOR WALTER BONILLA.- Entiendo que el acta de la reunión anterior tiene una serie de irregularidades que no podemos seguir admitiendo. Yo hice la Media Hora Previa del Encuentro Progresista, Frente Amplio, e insólitamente fui interrumpido, hubo discusión y, sin embargo, todo siguió.-

¿No sé si está Marquine? No, hoy no vino Marquine que fue el que me interrumpió.-

Sinceramente, soy respetuoso de los compañeros, pero no entiendo como puede ser que en la Media Hora Previa haya discusiones, porque las hubo. Esto no puede ser, está en el Artículo 25 del Reglamento y pido que el señor Secretario lo lea porque parece que hay...

SEÑOR PRESIDENTE.- Perdón, señor Edil. Le voy a hacer una pregunta: ¿usted está objetando la redacción del acta o lo que pasó en la sesión?

SEÑOR WALTER BONILLA.- No. Que yo no voto esa acta.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Que no la vota.-

SEÑOR WALTER BONILLA.- No la puedo votar porque para mí es totalmente irregular. En la Media Hora Previa hice un planteo sobre el Hospital de San Carlos, en 23 votos habíamos 15 a favor y 8 que estuvieron en contra. Me hubiera gustado saber quiénes estaban votando en contra de lo que yo planteaba -que eran ocho Ediles- y resulta que no puedo porque el Artículo 25 no me lo permite, no permite la votación nominal.-

Entonces esa acta yo no la voto.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Bien.-

El Edil sostiene que el no la vota porque no está de acuerdo, sería interesante saber qué opinan los demás. Si no, se pone a votación.-

Se está votando.-

SE VOTA: 14 en 19, afirmativo.-

Media Hora Previa

Tiene la palabra un representante del Partido Colorado.-

SEÑOR ALONSO.- Señor Presidente, señores ediles: en el día de hoy, vamos a hacer referencia a algunos temas relacionados con la adjudicación de chapas de autos de alquiler en el Departamento, en cuyo procedimiento entendemos que se han producido irregularidades.-

A fines de febrero o principios de marzo del pasado verano, se otorgó una chapa de taxímetro en la ciudad de Piriápolis para cuya adjudicación, hasta donde sabemos, no se realizó ningún llamado a interesados. A esa adjudicación le correspondió el número de matrícula 70026.-

Días pasados, ese mismo vehículo fue misteriosamente reempadronado en la ciudad de San Carlos -sin consultar, ni siquiera, a los miembros de la Junta Local- y se le adjudicó la chapa de taxímetro número 20021. Asimismo, se le otorgó Parada en la Plaza 19 de Abril. Hasta donde conocemos, en esta oportunidad tampoco se realizó un llamado a interesados como sería de rigor.-

Por otra parte, cuando se inauguró la Terminal de Omnibus de San Carlos, se retiró la Parada de la Plaza 19 de abril y se demolió la garita o refugio destinado al resguardo de los taximetristas allí apostados.-

Queremos solicitar a la Intendencia Municipal se sirva informarnos si se realizó alguna consulta con la Patronal de Taxímetros para la adopción de todas estas medidas, entre las cuales está procurar su conformidad para el referido reempadronamiento.-

Asimismo, queremos saber si se tuvo en cuenta la preferencia de la antigüedad en el otorgamiento de Parada, tal como establece la respectiva Ordenanza.-

Por último, quisiéramos que se nos confirmara si existió una consulta al respecto a la Junta Local Autónoma de San Carlos y, en caso de existir, cuál fue el número de expediente administrativo por el cual se cursó la misma; porque o estamos muy equivocados -lo cual en este caso nos alegraría mucho- o seguimos soportando la permanente y arbitraria violación de la autonomía legal de la Junta Local de San Carlos, tal como pasó con el Parque Avenida Rodó, donde se llegó al extremo de no dar ninguna participación a las autoridades locales.-

Solicito que conjuntamente con este pedido de informes, se adjunte fotocopia de mis palabras a la Intendencia Municipal de Maldonado y a la Junta Local Autónoma de San Carlos.-

Muchas gracias.-

VARIOS SEÑORES EDILES.- Que la Junta lo acompañe.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Que la Junta lo acompañe...

SE VOTA: 16 en 18, afirmativo.-

Tiene la palabra un representante del Partido Frente Amplio.-

SEÑOR ANCHETA.- En la noche de hoy nos queremos referir a dos temas. El primero de ellos...

SEÑOR PRESIDENTE.- Les voy a pedir a los compañeros que guarden silencio para escuchar al orador.-

SEÑOR ANCHETA.- ...tiene que ver con los vecinos que viven en los llamados "espacios verdes" del fraccionamiento denominado "Barrio Hipódromo".-

El 22 de diciembre de 1998, en el Juzgado de Paz Departamental de 1er. Turno de Maldonado y frente a la Doctora Rosina Gómez actuando como Jueza, se firmó un convenio entre la empresa VESCAI S.A., la Intendencia Municipal de Maldonado -representada por el Doctor Luis Da Luz- y los vecinos del lugar en cuestión.-

Por dicho convenio, los vecinos asentados se comprometen a desocupar el lugar "en la oportunidad en que la Intendencia les otorgue terrenos y canasta de materiales para edificar", textualmente.-

Sin embargo, en flagrante contradicción con dicho convenio -que tiene la eficacia de cosa juzgada...

(Campana de orden).-

SEÑOR PRESIDENTE.- Le voy a pedir al señor Edil que guarde silencio, si no, no escuchamos al orador.-

Puede seguir.-

SEÑOR ANCHETA.- Decía, señor Presidente, que en flagrante contradicción con dicho convenio -que tiene la eficacia de cosa juzgada, y por lo tanto título ejecutivo-, la Intendencia en resolución del 24 de mayo del presente año, que luce un encabezado "Expediente 8725/97" fundamentando que "no existe expectativa" por parte de los vecinos de la "solución de la vivienda propia", decide que "no ha lugar" a lo anteriormente convenido.-

De más está decir que en el contexto de la Resolución de la Intendencia ha desaparecido el fin social que deben tener por objetivo todas estas actuaciones y para cuyo cumplimiento todos sabemos que el Organismo tiene medios y potestades harto suficientes para cumplirlos, tal cual lo votado en la última Adecuación Departamental.-

Sería razonable que el Ejecutivo Comunal revisara su actuación y diese soluciones en el marco del espíritu que lo llevó a firmar el convenio de diciembre de 1988.-

Pedimos que estas palabras pasen al Intendente Municipal y a la Dirección de Jurídica.-

En segundo término, señor Presidente, me quiero referir al estado deplorable en que se encuentran algunas arterias de barrios muy transitados de la ciudad de Maldonado.-

Viniendo para esta Junta -y ya en oportunidades anteriores- tuvimos que viajar en servicio colectivo por la calle Mariano Soler, entre Avenida Velázquez y continuación Sarandí. Un ómnibus departamental tuvo que hacer dos cuadras de ese recorrido poco menos que a paso de tractor.-

Sabemos que se está trabajando en temas de saneamiento, agua potable y todo eso; no desconocemos ni estamos en contra de que se trabaje en bien del Departamento, pero sí decimos que esta situación se viene generando hace varios meses. Pensamos que le sería poco oneroso a la Intendencia Municipal de Maldonado poner una cuadrilla de ocho o nueve peones, un cilindro muy chiquito y manuable que hay y tapar alguno de estos baches, ya que en algunas oportunidades vimos dejar algún paragolpe y algún tren delantero en ellos.-

Sería bueno que algún Director de Obras y Servicios se apersonara por estas calles de las que estamos hablando y también en el Barrio San Francisco, donde, desde hace meses, se torna intransitable la calle Hernandarias, entre continuación Román Guerra y Avenida Velázquez. Están -como decíamos antes en un estado deplorable- como caminos de campaña, sin faltarle el respeto a los caminos de campaña que hoy por hoy están bastante bien.-

a.f.g.b.-

Si algún Director que entiende en esta Area, se diera una vuelta por la calle que mencionamos anteriormente, señor Presidente, se daría cuenta de lo que estamos diciendo y, aunque entendemos que se está trabajando, ahí hace meses que no se trabaja en ningún aspecto, ni en agua ni en saneamiento.-

Entonces, sería bueno que, por lo menos, se bacheara esa zona porque es intransitable, totalmente intransitable. Pensamos que la Intendencia tiene los medios como para responder en breves días y poder solucionar el tema para todos los vecinos de esta zona de Maldonado.-

Pedimos que estas palabras pasen al Intendente Municipal y a la Dirección de Obras y Servicios.-

Muchas gracias, señor Presidente.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Muy bien.-

(Se le concede la palabra a un representante del Partido Nuevo Espacio, quien por no encontrarse en Sala no hace uso de la misma).-

Tiene la palabra un representante del Partido Nacional.-

SEÑORA TERESA SILVA.- Señor Presidente, compañeros ediles: hoy quiero tocar un tema que preocupa profundamente a nuestra población: los atentados que están ocurriendo diariamente en Maldonado, por ejemplo, el vandalismo en las escuelas.-

Esto es algo que ya se ha tomado como una cosa que está de moda. Nosotros pensamos que desde esta Junta Departamental tenemos que poner nuestro granito de arena para ayudar a que estas cosas, que tanto nos preocupan, no sucedan más en nuestro Departamento.-

Sabemos por los noticieros que son jóvenes quienes han hecho estos atentados; yo creo que es un llamado de atención a los padres, pues los jóvenes generalmente no tienen maldad y cuando la manifiestan de, alguna manera, es un llamado de atención al medio en que viven…

(Campana de orden).-

…Yo me pregunto ¿saben los padres dónde están sus hijos a determinadas horas de la noche? ¿Se preocupan de enterarse quiénes son sus amigos? ¿Hay comunicación entre padres e hijos? Yo, señor Presidente, estoy hablando en este momento como mujer, como madre, una madre que tiene dos hijos mayores de edad ambos y, sin embargo, me preocupa siempre saber dónde están y en qué compañía se encuentran.-

Yo creo que todo parte de la base de la familia, algo que se está desvalorizando tanto en este momento y que tiene que ser prioridad en todo tiempo. Ningún joven nace malo o delincuente, es el medio en que se forma el que lo lleva a determinadas cosas.-

Creo que además de tener a los chicos ocupados -que en Maldonado tenemos lugares a donde mandarlos totalmente gratis, como los centros comunales, que preparan a gente de todas las edades para tener una actividad digna y que en este momento cuentan con más de tres mil ochocientos alumnos- también los padres tenemos que informarnos más, para saber cómo llegar a nuestros hijos. Tal vez en las escuelas o instituciones de servicio, podríamos tener charlas para padres y prepararnos para la tarea más hermosa y difícil que tenemos, que es la de ser verdaderos padres con escala de valores, aprendiendo a tener comunicación con los hijos.-

Creo, señor Presidente, que todo parte de la familia y esto que está pasando es un llamado de atención de nuestra juventud. Sabemos que los robos y copamientos en casas de familia ocurren muy frecuentemente, a mí personalmente me tocó ser víctima en dos oportunidades de ello, cosa que jamás me había sucedido.-

Sabemos que la Policía realiza todo lo que está a su alcance, que se preocupa de forma admirable para poner orden en esta ciudad, pero también sabemos que apenas apresan a los delincuentes, estos son procesados sin prisión en su mayoría e, incluso, son gente con antecedentes. Esto es algo increíble y vergonzoso que está sucediendo en Maldonado. Nosotros nos ponemos en el lugar del policía que, además de ganar un sueldo miserable, está arriesgando su vida por apresar a un delincuente y este en pocas horas está en la calle nuevamente, volviendo a delinquir.-

Creemos, además, que los policías que tenemos son muy pocos. Estamos viviendo en una población que crece constantemente, por lo tanto, también tiene que crecer la cantidad de policías en esta zona y, sin lugar a dudas, con un mejor salario, algo que los motive a llevar a cabo su labor de tanto riesgo.-

Estimados compañeros ediles: sin distinción de partidos políticos, a los que todos pertenecemos, quiero que en esta noche entre todos y con nuestro voto, dejemos sentado nuestro repudio a tanto vandalismo que nada tiene que ver con la condición social o falta de trabajo, que es notorio. Y, a la vez, que estos sujetos que cometen estos actos en escuelas, no sean dejados en libertad por el sólo hecho de no tener antecedentes o porque no corrió la sangre.-

Creo, también, que es el momento para alentar y felicitar a estos policías que con tan poca paga y con tan pocos elementos con que cuentan, salen a defender y a cuidar a nuestra sociedad.-

c.e.a.-

Si el Cuerpo me acompaña quisiera que mis palabras sean enviadas al señor Ministro del Interior y al señor Jefe de Policía, que con tanto esfuerzo y dedicación dirige los destinos de esta Fuerza Policial en nuestro Departamento.-

Muchas gracias, señor Presidente.-

UN SEÑOR EDIL.- Que la Junta lo acompañe.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Que la Junta lo acompañe, solicitan.-

Se está votando.-

SE VOTA: 14 en 18, afirmativo.-

(Se le concede la palabra al Edil Ciro Quijano quien, por no encontrarse en Sala, no hace uso de la palabra).-

Tiene la palabra la señora Edil Cristina Pérez.-

SEÑORA PEREZ.- Señor Presidente, señores Ediles: el tema que voy a tratar hoy es uno de los tantos de irregularidades que están existiendo en nuestro país.-

Nos estamos acostumbrando, paulatinamente, a redactar las leyes, aprobarlas, promulgarlas y a que ellas existan, pero no a que se cumplan. Este es el caso concreto de la Ley Nº 15703 que regula la venta de medicamentos en el mercado de toda la República Oriental del Uruguay.-

Hoy estamos viviendo un descontrol total en la venta ilegal de medicamentos en comercios que no son los que la Ley determina. Específicamente dice: "los medicamentos deberán ser expendidos solamente a través de las farmacias, porque son aquellos comercios que están regulados, controlados, por el Ministerio de Salud Pública".-

En estos momentos, señor Presidente, a lo ancho y a lo largo de toda la República los medicamentos -y cuando hablo de medicamentos incluyo la Aspirina- se están vendiendo en cualquier centro comercial, ya sea en asentamientos, en comercios legales o en estaciones de servicio.-

Entonces, cuando sentimos que el LATU está pidiendo que se hagan denuncias concretas para amparar al consumidor, señor Presidente, hoy yo las estoy haciendo. Porque los medicamentos, todos, tienen vencimiento y hasta una Aspirina vencida, tomada por una persona, puede traer gravísimas consecuencias al organismo.-

Los medicamentos se están vendiendo fraccionados en cualquier tipo de comercios sin contralor del Ministerio ni de Salud Pública. Al venderlos fraccionados se les está sacando la fecha de vencimiento, y no estoy hablando solamente de Aspirinas, también de medicamentos que son para niños, como Aspirinetas, Novalgina líquida y hasta antibióticos. Cualquier tipo de medicamentos.-

El Ministerio de Salud Pública lo sabe porque se ha denunciado muchísimas veces. Además sabe cuáles son los Laboratorios que han prostituido el mercado y no hace absolutamente nada para hacer cumplir la Ley antedicha.-

Yo me pregunto, señor Presidente, señores ediles: ¿para qué estamos redactando, aprobando, promulgando leyes y haciendo acuerdos de coaliciones -y todas las demás cosas que se dicen por un micrófono y nos golpeamos el pecho- si después quedan guardadas en un cajón y por conveniencia o falta de personal o porque seguimos mirando para el costado, no hacemos cumplir lo que tenemos? ¿Para qué queremos esas leyes?

Reitero, es muy grave esto que está pasando y trae gravísimas consecuencias para la salud de la población. Además de eso, si hay una Ley hay que cumplirla, si el Ministerio de Salud Pública o el señor Ministro -el que esté ahora o haya estado antes- no sabe cómo hacer cumplir las leyes, que renuncie. Porque cuando usted toma un cargo es para llevarlo a cabo y no hay pretexto -ninguno- de que esas leyes no se cumplan, máxime cuando se está poniendo en riesgo la salud de la población. Porque para algo hay una Ley que está regulada y reglamentada desde hace muchísimo tiempo.-

Entonces, señor Presidente, quiero que mis palabras pasen -como una denuncia concreta- al LATU, para que se tomen medidas concretas contra aquellos Laboratorios que han prostituido el mercado y, además, hago un llamado a responsabilidad al Ministerio de Salud Pública porque quiero que también pasen al Ministro de Salud Pública, al Centro de Salud de Maldonado, a todas las Juntas Departamentales -para que a nivel de todo el país se tome en cuenta lo que está pasando y la gravedad del tema; hay que acostumbrarse a que desde los centros de poder de las poblaciones del interior se tienen que empezar a hacer respetar y cumplir las leyes, porque hoy es ésta pero sabemos que hay muchas otras más que no se cumplen- y, a su vez, que pasen a la Comisión de Salud de la Cámara de Senadores y a los cuatro presidenciables que tenemos en este momento, porque el que gane va a tener que empezar a hacer lo posible para que las leyes, en este país, dejen de estar en un código o en una biblioteca y se empiecen a cumplir como se debe.-

c.i.-

No hay pretexto de presupuesto ni de falta de personal para hacer cumplir las leyes, máxime en ésta, concretamente, cuando se está arriesgando la salud de la población de todo el Uruguay.-

Se agrava el tema con los medicamentos de contrabando que se están vendiendo hasta en las ferias vecinales. Basta con que cualquier persona vaya a una feria y pida el medicamento que se le ocurra. Eso lo saben los legisladores, el Ministerio de Salud Pública, la Asociación de Farmacias y Centro de Farmacias del Uruguay.-

Por eso quiero que estas palabras también pasen a la Asociación de Farmacias del Interior, al Centro de Farmacias del Uruguay y a la Asociación de Químicos del Uruguay que también son responsables por no presionar para que se controle una cosa tan importante.-

Nada más, señor Presidente.-

SEÑORA RUIZ.- Que la Junta lo acompañe.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Que la Junta lo acompañe, solicita la señora Edil.-

Se está votando.-

SE VOTA: 16 en 17.-

Tiene la palabra el Edil Nelson Guerra.-

SEÑOR GUERRA.- Señor Presidente: en el día de hoy, como ha sucedido desde hace sesenta y cuatro años, los uruguayos se levantaron, encendieron la radio por la mañana y escucharon una voz sumamente conocida e intransferiblemente nuestra, permanente en nuestra sensibilidad, una voz que, de alguna manera, nos ha modelado, que nos ha otorgado un decir, una forma de ser, una imagen a reflejar y un camino a repetir.-

Se trata, nada más ni nada menos, del que quizás haya sido Charles Gardes, nacido en Toulouse o el Carlos Gardel, que nació -según estoy totalmente convencido- en Tacuarembó.-

Realmente, es necesario recordarlo y tenerlo presente por lo que tiene de personaje nuestro, por lo que tiene de paradigma como ser rioplatense y también por lo que tiene de mito; porque los pueblos necesitan de los mitos para sobrevivir y para proyectarse más allá de la realidad cotidiana hacia un ideal de ser que, en definitiva, es lo que forma ese substrato anímico que caracteriza a cada pueblo, lo individualiza y le da su razón íntima.-

Y al recordar hoy -porque corresponde- a Carlos Gardel, corresponde también recordar cómo trascendió ese mito y las vicisitudes a las que fue sometido. Por ejemplo en época de dictadura, donde los ensoberbecidos gobernantes, sin control de ninguna especie, llegaron a cometer la estupidez de prohibir siete u ocho de los tangos que cantaba como, por ejemplo "Pan", "Aqua Forte", "Yira, Yira" y otros más porque molestaban y molestaban mucho. Y de repente hasta hacían pensar a la gente o mal educaban a los jóvenes cuya obligación en aquel momento -pensaba el superior gobierno- era ser muy obedientes, respetar los símbolos patrios y, por sobre todas las cosas, honrar de rodillas a los dueños de la Patria.-

Entonces, como el poder corrompe -dicen, el poder absoluto-, estos gobernantes han demostrado que, además de corromper, estupidiza. Llegaron al colmo de prohibirle siete tangos a Gardel, con lo cual solamente consiguieron aumentar su mitología, darle mayor calidad de mito, erigirlo en símbolo más allá de sí mismo, quizás más allá de lo que Carlos Gardel jamás imaginó.-

Ayer en una publicación -que no importa cuál es- me encuentro con un magnífico poema, de un magnífico escritor, que es Mario Benedetti. Se los voy a dejar a ustedes, si me lo permiten. Este poema, dedicado estrictamente a esta misma causa, dice así:

"pero vos

antes y después de Medellín

dejaste hacer

dejaste que dijeran

dejaste que cada uno te inventara a su medida

y por las dudas no aclaraste nunca

si eras de Toulouse o de Tacuarembó

pero en alguna parte sucedió algo

que removió tu vergüenza de haber sido

tu noche triste y tu requiesca in pace

acaso fue la piba que murió en la picana

o el verdugo mayor que viste en el periódico

compungido y procaz ante la sangre joven

todo es mentira

mentira ese lamento

pero es seguro que sucedió algo

algo que te movió el gacho para siempre

fue entonces que sacaste de la manga

los seis o siete tangos con palabras rugosas

y empezaste a cantarlos como nunca

hasta que el cabo le avisó al sargento

y el sargento se lo dijo al teniente

y el teniente al mayor y el coronel

a todos los generales

que esa noche disfrutaban de wagner

y no bien acabó el crepúsculo de los dioses

te juzgaron culpable de ser pueblo

y de asistencia a la subversión

y así entraste en la franja de los clandes

de modo que se acabaron todas las dudas

y las cavilaciones y los chismes

ya no sobre Toulouse o Tacuarembó

te llevaste el secreto a Chacarita

sino sobre con cuáles estabas o estarás

vale decir con ellos o con nosotros

quién sabe si supieras

pero ahora sí está claro para siempre

tomaste partido contra los jailaifes y la cana

y estás con nosotros

bienvenido mago

compañero morocho del abasto".-

Muchas gracias Mario Benedetti, muchas gracias Carlos Gardel, muchas gracias señor Presidente.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Tiene la palabra el Edil Eduardo Barrán.-

SEÑOR BARRÁN.- Señor Presidente, señores ediles: me voy a referir a unas palabras que dije hace unas sesiones atrás, en las cuales hacían un planteamiento los vecinos de Barrio Scalone. Pidieron que la Intendencia marcara y señalizara una cebra, la Intendencia terminó esa obra e hizo un buen puente de madera y mejoró el puente que había que estaba en ruinas. También se había solicitado que se marcaran todas las cebras del Departamento que estaban en las escuelas y liceos; lamentablemente eso no se ha hecho. Sí se ha hecho una buena obra en la Avenida Artigas pero, lamentablemente, los niños y los jóvenes también precisan protección. En las salidas y entradas de las escuelas las cebras no están señalizadas ni pintadas y los conductores de hoy, que ni siquiera respetan las que están pintadas, menos respetan las que no están pintadas ni señalizadas.-

Con esto quiero solicitarle a la Intendencia, que a la brevedad pinte las cebras en los liceos y en las escuelas y también aquellas que no estén en condiciones.-

Además, me quiero referir a algo que no es usual en lo que es una propaganda. Entiendo que cuando se hace una obra, mientras ésta se realiza, las empresas ponen carteles haciendo su propaganda. Me llama la atención que después de finalizada la obra -la construcción del puente de madera que se hizo en el Bulevar Artigas-, pasada una semana, aparece una propaganda de la empresa que pone la madera.-

Creo que hay una reglamentación por la cual todas las empresas deben pagar un precio por la propaganda. Está fuera de lugar que la empresa ponga su cartelería semanas después de culminada la obra, si bien entiendo que mientras está la obra en ejecución sí debería poner sus carteles.-

a.f.g.b.-

Lo que le voy a solicitar a la Intendencia es que haga retirar a esa empresa de un bien público sua propaganda después de terminada la obra y, si no, le voy a solicitar a la Intendencia que vea en qué artículo está determinado que las empresas, después de terminadas las obras, puedan hacer propaganda gratuita en espacios públicos.-

Voy a solicitar que mis palabras pasen a la Intendencia.-

Muchas gracias.-

UN SEÑOR EDIL.- Que la Junta lo acompañe.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Que la Junta lo acompañe, solicitan.-

SE VOTA: 13 en 16, afirmativo.-

Terminó la Media Hora Previa.-

Hoy tenemos la exposición del Edil Eduardo Bonilla…

SEÑOR RIVAS.- ¿Me permite?

SEÑOR PRESIDENTE.- Sí.-

SEÑOR RIVAS.- Señor Presidente: por una aclaración. En el Orden del Día del día de la fecha, figura en el punto 4º una exposición que yo debería realizar; la aclaración es porque en el Acta 755 y en la versión taquigráfica figura que yo solicité para hacerla el día 2 de julio y no el día de la fecha, señor Presidente.-

SEÑOR PRESIDENTE.- ¿Dos de julio?

SEÑOR RIVAS.- Estaba solicitado, consta en el Acta, que es el 2 de julio. Hay un error en la confección del Orden del Día.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Queda hecha la aclaración.-

(Se anotan para hacer uso de la palabra en la Media Hora Previa de la próxima sesión los señores Ediles: Eduardo Bonilla, M. Rivas, M. Romero, L. Ontaneda, C. Vega, L. Pardiñas, S. Núñez, C. García, J. Marquine, D. Ancheta, N. Scarpa, J. Fernández, C. Pagola, J. Guaraglia, E. Alonso, W. Ramos, A. Clavijo, Cristina Pérez, E. Barrán, N. Guerra y Ignacio Macedo).-

Bien, tiene la palabra el Edil…

(Campana de Orden por falta de quórum, restableciéndose el mismo).-

SEÑOR PRESIDENTE.- Tiene la palabra el Edil Eduardo Bonilla, para disertar sobre el tema: "Trabajo es dignidad: situación laboral en nuestro Departamento".-

SEÑOR BONILLA.- Gracias, Presidente.-

Señor Presidente, señores Ediles: según "Salvat", en su diccionario enciclopédico, "trabajo es ocupación retribuida o uno de los factores de la producción opuesto al capital". Una definición académica con un contenido político tan real como la vida misma, tan real como que en estos países tercermundistas el capital financiero, niño mimado de estos gobiernos, permanentemente se da la espalda con el trabajo y la producción. Son gobiernos favorables al desarrollo, a condición de que éste no implique un cambio en la estructura social, en cuyo seno gozan de una situación privilegiada.-

El subdesarollo es, en cierto modo, el fundamento mismo de sus riquezas. A esta altura de los acontecimientos, no tengo dudas de que existen dos países: uno de ellos tiene una economía floreciente, que demanda mano de obra para sus agroindustrias y empresas de servicios. Un país con una banca generosa y dispuesta a otorgar créditos blandos y a largo plazo a las empresas en vías de desarrollo; un país donde los asentamientos, los trabajos informales, la falta de oportunidades y la miseria no existen; donde el ahorro sistemático en una cuenta y sin necesidad de influencias políticas, permitirá el acceso a una vivienda digna. Ese país, con oportunidades para los jóvenes, con una seguridad social solidaria, que no fomenta el desarrollo individual, lamentable y lastimosamente, aunque nos duela decirlo, ese país no existe.-

El que existe de verdad es comprobable, es éste, el que todos conocemos como militantes diarios de la vida que somos: y es nuestro Departamento -nuestro querido Departamento de Maldonado-, un Departamento con un gobierno rico y una población cada vez más empobrecida. Es un Maldonado que recibió y continúa recibiendo más y más uruguayos, que creen que aquí todavía existen mejores oportunidades..

Así fue que, hace ya más de veinte años, la importancia relativamente grande de la industria de la construcción, necesitó el reclutamiento de una mano de obra numerosa que quedó sin trabajo al finalizar abruptamente el "boom" de la construcción, después de haber sido alejada de su medio rural y, que hoy, lamentablemente, engrosa los cinturones de pobreza que existen en nuestras ciudades.-

Datos obtenidos desde la Central del Sindicato Unico de la Construcción, nos indican que el 16% de los trabajadores agremiados se encuentran sin trabajo.-

a.l.t.f.-

Seguramente, si a esto le sumamos los no sindicalizados e informales, este porcentaje se incrementaría sensiblemente. Ellos aún esperan los miles de metros de construcción comprometidos por el Gobierno Municipal. Estamos convencidos que ante una crisis social tan profunda, es nuestro Gobierno Departamental el que tiene que desempeñar un rol fundamental en la promoción de su gente, fomentando fuentes de trabajo, no institucionalizando "la changa", como se está haciendo en estos momentos en que se sortea pan para hoy y miseria para mañana.-

Otro rubro muy importante para nuestros gobernantes es el turismo. Ríos de tinta y videos nos han inundado con el país del turismo, el Departamento con la Perla del Atlántico y sin embargo, Solanas -el principal Country internacional de nuestra Punta del Este- entre despidos y seguros de paro, se quedará con aproximadamente el 50% de sus empleados. Mucamas, jardineros y personal de mantenimiento pasarán a engrosar una larga lista de desocupados.-

Pero ya encontraremos culpables, como se hizo con CONAPROLE, Cristalerías del Uruguay, Agroindustrias La Sierra, los cueros, la bebida, las golosinas, fósforos, pesca, textiles y tantos otros sacudidos por las caídas bursátiles de Hong Kong, México, Argentina y últimamente Brasil; un Brasil cuyo Gobierno pocas culpas debe tener con su pueblo, que además debe cargar con las nuestras.-

Pero no debemos olvidar a los empleados de comercio, rubro muy difícil de contabilizar por la misma dificultad que tienen de agremiarse. Aquí también lo han sufrido patrones y empleados, muchos de ellos totalmente desprotegidos. Unos, por la voracidad impositiva y los otros, los empleados, como siempre, rehenes de la situación financiera de sus patrones o de la insensibilidad explotadora de algunos. Caminar por la ciudad de Maldonado nos da una clara pauta de la situación; locales vacíos, algunos de ellos ofrecidos a poco más de cien dólares mensuales de alquiler y una feria que cada día alberga más y más rubros, a tal punto que el predio es insuficiente, extendiéndose varias cuadras por Camino de Los Gauchos.-

La pretendida zona industrial en Zona Oeste, ha visto cerrar sus puertas a URUPEZ, Agroindustrias, Mar y Sierra, FIAT, NORDEX y hoy NORTEL, que después de haberse iniciado las actividades entre 1962 y 1972 con doscientos cuarenta obreros, tiene aproximadamente cuarenta, de los cuales veinte están en el seguro de paro.-

Señor Presidente, compañeros: no tenemos tiempo, no debemos esperar para ponernos a trabajar. Nuestra capacidad política y de hombres públicos está basada fundamentalmente en la percepción de la realidad que vive nuestra gente. Si cambiamos nuestro objetivo por la tan mentada disciplina partidaria, no solamente estamos dando la espalda a nuestra gente, sino que estamos perdiendo en forma definitiva nuestra verdadera razón de ser en esta Corporación.-

La falta de trabajo no solamente ocasiona un daño económico, sino que destruye moralmente al hombre que después de largas y penosas caminatas, llega a la noche sin haber tenido la más mínima oportunidad de haber ganado su sustento en forma honrada. El precepto bíblico de "ganarás el pan con el sudor de tu frente" parece estar prescripto en nuestro Departamento. Y tenemos la obligación moral de comprender que si no aportamos a la solución de esta situación, estamos colaborando con la degradación de nuestra sociedad.-

No tener trabajo es un ataque directo a la dignidad del ser humano; no tener trabajo significa condenar a otro ser a mirar cara a cara a sus hijos y a su mujer y decirles: "hoy no hay comida, hoy no pude conseguir nada". Llevar a un habitante de este Departamento a los límites de esta situación es el peor aporte a la seguridad que podemos hacer en nuestra propia tierra.-

No alcanza con decir que estamos en tiempos de transición y que quizás el próximo milenio ofrezca más oportunidades a las futuras generaciones. Nosotros somos hombres de este tiempo y nuestras actividades pasan a ser vanas e intrascendentes si cruzados de brazos, esperamos el "maná" que traiga un futuro mejor.-

Hoy en Maldonado hay gente que busca trabajo y no lo encuentra; hoy en Maldonado hay niños que comen gracias a la colaboración de comisiones barriales e instituciones privadas; hoy en Maldonado hay comedores municipales como el de Pan de Azúcar que atiende a más de doscientas personas que van a comer diariamente. También la Parroquia de Piriápolis le da de comer a cerca de cien niños de la zona de Playa Hermosa y Playa Verde.-

Ya lo decía Martín Fierro: "sangra mucho el corazón de quien tiene que pedir". Porque es tremendo sentirse joven, sentirse fuerte, con ganas de pelear la vida y que, después de una lucha diaria buscando un trabajo que no aparece, tengamos que ir a pedir un plato de comida.-

Sinceramente sean bienvenidas estas obras sociales. Pero no pretendamos ser ediles y ocupar un lugar en este recinto para convertirnos en enviados de buena voluntad, que después de crear una sociedad de carenciados los asistimos cristianamente.-

a.f.r.

Estamos acá para colaborar con la dignificación del habitante de nuestro Departamento, y esa dignificación pasa exclusivamente por ofrecer y crear los medios para que todo hombre logre su propio sostén y el de su familia. Ese hombre trabajando, luchando por su vida, en igualdad de condiciones, con la única diferencia de sus talentos y habilidades profesionales, son los únicos argumentos que nos permitirán un desarrollo social y humano acorde al mundo civilizado que decimos integrar.-

Y la pregunta surge sola: ¿estamos realmente poniendo toda nuestra energía en solucionar el tema de la desocupación en Maldonado? ¿Hemos puesto en marcha todos los mecanismos para solucionar este tema? ¿La Comisión de Trabajo de esta Junta Departamental, podrá finalmente integrarse y alinearse detrás de nuestra gente?

Ignorando el tema, dejando pasar el tiempo no estamos colaborando con las posibles soluciones. La historia da ejemplos. No dejemos que esos ejemplos nos alcancen sin que hayamos hecho todo lo necesario para racionalmente poner en marcha un aparato productivo que sólo necesita voluntad política y sensibilidad para echarlo a andar.-

Muchas gracias, señor Presidente.-

Quisiera que mis palabras llegaran a la Intendencia Municipal de Maldonado, al Ministerio de Trabajo y Seguridad Social, Comisión de Trabajo de la Cámara de Diputados, PIT CNT y Plenario Intersindical de Maldonado.-

Muchas gracias.-

VARIOS EDILES.- Que la Junta lo acompañe.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Que la Junta lo acompañe, solicitan.-

SE VOTA: 16 en 18, afirmativo.-

Asuntos Entrados y Tramitados por la Mesa, Boletín Nº 19. Está a consideración.-

UN SEÑOR EDIL.- Que se vote.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Solicitan que se vote. Se está votando.-

SE VOTA: unanimidad, 17 votos.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Guerra.-

SEÑOR GUERRA.- Era para anotarme para la Media Hora Previa.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Para anotarse para la Media Hora Previa.-

SEÑORA CLAVIJO.- Yo también había pedido.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Ya están anotados.-

¿Alguno más se quiere anotar?

SEÑOR SECRETARIO.- ¿Juan Ignacio Macedo? Muy bien.-

Asuntos Entrados.-

A último momento hemos recibido una nota que suscribe la Comisión de la Mujer, Familia y Minoridad de la Junta que dice:

Señor Presidente de la Junta Departamental: la Comisión de la Mujer, Familia y Minoridad en reunión de la fecha acuerda dirigirse a usted y, por su intermedio, al Plenario de la Corporación, a efectos de informarle el interés de esta Comisión de organizar en el próximo mes de julio del presente año un Foro sobre la Familia Ayer, Hoy y en el Nuevo Milenio.-

En virtud de la importancia que el tema reviste, por la presente se solicita la anuencia de la Junta Departamental para llevar adelante este evento.-

Sin otro particular, hacemos propicia la ocasión para saludarle atentamente.-

Firman los señores Ediles: T. Silva (Presidente de la Comisión), A. Clavijo y Eduardo Bonilla.-

VARIOS SEÑORES EDILES.- Que se vote.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Que se vote…

SEÑOR GARCIA.- ¿Qué estamos votando?

SEÑOR PRESIDENTE.- La anuencia para que se haga el acto.-

Se está votando la anuencia para que se haga el acto.-

SE VOTA: unanimidad, 17 votos.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Asuntos Varios.-

Expediente Nº 21/99.-

SEÑOR SECRETARIO.- Expediente Nº 021/99: Asesor en Informática Sr. Diego Alves, presenta proyecto de Reglamento sobre el empleo de los medios informáticos en la Corporación.-

Se trata de un proyecto de Reglamento que viene suscrito por la Comisión correspondiente, que creo es la Comisión de Reglamento. Esta hizo un informe, estableció el Reglamento y lo firman el señor E. Melgarejo, Julio Macedo Saravia, C. Vega, C. Pérez y A. Fuksman.-

Si les parece, leemos todo el Reglamento o el informe de Comisión.-

VISTO: El presente expediente...

VARIOS SEÑORES EDILES.- El informe, nada más.-

SEÑOR PRESIDENTE.- El informe es todo el Reglamento de la Comisión.-

SEÑOR SECRETARIO.- Es todo el Reglamento.-

SEÑOR GARCIA.- Que se vote.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Está informado por la Comisión todo el reglamento.-

SEÑOR SECRETARIO.- Con todos los miembros de todos los partidos.-

UN SEÑOR EDIL.- Que se vote, señor Presidente.-

SEÑOR SECRETARIO. Sí, es un Reglamento sencillo.-

Se votó.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Solicitan que se vote como está, a tapa cerrada; se vota, entonces.-

SE VOTA: unanimidad, 17 votos.-

(Dialogados).-

SEÑOR PRESIDENTE.- Expediente Nº 117, padrones de fraccionamiento La Ballena.-

SEÑOR SECRETARIO.- Expediente Nº 117/99: Propietarios del fraccionamiento La Ballena, su planteamiento relativo a la protección ambiental de la zona panorámica de Punta Ballena.-

En este expediente están las Comisiones de Obras Públicas y Medio Ambiente que elevan el Proyecto de Decreto, suspendiendo el otorgamiento del permiso de construcción en esa zona, modificando el Decreto 3729 del 14 de mayo.-

El informe final dice:

VISTO: Que se ha padecido error de redacción en el Artículo 1º del Decreto Nº 3729 dictado por este Cuerpo, en Sesión del 14 de mayo próximo pasado.-

CONSIDERANDO I: Que en el mismo debe indicarse que la suspensión de permisos para construir en la zona 3.5 de Punta Ballena se refiere a "Bloques y Hoteles" y no "construcciones en altura", como está erróneamente señalado.-

ATENTO: A que corresponde efectuar la consiguiente corrección.-

Las Comisiones de Obras Públicas y Medio Ambiente ACONSEJAN al Cuerpo la aprobación del siguiente proyecto de Decreto:

Artículo 1º) Modifícase el Decreto 3729 de 14/5/99, que luce a fojas veintiocho de estos obrados, el que quedará redactado en los siguientes términos:

Artículo 1º) Suspéndese el otorgamiento de permisos de construcción, amparados a lo establecido en el Inciso c), Literal 2º (Unidades locativas apareadas) e Inciso e) en lo que respecta al Literal 1º (altura máxima 9 metros los bloques bajos = PB + 2PA), del Artículo 222 del Decreto 3718 (Zona 3.5 Punta Ballena), hasta tanto la Dirección de Control Edilicio de la Intendencia Municipal, revea los parámetros de construcción de dicha zona.-

Artículo 2º) Establécese un plazo de hasta a 60 días para que sean remitidas a esta Corporación, las modificaciones a realizar en la Ordenanza, que afecten a la mencionada zona.-

Siga al Ejecutivo Comunal a sus efectos.-

Declárese urgente.-

Firman los señores Ediles Julio Macedo Saravia, M. Romero, N. Blanco, E. Barrán, José Fernández, A. Javier, Walter Bonilla, M. J. Sosa, M. Rivas, Joaquín Silva (Delegado del Frente Amplio).-

UN SEÑOR EDIL.- Que se vote.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Que se vote, solicita el señor Edil.-

Se está votando.-

SE VOTA: unanimidad, 17 votos.-

Expediente 187, Carlos D’Aria.-

Quórum especial.-

SEÑOR BAZZANO.- No tenemos número.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Hay 19.-

(Dialogados).-

SEÑOR SECRETARIO.- Vamos al numeral 5º.-

Expediente Nº 538/98: Comisión de Cultura, su planteamiento respecto a Declaratoria de Interés Departamental del libro sobre procedimiento tintóreo con plantas autóctonas de Uruguay.-

La iniciativa de la Comisión de Cultura dice:

VISTO: La presente iniciativa planteada por el Maestro Ignacio Olmedo, quien presentó el Libro escrito por la Señora Camila la Bandera referente a un estudio realizado sobre procedimiento tintóreo con plantas autóctonas de Uruguay.-

CONSIDERANDO: El indiscutible valor de la citada obra, la cual recoge el fruto de una extensa investigación sobre nuestra flora y sus cualidades como instrumento al servicio de actividades artesanales, etc.-

ATENTO: A lo precedentemente expuesto.-

La Comisión de Cultura reunida en el día de la fecha, por unanimidad de presentes (3 votos) RESUELVE: Que por la Mesa del Cuerpo, pase esta iniciativa a la Comisión de Legislación a efectos de que se sirva estudiar la posibilidad de concederle la Declaratoria de Interés Departamental.-

Firman los señores Ediles: C. Burgueño, C. Pérez y A. Fuksman.-

Y la Comisión de Legislación dice:

VISTO: El presente expediente.-

CONSIDERANDO: El informe realizado por la Comisión de Cultura del Cuerpo, el cual esta Comisión comparte en toda su extensión.-

ATENTO: A lo precedentemente expuesto.-

La Comisión de Legislación reunida en el día de la fecha, por unanimidad de presentes, (4 votos), al Cuerpo ACONSEJA: 1º) Se declare de Interés Departamental el libro sobre procedimiento tintóreo con plantas autóctonas del Uruguay. 2º) Pase a la Intendencia Municipal a sus efectos.-

Firman los señores Ediles: R. Prior, Adolfo González, D. Lazo y J. C. Bayeto.-

SEÑOR GUARAGLIA.- Que se vote.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Está a consideración.-

SEÑORA CLAVIJO.- Un momentito.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Tiene la palabra Alba Clavijo.-

SEÑORA CLAVIJO.- Este no es un expediente que pueda pasar en silencio; por lo menos, desde mi punto de vista.-

Este es un extraordinario trabajo hecho por una señora que tiene más de ochenta años y que hace muchos meses que algunos andábamos pesquisando en qué lugar de la Junta estaba, porque nos apremiaba que tuviera este resultado feliz.-

Queremos, además, proponer que juntamente con la aprobación del expediente, la Junta Departamental le envíe a esta señora su reconocimiento y el beneplácito por su trabajo, porque es algo muy importante que está demostrando lo que se puede hacer con las cosas naturales y, fundamentalmente, con nuestra flora autóctona.-

a.f.g.b.-

Por eso yo quería ampliar y que, junto al trámite de aprobación, esta Junta Departamental envíe a la señora que hace este libro, nuestra felicitación y nuestro beneplácito por el mismo, porque creo que corresponde y es justo el reconocimiento.-

Muchas gracias.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Rudy Prior.-

SEÑOR PRIOR.- Señor Presidente: es para corroborar en un todo lo que dice la Edil preopinante. En Comisión pudimos apreciar todas las bondades y el enorme trabajo de recopilación y estudio de nuestra flora autóctona, llevada al terreno de lo que es la industria artesanal en cuanto al teñido de tejidos, por ejemplo.-

Es muy vasto, es muy completo el trabajo de esta señora y creo, incluso, que cuando se trató en Comisión no se resolvió qué hacer con ello, pero particularmente hice fotocopiar todo el trabajo del que mantengo una copia en mi poder. Si a alguno de los compañeros ediles le interesa podemos sacar alguna otra fotocopia, porque es muy interesante, incluso, para la gente que se dedica al tema de la artesanía -sobre todo a la artesanía con lanas y otro tipo de tejidos, como tejidos vegetales- y que lo puede poner en práctica, para elaborar sus tinturas naturales porque se trata de plantas que existen en la zona.-

Por lo tanto, me uno al beneplácito que manifestaba la compañera Edil y hago también mía su moción para que se le envíe una minuta de felicitación por su importante trabajo.-

Gracias.-

VARIOS SEÑORES EDILES.- Que se vote.-

SEÑOR PRESIDENTE.- ¿Pide la palabra, perdón?

SEÑOR BAZZANO.- Sí, señor.-

Señor Presidente: yo sugeriría que se hiciera un repartido a las Bancadas del trabajo que la Comisión menciona, así todos tenemos conocimiento y el mismo material sobre el que ellos trabajaron.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Muy bien, así se hará.-

Está a votación la moción de la Edil Alba Clavijo, una nota de felicitación a la autora.-

SE VOTA: unanimidad, 20 votos.-

Estamos en número para tratar los expedientes 3 y 4, que tienen quórum especial. Si les parece volvemos ahí.-

SEÑOR SECRETARIO.- Expediente Nº 187/99: Carlos D´Aria solicita permiso para construir piscina en padrón 185, manzana 15 de Punta Ballena.-

El informe de Obras dice:

VISTO: El presente expediente.-

CONSIDERANDO I: Que no obstante la construcción invade 6 metros de retiro de fondo, no afecta la faja de 30 metros "non edificandi".-

CONSIDERANDO II: El informe favorable del Departamento de Urbanismo que luce a fojas 10 y que esta Comisión comparte.-

Vuestra Comisión de Obras Públicas reunida en sesión de la fecha, por unanimidad de presentes, (4 votos), al Cuerpo ACONSEJA: 1º) Prestar anuencia al Ejecutivo Comunal para que se autorice la construcción de una piscina en el inmueble empadronado con el Nº185 de la manzana 15 de Punta Ballena. 2º) Deberá guardar carácter de precario y revocable sin derecho a indemnización, la ocupación de dicho retiro. 3º) Siga al Ejecutivo Comunal a sus efectos.-

Firman los Ediles: L. Pardiñas, M. Romero, E. Barrán y W. Camejo.-

c.e.a.-

UN SEÑOR EDIL.- Que se vote.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Que se vote, solicita el señor Edil.-

SE VOTA: unanimidad, 21 votos.-

SEÑOR SECRETARIO.- Expediente Nº 188/99: María Teresa Señorano solicita regularizar obra en padrón 12411, manzana 1469 de Maldonado.-

VISTO: El presente expediente.-

CONSIDERANDO I: Que no obstante las construcciones presentan algunos parámetros que no se ajustan a los establecidos por la Ordenanza, los mismos se inscriben dentro de la tolerancia establecida por el Artículo 9º del Decreto 3694/95.-

CONSIDERANDO II: Que con la demolición realizada se supera el FOS en 12,52% del 30% admitido, que no se utilizó el porcentaje de ocupabilidad en su totalidad, dado que las obras son en Planta Baja y que no se registran reclamos por afectaciones a intereses de terceros.-

Vuestra Comisión de Obras Públicas reunida en sesión de la fecha, por unanimidad de presentes (4 votos) al Cuerpo ACONSEJA:

1º) Prestar autorización al Ejecutivo Comunal para que apruebe la regularización de 19,33 m.c. construidos en el padrón Nº 12411, de la manzana 1469 de Maldonado.-

2º) Se deberá abonar tasas de construcción por 19,33 m.c. en categoría "Vivienda Suntuosas" (según el Artículo 5º del Decreto 3694/95) y tasas de demolición por 49,84 m.c., quedando agotada toda posibilidad de crecimiento en el padrón.-

3º) Siga al Ejecutivo Comunal a sus efectos.-

Firman los señores Ediles: M. Romero, L. Pardiñas, E. Barrán, y W. Camejo.-

UN SEÑOR EDIL.- Que se vote.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Que se vote solicita el señor Edil.-

SE VOTA: 21en 22, afirmativo.-

SEÑOR SECRETARIO.- Expediente Nº 93/99: Gloria Corbo solicita se declare de Interés Departamental el libro de poemas de su autoría denominado "Uno Más Uno Son Dos".-

El informe de Comisión de Cultura dice:

VISTO: Las presentes actuaciones.-

CONSIDERANDO: Que leído el Libro "Uno Más Uno Son Dos", el mismo representa un valioso aporte cultural brindado por ambos escritores y que el mismo debe trascender el ámbito de esta Comisión.-

La Comisión de Cultura reunida en el día de la fecha, por unanimidad de presentes (3 votos) RESUELVE: Pasen estos obrados a la Comisión de Legislación a efectos de que se estudie la viabilidad de declararlo de Interés Departamental.-

Firman los señores Ediles: C. Burgueño, A. Fuksman y R. Méndez.-

Y dice la Comisión de Legislación:

VISTO: El presente expediente.-

RESULTANDO: La solicitud de Declaratoria de Interés Departamental, planteada por Gloria Corbo del libro de su autoría, denominado "Uno Más Uno Son Dos".-

CONSIDERANDO: El informe emitido por la Comisión de Cultura de esta Junta Departamental, a fojas 3 de estos obrados.-

ATENTO: A lo precedentemente expuesto.-

La Comisión de Legislación, reunida en el día de la fecha, por unanimidad de presentes (4 votos), al Cuerpo ACONSEJA: 1º) Se declare de Interés Departamental el libro de poemas "Uno Más Uno Son Dos" escrito por Gloria Corbo. 2º) Pase a la Intendencia Municipal a sus efectos.-

Firman los señores Ediles: R. Prior, Adolfo González, D. Lazo y J. C. Bayeto.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Está a consideración.-

UN SEÑOR EDIL.- Que se vote.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Que se vote, solicitan.-

SE VOTA: unanimidad, 21 votos.-

Rudy Prior solicita la palabra.-

SEÑOR PRIOR.- Como confirmación de voto simplemente, señor Presidente, y para mencionar el beneplácito de que haya sido aprobada la Declaración de Interés Departamental de este libro, teniendo en cuenta que la autora es de nuestro Departamento y que, además, propicia la divulgación de la cultura con sus dotes de escritora en este, su primer libro que publica y, por lo tanto, creo que es importante resaltar la obra literaria de esta poetiza. Además, me comprenden las generales de la Ley porque es oriunda de Aiguá.-

SEÑOR SECRETARIO.- Expediente Nº 103/99: SIMOCA S.A. solicita se declare de Interés Departamental el Festival de Jazz que se llevará a cabo en la próxima temporada de verano 1999-2000 en el Tambo "El Sosiego".-

VISTO: Los presentes obrados.-

CONSIDERANDO I: La solicitud planteada por SIMOCA S.A., de que se declare de Interés Departamental el Festival Internacional de Jazz de Punta del Este en El Tambo "El Sosiego - Lapataia".-

CONSIDERANDO II: Que el mencionado Festival se viene realizando desde el año 1996 con marcado éxito, además de ser un clásico del calendario de eventos de temporada alta y brinda importancia a nuestro Departamento a nivel Turístico y Cultural.-

CONSIDERANDO III: El informe favorable de la Intendencia Municipal, a fojas 15 de estas actuaciones.-

ATENTO: A lo precedentemente expuesto.-

La Comisión de Legislación reunida en el día de la fecha, por unanimidad de presentes (4 votos), al Cuerpo ACONSEJA: 1º) Se declare de Interés Departamental el Festival de Jazz que se llevará a cabo entre los días 31 de diciembre de 1999 y 9 de enero del 2000, en el El Tambo "El Sosiego - Lapataia". 2º) Pase a la Intendencia Municipal a sus efectos.-

Firman los señores Ediles: R. Prior, Adolfo González, J. C. Bayeto y D. Lazo.-

c.i.-

VARIOS SEÑORES EDILES.- Que se vote.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Perdón, antes de votar, Guerra pidió la palabra.-

SEÑOR GUERRA.- Presidente, yo voy a votar con mucho gusto y con gran beneplácito la Declaración de Interés Departamental. Simplemente quiero hacer una reflexión respecto a que si es de Interés Departamental, también tiene que ser de acceso Departamental.-

Es conocido por todos que existen dificultades para que la gente de Maldonado pueda llegar a presenciar espectáculos de la categoría o de la jerarquía de los que se presentan en estos festivales de jazz, por la total carencia de locomoción pública. De esa manera, la franja se limita demasiado.-

Considero que esto es una injusticia y que está en manos de la Intendencia Municipal el corregir este defecto y, quizás, también está en la responsabilidad de los organizadores, el solicitarle a la Intendencia que así se haga.-

Gracias.-

UN SEÑOR EDIL.- Que se vote.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Se va a votar.-

Se está votando.-

SE VOTA: 19 en 21, afirmativa.-

SEÑOR SECRETARIO.- Expediente Nº 178.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Eduardo Bonilla.-

SEÑOR E. BONILLA.- Presidente, es para solicitar extensión del horario hasta que se terminen todos los expedientes.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Bien. Está a consideración.-

SE VOTA: 19 en 20, afirmativa.-

SEÑOR SECRETARIO.- Hasta terminar.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Hasta terminar.-

SEÑOR SECRETARIO.- Expediente Nº 178/99: Asociación Lationoamericana de Inmunología, solicita se declare de Interés Departamental el "V Congreso Latinoamericano de Inmunología" a realizarse en Maldonado entre el 12 y el 16 de diciembre del corriente año.-

VISTO: El presente expediente.-

CONSIDERANDO I: La importancia del evento organizado por la Asociación Latinoamericana de Inmunología, ya que cuenta con el respaldo de profesionales de primer nivel mundial.-

CONSIDERANDO II: Que en esta oportunidad participarán reconocidos conferencistas y previéndose una asistencia aproximada de 800 especialistas.-

CONSIDERANDO III: El informe favorable realizado por la Intendencia Municipal, a fojas 6 de estos obrados.-

ATENTO: A lo precedentemente expuesto.-

La Comisión de Legislación, reunida en el día de la fecha, por unanimidad de presentes (4 votos), al Cuerpo ACONSEJA: 1º) Se declare de Interés Departamental el "V Congreso Latinoamericano de Inmunología", a realizarse del 12 al 16 de diciembre del corriente año en la ciudad de Punta del Este. 2º) Pase a la Intendencia Municipal a sus efectos.-

Firman los señores Ediles: R. Prior, Adolfo González, J. C. Bayeto y D. Lazo.-

VARIOS SEÑORES EDILES.- Que se vote.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Que se vote, dice el señor Edil.-

SE VOTA: unanimidad, 18 votos.-

SEÑOR SECRETARIO.- Expediente Nº 179/99: Comité Organizador de "LATIN 2000", solicita se declare de Interés Departamental la conferencia a realizarse en abril del 2000 en Maldonado.-

VISTO: El presente expediente.-

CONSIDERANDO I: Que la mencionada conferencia es un importante evento referente a la Teoría de la Computación en América Latina y reúne a muchos de los investigadores más prestigiosos del mundo.-

ATENTO: A lo precedentemente expuesto.-

La Comisión de Legislación, reunida en el día de la fecha, por unanimidad de presentes (4 votos), al Cuerpo ACONSEJA: 1º) Se declare de Interés Departamental la Conferencia LATIN 2000, a llevarse a cabo en el mes de abril del próximo año en Punta del Este. 2º) Pase a la Intendencia Municipal a sus efectos.-

Firman los señores Ediles: Adolfo Gonzalez, J. C. Bayeto, D. Lazo y R. Prior.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Está a consideración.-

VARIOS SEÑORES EDILES.- Que se vote.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Que se vote.-

SE VOTA: unanimidad, 18 votos.-

SEÑOR SECRETARIO.- Expediente Nº 110/99: Comisión de Funcionamiento, su Proyecto de Declaración respecto a reclamos presentados por cooperativas de viviendas de Pan de Azúcar y Maldonado.-

Hay dos informes: uno de la Comisión de Legislación y otro de Medio Ambiente.-

Informe de Comisión de Legislación:

VISTO: El presente expediente.-

CONSIDERANDO: Que de constatarse las mencionadas irregularidades, se verían perjudicadas numerosas familias del Departamento, en su buena fe y en sus legítimas aspiraciones de acceder a una vivienda digna.-

a.f.g.b.-

ATENTO: A lo precedentemente expuesto.-

La Comisión de Legislación, reunida en la fecha, por unanimidad de presentes (4 votos) al Cuerpo ACONSEJA: 1º) Reclamar de los organismos competentes en la materia, llevar adelante las acciones que correspondan, a fin de esclarecer y efectuar las correcciones necesarias que posibiliten arribar a soluciones reales y ajustadas a la Ley. 2º) Remitir la presente a: Banco Hipotecario del Uruguay; Ministerio de Vivienda, Ordenamiento Territorial y Medio Ambiente; Comisión de Vivienda de la Cámara de Representantes; a los señores Senadores oriundos y a los representantes nacionales de este Departamento.-

Firman los Ediles señores: R. Prior, Adolfo González, J. C. Bayeto y D. Lazo.-

Esta Comisión de Medio Ambiente, reunida en el día de la fecha, RESUELVE: Hacer suyo el informe suscrito por la Comisión de Legislación que antecede.-

Firman los Ediles señores: Julio Macedo, C. Quijano, Walter Bonilla, Eduardo Bonilla (delegado).-

VARIOS SEÑORES EDILES.- Que se vote.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Se está votando.-

SE VOTA: unanimidad, 18 votos.-

SEÑOR SECRETARIO.- Expediente Nº 551/98: José Seijo solicita se declare de Interés Departamental las obras del autor Carlos Seijo.-

VISTO: El presente expediente.-

CONSIDERANDO I: Que se ha constatado un error en el Mensaje remitido por el Ejecutivo Comunal a fojas 8, respecto al nombre del autor de las obras de referencia.-

CONSIDERANDO II: Que las mencionadas obras aportan un gran valor cultural para nuestro Departamento.-

ATENTO: A lo precedentemente expuesto.-

La Comisión de Legislación, reunida en el día de la fecha, por unanimidad de presentes (4 votos) al Cuerpo ACONSEJA: 1º)"Declarar de Interés Departamental las obras del autor Carlos Seijo, denominadas "Maldonado y su región" y "La Iglesia colonial de San Carlos". 2º) Siga al Ejecutivo Comunal a sus efectos.-

Firman los Ediles señores: R. Prior. Adolfo González, J. C. Bayeto.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Está a consideración.-

UN SEÑOR EDIL.- Que se vote.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Que se vote, solicita el señor Edil.-

SE VOTA: unanimidad, 17 votos.-

SEÑOR SECRETARIO.- Expediente Nº 148/99: Skal Club de Punta del Este solicita se declare de Interés Departamental el XXVIII Congreso Latinoamericano, a realizarse en el año 2001, en Punta del Este.-

VISTO: Los presentes obrados.-

CONSIDERANDO I: El informe favorable remitido por la Intendencia Municipal a fojas 3 de estas actuaciones.-

CONSIDERANDO II: Que la Declaratoria de Interés Departamental brindará las formalidades necesarias para que la filial local del Skal Club se postule como organizador del XXVIII Congreso Latinoamericano, a llevarse a cabo en el año 2001 en nuestro Departamento, para el cual se prevé una asistencia de aproximadamente mil ejecutivos de turismo.-

ATENTO: A lo precedentemente expuesto.-

Vuestra Comisión de Legislación, reunida en el día de la fecha, por unanimidad de presentes (4 votos), al Cuerpo ACONSEJA: 1º) Se declare de Interés Departamental el XXVIII Congreso Latinoamericano de Skal Clubs. 2º) Pase a la Intendencia Municipal a sus efectos.-

Firman los Ediles señores: R. Prior. D. Lazo, Adolfo González y J. C. Bayeto.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Está a consideración.-

UN SEÑOR EDIL.- Que se vote.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Que se vote, solicita el señor Edil.-

SE VOTA: unanimidad, 18 votos.-

SEÑOR SECRETARIO.- Expediente Nº 24900: Museo de Arte Americano de Maldonado solicita exoneración del pago del Impuesto de Contribución Inmobiliaria 1998/1999. (Padrón Nº 313 de Maldonado).-

VISTO: Las presentes actuaciones.-

RESULTANDO: La solicitud de exoneración del pago de tributos inmobiliarios formulada por el Director del Museo de Arte Americano de Maldonado, señor Jorge Páez Algorta ante el Ejecutivo Comunal.-

CONSIDERANDO I: Que se trata de una Institución que cumple una obra de reconocido interés cultural, a la cual se entiende positivo apoyar.-

CONSIDERANDO II: Que la autorización solicitada ya ha sido concedida en los Ejercicios anteriores.-

ATENTO: A lo precedentemente expuesto.-

Vuestra Comisión de Presupuesto y Hacienda, reunida en sesión de la fecha, por unanimidad de presentes (5 votos), al Cuerpo ACONSEJA: 1º) Conceder anuencia al Ejecutivo Comunal para exonerar del pago del Impuesto de Contribución Inmobiliaria por los Ejercicios 1998/1999 al inmueble empadronado con el Nº 313 de la ciudad de Maldonado, en el que tiene su sede el Museo de Arte Americano. 2º) Solicitar de la Intendencia Municipal la fiel fiscalización de lo dispuesto en el Decreto 3648.-

Firman los Ediles señores: E. Baeza, N. Guerra, R. Méndez, Daniel Alonsopérez y M. Marzzano.-

a.l.t.f.-

SEÑOR BIANCHI.- ¿El Decreto ese es sobre la asistencia de las escuelas y eso?

SEÑOR PRESIDENTE.- Efectivamente, la obligación de permitir eso y la permanencia abierta.-

Se está votando.-

SE VOTA: unanimidad, 22 votos.-

SEÑOR SECRETARIO.- Expediente Nº 019/99: Cooperativa Barrio Jardín Los Treinta y Tres solicita aprobación del fraccionamiento del padrón Nº 2519 de Maldonado.-

Informe de la Comisión de Tierras.-

VISTO: El presente expediente.-

CONSIDERANDO I: Que se trata de una situación de hecho que merece una atención especial en aras de solucionar un problema social de larga data.-

CONSIDERANDO II: Que la Comisión de Fraccionamiento Municipal emite informe favorable, no obstante lo cual, realiza algunas puntualizaciones que merecen ser tenidas en cuenta.-

RESULTANDO I: Que integra la gestión una solicitud de exoneración de tasas y derechos municipales, que no es tomada en cuenta en el mensaje del Sr. Intendente Municipal, lo que lamentablemente imposibilita al Legislativo expedirse sobre el particular, ya que tal iniciativa es facultad privativa del Ejecutivo.-

RESULTANDO II: Existen además diversos puntos sobre la aprobación del fraccionamiento que indicados por la Comisión de Fraccionamientos Municipal, tampoco son observados por el Ejecutivo, a saber: a) Espacio libre de menores dimensiones a las reglamentarias. b) Construcciones que no admiten su regularización y que obstaculizan la correcta funcionalidad urbana, recomendándose la demolición de las mismas para la aprobación definitiva. c) La necesidad de conceder un plazo perentorio para la regularización de las construcciones existentes en los lotes resultantes.-

Vuestra Comisión de Tierras reunida en sesión de la fecha, por unanimidad de presentes (3 votos) al Cuerpo ACONSEJA: 1º) Prestar autorización al Ejecutivo Comunal para que apruebe el fraccionamiento del inmueble empadronado con el Nº 2519 de la ciudad de Maldonado, de acuerdo al plano del Ing. Agrimensor Jorge E. Pelúa que luce a fojas 3 del Expediente Municipal 2816/98 que integra estos obrados. 2º) Solicitar a la Intendencia Municipal tome debida nota de lo indicado en los Resultandos I y II del presente dictamen. 3º) Siga al Ejecutivo Comunal a sus efectos.-

Firman los señores Ediles: E. Barrán, Jesús Macedo, F. Salazar e Ignacio Macedo.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Está a consideración.-

VARIOS SEÑORES EDILES.- Que se vote.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Que se vote solicitan. Se está votando.-

SE VOTA: unanimidad, 22 votos.-

SEÑOR SECRETARIO.- Expediente Nº039/99: Intendencia Municipal solicita anuencia para donar a favor del Ministerio de Salud Pública, parte del padrón Nº 5466, manzana Nº 254 de San Carlos y parte del padrón Nº 1586, manzana Nº 124 de Pan de Azúcar con destino a la construcción de policlínicas.-

Informe de Presupuesto e informe de la Comisión de Tierras.-

El informe de Presupuesto dice:

VISTO: las presentes actuaciones.-

RESULTANDO: La solicitud realizada por la Dirección Departamental del Ministerio de Salud Pública a efectos de que la Intendencia Municipal done dos terrenos para la construcción de policlínicas.-

CONSIDERANDO: que se entiende altamente beneficioso para la población la construcción de policlínicas para la atención primaria de salud en diferentes barrios del Departamento.-

Vuestra Comisión de Presupuesto y Hacienda reunida en sesión de la fecha, por unanimidad (4 votos) al Cuerpo ACONSEJA: conceder anuencia al Ejecutivo Comunal para desafectar del dominio municipal y donar a favor del Ministerio de Salud Pública parte del inmueble empadronado con el Nº 5466, manzana 254 de la ciudad de San Carlos y parte del padrón Nº 1586, manzana 124 de la ciudad de Pan de Azúcar, en ambos casos de 400 m.c. de superficie, con destino a la construcción de policlínicas y bajo condición resolutoria que, de no estar finalizadas las obras en el plazo de dos años, los predios retrovierten al dominio municipal con las mejoras que le accedan y sin derecho a indemnización por ningún concepto.-

Firman los Ediles: Daniel Alonsopérez, C. Burgueño, N. Guerra y W. Camejo.-

El informe de Tierras dice:

VISTO: El presente expediente.-

CONSIDERANDO: Que se han aplicado criterios de racionalización en la localización de los predios para la construcción de las policlínicas proyectadas, ampliando estratégicamente la cobertura sanitaria en el Departamento.-

Vuestra Comisión de Tierras reunida en Sesión de la fecha, por unanimidad de presentes (3 votos) RESUELVE: hacer suyo en todos sus términos el precedente informe de la Comisión de Presupuesto y Hacienda del Cuerpo, aconsejando al Plenario prestar aprobación al mismo.-

Firman los señores Ediles: F. Salazar, Jesús Macedo y E. Barrán.-

VARIOS SEÑORES EDILES.- Que se vote.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Se me había presentado una duda, que no se refiere a ningún plano de fraccionamiento determinando el padrón.-

SEÑOR BIANCHI.- Esos son padrones originales.-

SEÑOR PRESIDENTE.- No, dice parte del padrón.-

Guerra.-

a.f.r.

SEÑOR GUERRA.- Señor Presidente: sí, efectivamente es parte de un padrón, de un área -si mal no recuerdo- de cuatrocientos metros. Es parte de un padrón que se cede y que a juicio de las autoridades de Salud Pública es suficiente a los efectos que se pide.-

SEÑOR PRESIDENTE.- La Junta lo resuelve, técnicamente me parece que es defectuoso, porque ¿cuál es el terreno? Cuatrocientos metros es un padrón en mayor área…

(Dialogados).-

Camejo.-

SEÑOR CAMEJO.- El tema es que viene el informe y está delimitado en un plano o proyecto que manda el Ejecutivo de cuál sería, más o menos, su ubicación. Creo que es lo que queda por acordar con las autoridades de Salud Pública, porque el tema es que Salud Pública en realidad no necesita la propiedad del bien, aunque la Intendencia la ofrece, y solicita autorización para donación. Creo que si bien técnicamente no se le da un número de padrón nuevo, no es objeción a que se proceda a donar esos cuatrocientos metros que se solicitan.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Bianchi.-

SEÑOR BIANCHI.- Señor Presidente, la Intendencia solicita la autorización para que el Legislativo se la otorgue y luego, una vez autorizado, el Municipio con sus técnicos hace la delimitación del plano y lo aprueba, antes de estar aprobado no va a hacer el plano de fraccionamiento.-

Es decir, es "biunívoco"…

SEÑOR PRESIDENTE.- Guaraglia.-

SEÑOR GUARAGLIA.- Señor Presidente: yo no soy técnico en la materia, pero luego de haber escuchado al Doctor Camejo y al Agrimensor Bianchi, creo que sobre ese tema puntual no puedo agregar nada más, pero dado el tema de sensibilidad social que tiene la anuencia que depende del voto de esta Junta, yo solicitaría votar el expediente y que posteriormente los técnicos municipales hicieran la regulación necesaria para que esto estuviera ordenado.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Javier.-

SEÑOR JAVIER.- Señor Presidente: yo coincido también con el trámite que usted dice, más allá de la sensibilidad que nos produzca la obra en sí. Ahora, lo que sí me llama poderosamente la atención -como usted decía- es que no esté delimitado desde antes, y otra cosa: las obras ya están en plena construcción. Eso es muy llamativo, como es el caso del Hospital de Pan de Azúcar, que lo sé porque lo veo todos los días.-

SEÑORA CLAVIJO.- Que se vote como viene…

SEÑOR PRESIDENTE.- Perdonen que usando la benevolencia de ustedes yo estoy hablando desde la Presidencia y no puedo hacerlo…

Simplemente les aclaro el hecho técnico, sensiblemente esta es una obra social interesante, pero creo que es un mal precedente desde el punto de vista del procedimiento. No tengo inconveniente en votarlo.-

Bianchi.-

SEÑOR BIANCHI.- Señor Presidente: si usted quiere salvar la responsabilidad del Legislativo, se aprueba condicionado a que una vez que la Intendencia haga el plano lo envíe nuevamente a la Junta y ya está. Vamos a cumplir nada más que un mero trámite posterior pero, como decían recién, si la obra ya está en funcionamiento, que siga.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Blás.-

(Dialogados).-

Tiene la palabra Blás.-

SEÑOR BLAS.- Le pregunto a usted, Escribano, que conoce la materia, si podemos salvar la situación si ponemos: "que se autoriza la autorización previo deslinde, amojonamiento, señalización acorde a …"

Es decir, damos la autorización pero le indicamos a la Intendencia que previamente a donarlo realice lo que debería haber realizado antes.-

c.e.a.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Macedo.-

SEÑOR JULIO MACEDO.- Voy a pedir -con las mayores disculpas a los señores ediles- ¿no me lee de nuevo el informe?

(Por Secretaría se da lectura nuevamente al informe).-

SEÑOR PRESIDENTE.- Blás.-

SEÑOR BLAS.- No lo arreglamos, Presidente, si ponemos: "según el croquis que luce agregado a fojas tanto…"

SEÑOR JULIO MACEDO.- Seguro.-

SEÑOR PRESIDENTE.- No tiene croquis.-

SEÑOR BLAS.- ¿No hay croquis? "Según el croquis que debería lucir agregado…"

(Hilaridad).-

SEÑOR PRESIDENTE.- Hay buena voluntad de resolverlo, pero…

Bonilla.-

SEÑOR EDUARDO BONILLA.- Señor Presidente, según se desprende de lo que hemos conversado en la noche de hoy, las obras se están realizando. No creo que sea de una urgencia tan importante el aprobar esto con algún defecto de forma. Sí, podría ser conveniente volverlo a Comisión e informarlo con todo lo que se necesita porque, de cualquier manera, las obras no se van a detener ni a terminar.-

SEÑOR PRESIDENTE.- El padrón tiene seis mil trescientos once metros, de los que se van a sacar cuatrocientos.-

Sí señor, Guaraglia.-

SEÑOR GUARAGLIA.- Señor Presidente, entiendo lo que usted expresa de no sentar precedentes. No obstante -si no escuché mal el informe- hay una condición resolutoria al respecto. Una obra ya está realizada o en vías de realizarse, cosa que me hace pensar que se va a cumplir en tiempo y forma, al menos con la condición resolutoria. Me adhiero a lo que expresó anteriormente el Edil Blás, de votar esto condicionado a que la Intendencia haga las mesuras correspondientes.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Perdón, están anotados Guerra, Bianchi y Javier.-

Por orden, Guerra.-

SEÑOR GUERRA.- Señor Presidente: voy a afiliarme también a la misma tesis de votar condicionado a una posterior actuación de la Intendencia, que debe ser remitida, simplemente para constatación -pero como simple constatación-, porque podemos, perfectamente, dejar votado esto y convenir que está referido a que la Intendencia remita, para nuestro conocimiento, que tal fraccionamiento se hizo, dado el tipo de obra que es, que no puede crear un antecedente inválido, porque nadie va a hacer después -sobre la base de este antecedente- un fraccionamiento comercial o la creación de un barrio jardín, ni nada por el estilo. Se trata de policlínicas. O sea, las razones que nos mueven a votar esto o a estar más o menos de acuerdo es, precisamente, de qué se trata. Si se tratara de otra cosa, obviamente, que esto hubiera regresado de inmediato a Comisión para solucionar el problema.-

Le concedo una interrupción al Edil Blás.-

SEÑOR BLAS.- Yo reitero que le agreguemos ahí: "la votación de la donación…"

c.i.-

Es decir, dando la autorización, la anuencia para donar, previa realización de los deslindes, mensura, amojonamientos y ahí sabrá Bianchi qué otra cosa es que hay que ponerle.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Estamos hablando de donar. Para donar, Bianchi lo sabe, tiene que tener padrón y esto no tiene padrón. No le podemos donar de un padrón un pedazo.-

SEÑOR GUARAGLIA.- ¿Estamos hablando de donación o de usufructo?

SEÑOR PRESIDENTE.- Donación, donar. Para evitar un problema técnico.-

Bianchi.-

SEÑOR BIANCHI.- Nosotros no perjudicamos en nada al trámite si lo aprobamos y condicionamos a que en el plazo de confirmación -que es de dos años- el Municipio regularice el plano y los títulos. Si no lo aprobamos, el Ministerio que necesita la propiedad, posiblemente no pueda hacer nada, porque esto depende de rubros y, a veces, de organismos internacionales. Una vez que se les dé la propiedad de acá, siguen adelante y nosotros tenemos dos años para que nos manden el plano, que es lo único que estamos pidiendo. Yo creo que habría que aprobarlo y decirle al Municipio que nos mande, en ese plazo, el plano regularizado y nada más.-

SEÑOR PRESIDENTE.- La Junta es soberana.-

Javier primero y después Macedo.-

SEÑOR JAVIER.- Yo creo que la voluntad de todo el Cuerpo es aprobarlo pero la lógica sería cuánto de ese padrón aprobamos.-

SEÑOR PRESIDENTE.- 400 metros.-

SEÑOR JAVIER.- Perfecto. ¿En todos? ¿En los dos?

VARIAS SEÑORES EDILES.- Sí.-

SEÑOR JAVIER.- Entonces, ¿por qué no hacemos una cosa? Que pase a Comisión nuevamente y le pida a la Intendencia que regularice ese trámite, porque nosotros hoy vamos a opinar sobre una cosa en el aire. La voluntad nuestra va a ser aprobarlo, pero vamos a aprobarlo bien. Las obras están en marcha, no se van a detener. Es decir los dos años van a correr desde el momento que se apruebe en esta Junta o el trámite en la Intendencia. Es decir, no se va a parar ninguna obra, pero vamos a hacer las cosas bien, nada más.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Macedo.-

(Interrupción del Edil Ignacio Macedo).-

Perdón Macedo, ya le voy a dar la palabra.-

SEÑOR JULIO MACEDO.- Yo voy a aclarar una cosa, si me permite señor Presidente, a manera de información.-

Lo que dice el señor Bianchi es absolutamente así. Esta Junta ya se ocupó y perdió un terreno de este préstamo, que está enganchado en una ayuda internacional exactamente igual, porque demoró la tramitación acá y Maldonado, más allá de discusiones que hubo del lugar -recuerden señores ediles- perdió una policlínica en un área de 400 metros en este mismo Programa Internacional de Ayuda a la Salud y a la Atención Primaria; lo perdimos por la "burocratez" nuestra de "mongo".-

Por lo tanto, yo creo que es fundamental que sí se dé la voluntad, porque somos veteranos y yo ya sé que pasamos a Comisión, volvemos, después no tenemos número, después no tenemos los cuatro quintos los tres octavos y después se viene todo.-

Entonces, esto sí es fundamental para que se siga financiando este tipo de policlínica, que es un programa especial de ayuda internacional que tiene el Ministerio de Salud Pública y que si no, Maldonado lo va a perder.-

Por lo tanto, que se pongan todas las cláusulas, que los técnicos entiendan que antes de la escritura se haga el deslinde, el amojonamiento, el valizamiento y todo eso. Que se apruebe hoy -con todos los agregados que se quieran hacer- pero que no lo dilatemos más porque ya tenemos la carga de haber perdido dos policlínicas en la ciudad de Maldonado, de este mismo programa.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Bien.-

VARIOS EDILES.- Que se vote.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Perdón, porque falta un Edil que lo mandamos buscar.-

Ahora sí.-

Blás, ¿para votar o...?

(Dialogados).-

SEÑOR BLAS.- ¿Aclaro el tercer punto, Presidente?

SEÑOR PRESIDENTE.- Sí.-

SEÑOR BLAS.- Un agregado, un tercer numeral o un cuarto; no sé cuántos tenía.-

"La Intendencia Municipal de Maldonado deberá individualizar en forma realizando los deslindes, mensura y empadronamiento correspondiente al bien a donar, en forma previa a la escrituración definitiva del mismo".-

SEÑOR PRESIDENTE.- Tiene que empadronarlos.-

SEÑOR BLAS.- Sí, dije: "realizar los empadronamientos".-

SEÑOR PRESIDENTE.- Se vota, entonces.-

Perdón, por favor que se está votando y no veo las manos.-

SE VOTA: unanimidad, 22.-

UN SEÑOR EDIL.- ¿Vamos terminando?

SEÑOR PRESIDENTE.- Queda uno.-

SEÑOR EDUARDO BONILLA.- Para pedir trámite urgente de todos los expedientes.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Bien, el señor Edil solicita que se traten como grave y urgente todos los expedientes.-

Se está votando.-

SE VOTA: Unanimidad, 22 votos.-

Queda el expediente 528.-

SEÑORA SECRETARIA.- Expediente Nº 528/98: Carlos A. Busquet y otros presentan proyecto de fraccionamiento de parte de los padrones rurales 2243 y 20189 de la 7ª Sección Judicial de Maldonado.-

Informe de la Comisión de Tierras:

VISTO: El presente expediente.-

CONSIDERANDO I: Que el gestionante a solicitud de esta Comisión hizo llegar la siguiente documentación: último Informe Técnico de Saneamiento autorizado por DINAMA; plano actualizado con una cláusula referente a la no intervención de ninguna índole sobre los montes naturales existentes en las chacras proyectadas.-

CONSIDERANDO II: Que el presente proyecto de fraccionamiento ha sido puesto a la venta hace más de un año, lo cual está legalmente prohibido, en virtud de no contar con la provisión de los servicios obligatorios y aún no estar aprobada la presente gestión.-

CONSIDERANDO III: Que inmediatamente al 24 de mayo de los corrientes, miembros de esta Comisión resolvieron visitar el predio a fraccionar, para observar "in situ" el proyecto.-

RESULTANDO I: Que en dicha visita se constató que el espacio público es un bañado, lo cual convierte en inútil al terreno para cualquier emprendimiento que el Gobierno Departamental decida encarar en el futuro y lo desvaloriza considerablemente.-

RESULTANDO II: Que los propietarios deben suspender la venta de los terrenos hasta tanto no se dé cumplimiento a las normas que rigen en la materia, las que se expresan en el Considerando II.-

La Comisión de Tierras reunida en sesión de la fecha, por unanimidad de presentes (3 votos), RESUELVE: 1º) Dejar sin efecto la anterior Resolución de Comisión de fecha 24 de mayo de 1999. 2º) Adjuntar al presente expediente la documentación indicada en el Considerando I. 3º) Al Cuerpo ACONSEJAR: A) Prestar autorización al Ejecutivo Comunal para que apruebe el fraccionamiento de parte de los inmuebles rurales empadronados con los números 2243 y 20189 de la Séptima Sección Catastral de Maldonado, de acuerdo al Plano de Mensura y Reparcelamiento que luce a fojas 59 de estos obrados.-

Dicha aprobación deberá estar condicionada a: 1º) la provisión de los servicios de energía eléctrica, agua potable y saneamiento en la forma propuesta por el Ingeniero Jorge Hourcade de fojas 60 a 63 de estas actuaciones; 2º) el gestionante deberá solucionar el problema del bañado en el espacio público, de forma tal que sea útil a los fines de su designación, ya sea a través del relleno suficiente del mismo, o permutando dicha área por otra de similar superficie, no inundable y que no sea asiento de bañado alguno; 3º) el propietario tendrá un plazo de 120 días corridos a partir de la notificación de la aprobación del presente expediente, para dar inicio a las obras; y un plazo de 365 días corridos para la culminación de las mismas, con posterioridad al inicio antes indicado. B) No podrá haber intervención de ninguna índole sobre los montes naturales existentes en las chacras proyectadas. C) Siga a la Intendencia Municipal a sus efectos.-

Firman los señores Ediles E. Barrán, F. Salazar y Jesús Macedo.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Tiene la palabra el Edil Bianchi.-

SEÑOR BIANCHI.- Realmente, no entiendo este expediente, señor Presidente, porque de acuerdo a las normas en vigencia a cualquier fraccionamiento se le exige, primero que nada, el 5% de área útil como espacio libre. En segundo lugar, la provisión de todos los servicios legales obligatorios.-

Acá se está aprobando un expediente "ad referéndum", dándole plazo para rellenar un bañado y para proveer los servicios.-

No sé cómo vino este expediente a la Junta y por qué el Municipio de por sí y con sus capacidades no le obligó al propietario a cumplir las normas.-

Yo particularmente, de acuerdo a lo que oigo no puedo aprobarlo de ninguna manera.-

a.f.g.b.-

SEÑOR GUARAGLIA.- Que vuelva a Comisión.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Blás.-

SEÑOR BLAS.- Con respecto al espacio libre, creo que aceptamos el espacio ofrecido o no lo aceptamos y, por lo tanto, no aceptamos el fraccionamiento. Pero no me parece de estilo aceptar "si se cumple tal cosa"; creo que el paso es distinto: se dice que sí o se dice que no.-

Capaz que la zona justifica el mantenimiento del bañado y es buena cosa que se abra el espacio libre hacia un bañado; además son chacras turísticas, no es un barrio. Pero no creo que se deba ordenar hacia futuro. Se dice que sí o se dice que no o se le pide que presente otro espacio libre delimitado.-

Yo pediría que volviese a Comisión para un estudio más detenido.-

SEÑOR ANCHETA.- Que se vote su vuelta a Comisión.-

SEÑOR GUARAGLIA.- Que se vote.-

(Dialogados).-

SEÑOR PRESIDENTE.- Julio Macedo.-

SEÑOR JULIO MACEDO.- Yo voy a solicitar también que vuelva a Comisión y que sea a Comisión de Medio Ambiente, porque yo quiero saber si el relleno del bañado tiene el visto bueno de todos los grupos que están tratando el tema ecológico, dependientes del Ministerio y de la Comisión Multidisciplinaria -que encabeza el Ingeniero Díaz-, que trata todo el tema de los humedales de Maldonado. Esa es una zona contemplada, justamente, en todas las normas de respeto ecológico al sistema de los humedales.-

Por lo tanto, pido que vuelva a Comisión de Tierras y también a Comisión de Medio Ambiente en forma simultánea, a los solos efectos del tratamiento del relleno supuesto del bañado.-

(Dialogados).-

SEÑOR BLAS.- Retiro mi moción.-

(Dialogados).-

SEÑOR PRESIDENTE.- Discúlpeme, señor Edil, estaba leyendo, ¿me puede repetir la moción?

SEÑOR JULIO MACEDO.- Que vuelva a las dos Comisiones, a la Comisión de Tierras y a Medio Ambiente, en ese orden.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Se está votando.-

SE VOTA: unanimidad, 18 votos.-

No hay más expedientes.-

(Siendo la hora 23.13 minutos se levanta la Sesión).-

a.l.t.f.-

Esc. Francisco Mesa Borrallo

Presidente

Sr. Nelson Martínez

Secretario

Sr. Juan P. Salazar

Director Departamento

Reproducción Testimonial