Sesion Ordinaria - 12 de junio de 1998

1.-INFORME de la Comisión Preinvestigadora designada a efectos de cumplir con los objetivos señalados en el informe presentado por la mayoría de la Comisión de Reglamento y considerado en la sesión anterior.-

2. EXPEDIENTE 195/98: OMAR GALEANO solicita permiso para regularizar obra en padrón 15.596, manzana 1682 de Maldonado (Decreto Nº 3694). Q. Esp. 3/5 de votos.-

3. EXPEDIENTE 196/98: JOSE LAZO solicita permiso para regularizar obra en padrón 16.011, manzana 1756 de Maldonado. Q. Esp. 3/5 de votos.-

4. EXPEDIENTE 18.163: VARIOS EDILES DEL PARTIDO COLORADO solicitan se denomine con el nombre de Don José Batlle y Ordóñez, una vía de tránsito de esta ciudad. Q. Esp. 2/3 de votos.-

5. EXPEDIENTE 24.518: GRUPO DE CIUDADANOS NACIONALISTAS solicitan incorporación del nombre del Dr. Luis A. de Herrera, al nomenclator de la ciudad de Maldonado. Q. Esp. 2/3 de votos.-

ASISTENCIA

PRESIDEN: Dr. Julio Macedo Saravia. Sr. Rudy Prior

SECRETARIO GENERAL: Nelson Martínez

EDILES TITULARES: F. Mesa, L. Pardiñas, M. Romero, R. Blás, Adolfo González, P. Zuasnabar, T. Silva, A. Javier, D. Pérez Abreu, Ana Ma. González, A. De León, A. Fuksman, R. Sarmoria, J. C. Bayeto y Eduardo Bonilla.-

EDILES SUPLENTES: E. Barrán, W. Ramos, C. García, N. Blanco, J. Miller, S. Núñez, E. Melgarejo, R. Bianchi, G. Scarpa, Cirilo Pérez, M. Rivas, Y. Espinosa, C. Pagola, José Fernández, A. Clavijo, N. Guerra y D. Ancheta.-

TAQUIGRAFOS: C. Etchegoimberry, M. Rodríguez, C. Ichazo, A. Tojo y D. Pintos.-

(Siendo la hora 21:02 y previo llamado reglamentario, da comienzo la Sesión Ordinaria convocada para el viernes 12 de junio de 1998).-

SEÑOR PRESIDENTE (Dr. Julio Macedo).- Señores ediles: estando en número, damos comienzo a la sesión del día 12 de junio.-

Primer punto del Orden del Día: consideración del Acta Anterior Nº702.-

Solicita la palabra el señor Edil Romero.-

SEÑOR ROMERO.- Señor Presidente: en el acta anterior hay un error en la fecha.-

SEÑOR SECRETARIO.- Le explicamos: en el original del acta lo corregimos, pero ya se había hecho el repartido. Tiene razón, en el repartido está mal.-

SEÑOR ROMERO.- Con esa salvedad, la estaríamos votando.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Se vota, señores ediles.-

SE VOTA: 19 votos en 19, afirmativo.-

Media Hora Previa: Tiene la palabra un señor Edil del Partido Nacional.-

Tiene la palabra la señora Edil Teresa Silva.-

SEÑORA SILVA.- Señor Presidente, compañeros ediles todos: en el día de hoy quisiera referirme a un hecho que yo califico de bochornoso, acaecido en la Feria Dominical del domingo próximo pasado, o sea el 7 de junio, y que por su violencia e impacto, toda la población se conmocionó.-

Fue alrededor de las once de la mañana y cuando era mayor el flujo de gente, se vieron invadidos por un grupo de aduaneros que, sin previo aviso y como por asalto, comenzaron a decomisar cuanta mercadería consideraron que era de contrabando.-

Señor Presidente, quiero dejar bien en claro que consideramos que el contrabando es una competencia desleal que atenta contra nuestra economía pero, principalmente, contra los comerciantes honestos que pagan los impuestos correspondientes. Pero esto de ninguna manera justifica que gente muy humilde, que lamentablemente no tiene otra alternativa de mantener a sus hijos, sea despojada brutalmente, manoseada y tratada de una forma tan salvaje delante de miles de personas, dejándolos en evidencia y causando la conmoción y el pánico entre los allí presentes.-

Sabemos que por esta actuación hubieron niños hospitalizados y algún aduanero –lamentablemente- con contusiones, pero todo este incidente pudo haberse evitado si se hubiera actuado en forma más civilizada.-

Creemos y deseamos, como orientales, que estos hechos no vuelvan a ocurrir. Vivimos en democracia y este hecho nos hace recordar épocas ya pasadas, a Dios gracias.-

Sabemos que para eso están los señores aduaneros –y a muchos conozco- pero lo más sensato sería que el contrabando, que a todos perjudica, sea erradicado con medidas en los pasos aduaneros de frontera, ya que indudablemente es por allí que pasa la mercadería en gran escala y no tanto en un local ferial, propiedad de la Intendencia de Maldonado, donde normalmente concurren niños ancianos y, sobre todo, extranjeros que concurren a disfrutar de nuestra paz y tranquilidad y ya ven la imagen que se llevan del país.-

Señor Presidente, pedimos desde esta Junta Departamental, que tanto en los pasos de frontera como en cualquier otro lugar que la Aduana tenga que intervenir, por encima de todo, se tenga respeto por la dignidad de la persona humana y se actúe conforme a lo que dicte la Ley. Estamos seguros que de esa manera jamás tendrán que usar gases y la fuerza que se usó acá, en Maldonado.-

Solicito que la versión taquigráfica de mis palabras sea enviada a la Dirección de Aduanas y a la Comisión de Derechos Humanos.-

Muchas gracias.-

UN SEÑOR EDIL.- Que la Junta lo acompañe.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Que la Junta lo acompañe solicita un señor edil.-

SE VOTA: 14 en 18, afirmativo.-

Tiene la palabra un señor edil del Partido Colorado. Rivas.-

SEÑOR RIVAS.- Señor Presidente, señores ediles: en muchas oportunidades en esta Sala hemos escuchado expresiones, por la mayoría compartidas, respecto a la importancia dentro del sistema de Gobierno Departamental que deben tener las Juntas Locales.-

Somos conscientes de la importancia que revisten para un funcionamiento del Gobierno más sensible y cercano a las reales necesidades de los habitantes de todas las zonas del Departamento, fuera de la planta urbana de la capital.-

Conscientes de la importancia que debería tener la actuación de los ediles en las Juntas Locales, nuestro Partido aportó a su conformación hombres y mujeres consustanciados realmente con la problemática de las zonas, con el cabal conocimiento de las carencias, necesidades y potencialidad de cada comunidad donde debieran actuar.-

En la ciudad de Piriápolis el Partido Colorado propuso como titular al señor Juvencio Rodríguez, militante de prolongada trayectoria, iniciado en su juventud como dirigente gremial, formado políticamente como secretario del fallecido Senador don Luis Hierro Gambardella, participante permanente por las causas sociales en su comunidad, comerciante afincado en el Balneario desde hace muchos años, activo miembro y Presidente del Centro Comercial y de todo emprendimiento que significara mejorar las condiciones de justicia social que afectan a sus vecinos, sin hacer jamás distingos de partidos políticos o cualquier otra diferencia que pudiera existir. Edil titular y Presidente de la Junta Departamental en el primer período posterior al gobierno de facto, referente político permanente en Zona Oeste. Sin lugar a dudas el Partido Colorado aportó a la Junta Local de Piriápolis, como a todas las demás Juntas, valores importantes de sus cuadros.-

Lamentablemente, la pasada semana, reunidos en bancada junto al señor Juvencio Rodríguez, fuimos informados de la renuncia que había presentado al señor Intendente Municipal, pero lo más lamentable son los considerandos en su carta renuncia, fiel reflejo de la realidad que debió vivir, de los cuáles brevemente extraemos algunos para mejor ilustrar la situación.-

Decía el señor Juvencio Rodríguez: que no se han solicitado aspiraciones de las zonas a los Gobiernos Locales en las rendiciones de cuentas y modificaciones presupuestales, estando siempre sujetos a las decisiones inconsultas de las jerarquías superiores de la Intendencia, que indudablemente no conocen las urgencias de las zonas, sobre todo en lo que respecta al mantenimiento de la infraestructura de obras y servicios y su desarrollo.-

Otro factor es el incumplimiento en la provisión de los materiales que están establecidos en el Plan Quinquenal. Y la respuesta permanente de: "no hay rubro presupuestal para ello", ante cualquier iniciativa que realmente pueda ayudar a paliar inconvenientes fehacientemente detectados.-

Sin lugar a dudas uno de los elementos más irritativos que motivaron esta renuncia fue la situación del manejo del equipo vial de Zona Oeste, que funciona con independencia total de las Juntas Locales, determinando su Coordinador dónde, cuándo y cómo realizar las reparaciones y el mantenimiento vial.-

No sólo sin estar a lo que disponga la Junta, sino que ni siquiera solicita opiniones previas de esta, ni acepta solicitudes efectuadas para reunirse con ella para analizar las obras y sus prioridades, ignorando, muchas veces, las prioridades aprobadas por la Junta con mucha antelación.-

La Secretaría de la Junta sigue realizando y resolviendo expedientes que deberían ser sometidos a consideración de los ediles locales, mereciendo inclusive algunas observaciones y pedidos de informes de la Junta Departamental.-

Existe tremenda demora en lograr la presencia de los titulares de cargos jerárquicos municipales para brindar información imprescindible para adoptar resoluciones en materias sustanciales.-

Si se estudiaran los porcentajes de inversión municipal por zonas de influencia y su vinculación con población y superficie, se advertirá que Zona Oeste, con una población estable del 20% de los ciudadanos del Departamento, no recibe, ni por cerca, lo que le correspondería en obras y personal.-

Hasta aquí, una síntesis de los considerandos de esta renuncia, que también es importante destacar que los mismos son ampliamente compartidos por la unanimidad de los ediles de dicha Junta.-

Es evidente que las áreas de competencia de las funciones administrativas están…

SEÑOR PRESIDENTE.- Silencio señores, en el fondo…

SEÑOR RIVAS.- Es evidente que las áreas de competencia de las funciones administrativas están debidamente reglamentadas, no obstante ello, el reiterado desconocimiento de la figura del edil local, evidencia deficiencias notorias que agreden al sistema y, peor aún, incurren en un inadecuado uso de los medios, alejado -las más de las veces- de las reales necesidades de los vecinos.-

Al tratar este tema no podemos pasar por alto la situación que enfrenta en Aiguá el Edil Yamandú Rodríguez, hombre de la zona, arraigado al campo y consustanciado plenamente con las necesidades de su comunidad y del área rural circundante.-

Son varios y reiterados los desencuentros que ha tenido con el Secretario de la Junta Local, pero a vía de ejemplo y por ser de público conocimiento, nos referimos a un hecho concreto. Se ha denunciado el excesivo y cuasi abusivo uso que hace dicho Secretario de una camioneta de la misma, la cual lo lleva a Aiguá por la mañana, lo trae a mediodía, lo lleva nuevamente por la tarde, para regresar al final de la jornada. Metros más, metros menos, unos cuatrocientos quilómetros diarios; sumando y sumando, en pocos años sin lugar a dudas, llegaríamos a la Luna.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Su tiempo, señor Edil.-

SEÑOR RIVAS.- Ya termino señor Presidente.-

Infructuosas han sido hasta ahora todas las inquietudes y planteamientos realizados por el señor Yamandú Rodríguez, ignoradas sus iniciativas, no escuchada su voz, padeciendo una permanente situación de tensión que en nada ayuda al cumplimiento de la función encomendada; nos debemos preguntar entonces hasta cuándo puede continuar, sin seguir el camino de una renuncia, que le devuelva tal vez la paz y tranquilidad que todo ciudadano merece pero que deja un sabor amargo de impotencia.-

Aportar ciudadanos de valor para la sociedad y el sistema de justicia social que todos pretendemos, es una obligación ética y moral de los partidos políticos. Pero ¿hasta dónde podremos sacrificar hombres de bien, que a fuerza de trabajo y sacrificio han ganado una posición en la sociedad? ¿Hasta cuándo podremos permitir que vivan situaciones de enfrentamiento y descrédito en la comunidad donde viven junto a sus familias y desarrollan sus actividades?…

SEÑOR PRESIDENTE.- Si puede terminar, señor Edil…

SEÑOR RIVAS.- Ya termino.-

SEÑORA ANA M. GONZALEZ.- Que se le prorrogue el tiempo, señor Presidente.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Nadie lo pidió, señora Edil.-

Se solicita que se le prorrogue el tiempo al señor Edil.-

SE VOTA: 16 votos en 18.-

Continúe señor Edil.-

SEÑOR RIVAS.- Aportar ciudadanos de valor para la sociedad y el sistema de justicia social que todos pretendemos, es una obligación ética y moral de los partidos políticos. Pero ¿hasta dónde podremos sacrificar hombres de bien, que a fuerza de trabajo y sacrificio han ganado una posición en la sociedad? ¿Hasta cuándo podremos permitir que vivan situaciones de enfrentamiento y descrédito en la comunidad donde viven junto a sus familias y desarrollan sus actividades? ¿Hasta cuándo podremos permitir que se cercene la voluntad solidaria, las buenas intenciones, los planteamientos prácticos y realmente consustanciados con las necesidades de los vecinos?

¿Hasta dónde podemos permitir que pequeños núcleos de poder, enquistados en el sistema administrativo burocrático, estén tomando injerencia en áreas que deben ser preservadas a los representantes de los partidos políticos, que en definitiva, son los representantes de la voluntad popular?

Hemos sostenido y apoyado permanentemente la descentralización, y ha sido esta una de las permanentes propuestas del Gobierno Municipal, pero qué paradójico resulta que reclamemos algo hacia arriba, pero apliquemos todo lo contrario hacia abajo.-

El edil de la Junta Local, sin lugar a dudas, es uno de los eslabones más desprotegidos, sino el más, del Gobierno Departamental. No hagamos nosotros que sea aún peor. El sistema está y debería funcionar, ajustemos pues las piezas y apostemos a un futuro diferente, donde la integración solidaria de toda la población del departamento, en procura de las mejoras que sean necesarias para su desarrollo, no sea una utopía más.-

Exigimos los cambios porque son fundamentales y no estamos dispuestos como Partido a permitir que nuestros mejores valores sean un número más de relleno para conformar una estructura, si no es al precio del desarrollo, el progreso y la justicia social.-

Señor Presidente: pedimos que estas palabras tengan como destino al señor Presidente de la República; al señor Intendente Municipal; al Comité Ejecutivo del Partido Colorado, Departamental y Nacional; a la Agrupación de Gobierno del Partido Nacional; al señor Senador y Diputados oriundos del Departamento.-

VARIOS SEÑORES EDILES.- Que la Junta lo acompañe.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Que la Junta lo acompañe, solicitan varios señores ediles. Los que estén por la afirmativa, sírvanse indicarlo.-

SE VOTA: 11 en 19 votos, afirmativo.-

Tiene la palabra un señor edil del Partido Frente Amplio… Tiene la palabra un señor edil del Partido Nuevo Espacio…

(Se le otorga la palabra a los siguientes señores ediles los que no hacen uso de la misma por diferentes razones: E. Bonilla y S. Ruiz).-

Tiene la palabra el señor Edil E. Barrán.-

SEÑOR BARRAN.- Señor Presidente, señores ediles: me voy a referir a una exposición que hice días atrás sobre los basurales que se forman en Maldonado y Punta del Este, respecto a los cuales la Intendencia ha tomado las palabras y ha hecho un plan de información y recolección de los mismos. Pero esto no sirve de nada si no se fiscaliza y se sanciona a aquellos que forman dichos basurales, con lo que le están haciendo un gran mal al departamento, ya que se está afeando y perjudicando el medio ambiente, el cual era un orgullo para Maldonado, puesto que el turista que viene al departamento se lleva una gran imagen de su limpieza.-

No se puede hablar de traer turismo al departamento si se crean estos basurales con los cuales Maldonado hace años atrás no contaba. Hoy en día, la Intendencia ha tomado la resolución de tratar de eliminar los basurales, pero no se controla ni se fiscalizan; se hace la limpieza hoy y al día siguiente se vuelve a arrojar desperdicios en los mismos lugares.-

Voy a solicitar nuevamente a la Intendencia que se fiscalice y se controle que no se tiren desperdicios y, si tiene la potestad de multar a aquellos que lo hacen, que se haga.-

Muchas gracias.-

SEÑOR SCARPA.- Que la Junta lo acompañe.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Que la Junta lo acompañe, solicita el señor Edil Scarpa. Los que estén por la afirmativa, sírvanse manifestarse.-

SE VOTA: 18 votos afirmativos, unanimidad.-

(Se le concede la palabra a los siguientes señores ediles quienes no hacen uso de la misma por diferentes razones: F. Salazar, C. García, N. Blanco, R. Bianchi, M. Rivas, L. Ontaneda, C. Quijano y D. Pérez).-

Tiene la palabra el señor Edil Pardiñas.-

SEÑOR PARDIÑAS.- Señor Presidente, señores Ediles: vamos a realizar un planteamiento, una aspiración. Hace poco tiempo, conversando con un amigo, nos hacíamos una pregunta: ¿cuál fue el hecho, el acontecimiento ocurrido en Punta del Este que hizo que la misma fuera nombrada en todo el mundo? Llegábamos a la conclusión de que ese hecho fue la batalla en que terminó sus días el acorazado alemán Graf Spee, en la última Guerra Mundial.-

Entendemos que ese hecho merece que haya algún pequeño museo que recoja, gráficamente nada más o con algunas diapositivas, para que como atracción y visita de los turistas, podamos tener presente, recordar y mostrar al mundo ese acontecimiento que ocurrió en nuestras costas.-

Se nos ocurre que el mejor lugar es en Punta de la Salina, donde hay un subte de la Marina Nacional, algo en la misma forma, no un gran edificio ni algo que sobresalga sino también en forma subterránea, algo pequeño, chico.-

Creemos que pueden colaborar en ese emprendimiento, aportando mucho material, las Embajadas de Inglaterra, Alemania e inclusive la de los Estados Unidos. Me refiero a material gráfico, no es necesario colocar grandes cosas sino a través de diapositivas recomponer ese hecho para que todos los visitantes y los lugareños tengan la posibilidad de participar de un museo de esa naturaleza.-

Esta iniciativa nosotros queremos que sea elevada al señor Intendente Municipal para que esta aspiración tenga un feliz término.-

Muchas gracias.-

VARIOS EDILES.- Que la Junta lo acompañe.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Varios señores ediles solicitan que la Junta lo acompañe.-

SE VOTA: 19 votos, unanimidad afirmativa.-

(El señor Presidente da la palabra a los Ediles Nelson Guerra, Yamandú Espinosa, Carlos Pagola y Walter Bonilla, quienes no hacen uso de la misma).-

Tiene la palabra el señor Edil Miguel Romero.-

SEÑOR ROMERO.- Señor Presidente: una vez más lamentablemente vamos a tratar en este Junta el tema de los problemas de tránsito, entre los cuales hay algunos solucionables y otros no muy fáciles de solucionar.-

En una reunión que tuvimos el año pasado con el Director de Tránsito Municipal, Ingeniero Faccello, en la Comisión de Tránsito de esta Junta, se trató como tema grave y urgente el conflictivo tránsito de la Avenida Camino de los Gauchos. Dicha avenida tiene un tránsito muy denso, muy conflictivo en las horas pico, donde está prohibido estacionar pero no se cumple, se estaciona en ambos lados. El tránsito es muy peligroso y ocurren semanalmente cantidad de accidentes, algunos fatales.-

Uno de los proyectos que se manejó fue flechar esta Avenida y usar su paralela, la calle Simón del Pino, para hacer la otra vía. En aquel momento no estaba asfaltada Simón del Pino y se adujo que estaban a la espera de que así fuera para…

(Campana de orden),-

SEÑOR PRESIDENTE.- Por favor, hagan silencio en el fondo.-

Puede continuar.-

SEÑOR ROMERO.- La Intendencia no ha tomado medidas y se siguen sucediendo accidentes.-

Entonces, queremos solicitar al Ingeniero Faccello que se reflote el proyecto ese, e incluso contemplar la colocación de un semáforo en Calle 7.-

Creo que es una medida urgente que se debe tomar para seguir evitando sus accidentes.-

Nada más.-

UN SEÑOR EDIL.- Que la Junta lo acompañe.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Que la Junta lo acompañe, solicitan.-

Por la afirmativa, señores ediles.-

SE VOTA: 20 votos en 21, afirmativo.-

Tiene la palabra el señor Edil Juan Marquine…

(Dicho señor Edil no hace uso de la palabra por no encontrarse en sala).-

Tiene la palabra la señora Edil Teresa Silva.-

SEÑORA SILVA.- Señor Presidente, señores ediles: esta noche, el planteamiento que tengo obligación de realizar, es un tema social que nos involucra a todos por igual, ya que nadie está libre porque -con seguridad- muchísimas familias, sin importar la clase social o cultural, desconocen o no saben con exactitud, dónde están sus hijos.-

Tengo la costumbre de salir a caminar todos los días –a veces de mañana y, cuando el tiempo lo permite, lo hacemos con mi esposo en horas de la noche-; les puedo asegurar que caminar por la rambla o por Roosevelt es muy bueno para el acondicionamiento físico, pero también beneficia el espíritu por toda la belleza que nos rodea y que sólo caminando se puede apreciar.-

Por este motivo, decidimos pasar por el Paseo de la Cañada y he aquí el problema que observamos: hay gente que se ocupa de romper los faroles dejando a oscuras una gran parte de ese precioso lugar. Entre penumbras pudimos observar grupos de adolescentes, muy jóvenes, en su mayoría de ambos sexos, fumando y tomando alcohol; además se apreciaban muchas latas de cerveza, como que estuvieran esperando más concurrencia. Como distraídos aminoramos la marcha y sentimos a un joven que tocaba un instrumento musical de los que son comunes en el altiplano, hecho con cañas, y uno de los jóvenes le decía a todo el grupo en voz alta, sin tener en cuenta nuestra presencia: ¨ahora vamos a viajar¨.-

Les puedo asegurar que eran unos treinta adolescentes y por sus caras, muchos no sobrepasaban los doce o quince años. Nos fijamos la hora, ya que era nuestra vuelta a casa, y ya pasaba la media noche.-

Creo que el tema es muy grave, no puedo asegurar que existiera droga, pero no es correcto que niños menores de edad estén a esa hora de la noche en esos lugares.-

Por estos días he conversado con los vecinos -ya que yo vivo muy cerca- y me han dicho que eso sucede muy a menudo; que llaman a la Intendencia, cambian los focos pero a la noche vuelve la oscuridad; y que antes del amanecer se retiran gritando, insultando, tirando piedras, se pelean por la cerveza que les queda. Otros vecinos llaman a la policía pero cuando ven venir las luces, ya que está todo oscuro, se dispersan.-

Creo conveniente que el Municipio pueda colocar artefactos con protección más altos, que no puedan romper con facilidad.-

De la misma forma, solicitamos a las autoridades policiales que tan buena gestión vienen realizando en la prevención de delitos, una vigilancia especial en la zona de La Cañada, esa obra preciosa realizada por Burgueño, con la complicidad de la propia naturaleza del lugar.-

Solicito que la versión taquigráfica de mis palabras sea enviada a la Dirección de Obras, a la Jefatura de Policía de Maldonado, y a las autoridades de INAME.-

Muchas gracias.-

VARIOS EDILES.- Que la Junta lo acompañe.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Solicita la palabra la señora Edil Ana María González.-

SEÑORA ANA MA. GONZALEZ.- Si la Edil me permite, que sus palabras se envíen también a la Comisión que todavía está en formación en la Comisión de Reglamento, que es la Comisión de Familia.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Con los destinos solicitados, se pone a votación la solicitud de acompañar las palabras de la señora Edil Teresa Silva.-

SE VOTA: 16 votos en 19, afirmativo.-

Se ha agotado la lista de…

(Interrupciones, dialogados).-

Si me permiten…, ¿me dejan?

Se agotó la lista de la Media Hora Previa.-

Para anotarse.-

(Se anotan varios señores Fernández, Bianchi, Ana M. González, Bonilla, Blanco, García, Barrán, Ramos, Clavijo, Rivas, Scarpa y Dreyfus Pérez).-

Solicito la presencia del primer Vicepresidente.-

SEÑORA ANA M. GONZALEZ.- ¿Cómo quedó conformada la lista, señor Presidente?

SEÑOR PRESIDENTE.- Solicito la presencia del señor Vicepresidente, sino voy a tener que aplicar el Art. 31.-

¿El segundo Vice? Si no voy…

(Es la hora 21:31 minutos, asume la Presidencia el señor Edil Rudy Prior, 1er. Vicepresidente).-

SEÑORA ANA M. GONZALEZ.- ¿Me permite, señor Presidente?

SEÑOR PRESIDENTE (Edil Prior).- Sí, tiene la palabra.-

SEÑORA ANA M. GONZALEZ.- ¿Cómo quedó conformada la lista de oradores?

SEÑOR PRESIDENTE.- Ya se la vamos a hacer conocer al Cuerpo.-

SEÑOR SECRETARIO.- Como fue recién redactada y tomada en el aire posiblemente tengamos algún error.-

José Fernández, Ana María González, Eduardo Bonilla, Nelson Blanco, César García, Barrán, Alba Clavijo, Scarpa, Dreyfus Pérez Abreu, Ramos.-

¿Quién más?

Rivas y Bianchi.-

SEÑOR BIANCHI.- Después de Ana María.-

SEÑOR SECRETARIO.- ¿Después de Ana María estaba usted? Bien.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Punto 3 del Orden del Día: exposición del Edil señor Nelson Guerra sobre el tema: "Nuestro vecino, Astor Piazzola", previamente tiene la palabra el Edil Romero.-

SEÑOR ROMERO.- Señor Presidente, queremos solicitar un cuarto intermedio de 10 minutos.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Es de orden, cuarto intermedio de 10 minutos.-

Por la afirmativa.-

SE VOTA: 17 en 17, unanimidad.-

Cuarto intermedio de 10 minutos.-

(Siendo la hora 21:32 minutos se pasa a cuarto intermedio que es levantado a la hora 22:14 minutos, asumiendo la Presidencia nuevamente el señor Julio Macedo).-

SEÑOR PRESIDENTE (Edil Macedo).- Estando en número continúa la sesión.-

Tercer punto del Orden del Día. Exposición del Edil, señor Nelson Guerra, sobre: "Nuestro vecino, Astor Piazzola".-

Tiene la palabra el señor Edil Guerra.-

SEÑOR GUERRA.- Señor Presidente, señores ediles: menos mal que para la historia musical del Río de la Plata un 11 de marzo de 1921, en la ciudad de Mar del Plata, nacía Astor Piazzola; que su padre lo iniciara en las técnicas musicales del bandoneón, esa curiosa descendencia del acordeón italiano que, por obra de un alemán de nombre impronunciable e injustamente fácil de olvidar, naciera para sustituir al costosísimo órgano de tubos en el servicio musical litúrgico de las humildes capillas campesinas y que, por obra de un destino dotado de la ironía de un Enrique Santos Discépolo, terminó acunando la rantifusa melancolía prostibularia, que en una prehistoria de flauta y guitarra adoptó el africano nombre de "tango".

Gracias a Dios que el pequeño Astor se fue con su familia a Nueva York, ese lugar donde la gente aplaude aún, y a rabiar, la "rapsodia en blue"…

(Campana de orden).-

SEÑOR PRESIDENTE.- Disculpe señor Edil.-

Por favor guarden silencio, y voy a solicitar a algún funcionario que cierre la puerta.-

SEÑOR GUERRA.- Gracias señor Presidente.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Continúe.-

SEÑOR GUERRA.- Gracias a Dios que el pequeño Astor se fue con su familia a Nueva York, ese lugar donde la gente aplaude aún, y a rabiar, la "rapsodia en blue" de George Gershwin, sin que a nadie se le ocurra preguntar si se trata de un verdadero blue tradicional, o es una blasfemia contra William Christopher Hendy y su séquito integrante del desfile en "negro spiritual" de los santos del último día.-

Qué suerte que allá, en Nueva York, estuvieran, como esperándolo para un bautismo imprescindible, Carlos Gardel y Alfredo Lepera. Que entre ambos le dieran un mensaje claro de lo que ya estaba hecho y de lo que había que hacer para que el tango nos representase siempre, desde cada etapa del pasado hasta los progresivos cambios, sin los cuales no es posible el porvenir. Como en una carta astrológica que daría envidia al más conspicuo de los astrólogos, los pasos de Piazzola hijo, estaban signados por la causalidad más exacta.-

En total correspondencia, mientras tanto, en las melancólicas orillas del Buenos Aires de entonces, venían acrecentando sus archivos de emociones, Aníbal Troilo, con el alma ya a bordo de un bandoneón, Homero Manzi y Cátulo Castillo, en una escenografía de trenes y barcos musicales, bajo una luz intransferible de luna y almacén, Francisco Canaro se tomaba el buque para habilitar su encuentro con otro chiquilín que hacía portentos en el piano, llamado Mariano Mores, los guapos de la mitología con su corte de grelas llegaban a la imprenta por obra y gracia de Carlos de la Púa y lloraban arrabaleras angustias en los versos de Evaristo Carriego, mientras Jorge Luis Borges sospechaba la existencia de un mundo amasado por la dura ternura del malandraje, mientras comenzaba a doctorarse en literatura inglesa.-

A esta altura, por si a alguien le da escozor la involuntaria ironía de mis palabras, sin disculparme, porque no corresponde, excusarme al menos, explicando que hablo de Astor Piazzola, es decir, hablo del tango.-

Hablo de Piazzola, tal vez con mucho menos derecho que el que podría tener, por ejemplo, el jardinero que cortaba el pasto en su casa de Rincón del Indio. A propósito, si estas palabras, por algún medio lo alcanzan, que sepa que me daría un gran gusto hablar con él, porque no he tenido más que dos oportunidades de hablar con Astor.-

La primera, para hacerle un breve reportaje que nunca fue publicado, por motivo de absurdas decisiones editoriales, en el que me decía, entre otras cosas y muerto de risa, que lo más admirable que encontraba en su Argentina musical, era la coherencia de Palito Ortega para dar a su público exactamente lo que esperaba de él, a lo que agregaba que de seguir así, terminaría haciendo carrera en política.-

La segunda fue un simple encuentro en el que me invitó a compartir su pasión por la pesca de tiburones. El hombre, de cara al mar y al cielo gris, amenazante, de aquel día, tenía un aire de personaje de Hemingway.-

Qué gran fortuna que fuera alumno de un gigante como Gimnastera.-

Qué maravilla y que fortuita la casualidad que lo guió en la búsqueda de una expresión distinta y propia, desde la cual cayó en memorables errores, como aquella del "Jazz – Tango", en combinación con el extraordinario saxofonista Gerry Mulligan. Por cierto que aquella experiencia le significó grandes contrariedades y una crítica lapidaria en ambas orillas del Río de la Plata.-

Pero lo que fue error indudable para el tango, habilitó, poco más tarde, que otras voces de otro país sudamericano, Brasil, descubrieran el sonido definitivo de su Bossa Nova, con la unión de otro saxofonista, Stan Gets, a Joao Gilberto y Tom Jobin, bajo la mágica palabra de Vinicius de Moraes, otro de nuestros memorables vecinos, del cual quizás, y si la paciencia de esta Junta lo permite, podamos hablar alguna vez.-

¡Qué extraordinaria fortuna que en la década del 30 se uniera a la orquesta de Aníbal Troilo para inaugurar la fabulosa generación del 40, que hizo del tango un vehículo para dar lo mejor de una poesía tan nuestra como el mate amargo! Sus memorables arreglos reivindicaban lo mejor de la escuela de Decaro y de Firpo, y exigían un nivel de virtuosismo que sólo reaparecerá cuando funda su propio grupo -salvo lo que cabe decir de otro gigante, Mariano Mores-, y sentaron las bases de los grupos que tardarán hasta las postrimerías de la década siguiente en aparecer, ya con un sonido y con recursos eminentemente piazzolísticos.-

Y si el estilo "Gershwin" pautó la música que en Estados Unidos ambientó las otras producciones cinematográficas, el estilo "Piazzola" se hizo imprescindible en la vanguardia del cine argentino y también universal.-

¡Qué buena suerte para todos que el día que Astor Piazzola decidió hacer música con destino popular, anduviera por ahí nomás, detrás de un whisky y hablando con sus zapatos exhaustos de tantas baldosas flojas montevideanas y porteñas, un fenómeno uruguayo como Horacio Ferrer! Fue una pareja capaz de hacer el milagro de parar la "beattlemanía" y retrasar la aparición de las cavernosas y luciferinas bandas del hard rock y del heavy metal. Antes nos habían dado joyitas memorables como la ópera "María de Buenos Aires" y el tango compuesto con la poesía del predeterminado por el destino Jorge Luis Borges.-

Pero ni "Balada para un loco" ni el emocionante "Chiquilín de Bachín" concluyen la obra que nos había destinado, ni "Balada para mi muerte" fue un intento de epitafio. Tenía que venir hasta nosotros, convertirse en nuestro vecino, tironear con los tiburones oceánicos y con los congéneres cetáceos de las publicaciones de mentidero y escándalo que se le derrama desde las imprentas bonaerenses.-

Decía que estaba cansado de hablar, que aquí había un "silencio preñado de significación". Había descubierto el por qué de la atracción que nos trajo a tantos nuevos vecinos memorables, desde Margarita Xirgú hasta Vinicius de Moraes, pasando, inobjetablemente, por él mismo. Había descubierto que Maldonado es un lugar preservado y reservado; que nuestra hospitalidad une lo afable a lo discreto y nos lo agradeció como nadie.-

Un día, mejor dicho un atardecer, en la Catedral de San Fernando, se interpretó por única vez –que la historia nos perdone-, la única obra musical de aliento mayor que fuera dedicada a nuestra zona: la "Suite Punta del Este", una pieza con pasajes de rara intensidad y de una dificultad de ejecución apta sólo para virtuosos de la jerarquía de su autor, una obra digna de la mejor memoria que, sin embargo, hemos relegado al más injusto olvido.-

Ahora, y con el voto favorable de esta Junta se va a colocar un busto del autor de "Adiós Nonino" en una zona destacada de Punta del Este. Es justo, pero pienso que la justicia quedaría completada si exhumáramos del olvido aquella intensa y emocionada "Suite Punta del Este" que nos regaló Piazzola. Por si los rastros se han perdido, si las grabaciones se estropearon, si los videos se han borrado y las transcripciones del arreglo del autor no han sido debidamente archivados, puedo poner a disposición de quien lo demande la dirección informática de una editorial alemana que sí los conserva, según lo he podido comprobar personalmente.-

Espero que en la inauguración de la obra proyectada se pueda también homenajear al músico con la ejecución de su obra, porque "el obrero es digno de su salario", según el Evangelio enseña.-

Fue una gran suerte que alguien como Astor Piazzola haya decidido convertirse en nuestro vecino; sin duda que antes, desde siempre, ya venía siendo uno de los nuestros. ¡Felicitaciones a todos entonces!

Pido, señor Presidente, que mis palabras sean enviadas a la entidad organizadora del homenaje proyectado; a la Comisión de Cultura de esta Junta, para que analice la posibilidad de la publicación de la partitura y del arreglo original de la "Suite Punta del Este", conjuntamente con el material gráfico y sonoro registrado en la ocasión citada en esta exposición; a la Casa de la Cultura de Maldonado; y al Servicio Oficial de Difusión Radioeléctrica (SODRE).-

Gracias, señor Presidente.-

VARIOS SEÑORES EDILES.- Que la Junta lo acompañe.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Se votan los destinos solicitados por el señor Edil en su exposición.-

SE VOTA: 19 votos afirmativos, unanimidad.-

ASUNTOS ENTRADOS TRAMITADOS POR LA MESA

El Boletín Nº 14 está a consideración de los señores ediles.-

VARIOS EDILES.- Que se vote.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Por la afirmativa, señores ediles…

SE VOTA: 19 votos, unanimidad afirmativa.-

ASUNTOS ENTRADOS

SEÑOR SECRETARIO.- Hay una nota de la Junta Departamental de Montevideo, de la Presidencia de la Comisión de Cultura.-

(Se lee).-

… "Poniendo en su conocimiento que las niñas Elsa Paola González y Francia Elizabeth González, de la ciudad de San Carlos, se hicieron acreedoras al segundo y tercer premio del concurso literario José Artigas, organizado el año pasado en carácter nacional por la Junta Departamental de Montevideo. Por tal motivo, se hará entrega de los mismos el martes 16 de los corrientes, a las 20 hs en Sesión Extraordinaria, con presencia de autoridades nacionales y departamentales. Hacemos extensiva dicha invitación al señor Presidente de la Junta Departamental de Maldonado y demás autoridades¨.-

Saluda Nelly Coitinho, Presidenta de la Comisión de Cultura y se adjunta un cronograma de actividades a desarrollar en la semana por las tres niñas uruguayas premiadas y los tres niños paraguayos.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Señores Ediles: la Mesa, dada la importancia de que son premiadas dos niñas del departamento de Maldonado, oriundas del solar carolino, ya dispuso la invitación a la Junta Local Autónoma de San Carlos, con el propósito de que participen de esta invitación. La Mesa está disponiendo también, si algún edil quiere acompañar en esta circunstancia la premiación de las niñas carolinas, que lo hagan saber que procuraremos los medios.-

Estará presente además la Junta Departamental en ese acto, con un presente para las premiadas. Es un honor que queremos compartir con el Cuerpo, si los señores ediles así lo entienden.-

Si no hay alguna otra cosa pasamos al segundo Asunto Entrado.-

SEÑOR SECRETARIO.- Expediente 221/98: Intendencia Municipal, su resolución adjuntando el solar 6, manzana 31, de Cerro Pelado, para el señor Domingo Cardozo y familia.-

(Se lee la resolución de la Intendencia).-

SEÑOR PRESIDENTE.- Está a consideración el destino. Enterado, archívese.-

Pasamos al primer punto de Asuntos Varios… Solicita la palabra el Edil De León.-

SEÑOR DE LEON.- Es para solicitar la introducción en el Orden del Día de un expediente, si el Cuerpo lo entiende pertinente.-

Es el expediente 204/98, que dice: ¨Intendencia Municipal solicita anuencia para donar a favor de ANEP los padrones 6606 de la manzana 1350, padrones 3388 y 6915 de la manzana 993, todos de Maldonado, con destino a la construcción de aulas escolares¨.-

SEÑOR PRESIDENTE.- A consideración la declaratoria de urgencia de este expediente, que está con informe de Comisión.-

VARIOS EDILES.- Que se vote.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Que se vote, solicitan varios ediles.-

SE VOTA: 25 votos en 25, unanimidad.-

¿En qué lugar del Orden del Día?

SEÑOR DE LEON.- Segundo lugar, Presidente.-

SEÑOR PRESIDENTE.- En el segundo lugar del Orden del Día. A consideración de los señores ediles.-

SE VOTA: 25 votos en 25, afirmativo unanimidad.-

SEÑOR SECRETARIO.- Primer expediente de Asuntos Varios, entonces, señor Presidente.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Sí, señor. Informe de la Comisión Preinvestigadora.-

SEÑOR SECRETARIO.- Expediente 213/98: Informe de la Comisión Preinvestigadora, designada a los efectos de cumplir con los objetivos señalados en el informe presentado por la mayoría de la Comisión de Reglamento y considerado en la sesión anterior.-

El informe de la Comisión Preinvestigadora dice:

Maldonado, 9 de junio

Señor Presidente de la Junta Departamental,

Dr. Julio Macedo

Presente:

Reunida en la fecha, la Comisión Preinvestigadora nombrada por usted, a solicitud de tres señores ediles, luego de recibir la ampliación de sus manifestaciones y considerar:

Entidad de la denuncia.-
Seriedad de su origen.-

ENTIENDEN: De oportunidad y procedencia la creación de una Comisión Investigadora sobre los hechos mencionados en la solicitud.-

Firman los señores Miguel Romero, Eduardo Bonilla y Juan Carlos Bayeto.-

VARIOS EDILES.- Que se vote.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Que se vote la creación de la Comisión Investigadora sugerida por la Preinvestigadora.-

Por la afirmativa, señores ediles.-

SE VOTA: 19 votos en 26, afirmativo.-

Señor Edil Adolfo González.-

SEÑOR ADOLFO GONZALEZ.- Señor Presidente: es para proponer la integración de la Comisión.-

Queríamos proponer que fuera integrada por tres integrantes del Partido Nacional y dos por la minoría.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Integrada por cinco miembros: tres de la mayoría y dos de la minoría.-

SEÑOR BLAS.- Que se vote.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Que se vote, solicita el señor Edil Blás…

Solicita la palabra el señor Edil Bayeto antes de la votación.-

SEÑOR BAYETO.- Voy a pedir un cuarto intermedio de cinco minutos para hacer las consultas del caso.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Cuarto intermedio de cinco minutos.-

VARIOS EDILES.- Que se vote.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Por la afirmativa, señores ediles…

SEÑOR PARDIÑAS.- Prórroga de hora.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Vamos a votar la prórroga de hora que solicita el Edil Pardiñas simultáneamente, si están de acuerdo, señores ediles.-

SE VOTA: unanimidad, 26 votos.-

Votamos prórroga de hora –no especificó hasta cuando- hasta que terminen los asuntos y cuarto intermedio de cinco minutos.-

(Siendo la hora 22:34 minutos se pasa a un cuarto intermedio, que es levantado a la hora 22:45 minutos).-

SEÑOR PRESIDENTE.- Estando en número continúa la sesión.-

Edil Bayeto tiene la palabra.-

SEÑOR BAYETO.- Señor Presidente, nosotros, en relación a la integración de la Comisión y a su funcionamiento, lo que queríamos plantear era que estuviera integrada por los cuatro sectores representados en esta Junta, con voto ponderado y que, además, le fijáramos un plazo de resolución.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Primero hay una moción anterior del señor Edil Adolfo González: que estuviera integrada por cinco miembros.-

¿Se mantiene esa moción?

SEÑOR ADOLFO GONZALEZ.- Sí.-

SEÑOR PRESIDENTE.- ¿Cómo estaría integrada? Moción uno del Edil González: tres del Partido Nacional y dos por la minoría.-

Edil Bayeto, ¿cuál es su moción concreta?

SEÑOR BAYETO.- Uno por partido, con voto ponderado.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Uno por partido, con voto ponderado. Es decir, cuatro integrantes de la Comisión, con voto ponderado.-

Señor Edil Rivas.-

SEÑOR RIVAS.- Señor Presidente, con motivo de no haber integrado, nosotros, el Partido Colorado, la Comisión Preinvestigadora, quisiéramos que se precisara exactamente el alcance que se le da a la Investigadora. ¿Qué es lo que va a investigar esta Comisión Investigadora?

SEÑOR PRESIDENTE.- Si pueden informar algunos…, los cometidos…

Es lo que está previsto en el numeral 3 del informe en mayoría: "Formar una Comisión Preinvestigadora con el cometido de analizar el tenor de la carta de la citada funcionaria que la generalidad del Cuerpo ya conoce, así como la entrevista radial motivada por la misma, a los efectos de determinar ulteriores responsabilidades".-

SEÑOR RIVAS.- Perdón. Se refiere a la entrevista radial que figura en el expediente… -exactamente-,… y a la carta que da lugar a…

Perfecto.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Están a consideración dos mociones. En cuanto al plazo, después lo determinamos, señor Edil Bayeto.-

Primera moción a consideración, la solicitud presentada por el señor Edil Adolfo González.-

Por la afirmativa,…

SE VOTA.- 15 en 26, afirmativo.-

El plazo para expedirse.-

SEÑOR BAYETO.- Nosotros íbamos a plantear 30 días.-

SEÑOR PRESIDENTE.- 30 días. A consideración de los señores ediles.-

Se está votando, 30 días de plazo para que se expida la Comisión.-

SE VOTA: 22 en 26, 30 días.-

Solicitamos a los señores coordinadores, salvo que haya alguna propuesta en Sala…

Señor Edil Adolfo González.-

SEÑOR ADOLFO GONZALEZ.- Vamos a proponer, señor Presidente, para integrar la Comisión, por el Partido Nacional al señor Luis Pardiñas, al señor Miguel Romero y al señor Nario Palomino.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Señor Edil Fuksman.-

SEÑOR FUKSMAN.- Por nuestra bancada proponemos a la Edila, señora Lourdes Ontaneda.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Lourdes Ontaneda.-

Señor Edil Rivas.-

SEÑOR RIVAS.- El Partido Colorado propone al doctor Camejo.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Doctor Camejo.-

Señor Edil Bayeto.-

SEÑOR BAYETO.- La suplente, para nosotros, sería la señora Alba Clavijo.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Los suplentes los comunican por los coordinadores.-

Resuelto el punto, pasamos al segundo punto del Orden del Día que fue aprobado. Necesitamos mayoría especial, señores ediles; se va a tratar el expediente vinculado a ANEP.-

SEÑOR SECRETARIO.- Expediente 204/98: Intendencia Municipal solicita anuencia para donar a favor de ANEP los padrones 6606 de la manzana 1350, padrones 3388 y 6915 de la manzana 993, todos de Maldonado, con destino a la construcción de aulas escolares.-

Informes de Comisiones.-

Informe de la Comisión de Tierras.-

VISTO: El presente expediente.-

CONSIDERANDO I) La solicitud formulada por el Consejo Directivo Central de ANEP con relación a la donación de padrones de la ciudad de Maldonado, propiedad de la Intendencia Municipal, para la construcción de aulas escolares.-

CONSIDERANDO II) La opinión favorable emitida por el señor Intendente Municipal que luce a fojas 6 y que esta Comisión comparte.-

ATENTO: A lo precedentemente expuesto.-

La Comisión de Tierras reunida en el día de la fecha, por unanimidad de presentes (3 votos) RESUELVE:

1) Conceder anuencia al Ejecutivo Comunal para la donación del padrón Nº 6606 de la manzana 1350 de 1.700 metros cuadrados y los padrones Nº 3388 de 5.000 metros cuadrados y el Nº 6915 de 3.609 metros cuadrados, ambos ubicados en la manzana 993 de la ciudad de Maldonado.-

2) Pase a la Comisión de Presupuesto y Hacienda como estaba dispuesto por el Cuerpo para su estudio.-

Firman los señores Dreyfus Pérez Abreu, Alberto De León y Francisco Giménez. Y por el Frente Amplio, Ignacio Macedo.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Vamos a leer los dos informes.-

Salvo que quiera referirse…

SEÑOR DE LEON.- No me acordaba que había otro informe, discúlpeme.-

SEÑOR SECRETARIO.- Informe de la Comisión de Presupuesto y Hacienda.-

VISTO: El presente expediente.-

RESULTANDO: La solicitud formulada por el Consejo Directivo Central de ANEP con relación a la donación de padrones de la ciudad de Maldonado, propiedad de la Intendencia Municipal, para la construcción de aulas escolares.-

CONSIDERANDO I) La opinión favorable emitida por el señor Intendente Municipal que luce a fojas 6 y que esta Comisión comparte.-

CONSIDERANDO II) El informe remitido por la Comisión de Tierras.-

Vuestra Comisión de Presupuesto y Hacienda, reunida en sesión de la fecha, por unanimidad de presentes (4 votos), al Cuerpo ACONSEJA: Conceder anuencia al Ejecutivo Comunal para donar a la Administración Nacional de Educación Pública los siguientes bienes inmuebles localizados en esta ciudad: padrón Nº 6606 de la manzana 1350, con un área de 1.700 metros cuadrados y los padrones linderos Nº 3388 y Nº 6915, ubicados en la manzana 993, con un área de 5.000 y 3.609 metros cuadrados respectivamente.-

Firman los señores Enrique Baeza, Rodrigo Blás, Alberto De León y Nelson Guerra.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Señor Edil Bianchi.-

SEÑOR BIANCHI.- Quería hacer una aclaración, porque creo que en ese padrón de cinco mil metros, de la manzana 993, que es donde está en este momento el Liceo Nº 2, se encuentra también el Molino histórico de Maldonado.-

Entonces, yo quería saber si no está en ese padrón.-

SEÑOR BLANCO.- No está.-

SEÑOR BIANCHI.- En ninguno de los dos.-

SEÑOR BLANCO.- No está.-

SEÑOR BIANCHI.- Gracias, era esa aclaración nada más.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Solicite la palabra a la Mesa, señor Edil.-

Tiene la palabra el señor Edil Blanco.-

SEÑOR BLANCO.- Le quería aclarar al señor…

SEÑOR PRESIDENTE.- Aclare a la Mesa.-

SEÑOR BLANCO.- Le aclaro a la Mesa…

Exactamente donde está el Molino, el cual es la inquietud de Bianchi, está en otro padrón. Quiero que quede claro que eso va a quedar bajo el dominio del Municipio de Maldonado, o sea, de la población de Maldonado.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Gracias.-

Señor Edil Zuasnabar.-

SEÑOR ZUASNABAR.- Me parecen importantes dos cosas, primero, no hacer una donación lisa y llana como ha sido hasta la fecha casi la costumbre inveterada de la Intendencia, con la anuencia de la Junta, sino hacer -de aquí en más- a Primaria, para locales escolares, donaciones modales, estableciendo, en este caso, como modo, el plazo de un año para iniciar las obras, a partir de nuestra aprobación.-

Al ser modal, si no se cumple el modo, cae la donación.-

En segundo lugar, no obstante no estar el Molino en los padrones que se donarían, creo que no estaría de más decir que no se podrá, de ninguna manera, modificar la edificación del Molino. Por si las moscas…

Porque después que se toca ya es difícil volverlo al estado en que se encuentra. Con esas dos sugerencias yo plantearía que la Junta aprobara la donación.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Aceptados los dos agregados del señor Edil Zuasnabar está a votación el informe de Comisión con los correspondientes agregados. Estamos votando señores ediles.-

SE VOTA: 25 votos afirmativos, unanimidad.-

Señor Edil Blás.-

SEÑOR BLAS.- Para fundamentar el voto, señor Presidente.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Para fundamentar el voto tiene la palabra el señor Edil Blás.-

SEÑOR BLAS.- Creo que con esta decisión de la Junta, señor Presidente, queda clara y zanjada la polémica aquella que fuera presentada respecto a la posición de esta Junta Departamental en particular y del Gobierno Departamental en general, en relación al tratamiento de las cosas que nos pedía el CODICEN.-

Queda claro que la posición de esta Junta no era un posición política; políticamente la voluntad siempre estuvo y está hoy para brindar los espacios necesarios para crear las escuelas en nuestro departamento. Era un tema pura y exclusivamente de la inconveniencia de los lugares escogidos en su momento.-

Corregido ese problema, esta Junta Departamental cede, una vez más, un terreno más para una escuela más en nuestro departamento. Si se dudaba de eso, si se dudó, creo que hoy ya no hay espacio para ningún tipo de dudas respecto a cuál es la posición de esta Junta Departamental, de mi Partido en particular y de este Gobierno Departamental, acorde a lo que significa la construcción de nuevas escuelas en nuestro departamento.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Señor Edil Blanco.-

SEÑOR BLANCO.- Simplemente para fundamentar el voto y, además, haciendo una aclaración.-

A mí me parece extraordinario…

(Interrupciones del señor Edil De León).-

SEÑOR PRESIDENTE.- Señor Edil: el señor Edil Blanco no ha hablado, por lo tanto, usted no puede decir que no va a fundamentar el voto.-

(Dialogados).-

El Edil Blanco no ha hablado, yo le solicito que no lo interrumpa pues lo amparo en el uso de la palabra; que el señor Edil Blanco haga uso de su potestad de fundamentar su voto.-

Fundamente su voto, señor Edil.-

SEÑOR BLANCO.- A mí me gustaría decir que el espíritu de la Junta Departamental ha sido siempre el de ayudar a Primaria, de eso no me cabe la menor duda.-

La única duda que me queda –y que quiero que quede de ella constancia escrita-, es que yo tengo entendido que en algún momento se van a expropiar terrenos…

SEÑOR PRESIDENTE.- Señor Edil: fundamente su voto.-

SEÑOR BLANCO.- En esto eso, en eso estoy. Se van a expropiar terrenos que, posiblemente, pertenezcan a ANEP. A mí me gustaría saber si en el momento en que eso se haga, se va a tener el mismo espíritu amplio que tiene la Intendencia de Maldonado para que, si se precisaran esos terrenos, por la vía aquella de que "yo te ayudo, tú me ayudas", como buenos ciudadanos –en este país somos todos uruguayos-, también ANEP se los diera en donación a la Intendencia Municipal de Maldonado. Entre que ir a expropiarlo y que se lo devuelvan… yo lo quiero poner en claro…

SEÑOR PRESIDENTE.- Bueno, está. Está fundamentando el voto, señor Edil.-

Seguimos con el numeral 3º, Expediente 195/98, segundo en este repartido.-

SEÑOR SECRETARIO.- Expediente Nº 195/98: Omar Galeano solicita permiso para regularizar obra en padrón 15.596, manzana 1682 de Maldonado. (Decreto 3694).-

VISTO: El Expediente 195/98, por el que se solicita autorización para regularizar 84,22 metros de obras construidas en el padrón 15.596, manzana 1682 de Maldonado, al amparo del Decreto 3694.-

CONSIDERANDO I: Que del informe técnico de fojas 15 surge que la solicitud de regularización planteada se encuadra en los principios básicos del Artículo 9º del Decreto antes mencionado.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Por favor, silencio.-

SEÑOR SECRETARIO.- Por lo precedentemente expuesto vuestra Comisión de Obras Públicas, por unanimidad de presentes –cinco votos-, al Honorable Cuerpo ACONSEJA: 1º) Prestar su aprobación a la regularización de 84,22 metros de obras, al amparo del Decreto 3694. 2º) Quedan agotadas todas las posibilidades de crecimiento edilicio en el padrón de referencia. 3º) La ocupación de retiro frontal debe guardar carácter de precario y revocable sin lugar a indemnización, dejando debida constancia en planos y certificado de final de obra. 4º) Considerado, pase al Ejecutivo Comunal a sus efectos.-

Firman los ediles señores: M. Romero, N. Blanco, W. Camejo y E. Barrán.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Señor Edil García, tiene la palabra.-

SEÑOR GARCIA.- Es para pedir un cuarto intermedio de cinco minutos.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Cuarto Intermedio de cinco minutos solicita el señor Edil García. Es de orden. Por la afirmativa…

SE VOTA: 20 en 22, afirmativa.-

(Es la hora 23:00. A la hora 23:08 minutos se realiza el llamado a Sala).-

Señores Ediles: no habiendo número se levanta la Sesión.-

(Es la hora 23:10 minutos).-

Julio Macedo Saravia

Presidente

Nelson Martínez

Secretario General

Clara Etchegoimberry

Sub Jefe de Taquigrafía