1.- Orden del Día.-

PAG. 3.-

2.- Asistencia.-

PAG. 4.-

3.- Actas Nos. 593 y 594.-

PAG. 5.-

4.- Señor R. Prior: Régimen de Comisión General, visita a Sala de delegación chilena.-

PAG. 5.-

5.- Señora C. Burgueño: Día Internacional de la Mujer.-

PAG. 14.-

6.- Señor A. De León: Parque automotriz de la Intendencia Municipal, solicitud de informes.-

PAG. 15.-

7.- Señor A. Fuksman: Minoridad, consumo de drogas y alcohol.-

PAG. 16.-

8.- Señor E. Bonilla: Representación política de las Juntas Locales de zona Oeste.-

PAG. 17.-

9.- Señor J. Marquine: Instalación de Destacamento de Bomberos en zonas de La Barra y José Ignacio.-

PAG. 19.-

10.- Señora A. M. González: Clausura al público del Castillo de Piria.-

-Veredas peatonales sobre Bulevar Artigas y Camino de los Gauchos.-

-B.P.S., facilidades de pago para deudores por concepto de regularización de obras.-

PAG. 21.-

11.- Señora A. Clavijo: Local para funcionamiento de la Red de Mujeres Políticas.-

PAG. 23.-

12.- Señora A. Clavijo: "25 años del Frente Amplio".-

PAG. 25.-

13.- Asuntos Entrados tramitados por la Mesa y Asuntos Entrados.-

PAG. 28.-

14.- Señora L. Ontaneda: 3 años de la desaparición física del ex Senador José Germán Araújo.-

PAG. 33.-

15.- Señor M. Rivas: Día Internacional de la Mujer.-

PAG. 35.-

16.- Señor A. Fuksman: Inclusión en el Orden del Día de la próxima Sesión -como primer punto- del tema: Minoridad, distribución de drogas y alcohol entre los menores de edad.-

PAG. 36.-

17.- Señor R. Sarmoria: Cierre del Castillo de Piria.-

PAG. 36.-

18.- Tratamiento de los informes de Comisión de los Expedientes Nos.: 24.100, 24.121, 24.130, 21.164/1, 24.085, 24.091, 24.105, 24.120, 24.122, 24.132. Y pasan a Comisión los Expedientes: 24.075, 24.079, 24.086, 24.142 y 24.144.-

-1-

I) Actas anteriores Nos. 593 y 594.-

II) Media Hora Previa.-

III) Exposición de la Edil Sra. Alba Clavijo sobre el tema: "25 años del Frente Amplio".-

IV) Asuntos Entrados tramitados por la Mesa.-

V) Asuntos Entrados.-

1º) 24.100: JOSE MARIA ROCCA s/se declare al padrón rural Nº117 comprendido dentro de la zona suburbana de la 1era. Sección Judicial del Departamento.-

2º) 24.121: WALTER GHIO Y OTRO s/permiso para refraccionar padrones 7248 y 30346 de Playa Grande.-

3º) 24.130: DAVID URBIN s/permiso para fraccionar padrón 3305, manzana 239 (San Carlos).-

4º) 21.164/1: INTENDENCIA MUNICIPAL s/anuencia para enajenar a favor de RILES S.A. el área de calles y espacio libre desafectado del dominio público oportunamente, del fraccionamiento de los padrones 3724, 3725, 6248 a 6256 de la 1era. Sección Judicial. (Q. Esp. 2/3 de votos).-

5º) 24.075: PUNTA SALINAS s/permiso para regularizar obra en el padrón 135, manzana 23 de Punta del Este (Complejo gastronómico comercial y habitacional). (Q. Esp. 3/5 de votos).-

6º) 24.079: JUAN ANGEL MARTINEZ s/permiso para regularizar obra en padrón 2090, manzana 1 de Piriápolis.-

7º) 24.085: SAUCEVER S.A. s/permiso para regularizar obra en padrón 3297, manzana 1029 de Punta del Este. (Q. Esp. 3/5 de votos).-

8º) 24.086: INSEL S.A., su consulta respecto viabilidad de convertir edificio proyectado en padrón 821, manzana 623 de Punta del Este, en hotel. (Q. Esp. 3/5 de votos).-

9º) 24.091: NIVER BENENCIO s/permiso para regularizar obra en padrón 8292, manzana 377 de Punta del Este. (Q. Esp. 3/5 de votos).-

10º) 24.105: GERARDO SUÑER s/permiso para regularizar obra en padrón 2236, manzana 91 de Maldonado, al amparo del Decreto 3694. (Q. Esp. 3/5 de votos).-

11º) 24.120: WALTER RESTUCCIA, su consulta sobre viabilidad de transformar su vivienda en Hotel Residencial. (Q. Esp. 3/5 de votos).-

12º) 24.122: DALBA CASANOVA s/permiso para regularizar obra en padrón 16699 del Barrio Maldonado Park. (Q. Esp. 3/5 de votos).-

13º) 24.132: LAZARO CHOMNALEZ s/permiso para regularizar obra en padrón 513, manzana 47 de La Barra.-

14º) 24.142: NATALIO BEZNOSKO Y OTRA s/permiso para edificar en padrón 719, manzana 628 de La Pastora. (Q. Esp. 3/5 de votos).-

15º) 24.144: DEMINSUL S.A. s/autorización para modificar el permiso de construcción aprobado oportunamente para edificar en altura en padrón 1087 de Punta del Este.-

En esta reunión se recibirá la visita de autoridades de la República de Chile (Alcaldes de Villarica, Pucón y Lautaro), que habrán de suscribir con la Intendencia Municipal de Maldonado la carta de Intención de Hermanamiento de Cooperación Turística y Cultural.-

-2-

PRESIDENTE: Daniel Costa.-

SECRETARIO GENERAL: Nelson Martínez.-

EDILES TITULARES: F. Mesa, P. Zuasnabar, A. González, J. Macedo, N. Palomino, R. Prior, R. Blás, L. Pardiñas, D. Pérez Abreu, J. Marquine, A. M. González, D. Lazo, A. De León, C. Quijano, N. Díaz Castro, L. Ontaneda y A. Fuksman.-

EDILES SUPLENTES: C. Burgueño, E. Barrán, M. Romero, A. Maffio, N. Blanco, S. Ruiz, C. Pérez, C. García, E. Melgarejo, F. Lara, José Fernández, D. Bazzano, M. J. Sosa, L. Vergara, Y. Espinosa, E. Alonso, M. Rivas, G. Asiaín, C. Inzúa, R. Sarmoria, A. Clavijo, D. Ancheta y E. Bonilla.-

TAQUIGRAFOS: J. P. Salazar, M. Desanttis, C. Etchegoimberry, M. Rodríguez, C. Ichazo, D. Pintos y A. Tojo.-

(Siendo la hora 21:02 minutos se procede a realizar el llamado reglamentario a Sala, a efectos de iniciar la Sesión Ordinaria convocada para el día 8 de marzo de 1996).-

SEÑOR PRESIDENTE.- Estando en número, damos comienzo a la Sesión del día de la fecha.-

-3-

Están a consideración las Actas anteriores Nos. 593 y 594. Por la afirmativa, sírvanse manifestarse.-

SE VOTA: Unanimidad.-

Solicita la palabra el Edil Rudy Prior.-

-4-

SEÑOR PRIOR.- Señor Presidente: encontrándose en el recinto de este Cuerpo una delegación de varias Alcaldías de la República hermana de Chile, voy a proponer que alteremos un poco el Orden del Día y pasemos de inmediato a Comisión General para ser recibidos en Sala y luego continuar con el Orden del Día establecido en su forma normal.-

SEÑORA PEREZ.- Que se vote, señor Presidente.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Por la afirmativa, sírvanse manifestarse.-

SE VOTA: Unanimidad.-

Invitamos a pasar a la delegación chilena.-

(Así se hace siendo la hora 21:03 minutos).-

(Aplausos).-

En nombre de la Junta Departamental de Maldonado -del Gobierno Departamental- les damos la bienvenida a los hermanos chilenos que nos han homenajeado con su presencia en todos estos días de estar con nosotros en el departamento.-

Es una gran alegría y es una gran emoción de todos los compañeros de la Junta Departamental poderlos recibir y desearles -como todos estos días pasaron tan bien- que los días que les queden acá en nuestra tierra también sean lo mismo.-

(m.a.d.f.).-

La bienvenida y el orgullo de tenerlos en esta tarea tan importante que están realizando Uds. que es la de la hermandad entre los pueblos; no hay fronteras sino que hay cariño, corazón y regocijo de los pueblos, que es en donde vamos a lograr la gran hermandad, la que quisieron los próceres de los distintos pueblos de esta Latinoamérica.-

Gracias por su presencia. Este pueblo los recibe y aquí esta tierra los acoge con mucho cariño, siempre vamos a estar a la orden y con la mano tendida hacia nuestros hermanos chilenos.-

(Hacen uso de la palabra algunos de los visitantes).-

SEÑOR CARLOS BARRA.- Soy Alcalde de la Comuna de Pucón y pertenecemos a la 9a. Región de la Araucaria.-

Nuestro país está dividido en 12 regiones y por sus características históricas o condiciones económicas las regiones van teniendo su propio nombre. A nosotros nos ha correspondido el nombre de la Araucaria porque fue el asentamiento principal de los Araucanos en nuestro país y como símbolo del árbol nativo que es justamente la araucaria del Pehuel, que tal vez tiene una similitud con la Patagonia de la República Argentina.-

Queremos agradecer absoluta y profundamente el cariño demostrado por el pueblo uruguayo desde el día en que colocamos el primer pie en este territorio tan hermano, tan hermoso, tan cariñoso, tan hospitalario, pues hemos sido confundidos con la amabilidad y gentileza de las personas que prepararon nuestra estadía.-

Y nuestra presencia obedece exactamente a poder cruzar una frontera más en nuestra intención de hermanar y poder fortalecer lo que es la cultura, el deporte, el turismo y la relación entre los seres humanos, pudiendo además potenciar la condición de los negocios para poder llegar a acuerdos importantes, para que estas visitas que conllevan siempre una palabra de buena crianza y un agradecimiento muy sentido, se transformen poco a poco en la verdadera integración de estos pueblos que tanto tienen de parecido, como lo son Chile y Uruguay.-

Nosotros somos sabedores del respaldo que la República Oriental del Uruguay le ha dado a Chile en muchas instancias difíciles del país, y también un respaldo muy cariñoso. De la misma manera creo que el pueblo chileno y nosotros, especialmente, lo hemos hecho con Uds. Es por eso que estamos con mucha confianza, nos hemos sentido muy a gusto en vuestro país pero queremos llevarnos la convicción de que también a nuestra región y a nuestra comuna -de las cuales representamos tres en este momento-, puedan Uds. ir en un corto plazo y así podamos tener la oportunidad, no de llegar a compararnos con la gentileza que nos han dado Uds. y con lo que nosotros hemos podido apreciar, pero sí de poder recibirlos.-

Viven en un país maravilloso y realmente era poco lo que nosotros nos imaginábamos respecto de lo que en verdad es el Departamento de Maldonado y lo que es el Uruguay todo. Estamos realmente impresionados y agradecidos. Queremos extender una invitación muy formal pero sencilla para que en el corto plazo una delegación numerosa de Uds. se haga presente en una región que es distinta en cuanto a su producto turístico. Nosotros estamos trabajando en el turismo, en una fase inicial, pero muy bien acondicionados y con mucho futuro, pero el producto nuestro es distinto.-

Nosotros vendemos naturaleza, vendemos ríos, nieve, recursos del mar, recursos naturales, y vendemos algo que es muy importante: una hospitalidad y una gentileza que el chileno, -por el sufrimiento que tuvo para hacer República-, lo sigue expresando en las generaciones que han venido.-

a.l.t.f.-

Estamos seguros de que somos un país receptivo y -sobre todo nosotros, como localidad menor-, somos receptivos y estamos pendientes de que quienes nos visitan sean después nuestros embajadores particulares y que puedan decir -como nos lo dijo una persona que se encuentra en esta sala, quien recorrió nueve mil kilómetros en las carreteras de Chile conociendo muchos pueblos-, que aparte de la belleza se llevó una muy buena impresión de nuestro país; tan buena como la que nosotros nos vamos a llevar de aquí.-

Hubiéramos querido poder compartir con ustedes más tiempo pero también tenemos las mismas obligaciones que tienen ustedes con el pueblo, y aunque no contamos con las instalaciones administrativas que ustedes tienen, ya que nosotros allá, somos mucho menores a pesar de todo lo que se puede decir de Chile con su gran crecimiento, las comarcas están todavía con sus instalaciones administrativas mucho menores.-

Voy a hacer entrega al señor Presidente de tres carpetas que representan nuestro producto turístico, dando una descripción de nuestra región para que les sirva de guía y puedan ir conociendo. Además vamos a dejar algunos videos para que se pueda ir difundiendo a lo que nosotros nos dedicamos como producto turístico.-

Señor Presidente, perdóneme si mis palabras no han sido bien hilvanadas pero la verdad es que lo estoy haciendo con tanto cariño y con tanto placer que ni siquiera estoy pensando en lo que estoy diciendo; sólo estoy expresando el agradecimiento que sentimos por estar tan bien atendidos por todos ustedes.-

Muchas gracias.-

(Aplausos).-

SEÑOR PRESIDENTE.- Queremos expresarles que acaba de llegar a sala el Alcalde de Villarica, el señor Erwin Gundenschwager.-

SEÑOR ALCALDE.- Señores Ediles: sabemos que la decisión de producir un hermanamiento entre la Comuna de Maldonado y las Comunas de Villarica, Pucón y Lautaro, depende fundamentalmente de ustedes, lo cual nos parece importante poder discutir, poder conversar.-

Nosotros, como parte de Latinoamérica, nos hemos construido un destino turístico importante, fundamentalmente para lo que es Europa. Se está trabajando también bastante en Medio Oriente, como por ejemplo en Bali. Por esa razón, creemos que en su conjunto se puede tratar de valorizar la oferta turística hacia ese destino y compatibilizarla con ustedes que tienen sol y playa, fundamentalmente, ya que nosotros tenemos nieve, turismo y naturaleza, y de esa manera, hacer un paquete conjunto y poder comercializarlo así, abaratando costos en estos puntos de interés.-

En Chile últimamente ha llegado mucho turista, especialmente europeo, que está de paso, conociendo e invirtiendo en nuestra zona. La verdad es que las características del Sur de Chile, especialmente el de la Araucanía -de donde nosotros provenimos-, es muy parecido a Alemania o Suiza en cuanto a su paisaje. Por esa razón, los europeos -especialmente los jubilados-, están comprando en ese sector de nuestra región para establecerse en él. Hay allí un capital en lo que se refiere a belleza natural, pero hay que complementarlo con una inversión sobria que esté justificada por grupos turísticos permanentes.-

Queremos promover con ustedes lo que es la parte de nieve, sabemos que la mayoría de ustedes viajan al Sur argentino para esquiar; nosotros tenemos la alternativa que es la parte chilena con un costo bastante más bajo y con una infraestructura que si bien es cierto que no tiene el nivel, todavía, de la parte argentina, sí justifica plenamente con lo que son las Termas y la parte de infraestructura humana.-

Existe un cariño especial en nuestra gente por quienes nos visitan y la verdad que quienes han estado en Chile saben de ese cariño y lo más probable es que lo recuerden muy buenamente.-

c.e.a.-

Yo espero poder conversar con ustedes, no tratando de venderles lo que es nuestra zona sino una vez que ustedes la conozcan y hayan compartido con nosotros, poder conversar este tema y materializar este convenio en conjunto, en Chile, con el conocimiento mutuo.-

En este momento nosotros conocemos la zona; hemos tenido el privilegio, por invitación de la Comuna de Maldonado, de conocer todo lo que es Punta del Este y Maldonado, lo que nos ha dejado muy bien impresionados.-

En realidad, creemos que el conocimiento tiene que ser mutuo, ustedes tienen que conocer lo que es nuestra zona para poder tomar también un acuerdo de trabajar en conjunto.-

Espero que la próxima conversación la podamos mantener en la zona de Villarrica y Pucón, para retribuir un poco lo que ustedes han hecho con nosotros y poder fijar las metas de futuro sobre este trabajo conjunto, que no me cabe la menor duda que va a dar un muy buen resultado.-

Muchas gracias.-

(Aplausos).-

SEÑOR PRESIDENTE.- En Sala nos acompaña la señora Alicia Bustos Ramos, Concejal de Villarrica; el señor Fernando Niño Vera, Concejal de Villarrica; el señor Máximo Beltrán Mora, Concejal de Lautaro; el señor Domingo Torres Bustos, Concejal de Lautaro; el señor Valentín Vergara, Concejal de Lautaro; el señor Jaime Soto Quesada, Concejal de Pucón; el señor Sinforiano Cortés Peña, Concejal de Pucón y la señora Eva Fosch, precursora de este hermanamiento entre Maldonado y los hermanos chilenos.-

(Aplausos).-

SEÑOR VALENTIN VERGARA.- Señor Presidente de la Junta Departamental de Maldonado, Don Daniel Costa, señores Ediles del Departamento de Maldonado, colegas Concejales, señores Alcaldes, señora Eva, amigos de Uruguay: el que les habla es Concejal de la Comuna de Lautaro y está representando en estos momentos al señor Alcalde, Renato Hauri Gómez, quien se encuentra en Montevideo junto al Embajador nuestro en Uruguay. Para mí es un orgullo representarlo y hablar a ustedes.-

Quisiera decir tantas cosas que se me atropellan y la emoción en este momento, junto con lo que decía Carlos, para toda esta delegación es inmensa. Vamos por partes.-

Chile, mi patria, hermana de ustedes aquí en América del Sur, es una larga y angosta faja de tierra; está dividida en 12 regiones, que más la región Metropolitana, Santiago, hacen 13. Las regiones a su vez se subdividen en provincias. Las regiones están gobernadas administrativamente por los Intendentes; nombrados por el Presidente y de su exclusiva responsabilidad y confianza, duran mientras tengan esa confianza.-

Como decía, las regiones se dividen a su vez en provincias, que tienen como representante del Gobierno Central al Gobernador, nombrado por él y que también dura mientras tenga su confianza.-

(m.b.r.p.).-

Las Provincias a su vez, se dividen en Comunas, y ahí entramos nosotros. Hay 340 Comunas en Chile, 2.300 Concejales más o menos, de acuerdo al número de habitantes. La mayoría son de seis Concejales, de ocho y diez lo que pasan de cien o doscientos mil habitantes en cada Comuna.-

La región de la Araucaria lleva este nombre porque está lo autóctono ahí, los araucanos, como ustedes tuvieron lo autóctono aquí con los charrúas.-

Los araucanos -que es nuestra región- tuvieron un líder máximo y que en la historia figura -tanto nacional chilena como universal-, que fue Lautaro. De ahí tenemos nosotros el nombre del líder máximo de los araucanos, el que puso en jaque la conquista de los españoles de nuestra Patria.-

Nuestra región, nuestra Comuna, está a 650 kilómetros al Sur de Santiago, a 30 kilómetros de Temuco. La de Pucón y Villarrica, están a 750 y 800 kilómetros de Santiago.-

Esta región es privilegiada por la naturaleza y el desarrollo en infraestructura para entregarle al ser humano, es la que está con ustedes. Y en estos días maravillosos que hemos pasado en Maldonado, con una atención exquisita a través de la señora Eva y de la señora Charo y la señora Cónsul que nos representa aquí en el departamento de Maldonado, llevamos solamente palabras de agradecimiento y regocijo en nuestros corazones y nuestras mentes.-

Y para retribuir en un futuro próximo, desde ya estamos planificando junto con los encargados para la tercer semana de abril. Estos días extraordinarios sobrepasaron los objetivos de hermandad, de conocimiento, de entrega. Nosotros no los vamos a olvidar, pero queremos que a la vez sea una cosa práctica y activa y que este intercambio también alcance lo cultural, lo deportivo, lo social, o cualquier otra forma de actividad humana que nosotros desarrollamos.-

Ustedes, que son los Representantes del pueblo en este departamento, como nosotros somos elegidos por votación popular, tenemos que quitarle horas a nuestro descanso y nuestro trabajo para poder realizar en beneficio de la Comuna este desarrollo y este bienestar para mejorar la calidad de vida de nuestros conciudadanos.-

Este placer nace de lo más íntimo, de poder conversar con ustedes, de poder decir estas modestas palabras que son para agradecer, son para llevar en nuestras mentes y nuestros corazones, la imagen de ustedes esta noche como lo haremos con el paisaje natural y la infraestructura de este departamento.-

Junto con todo esto, la Municipalidad de Lautaro, el Concejo Municipal -que fue uno de los iniciadores de este contacto-, quiere dejar en las manos de ustedes lo más representativo que tiene nuestra Patria, nuestro símbolo, que lo llevamos todos los chilenos en nuestros corazones y cuando lo vemos flamear en los mástiles, especialmente en un lugar o en una patria lejana o en un país lejano. Pero en manos como las de ustedes, nos llega a lo más profundo de nuestra alma y de nuestro corazón.-

La Municipalidad de Lautaro quiere hacer entrega, quiere dejar en vuestras manos, para su uso, para que flamee, ustedes van a ser los que van a guardar este símbolo patrio que entregamos con toda modestia, pero con todo nuestro corazón, y les rogamos a los señores Concejales en nombre de la ilustre Municipalidad de Lautaro, y no tan sólo de ella, de Chile entero y lo que nos representa esta noche, entregarle al señor Presidente, Dn. Daniel Costa, este símbolo nuestro que es nuestra bandera nacional y que la queremos entregar...

(Aplausos).-

(Se hace entrega de la misma al Presidente de la Junta Departamental).-

d.m.p.m.-

SEÑOR PRESIDENTE.- En nombre de la Junta Departamental:

(El Sr. Presidente besa la bandera).-

(Aplausos).-

Pido perdón porque omití la presencia en Sala de una precursora de este hermanamiento y gran representante de Chile en Maldonado, la Sra. Esther Areco de Quincke, para quien pido un aplauso.-

(Aplausos).-

La Sra. Alicia Bustos quiere dirigirnos la palabra.-

SEÑORA BUSTOS RAMOS.- En primer lugar ruego me perdonen porque no tenía programado decir nada, pero es el momento ideal -con permiso de los varones- para felicitar a todas las mujeres que estamos trabajando en el Municipio porque le dedicamos todo nuestro tiempo...

(Aplausos).-

...era lo que quería expresar porque se sacrifican bastante dejando abandonados sus trabajos, familias, hogares, como me pasa a mi también.-

En este día especial, de la mujer, quería hacer este pequeño saludo.-

Muy agradecida.-

(Aplausos).-

SEÑOR PRIOR.- Señor Presidente: primeramente debemos manifestar nuestra satisfacción y descontamos que la de este Cuerpo también, en recibir esta noche a tan ilustres visitantes que representan a los Municipios de Villarica, Pucón y Lautaro de la hermana República de Chile.-

Estas autoridades están entre nosotros para concretar, en la práctica, el deseo de integración de nuestras respectivas comunidades y que se conjuga en el concepto moderno de hermanamiento a través de ciudades y municipios.-

Pueblos que tuvieron un nacimiento común en el entronque de las culturas indígenas con la avasallante conquista española. Cuando, luego, andando el tiempo llegó la hora de romper cadenas para transitar por el camino de la vida independiente, juntos también estuvieron nuestros pueblos en la idea, en el pensamiento americanista y en la acción, llevada a cabo por grandes hombres como vuestro O'higgins o nuestro Artigas.-

Circunstancias históricas hicieron luego que, siendo uno, termináramos divididos por fronteras jurídicas, pero la semilla del destino común va germinando, va creciendo poco a poco, con dificultades pero con paso seguro. Prueba de ello es vuestra presencia aquí esta noche. Porque estamos convencidos que desde abajo, desde los primeros escalones de la representación ciudadana se teje esa fina urdimbre que va abriendo los cauces para el entendimiento, la confraternidad y el mutuo conocimiento de nuestros pueblos. Esta es, sin duda, nuestra labor en el presente para que en el alborear del nuevo siglo nos encuentre transitando el común destino integracionista, de tal suerte que, del Atlántico al Pacífico, para las comunidades de Chile y Uruguay esa gran Cordillera no sea nunca más una barrera que separe si no tan sólo un gran desafío mutuo para mejor conocernos y profundizar este hermanamiento precursor de otros que, sin duda, vendrán para afianzar el proceso de integración de nuestros pueblos.-

Para la delegación chilena que nos visita, que la estancia entre nosotros los haga sentir como en nuestra tierra, porque en gran medida, ésta también lo es.-

Gracias.-

(Aplausos).-

SEÑOR PRESIDENTE.- Tiene la palabra la Edila Cristina Pérez.-

SEÑORA PEREZ.- Simplemente vuelvo a reiterar que es un placer para nosotros tenerlos acá.-

He tenido el gusto de viajar varias veces a Chile. Es un pueblo maravilloso, que da gusto visitar y tenerlos como hermanos. Pueblo del que tenemos muchas cosas que aprender, la cordialidad, la manera de ser, la pulcritud. Siempre es un placer visitarlos.-

Quería comprometer a esta Junta Departamental y abrirles las puertas -quizás sea un atrevimiento pero lo digo de corazón- a la Cónsul y a la Sra. Eva para que todo lo que necesiten para seguir con este trabajo. Van a tener en mi persona y creo que en todos los Ediles -y comprometo al Presidente- el apoyo necesario para que esto no quede simplemente en una visita, en un hermanamiento de papeles sino en la concreción de una relación continua. Porque los hombres pasan pero las relaciones de los pueblos quedan.-

c.i.-

En esta Junta Departamental tenemos una experiencia muy linda porque se ha seguido a través del tiempo relacionados con una ciudad muy importante del Brasil -que es Santa María- que durante seis o siete años hemos continuamente hecho muchísimas cosas; que no solamente quedó en un hermanamiento sino que se han hecho cosas incluso no a través de los gobiernos sino también a través de operadores turísticos e instituciones privadas, junto con la gente de Maldonado y de esa ciudad de Santa María. Y nos gustaría que con estos pueblos hermanos de Chile pasara exactamente lo mismo y lográramos los frutos que a través de varias reuniones, de varias citas y del contacto directo y del aprecio que se van tomando las personas en los contactos directos reiterados, se pueda lograr lo que -si se quiere se puede-, que es la unión de los pueblos a través de la amistad de las personas.-

Entonces, les pongo a las órdenes... perdóneme -Presidente- el atrevimiento porque quizás estoy hablando sobrepasando la autoridad que tengo -soy una simple Edil- pero que esta Junta tiene las puertas abiertas para que la Cónsul y Eva cuando quieran pongan todo su interés y que tienen las puertas abiertas para lograr seguir teniendo con el pueblo chileno y este grupo encantador que nos visita, una continuidad en la relación que es lo importante; que no quede nada más que en esto.-

Nada más y gracias por haber venido.-

(Aplausos).-

SEÑOR PRESIDENTE.- Le vamos a hacer entrega al Alcalde de Pucón de un recuerdo, en nombre de la Junta Departamental.-

(Así se hace. Aplausos).-

Al Alcalde de Villarrica se le va a hacer entrega de un presente.-

(Así se hace. Aplausos).-

A la señorita Edil Cristina Pérez le pedimos que le haga entrega a la señora Alicia Bustos -Concejal de Villarrica- de un presente.-

(Así se hace. Aplausos).-

Al señor Escribano Francisco Mesa -ex Presidente de esta Junta Departamental- le pedimos que le haga entrega de un presente al señor Concejal de Villarrica, Fernando Niño Vera.-

(Así se hace. Aplausos).-

A la Edil Cecilia Burgueño pedimos que le entregue al señor Máximo Beltrán Mora -Concejal de Lautaro- un presente.-

(Así se hace. Aplausos).-

A la señora Edil Asiaín hacerle entrega al señor Domingo Torres Bustos -Concejal de Lautaro- de un presente.-

(Así se hace. Aplausos).-

A la señora Lourdes Ontaneda hacerle entrega al señor Valentín Vergara -Concejal de Lautaro- de un presente.-

(Así se hace. Aplausos).-

Al señor Vicepresidente de la Junta Departamental de Maldonado -Escribano Pedro Zuasnabar- hacerle entrega al señor Concejal de Pucón, señor Jaime Soto Quezada.-

(Así se hace. Aplausos).-

Al señor Doctor Julio Macedo hacerle entrega al señor Sinforiano Cortés Peña, Concejal de Pucón.-

(Así se hace. Aplausos).-

(m.a.d.f.).-

El señor Rudy Prior le hace entrega a la señora Eva Fosch de un presente.-

(Aplausos).-

El señor Bonilla le hace entrega a la señora Esther Areco de Quincke de un presente de la Junta Departamental como testimonio a su gran trabajo.-

(Aplausos).-

En manos del Concejal de Lautaro, señor Valentín Vergara, haré entrega para el señor Alcalde de Lautaro que está ausente, de un presente para que se lo entregue a él y así tenga un recuerdo de esta Junta Departamental.-

(Aplausos).-

Hemos estado en una noche muy linda, una noche de cariño y de hermanamiento puro y de sentimientos. Les agradezco la presencia y les digo que esta Junta Departamental, esta Casa que es del pueblo, tiene las puertas abiertas a todos Uds. y pedirles que desde aquí todos Uds. sean portadores de un gran saludo y de los respetos más grandes de este pueblo uruguayo para el pueblo chileno.-

(Siendo la hora 21.37 los señores invitados saludan a los señores Ediles y se retiran de Sala).-

a.l.t.f.-

(Siendo la hora 22:01 minutos se reanuda la Sesión).-

SEÑOR PRESIDENTE.- Señores Ediles: se reinicia la Sesión.-

SEÑORA CRISTINA PEREZ.- Señor Presidente: solicitamos un Cuarto Intermedio de quince minutos.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Se pone a consideración.-

Por la afirmativa.-

SE VOTA: Afirmativa.-

(Siendo la hora 22:02 minutos se pasa a un Cuarto Intermedio de quince minutos, que es levantado a la hora 22:26 minutos).-

SEÑOR PRESIDENTE.- Estando en número se reinicia la Sesión.-

Media Hora Previa.-

Tiene la palabra un representante por el Partido Nacional.-

-5-

SEÑORA BURGUEÑO.- Señor Presidente, señores Ediles: al celebrarse hoy el Día Internacional de la Mujer, justo es hacer un balance sociopolítico de la situación de la mujer en nuestro país.-

La lucha por sus derechos que comenzó a cobrar mayor fuerza a principios de siglo, tuvo un alto escalafón hacia el año 1946, en el que la mujer había logrado ciertos niveles de igualdad en materia de derechos civiles y políticos, que le significaron un alto grado de participación en la vida pública lo que, además, venía a poner un manto a las evidentes desigualdades que seguían existiendo, hecho este, disimulado por un evidente período de prosperidad que atravesaba nuestro país, fruto de la finalización de la Segunda Guerra Mundial, ya que comenzaba a sensibilizarse socialmente nuestra población, en referencia a la desigualdad que se daba en distintos aspectos del quehacer nacional.-

Se asiste luego, hacia 1960, a la llamada crisis de la familia uruguaya, que conlleva al desconocimiento del constante esfuerzo que la situación de la mujer estaba requiriendo. El hecho de que en los años 70, comienza el período dictatorial, lleva a que, prácticamente, hayan sido excluidas de la toma de decisiones.-

En 1991, el 77% de las trabajadoras urbanas uruguayas se ubican en el sector servicios, siendo más del 50% de ellas, prestatarias de servicios sociales o personales con una concentración en puestos de menor remuneración.-

Se hace imprescindible, entonces, complementar las medidas políticas, económicas y sociales, transformar la educación, fortalecer los servicios de salud, la inversión de recursos humanos, sustentar el medio ambiente y lograr el consenso necesario para que haya un crecimiento equitativo que logre reubicar a la mujer en el verdadero lugar que debe ocupar.-

Voy a pedir, señor Presidente, que estas palabras sean enviadas a las dieciocho Juntas Departamentales restantes, a la Red de Mujeres Políticas del Uruguay, a la Red de Mujeres Políticas de Maldonado, a la Coordinadora de Mujeres de Maldonado, al Grupo CALMA, al Directorio del Partido Nacional, a la Mesa Permanente de Ediles y a la Mesa Permanente de Intendentes.-

VARIOS EDILES.- Que la Junta lo acompañe.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Se vota.-

SE VOTA: Unanimidad.-

Tiene la palabra un representante del Partido Colorado.-

-6-

SEÑOR ALBERTO DE LEON.- Señor Presidente, señores Ediles: amparados en la Constitución y en nuestro carácter de Edil de esta Honorable Junta, vamos a efectuar un pedido de informes, referente a un tema muy discutido en la aprobación del Presupuesto Quinquenal de la Intendencia Municipal de Maldonado.-

c.e.a.-

Es el tema de la tercerización.-

Con el ánimo de poder ampliar nuestros conocimientos en un tema tan trascendente, vamos a solicitar un informe de todo el parque automotriz de la Intendencia de Maldonado, es decir, coches, camiones, camionetas, máquinas, etc., a saber: a)modelo; b)marca; c)año de compra; d)matrícula; e)valor de la misma al momento de la compra y valor estimado al día de la fecha por la Intendencia; f)en qué dirección presta servicios o en qué Junta, sea Local o Autónoma; g)si no está prestando servicios, desde qué fecha y por qué razón, si se está reparando en dónde y si no en qué lugar está depositado.-

Muchas gracias.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Tiene la palabra un Edil del Encuentro Progresista.-

-7-

SEÑOR FUKSMAN.- Señor Presidente, señores Ediles: en la medida en que el idioma es simplemente algo convencional que nos permite expresarnos y hacernos entender, éste pocas veces puede trasuntar la parte emotiva que puede existir detrás del juicio que se emite. En la noche de hoy no sabemos si nuestras palabras podrán transferir a este Plenario la sensación de impotencia, de ira, de congoja, que situaciones como la que, como tantas veces lo ha hecho esta prensa, que es bastante valiente en nuestro departamento, ha planteado en cuanto al tema de la minoridad, el consumo de drogas y bebidas.-

Señor Presidente: en los tratados de Derecho Internacional se suele calificar como genocidio aquel acto violento por el cual una minoría trata de erradicar una etnia, representante de una religión, un pueblo.-

Nosotros nos preguntamos, con profunda sorpresa y dolor, si esto que era de alguna manera una verdad por todos conocida pero que nadie se atrevió a enfrentar, no lo configura también, si cuando se está suministrando drogas y alcohol a jóvenes muy jóvenes no se configura también una forma de genocidio.-

La Justicia suele castigar -entre paréntesis- aquellos actos que están reñidos con los Códigos Legales pero cómo se juzga, cómo se puede valorar la actitud desaprensiva, inhumana, de aquellos traficantes que en lugar de un cerebro utilizan una caja registradora y que corriendo detrás de la ganancia fácil se olvidan que están destruyendo -y en este tema aquí hay técnicos que podrían extenderse con mayor profundidad que yo-, que están atentando contra la integridad sicofísica de jóvenes que recién están despertando a la vida y a su vez, que repercute de manera inmediata sobre el núcleo familiar y en última instancia, son elementos de disolución de la propia sociedad.-

Del camino de la dependencia de la droga al camino del delito, es muy corto el trecho que queda, entonces creo, señor Presidente, que esta Junta tiene necesariamente que tomar alguna actitud en torno a este tema.-

(m.b.r.p.).-

Lamentablemente, es como si nuestra sociedad, la sociedad fernandina estuviera vacunada, como si tuviera anticuerpos. Es como si negamos que estas cosas pasan, pero si pasan, ocultémoslas y que no se sepa lo sucedido.-

Entonces, nada podría haber más deplorable, nada más doloroso, que esto que hoy está haciendo valientemente la prensa y a la cual yo hoy públicamente felicito por esta actitud -no quiero dar nombres, acá todos sabemos quiénes están jugando en este tema- y que esto no se transforme en una gota de lluvia en el mar. Una gota de lluvia en el mar no es nada y este es un problema muy serio.-

Quería además señor Presidente, pedir disculpas a los señores Ediles por haber tenido que plantear este tema en la Media Hora Previa, lo que de alguna manera implica que el tema no puede ser discutido. No es esa nuestra intención, créanme que no lo hacemos simplemente con el afán de asumir un protagonismo que no nos corresponde porque no tengo ninguna duda, señor Presidente, que todos los Ediles aquí presentes están participando de la misma inquietud, del mismo dolor, de la misma angustia, y si se quiere, de la misma ira.-

Nuestra propuesta, señor Presidente, es que -en el momento que corresponda- este honorable Cuerpo vote la inclusión como primer punto del Orden del Día de la próxima Sesión de este tema, es decir: "Minoridad, drogas y alcoholismo en el departamento de Maldonado", y ver si a través de un debate franco, abierto, positivo, constructivo, sumando esfuerzos, podemos encontrar alguna solución, no para resolver totalmente este problema porque este es un problema muy complejo, sino para arbitrar algunas medidas que permitan, por lo menos, tener el fenómeno controlado.-

Muchas gracias señor Presidente, muchas gracias señores Ediles.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Tiene la palabra un Edil del Partido Nuevo Espacio; Bonilla.-

-8-

SEÑOR EDUARDO BONILLA.- Señor Presidente, antes de entrar en el tema del día de hoy, en el nombre de la Bancada del Nuevo Espacio, en el Día Internacional de la Mujer, queremos saludar a todas las compañeras Edilas y a todas las compañeras funcionarias de esta Junta Departamental.-

Queremos decir hoy que apenas estamos en el inicio del segundo año de trabajo, y creo que todos lo hacemos renovando esperanzas y dispuestos a redoblar los esfuerzos que la tarea nos imponga.-

No es bueno que el correr del tiempo nos encuentre desgastados y desmotivados por no encontrar el eco suficiente en las autoridades, y así poder resolver, o por lo menos paliar, las necesidades que sufre gran parte de nuestro departamento.-

Pero tampoco es bueno, señor Presidente, que haya ciudadanos en Garzón, Aiguá y toda la Zona Oeste del departamento, que aún estén sin los representantes políticos en sus respectivas Juntas Locales.-

Quienes vivimos en estas localidades sabemos de la importancia de éstas, y más aún cuando por ocupar cargos como los que tenemos, la gente se acerca a pedir solución a una cantidad enorme de problemas, que nosotros por ser Legisladores, no podemos resolver, y sin embargo el Edil local, por las características del cargo ejecutivo que desempeña, sí puede hacerlo.-

Esta inquietud le fue enviada hace ya casi un año al señor Intendente por intermedio de la Mesa de Ediles de Zona Oeste, junto a gran cantidad de inquietudes que la Mesa recogió en reuniones realizadas en todas las localidades de la zona. Compañeros Ediles -en varias oportunidades- el año pasado hicieron uso de esta Media Hora Previa para solicitar esto mismo que hoy estamos reclamando.-

En todas estas oportunidades los planteos efectuados fueron acompañados por los demás integrantes de este Cuerpo y las distintas intervenciones, enviadas al señor Intendente; pero hasta hoy, toda gestión ha sido infructuosa.-

Por esta, señor Presidente, y otras tantas inquietudes sin respuesta, es que nos referíamos al principio a que el tiempo desgasta y desmotiva. Y creemos que cualquier planteamiento que como éste, reiterado y apoyado unánimemente, debería llevarnos a un seguimiento constante que le permita al Cuerpo sentir que la labor realizada, en lo que se refiere a hacerse eco del sentimiento popular, no es en vano.-

Sabemos de las intenciones del compañero Edil Daniel Costa -hoy Presidente del Cuerpo, porque así lo ha manifestado-, de agilizar más el relacionamiento entre la Junta Departamental y la Intendencia Municipal.-

En eso confiamos y solicitamos que nuestras palabras sean enviadas al señor Intendente, así como a las Juntas Locales de Garzón, Aiguá, Solís Grande, Piriápolis y Pan de Azúcar.-

Muchas gracias.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Edil Fuksman.-

SEÑOR FUKSMAN.- Que se vote primero.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Que se vote.-

SE VOTA: 24 en 26, Afirmativo.-

d.m.p.m.-

Tiene la palabra el Edil Fuksman.-

SEÑOR FUKSMAN.- Una aclaración. Evidentemente estoy emotivamente muy alterado por este tema que me toca muy de cerca.-

En nombre de nuestra bancada -y esto es un ítem aparte-, en un día tan especial como hoy donde se conmemora el día de la mujer quería también hacer llegar el fervoroso saludo a todas las mujeres, no sólo a las compañeras Edilas sino a todas las mujeres que luchan por un porvenir mejor para nuestra sociedad.-

SEÑOR PRESIDENTE.- El Edil Pardiñas.-

SEÑOR PARDIÑAS.- Iba a pedir que las palabras expresadas por el Edil Fuksman en el espacio de su partido sean acompañadas por la Junta.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Se pasa a votar.-

SE VOTA: UNANIMIDAD - 27 votos -

Tiene la palabra el Edil Juan Marquine.-

-9-

SEÑOR MARQUINE.- Señor Presidente, señores Ediles: es de conocimiento público los desastres ecológicos y físicos provocados por los continuos incendios ocurridos en la zona.-

Amparado en el Art. 24 del Reglamento de la Junta Departamental, que prevé la posibilidad de que cada uno de los Ediles pueda plantear a este Cuerpo asuntos de interés público, traigo el interés que existe de los pobladores de una amplia zona del departamento y me refiero específicamente a aquellas zonas más despobladas y cercanas a Maldonado.-

Estoy apuntando directamente a la influencia que existe más allá del Puente de La Barra siguiendo por El Tesoro, pasando por el Balneario San Carlos, Manantiales, El Chorro, Balneario Buenos Aires, Santa Mónica hasta más allá del pueblo José Ignacio, de instalar en el futuro un destacamento o cuartelillo de bomberos que preserve la vida humana, la flora y la fauna de tal flagelo sin contar los desastres materiales.-

Este verano ha sido un ejemplo notorio y en tal sentido en varias oportunidades nos hemos preocupado de constatar hechos que aún hoy no han sido aclarados en forma definitiva y que, en algunos casos, supuso el error humano y en otros hasta el voluntarismo.-

Hemos tomado contacto con el señor Jefe de Bomberos de Maldonado, el señor Subcomisario Raúl Díaz Gordillo, que ha manifestado un interés real en la formación de ese destacamento al que apuntamos y al cual le vamos a destinar el mayor de nuestros esfuerzos.-

Es también la posibilidad de contar con un personal mínimo profesional y técnico para paliar tan importante problema.-

Apuntando inclusive a hechos como el que acaba de señalar el Edil amigo del Frente Amplio, debo decir que hasta se plantea la posibilidad de fomentar un cuerpo de jóvenes bomberos voluntarios que, aunque parezca una quimera no es imposible su concreción.-

A su vez he tomado conocimiento de que en general, la Dirección de Bomberos, en todo el país tiene una importante crisis de personal.-

En tal sentido tomé conocimiento de que es factible esta instrucción y aunque muchos no lo sepamos puede ser un curso de 2 horas, 3 veces por semana. Entonces en un período de no más allá de 12 semanas tendríamos un cuerpo de bomberos voluntarios que harían la apoyatura al personal técnico especializado.-

Es de destacar que la Dirección Nacional de Bomberos ha considerado óptimo el destacamento que existe hoy en el Aeropuerto Capitán Curbelo.-

c.i.-

Queremos dejar sentada esta inquietud. Creemos que inclusive hay una gran intención en la zona de apoyar este planteo, que daría seguridad a una amplia zona del departamento que queda prácticamente bloqueada por las razones de público conocimiento.-

Hace pocos días atrás tuvimos que presenciar la destrucción total de la casa de un modesto trabajador de la zona que vio consumida su vivienda porque la dotación de bomberos puso exactamente 47 minutos para llegar desde Maldonado a la zona donde se producía el foco ígneo.-

En consecuencia, dejo planteada esta inquietud; solicito y creo que sería bueno que se diera noticia de esto al Ministerio del Interior, al Ministerio de Turismo, a la Intendencia Municipal de Maldonado, a la Dirección Nacional de Bomberos, al señor Jefe de Bomberos Departamental y a las Comisiones de Fomento de la zona, inclusive la Liga de Fomento de Punta del Este.-

Quiero aclarar, a su vez, que hay interés en los pobladores y que conozco ya el voluntarismo y la expresión de gente de la zona, de un importante inversor extranjero en la zona, que estaría dispuesto a conceder hasta un espacio físico para la instalación de este destacamento.-

Muchas gracias.-

VARIOS EDILES.- Que la Junta lo acompañe.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Que la Junta lo acompañe piden varios Ediles. Se pasa a votar.-

SE VOTA: Unanimidad, 27 votos.-

(Se le concede la palabra el señor Gerardo Núñez, quien no hace uso de la misma por no encontrarse presente en Sala).-

Tiene la palabra la Edil Ana María González.-

SEÑORA GONZALEZ.- Pediríamos en principio, señor Presidente, que se votara prórroga de hora porque estaríamos al finalizar la hora.-

SEÑOR SECRETARIO.- Terminaría a las 23.02; sí, está bien.-

SEÑOR PRESIDENTE.- La Edil Ana María González solicita prórroga de hora. Se pasa a votar.-

UN SEÑOR EDIL.- ¿Hasta agotar el Orden del Día?

SEÑORA GONZALEZ.- Hasta finalizar los expedientes.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Hasta finalizar los expedientes. Por la afirmativa...

SE VOTA: Unanimidad, 28 votos.-

SEÑORA GONZALEZ.- Después, señor Presidente, pienso que lo que podríamos es determinar en qué punto tratar el tema que planteara el Edil Fuksman para la sesión que viene, el debate sobre Minoridad; distribución y consumo de drogas y alcohol.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Perdón, señora Edil, está fuera de tema; estamos en la Media Hora Previa.-

(Dialogados).-

-10-

SEÑORA GONZALEZ.- Ahora, voy a hacer uso de la palabra.-

Señor Presidente, señores Ediles: en la noche de hoy voy a referirme a tres temas que hacen al mejor interés de la población del departamento.-

El primero de ellos tiene que ver con la clausura al público del Castillo de Piria, emplazado en la Ruta 93, próximo a la ciudad de Piriápolis.-

Es por todos conocida la situación que se crea cuando al término de las temporadas de verano dicho atractivo turístico debe cerrar sus puertas debido a la suspensión del personal afectado a la atención del mismo.-

Nos parece que debería cambiarse ese concepto en cumplimiento de la voluntad manifiesta de todo el departamento de procurar extender los servicios públicos, educativos y culturales, más allá de la temporada de verano. Porque si bien es cierto que el Castillo de Piria no constituye por sí solo un paseo imprescindible, no es menos verdad que en una zona como la de Piriápolis son muy pocos los puntos de interés, una vez culminada la temporada de playa.-

Además de ello, el Gobierno Departamental debe procurar gobernar también para los habitantes permanentes del departamento y no sólo para el turismo, y nos referimos así al tema de las visitas de las escuelas.-

Con esto queremos significar que muchos ciudadanos de Maldonado -yo diría que la enorme mayoría- no tienen oportunidad de visitar en verano los centros de atracción departamentales por razones laborales y el Municipio debe velar porque los valores educativos y culturales lleguen a todos los habitantes por igual.-

Por lo expuesto, vamos a solicitar a la Intendencia la realización de un esfuerzo para procurar el mantenimiento del Castillo de Piria abierto al público durante todo el año, incluyendo además la coordinación de visitas guiadas para grupos escolares de todo el departamento.-

El segundo aspecto al que deseamos hacer referencia es pequeño en dimensión económica pero a nuestro juicio muy importante.-

(m.a.d.f.).-

En razón de la realización de las obras de la continuación del Bulevar Artigas, el centro de discapacitados denominado CODEPAL de la ciudad de Maldonado, ha quedado sin vereda peatonal sobre dicho Bulevar y también diría que es sobre Camino de los Gauchos.-

Esto provoca infinidad de problemas a quienes deben desplazarse por la zona, máxime teniendo en cuenta que muchos de los usuarios padecen impedimentos motrices o directamente deben utilizar sillas de ruedas para sus desplazamientos.-

En tal sentido, le vamos a pedir a la Intendencia Municipal una solución inmediata -aunque más no sea de carácter provisorio-, que permita que dicha vereda hoy inexistente sea transitable para los numerosos lisiados que frecuentan el lugar.-

El tercer aspecto al que deseamos referirnos, se relaciona con la manifiesta necesidad de que el Banco de Previsión Social establezca un breve período de facilidades de pago para los deudores por concepto de regularizaciones de obras.-

La situación económica del país es realmente dificultosa para todos. El Estado necesita recaudar fondos para atender sus compromisos, y los contribuyentes en su mayoría, tienen la voluntad de pagar sus adeudos. A nadie la resulta agradable verse impedido de comercializar una propiedad por falta del certificado de libre deuda. Pero esa conjunción de voluntades debe fomentarse con un régimen de pagos que la facilite. Los recargos por mora, hoy capitalizables como deuda que genera nuevos recargos, hace muchas veces imposible acceder al cumplimiento de dichos compromisos, fundamentalmente a nivel del pequeño propietario, empleado u obrero afincado en la zona, que construyó con mucho esfuerzo su única vivienda.-

No pretendemos la exoneración o un régimen especial de facilidades para las grandes empresas constructoras que han lucrado con el no pago de los impuestos, sino una atención especial y preferentemente para quienes no poseen capital y deben vivir de sus salarios, y sus deudas -por la construcción de una vivienda o la ampliación de la misma- resulten hoy imposibles de enfrentar.-

Creemos que un régimen diferenciado de facilidades, que atienda la realidad económica de la propiedad deudora, y establezca franjas de bonificaciones de acuerdo con el valor del inmueble gravado, sería de enorme resultado económico para el propio Banco de Previsión Social, y un enorme y merecido alivio para los pequeños propietarios, hoy embretados en un régimen que no les brinda posibilidades de cumplimiento.-

La Intendencia Municipal de Maldonado estableció un régimen de facilidades para la regularización de obras. Pero todos sabemos que el grueso de las deudas no está allí, sino en los aportes al Banco de Previsión Social, y si ambos organismos no coordinan sus esfuerzos en tal sentido, de nada le sirve al contribuyente su deseo de cumplir con sus deudas.-

Voy a solicitar, señor Presidente, que la versión taquigráfica de mis palabras sea remitida a la Intendencia Municipal. Asimismo, las expresiones referidas a los deudores del Banco de Previsión Social, solicitaría además que fueran remitidas al Directorio de dicho organismo y a la Presidencia de la República.-

Muchas gracias.-

VARIOS SEÑORES EDILES.- Que la Junta lo acompañe.-

SE VOTA: 22 en 23 votos, AFIRMATIVO.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Tiene la palabra la señora Edil A. Clavijo.-

-11-

SEÑORA CLAVIJO.- Señor Presidente, señores Ediles: hace varias semanas me había anotado para hablar de otro tema pero creo que al ser hoy el Día Internacional de la Mujer no me puedo excusar de emplear estos cinco minutos que me concede el Cuerpo para hacer algunas reflexiones.-

Desde el año pasado nosotros hicimos una exposición a título expreso sobre la mujer y su trabajo zafral turístico. Queremos ver a lo largo del año qué de positivo y de negativo ha habido en los temas de la condición de la mujer en Maldonado.-

Podría sostener que en los temas referentes al trabajo zafral turístico nada se ha logrado, diríamos que esta crítica situación económica ha hecho que el Derecho Laboral existente -que debe ser reformado sin lugar a dudas y ajustarse a la realidad-, ha quedado en los papeles y que las mujeres que han tenido como única fuente de trabajo la temporada turística, han trabajado de lo que fuere y las horas que fuera e, incluso, con riesgo muchas veces de su salud y de su vida, dadas las altas horas que debieron de trabajar y en las condiciones de higiene en que debieron hacerlo.-

a.l.t.f.-

Pero como no queremos siempre referirnos a lo negativo, queremos decir que este año para las mujeres, y fundamentalmente para las mujeres políticas, se ha abierto un nuevo camino de trabajo.-

En Maldonado, la Red de Mujeres Políticas, que integramos los cuatro lemas que tienen representación acá, en esta Junta, hemos logrado aunar una Coordinadora de Mujeres, un Red de Mujeres Políticas, y a lo largo del año pasado con un gran esfuerzo humano y pluralista, buscando todo aquello que nos unía en nuestra condición de mujer, y dejando de lado todo aquello que nos separa -como no puede ser de otra manera-, por pertenecer a distintos partidos políticos y por pertenecer a distintas filosofías políticas, fuimos tejiendo a lo largo del año, varias reuniones y las fuimos realizando en los distintos locales partidarios, que se nos abrieron todos generosamente; concurrimos a ellos -decía-, en donde fuimos recibidas a primer nivel y de la mejor manera.-

Pero es que esta Red, que se ha de iniciar en su funcionamiento de este año en las próximas semanas, le está faltando un local, una oficina, en donde tener sus archivos, donde tener sus reuniones y en donde tener cosas menores -aunque no tanto-, como pueden ser sillas, un escritorio, muebles y un teléfono.-

Entonces, creemos que ha llegado el día -y más hoy, que es el Día Internacional de la Mujer-, para que nosotros podamos solicitar a la Intendencia de Maldonado, que de la misma manera que dio un espacio físico a los jóvenes -cosa que nos parece muy bien-, en algunas de esta oficinas que se han hecho acá, en torno al centro de la ciudad, ya sea en la Casa de la Cultura, en el Paseo San Fernando, en algún lugar, la Red de Mujeres Políticas pueda contar a la mayor brevedad, con un salón, una oficina y el baño correspondiente, así como con cosas mínimas como pueden ser un escritorio, unas sillas, un armario y un teléfono.-

Creemos que así le damos, también, presencia física a la Red de Mujeres Políticas que viene planteándose cosas muy interesantes y que en alguna otra oportunidad voy a solicitar autorización a esta Junta, para contarles a los Ediles en qué venimos trabajando la Red de Mujeres Políticas.-

Entonces, al cierre de estas palabras mías, recordando el Día Internacional de la Mujer, que no es un día de fiesta sino de lucha y trabajo, porque las Naciones Unidas nos han dado magníficos documentos de trabajo de todas las mujeres de la Tierra y de todos los gobiernos de la Tierra, en la llamada Conferencia de Pekín, quisiera informarles que mañana vienen a Maldonado, a IMET -a donde están todos invitados-, mujeres que estuvieron en Pekín, a contarnos las experiencias que allí tuvieron.-

El avance de la mujer en este fin de siglo viene haciéndose con mucho sacrificio, pero viene siendo una realidad; por supuesto, nada les será dado si las propias mujeres no trabajamos todas juntas.-

Al agradecer a todos los compañeros, al decirles a todos que somos felices en este día, a las compañeras Edilas, a las compañeras funcionarias y a los compañeros que tienen la suerte de tener a estas compañeras en el seno de esta Junta, pedimos que nuestras palabras pasen a la Intendencia de Maldonado y solicitamos también a los compañeros su anuencia a los efectos de hacernos posible, que en tanta oficina que hay por acá, tener un espacio físico para que la Red de Mujeres pueda seguir trabajando.-

Muchas gracias.-

VARIOS EDILES.- Que la Junta la acompañe.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Se pasa a votar.-

SE VOTA: 19 votos en 20 - Afirmativo.-

Ha finalizado la Media Hora Previa.-

(Varios señores Ediles son anotados para hacer uso de la palabra en la próxima Media Hora Previa).-

-12-

Pasamos al Tercer Punto del Orden del Día: Exposición de la Edil Alba Clavijo sobre el tema "25 años del Frente Amplio".-

SEÑORA CLAVIJO.- Señor Presidente, señores Ediles: el 5 de febrero de 1971, en el Palacio Legislativo, se firmaron las Actas Fundacionales del Frente Amplio.-

¿Fue acaso esto, la idea de genios de la Política? ¿Cómo fue posible que mujeres y hombres de distintas corrientes políticas y filosóficas, civiles y militares, acordaran caminar juntos con sus bases programáticas si no fuera ello la síntesis de una etapa?

c.e.a.-

Es así, señor Presidente, el Frente Amplio tuvo los grandes hombres y mujeres que dieron forma a un anhelo ya expresado en mil instancias de encuentros callejeros, académicos, legislativos, sindicales y universitarios.-

Permítame peregrinar en el tiempo. La izquierda comienza a fines del siglo pasado con la presencia de dos elementos básicos, los inmigrantes italianos y españoles, obreros que llegaban con sus ideales anarquistas y como siempre, los intelectuales lúcidos abrevando en todo lo universal y en particular en Europa.-

José Pedro Varela, reformador de nuestra escuela, fue el que aportó la primera traducción del Manifiesto de Carlos Marx de 1848, piedra angular de las nuevas interpretaciones de los hechos económicos y sociales de la humanidad. Iniciado el siglo de las luchas obreras y nuevas corrientes universitarias, nace el Partido Socialista en 1910, fundado por Emilio Frugoni y en sus filas, obreros de primera línea. Obviamos varias décadas porque hoy sobre todo queremos hablar de las génesis, para entender lo que hoy somos.-

En el Uruguay de 1958 el panorama político surge en un sacudón, un gremio rural que ha enfrentado duramente las políticas económicas del batllismo, realiza una alianza muy singular con el Partido Nacional -Benito Nardone, Herrera- y triunfa en las elecciones dando la victoria al Partido de Oribe, que le había sido negada en el siglo XX.-

Por primera vez, adversarios irreconciliables saltan su lema para acompañar a quienes ellos entendían expresaban su causa gremial, la Liga Federal de Acción Ruralista y más que la pertenencia a una divisa, se gestó unirse con los que pensaban juntos pero seguir orgullosos siendo colorados, herederos del Partido de Rivera.-

Pero desde 1958 toda una nueva historia comienza a tejerse. A nivel universitario la lucha por la nueva Carta Orgánica, encuentra a los jóvenes estudiantes manifestando con los obreros, que tenían grandes luchas reivindicativas. Porque el Uruguay proveedor de materias primas a los países en guerra no podía sostener una economía de coyuntura en eras de paz.-

No es nada extraño tampoco que renunciara por esos tiempos el recién electo diputado del Partido Socialista, Dr. Mario Cassinoni, para ser el Rector de esa nueva universidad.-

Y con qué rapidez histórica los desencontrados sindicatos, de varias vertientes, ya no sólo industriales sino también del Estado, con las más variadas expresiones sociales y filosóficas, sellan su unidad en una única central obrera: la Convención Nacional de Trabajadores.-

Como final de este prólogo, para ver el claro escenario de nuestro país, que hizo posible la fundación del Frente Amplio, en esos mismos años el país se vio sorprendido con la muerte de los hombres que lo habían representado en las últimas décadas. Recordar a Batlle Berres, Fernández Crespo, Herrera, Nardone y el propio electo Presidente General Gestido.-

A los tiempos de unidad, de intereses económicos y sociales, de obreros y estudiantes, coincidían la desaparición de los grandes conductores de masas de nuestro país.-

Llegamos a 1971. Un país social y políticamente muy enfrentado: recordar también que en ese mismo escenario surgían dos nuevas figuras de perfiles antagónicos: el Presidente Pacheco y Wilson Ferreira Aldunate. En todo el año 70 comienzan las conversaciones silenciosas de Juan Pablo Terra, Zelmar Michelini, Rodney Arismendi, José P. Cardoso, se suman Alba Roballo, Rodríguez Camusso, Héctor Rodríguez, José D'Elía...

(m.b.r.p.).-

Pero con esas conversaciones en todo el país surgen comités por la unidad popular, que realizaban actos en barrios y en el interior del país, reclamando una nueva opción política.-

Como anécdota, les voy a contar que en uno de los tantos actos en que participé, más precisamente en la ciudad de Mercedes -en el Club Sparta de Básquetbol- a finales de 1970, con catorce oradores y dos mil participantes, llovía atrozmente sobre el techo de dolmenit, nadie escuchaba, nadie podía escuchar por la intensidad del repiqueteo de la lluvia sobre el techo, pero había tal mística que la gente aplaudía a cada orador y estuvieron más de cinco horas sin moverse de sus asientos.-

Por eso, cuando el FA el 5 de febrero de 1971 dio paso a la creación de una fuerza política, que tuvo su primer acto público el 26 de marzo del mismo año, ya existían en toda la República más de setecientos comités de base surgidos espontáneamente.-

Hemos vivido veinticinco años desde entonces, once de ellos en dictadura militar que intentó nuestra desaparición histórica.-

En 1982 se realizaron las llamadas elecciones internas, donde participaron el Partido Nacional, el Partido Colorado y la Unión Cívica. El Frente Amplio estaba proscripto, así como muchísimos de sus doscientos diez mil votantes de 1971. El Gral. Líber Seregni, su conductor, estaba en prisión desde 1973. Aquellos que pudieron votar, entre los que no me conté, fueron más de ochenta mil votos en blanco para decir presente y permanente a los frenteamplistas.-

De ahí a acá todos somos contemporáneos y todos tienen su juicio de valor sobre esta fuerza política con 630.000 votos en 1994; pero para terminar queremos hacer alguna reflexión más.-

La prensa, los adversarios políticos, siempre ponen acento en los problemas internos del Frente Amplio, por ello le auguran corta vida, que se parte, que se convierte en una fuerza testimonial.-

Nunca se entendió claramente la raíz y el sustento de esta fuerza política. Su primer programa fue abrevado en el Congreso del Pueblo realizado en la Universidad con la pesencia de los más vastos sectores sociales, económicos e intelectuales. Su conformación plural, consciente de que su pasado había sido de desencuentros y que lo que interesaba era el futuro y las transformaciones sociales y productivas del país.-

Por eso lo colectivo está por encima de lo personal. El Frente Amplio vio matar a Michelini y lo hizo su emblema, a lo largo y ancho del país, ya no están con nosotros la mayoría de sus fundadores, un día vio partir a la lista 99 y al PDC y no se estremeció, juntó fuerza y ganó Montevideo.-

Los hombres y mujeres son imprescindibles, como decía Morosoli, porque ellos llevan las banderas y detrás van construyendo los pueblos.-

A los 25 años, el Gral. Seregni renuncia a la Presidencia, todos los frenteamplistas aprendimos ese día, de su parte, una lección más, su actitud, su compromiso, su desprendimiento, en una sociedad que se precia de atornillados. Pero otros hombres, otras mujeres, tomarán las banderas y el pueblo uruguayo encontrará el destino para el que fuimos convocados.-

Como han pasado varias semanas de la preparación de esta exposición, hemos tenido la oportunidad de leer en El País del 4 de mayo de 1995, un editorial titulado: "El Frente Amplio, un Partido como todos".-

De él rescatamos por fin el reconocimiento, después de veinticinco años, al decir de Washington Beltrán, su redactor "que el Frente Amplio también está formado por uruguayos". Termina aquí la leyenda negra de ser una fuerza extranjera y extranjerizante. No había sido suficiente todo el dolor y la dureza con que enfrentamos a la dictadura más cruel de nuestra historia, en defensa de la libertad y la soberanía de la Patria.-

No somos una fuerza igual, aunque hoy se afirme lo contrario. Nuestra soberanía no reside en nuestros líderes -que los tenemos y de gran fulgor-, nuestra diferencia es la participación en todos los niveles de resolución de los adherentes, que tienen el mismo peso orgánico que los agrupamientos políticos.-

Ratificando el comienzo, no somos un milagro ni el seguimiento a un caudillo. Las mujeres y hombres que hicieron realidad fundacional al Frente Amplio sólo fueron hacedores de una voluntad ciudadana, que nació en el aula, en las fábricas, en el arrozal y en la caña, en las luchas callejeras, en las huelgas y en los foros académicos, porque hay toda una prehistoria del Frente, tan rica como su historia. Somos génesis y síntesis en ese avance constante.-

Felices, pero comprometidos 25 años, con el país, con la pluralidad, con la democracia y con los desposeídos.-

Muchas gracias por habernos escuchado, esto es un símbolo de alto sentido político, democrático y plural.-

Señor Presidente, quisiera pedir que estas palabras mías fueran enviadas al Gral. Líber Seregni, a la Mesa Política del Frente Amplio en lo nacional y en lo departamental y al Partido Socialista a nivel nacional.-

Muchas gracias.-

d.m.p.m.-

VARIOS SRES. EDILES.- Que la Junta lo acompañe.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Que la Junta lo acompañe piden varios Sres. Ediles.-

SE VOTA: 21 en 23 - Afirmativa -

-13-

Pasamos al cuarto punto del Orden del Día. Asuntos Entrados Tramitados por la Mesa.-

SEÑOR SECRETARIO.- Asuntos Entrados Tramitados por la Mesa son cuatro boletines numerados del 3 al 6.-

(Se lee:).-

c.i.-

Y Boletín Nº6, hasta el día de la fecha.-

(Se lee).-

(m.a.d.f.).-

SEÑORA ONTANEDA.- Señor Presidente: creo que ahora es correcto solicitar un homenaje...

SEÑOR PRESIDENTE.- Enseguida después de Asuntos Entrados.-

SEÑORA ONTANEDA.- Bien, pensé que había terminado.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Pasamos a tratar el 5o. punto del Orden del Día: Asuntos Entrados.-

SEÑOR SECRETARIO.- Expediente 24.172. Edil señor Conrado Bonilla presenta renuncia a su cargo en la Corporación.-

(Se da lectura a la nota).-

SEÑOR PRESIDENTE.- El destino sería aceptar la renuncia y convocar al suplente respectivo.-

SE VOTA: 21 votos, UNANIMIDAD.-

SEÑOR SECRETARIO.- Expediente 21.163. Edil señor Martínez Cherro presenta renuncia a su cargo en la Corporación.-

(Se da lectura a la nota).-

SEÑOR PRESIDENTE.- Como resolución de la Mesa: aceptar la renuncia y convocar al suplente respectivo.-

SE VOTA: 21 votos, UNANIMIDAD.-

SEÑOR SECRETARIO.- Expediente 24.180. Edil señor Juan Angel Silvera presenta renuncia a su cargo en la Corporación.-

(Se da lectura a la nota).-

a.l.t.f.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Resolución de la Mesa: Aceptar la renuncia y convocar al suplente respectivo.-

VARIOS EDILES.- Que se vote.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Por la afirmativa.-

SE VOTA: 21 votos afirmativos - UNANIMIDAD.-

SEÑOR SECRETARIO.- Expediente 24.191: Intendente Municipal, Don Domingo Burgueño, solicita licencia a su cargo por el término de diez días.-

(Se lee:).-

SEÑOR PRESIDENTE.- Resolución de la Mesa: se le conceda la licencia y se cite al primer suplente respectivo.-

Por la afirmativa.-

SE VOTA: 21 votos afirmativos - UNANIMIDAD.-

SEÑOR SECRETARIO.- Expediente 24.168: Asociación de Hemofílicos del Uruguay, informa respecto a situación por la que atraviesa un integrante de dicha Asociación, habitante de la ciudad de Pan de Azúcar.-

(Se lee:).-

Y hay un certificado adjunto, de la Facultad de Medicina que dice:

(Se lee:).-

SEÑOR PRESIDENTE.- Está a consideración.-

SEÑORA CRISTINA PEREZ.- Que pase a Comisión de Legislación.-

UN SEÑOR EDIL.- ¿Qué es lo que pide?

UNA SEÑORA EDIL.- Una vivienda.-

SEÑORA ONTANEDA.- Por lo que tengo entendido, él no tiene ninguna posibilidad de adquirir una vivienda o conseguirla. Por lo que sabemos es que está frente a un desalojo y no tiene pretensiones. Puede ser en cualquier lugar, porque es un desocupado más del Departamento, por lo tanto, no tiene ninguna problemática para ser comprendido dentro de algunos de los planes sociales de la Intendencia.-

SEÑOR BLANCO.- Que pase a Comisión de Legislación.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Pase a Comisión de Legislación.-

SEÑORA BURGUEÑO.- Perdón, pero existe una Comisión de Adjudicaciones de Viviendas. Que pase a esa Comisión.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Pide la palabra el Edil Quijano.-

SEÑOR QUIJANO.- El se apersonó a mí en una oportunidad y me manifestó su inquietud de ver cuándo se podía inscribir para los sorteos de vivienda que iba a realizar la Intendencia Municipal en Pan de Azúcar.-

Lógicamente, él se encuentra a la espera de plantear su problemática a la Visitadora Social, que espero que estudie los casos de las personas que se inscriban para eso, pero hasta el momento no se ha llamado a inscripción para ocupar esas viviendas. El tiene interés en participar en alguna de esas instancias y plantear su problemática que es muy entendible dentro de la vecindad de la zona.-

c.e.a.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Había una moción de pase a la Comisión de Adjudicación de Viviendas. Por la afirmativa...

SE VOTA: 20 votos, unanimidad, afirmativa.-

SEÑOR BLAS.- Señor Presidente: no obstante haber votado, dudo que la Comisión de Adjudicación de Viviendas esté existiendo en este momento porque no es una Comisión permanente y no se ha formado todavía. Si el tema es urgente sería conveniente pasarlo a alguna de las Comisiones permanentes.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Las permanentes tampoco se han formado.-

(Dialogados).-

SEÑORA ONTANEDA.- Yo creo, señor Presidente, que el tema amerita que sea tratado con urgencia. Por lo tanto, el Plenario de la Junta puede cooperar para que esas Comisiones a la brevedad se conformen y se pueda así solucionar el problema este.-

Creo que es sentimiento de todos que las Comisiones comiencen a funcionar lo antes posible para solucionar los verdaderos problemas que tiene el departamento.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Tiene la palabra la Edil Cecilia Burgueño.-

SEÑORA BURGUEÑO.- Yo considero que en este momento no está funcionando ninguna Comisión y que el tema vendría bien en la Comisión de Adjudicación de Viviendas.-

Pienso también que a la brevedad vamos a tomar todas las previsiones y vamos a estar todos integrados así que pienso que en el correr de esta semana o la semana que viene ya estaríamos tocando el tema.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Tiene la palabra el Edil Julio Macedo.-

SEÑOR JULIO MACEDO.- Señor Presidente: yo he escuchado con suma atención esto pero creo que no es para hacer demagogia con este tema. Los problemas que tiene el departamento son muchos, los conocemos todos y estamos dispuestos a discutirlos pero esto se inicia con una solicitud de la Asociación de Hemofílicos, entonces, no confundamos las cosas y entremos a entreverar y a hacer proselitismos politiqueros con problemas sociales, que existen, que los hay y con problemas laborales, que también existen y que los hay.-

Sí sensibilicémonos con la situación de una persona que tiene una enfermedad invalidante y que por lo tanto su capacidad laboral, más allá de la problemática social que tenga el país, ahora y con el gobierno que sea, no tiene nada que ver con la situación de un señor que padece una enfermedad crónica, incurable e invalidante. Vamos a ser solidarios con eso pero no aprovechemos cualquier oportunidad para hacer demagogia barata.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Pidió la palabra el Edil Fuksman.-

SEÑOR FUKSMAN.- Señor Presidente: yo comparto la parte humana del planteamiento del Edil Doctor Macedo, la otra parte no sé a dónde apunta pero es de su responsabilidad...

(Dialogados).-

SEÑOR PRESIDENTE.- Por favor, eviten los dialogados.-

SEÑOR FUKSMAN.- No es dialogado, señor Presidente. Yo simplemente estaba recapacitando.-

En este momento, cuando se habla de una enfermedad grave, incurable e invalidante, como muy bien decía el Doctor Macedo, y habiendo de por medio un juicio de desalojo que no sabemos cuando se puede sustanciar, pienso que de pronto el darle pase a determinada Comisión, más allá que técnicamente pueda pertener a una u otra...

SEÑOR PRESIDENTE.- Perdón, señor Edil, ya está votado.-

SEÑOR FUKSMAN.- No, señor Presidente, yo voy a hacer una propuesta distinta, no estoy discutiendo eso. Pregunto si con el aval de este Cuerpo la propia Presidencia de la Junta no puede hacer algún tipo de gestión ante el Ejecutivo Comunal, de manera directa, como forma de ir quemando etapas.-

Era simplemente eso, Presidente.-

(m.b.r.p.).-

SEÑOR SECRETARIO.- Continuamos con Asuntos Entrados... Una nota de la Jefatura de Policía.-

SEÑORA CLAVIJO.- Presidente, discúlpeme, sé que este tema está cerrado, pero en afán de lo que plantea el Dr. Macedo y siendo el área del Departamento Social de la Intendencia, creo que también debiéramos ya enviarle un pase al Departamento que dirige el Dr. Braga, a los efectos de que también esté informado y que se vaya encontrando solución al tema.-

Creo que se agrega una puerta más a los efectos de darle una solución, así que si están de acuerdo, me gustaría pasar estos obrados al Departamento...

SEÑOR PRESIDENTE.- Si estamos de acuerdo con el agregado de la señora Edil Alba Clavijo, votamos.-

SE VOTA: 22 en 23, Afirmativo.-

Seguimos con Asuntos Entrados.-

SEÑOR SECRETARIO.- Una tarjeta enviada por la Jefatura de Policía, que dice:

(Se lee nota de felicitación a las nuevas autoridades de la Junta Departamental:).-

_____ Y una nota similar de la Cámara de Representantes que dice:

(Se lee nota de felicitación a las nuevas autoridades de la Junta Departamental:).-

Firma el Escribano Guillermo Stirling, Presidente.-

Es un simple comunicado, nada más.-

Una nota ahora de la Cámara Municipal de Florianópolis dirigida al Escribano Mesa, Presidente de la Mesa Permanente del Congreso Nacional de Ediles.-

(Se lee:).-

Firma el señor Curí, Presidente del Comité Latinoamericano de Parlamentos Municipales.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Tiene la palabra el Edil Julio Macedo.-

SEÑOR JULIO MACEDO.- Señor Presidente, era por una consulta técnico administrativa.-

Yo creo que no corresponde que figure en Asuntos Entrados una cosa que va dirigida al Escribano Mesa. Si bien funciona en esta planta física y nosotros nos sentimos orgullosos de que un compañero Edil de esta Junta sea el que esté hoy en la Presidencia de la Mesa, creo que es un órgano independiente, que no tiene porqué tener entrada administrativa y formal en la Junta Departamental de Maldonado...

SEÑOR SECRETARIO.- Comunicamos además que la Bancada del Frente Amplio ha comunicado la nómina de integrantes para las Comisiones Permanentes, como así también lo ha hecho el Nuevo Espacio.-

Después tenemos una nota, una última nota, que agradece los conceptos vertidos por esta Junta en la Resolución 190 del 15 de setiembre de 1995, respecto al estudio "Desarrollo y Protección Ambiental".-

(Se lee:).-

Firma Isabel Viana, Arquitecta.-

SEÑOR PRESIDENTE.- ¿Destino de la nota?

VARIOS EDILES.- Enterado, archívese.-

SEÑOR SECRETARIO.- Señor Presidente, no tenemos más Asuntos Entrados.-

SEÑOR PRESIDENTE.- La señora Lourdes Ontaneda tiene la palabra.-

SEÑORA ONTANEDA.- Con motivo de cumplirse mañana tres años del fallecimiento de Germán Araújo, quisiera hacer una pequeña exposición y un homenaje a un político del país, de cierta trayectoria y cierto reconocimiento.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Está a consideración.-

¿En qué fecha?

SEÑORA ONTANEDA.- Yo lo pretendería hacer en el día de hoy, es muy breve.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Está a consideración del Cuerpo.-

d.m.p.m.-

VARIOS SRES. EDILES.- Que se vote.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Se pasa a votar.-

SE VOTA: UNANIMIDAD - Afirmativa - 21 votos -

Tiene la palabra señora.-

-14-

SEÑORA ONTANEDA.- Mañana 9 de marzo se cumplen 3 años de la desaparición física de José Germán Araújo al que mucha gente denominara "El Senador del Pueblo".-

Un homenaje diferente para un hombre que entregó todo por su pueblo y que participó con él de las propuestas elaboradas en conjunto. Construyendo historia junto a su pueblo se fue hace tres años con la convicción de que no estaba todo hecho y que debíamos seguir luchando por los verdaderos caminos que nos conducirían sí a las soluciones para este Uruguay en que vivimos.-

Su ejemplo de lucha, de trabajo sin parar por las democracias libres y sin ataduras nos acompañan y sustentan para seguir en la huella.-

Por eso uno de los homenajes que el Frente Amplio de Maldonado le hace al Senador del Pueblo en este momento, es emprender proyectos solidarios y participativos para revertir la situación del departamento. Impulsar desde los barrios las microempresas que hagan posible surgir las necesidades propuestas para encontrar en el colectivo las soluciones a los problemas laborales, de vivienda, de salud y educación que comprometen la seguridad e integridad física, moral y afectiva de las familias del departamento. Reimpulsar el movimiento cooperativo.

(Campana de orden por falta de quórum).-

(Se restablece el quórum).-

SEÑOR PRESIDENTE.- Continúe Sra. Edila.-

SEÑORA ONTANEDA.- ... Sustentando todos estos proyectos en la honestidad de los planteos, en la realidad de los diagnósticos, en el proceso intermedio para poder sacar adelante a un pueblo que se merece otro destino, sin dejar de lado la consulta en el colectivo y escuchar atentamente para procesar entre todos.-

Ferviente luchador social que nos dejó el legado de la defensa de la democracia directa que hoy impulsamos a través de recursos interpuestos.-

Hoy en las puertas de una reforma constitucional, de una reforma de la Educación inconsulta, de una reforma de la Seguridad Social con sesgos de incertidumbre ambas, de cara a la realidad de una reforma de Seguridad Pública nos encontramos sin un pilar fundamental para dar la discusión y la reflexión en los diferentes ámbitos en los cuales se puedan dar los mismos.-

Entendemos que nos dejó la herramienta válida el ejemplo de cristalinidad, de los planteos frontales, sin temores, con valentía y respeto hacia la calidad humana y al patrimonio de los orientales.-

Germán fue forjador de esperanzas y utopías que se podían cumplir tanto en el plano social, económico como en el político.-

Renovador de esperanzas, forjador de conciencias, combatiente de la injusticia, sembrador de libertades, esta es la imagen que de Germán quedó entre sus compañeros fervientes, en la clase política y en los obreros del Uruguay. Y aún nos parece sentir que nos dice: "Si la esperanza desaparece/ desaparece el futuro/ con el que contamos".-

Con el compromiso que hemos asumido con los pobladores del departamento, con la comunicación que hemos logrado con los mismos, creemos posible cumplir con un objetivo que también en otro tiempo fue el de Germán Araújo, el de lograr "justicia para todos". Pero para ello debemos juntarnos todos, juntar nuestras ideas, nuestras fuerzas con creatividad, esperanza, voluntad social y política y sacar adelante al Maldonado de todos los uruguayos, y digo así, porque en Maldonado están todos los vecinos un poco representantes de los pueblos de nuestro país.-

c.i.-

Y termino para ejemplificar y significar para muchos el nombre y la memoria de Germán Araujo que fue: referencia ineludible y permanente; Norte político y social; compañero vehemente, defensor de los sin techo.-

Y termino con una frase de Juan Zorrilla de San Martín que dice: "Vivir se debe la vida/de tal suerte/que viva/quede en la muerte".-

Así ha pasado con nuestro entrañable amigo y compañero Germán Araujo.-

Muchas gracias, señor Presidente.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Tiene la palabra el señor Mario Rivas.-

SEÑOR RIVAS.- Señor Presidente: solicitaríamos en el día de la fecha -8 de marzo- hacer un breve homenaje a la Mujer en su día. Son pocas palabras pero no queremos pasar por alto este día y esta fecha.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Si el Cuerpo está de acuerdo, se pasa a votar.-

Por la afirmativa, sírvanse manifestarse.-

SE VOTA: Unanimidad, 18 votos.-

Tiene la palabra el señor Edil.-

-15-

SEÑOR RIVAS.- Señor Presidente, señores Ediles: en el día de hoy se conmemora el Día Internacional de la Mujer y es indudable que esta Junta Departamental no puede estar ajena a tan importante acontecimiento. Mucho menos puede soslayarlo nuestro Partido Colorado, que a lo largo de la historia ha sido adalid de la igualdad política y social de hombres y mujeres.-

A medida que transcurre el tiempo, y diríamos a cada día que pasa, la mujer ocupa cada vez más espacios en el ámbito de la sociedad.-

Es ya felizmente aceptado a nivel de toda la sociedad occidental que estos nuevos lugares que la mujer está ocupando por derecho propio, son indudablemente merecidos y están correctamente ocupados. Nuestras sociedades son cada día más pluralistas y salvo algunas tristes excepciones a nivel de civilizaciones fanáticamente religiosas del mundo oriental, los hombres y mujeres están cada vez más igualitariamente integrados.-

En este tema de enorme trascendencia no podíamos permanecer ausentes y estas conquistas de la mujer en todos los terrenos, que hace apenas cien años hubieran resultado impensables, son hoy una feliz y productiva realidad.-

En las mujeres integrantes de esta Junta Departamental saludamos a todas las mujeres que luchan permanentemente por un lugar cada vez más digno en el mundo de hoy.-

Muchas gracias, señor Presidente.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Tiene la palabra el Edil Ariel Fuksman.-

-16-

SEÑOR FUKSMAN.- Señor Presidente, muchas gracias.-

Era simplemente para plantear o replantear lo que oportunamente solicitamos en la Media Hora Previa, que era la inclusión en el Orden del Día de la próxima Sesión, como primer punto, el tratamiento del tema: la Minoridad; distribución de drogas y alcohol entre los menores de edad.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Está a consideración del Cuerpo la inclusión en el Orden del Día del tema planteado por Ariel Fuksman y en qué punto del Orden del Día.-

SEÑORA BURGUEÑO.- Para la próxima Sesión.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Para la próxima Sesión. ¿En qué punto?

VARIOS EDILES.- Primer punto.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Primer punto del Orden del Día.-

Se pasa a votar. Por la afirmativa, sírvanse manifestarse.-

SE VOTA: 20 votos.-

SEÑORA GONZALEZ.- Lo que yo les pediría a los diferentes partidos es que cada partido se dedicara a invitar a la juventud para que participara, oyera y observara cómo los políticos estamos preocupados por este tema tan importante.-

(m.a.d.f.).-

SEÑOR PRESIDENTE.- Tiene la palabra el Edil Sarmoria.-

-17-

SEÑOR SARMORIA.- Dos cosas. Lo primero es que me sumo al homenaje que se ha hecho en el Día Mundial de la Mujer.-

En segundo término, por la Mesa se ha dado lectura a la nota de renuncia del señor Edil Luis Martínez Cherro. Como me comprenden las generales de la ley, porque soy el titular que voy a ocupar el lugar que él deja vacante, quiero dejar puntualizado este hecho.-

Primero diré que trataré de llenar en la mejor forma posible el lugar que ha dejado el compañero L. Martínez Cherro. En segundo lugar, como estaba en este momento leyendo el diario y precisamente aparece una nota que hace el compañero Martínez Cherro con respecto a un hecho que ya había manifestado la Edil preopinante, quiero referirme respecto al cierre del Castillo Piria.-

Dice así: "El dirigente señaló... -porque es a la vez directivo de la Liga de Fomento de Piriápolis-, que el Castillo Piria ha cerrado sus puertas, agregando que este paseo representa un gran atractivo para los visitantes que pretenden realizar el circuito ubicado en la ruta 37 y que incluye el Parque Municipal, la Cascada, el Castillo de Piria y la Reserva de Fauna y Flora, un circuito que tanto se promociona".-

"El tema -enfatizó el señor Edil Martínez Cherro-, data de bastante tiempo...

SEÑOR PRESIDENTE.- Perdón, señor Edil. Estamos fuera de tema, este tema del cierre del Castillo de Piria ya fue planteado.-

SEÑOR SARMORIA.- Yo voy a hacer esta acotación, esta acotación crítica. Cuando desde el Ejecutivo, desde el Ministerio de Turismo se habla de alargar la temporada y de promocionarla, justo aquí las cabezas pensantes de la Intendencia han resuelto clausurar el Castillo. Es decir que termina enero y febrero y seguimos siempre con la misma idea. Tenemos que buscar fórmulas que nos permitan alargar la temporada. Por eso yo me sumo al pensamiento de la Edil preopinante y al del compañero Martínez Cherro.-

-18-

SEÑOR SECRETARIO.- Expediente 24.100. José María Rocca solicita se declare al padrón rural No. 117, comprendido dentro de la zona suburbana de la 1a. Sección Judicial del Departamento.-

(Se da lectura al informe de la Comisión de Tierras).-

LA COMISION ACONSEJA AL CUERPO: "Conceder anuencia al Ejecutivo para calificar de suburbano al padrón rural No. 117 de la 1a. Sección Judicial del Departamento". Firman: C. Burgueño, P. Zuasnabar, J.C. Bayeto.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Está a consideración. Por la afirmativa.-

SE VOTA: 17 en 18 votos, AFIRMATIVA.-

SEÑOR SECRETARIO.- Expediente 24.121. Walter Ghío y otro solicita permiso para refraccionar padrones 7248 y 30346 de Playa Grande.-

(Se da lectura al informe de la Comisión de Tierras).-

LA COMISION ACONSEJA AL CUERPO: "Prestar aprobación al presente proyecto de fraccionamiento de los padrones rurales 7248 y 30346 de Playa Grande en la forma solicitada". Firman: C. Burgueño, J. L. Aquino, P. Zuasnabar, J. C. Bayeto.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Solicitan que se vote. Por la afirmativa.-

SE VOTA: 18 votos, UNANIMIDAD.-

SEÑOR SECRETARIO.- Expediente 24.130. David Urbin solicita permiso para fraccionar padrón 3305, manzana 239 (San Carlos).-

(Se da lectura al informe de la Comisión de Tierras).-

LA COMISION ACONSEJA AL CUERPO: "Prestar aprobación al presente proyecto de fraccionamiento, condicionado a la extensión de la línea de energía eléctrica para servir el lote No. 2 que luce en el plano a fojas 1 de estos obrados y al deslinde de la ochava reglamentaria". Firman: C. Burgueño, P. Zuasnabar, J. L. Aquino, J. C. Bayeto.-

a.l.t.f.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Está a consideración.-

VARIOS EDILES.- Que se vote.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Por la afirmativa.-

SE VOTA: 23 votos en 24 - AFIRMATIVO.-

SEÑOR SECRETARIO.- Expediente 21.164/1: Intendencia Municipal solicita anuencia para enajenar a favor de RILES S.A. el área de calles y espacio libre desafectado del dominio público oportunamente, del fraccionamiento de los padrones 3724, 3725, 6248 a 6256, de la Primera Sección Judicial. (Quórum Especial, 2/3 de votos).-

(Se lee:).-

LA COMISION DE TIERRAS ACONSEJA: 1º) Conceder anuencia al Ejecutivo para otorgar la enajenación que contempla las áreas municipales emergentes del plano del Ingeniero Agrimensor González Uslenghi con la resultante del plano de los Ingenieros Agrimensores Pereira, a fin de regularizar la titulación tanto del Municipio como de RILES S.A. 2º) Se acepte el ofrecimiento efectuado por RILES S.A. de las parcelas 8 y 9 de la Manzana B, con superficies sumadas de tres mil trescientos noventa y cinco con ochenta y nueve metros.-

(Firman los Ediles: P. Zuasnabar, Adolfo González, C. Burgueño y C. Vega).-

SEÑOR PRESIDENTE.- Señores Ediles: está a consideración del Cuerpo. Había pedido la palabra el Edil Rodrigo Blás.-

SEÑOR BLAS.- Señor Presidente: hay algunos puntos con respecto a la situación jurídica de este expediente que no nos han quedado demasiado claros y creemos que merecen -sin que esto signifique ningún tipo de prejuzgamiento sobre la decisión final-, un estudio más profundo, por lo que vamos a pedir que vuelva a Comisión a los efectos de poder sacarnos algunas dudas que nos quedan sobre el mismo.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Tiene la palabra el Edil Rudy Prior.-

SEÑOR PRIOR.- Señor Presidente: yo me quiero manifestar en el mismo sentido del Edil Blás, sin pretender desconocer el trabajo de los compañeros de la Comisión.-

Desde el punto de vista técnico me parece que está impecable. Pero al leer el informe final, creo que hubieron algunos elementos que no fueron tomados en cuenta y que nos gustaría agregar a ese informe.-

Por lo tanto, también solicitaría la vuelta de este expediente a la Comisión para hacerle las correcciones pertinentes.-

SEÑOR PRESIDENTE.- La moción es devolver a Comisión para su estudio, el expediente.-

SE VOTA: 22 votos en 23 - AFIRMATIVO.-

c.e.a.-

Tiene la palabra el Edil De León.-

SEÑOR DE LEON.- Es para pedir un cuarto intermedio de 10 minutos.-

SEÑOR PRESIDENTE.- El señor Edil De León solicita un cuarto intermedio de 10 minutos. Por la afirmativa...

SE VOTA: unanimidad, afirmativa.-

(Siendo la hora 0:01 minutos los señores Ediles se retiran a un cuarto intermedio; siendo la hora 0:24 minutos se realiza el llamado a Sala a efectos de levantarlo).-

Estando en número se pasa a tratar el quinto punto del Orden del Día, expediente 24.075.-

SEÑOR SECRETARIO.- Expediente No.24.075: Punta Salinas, permiso para regularizar obras en el padrón 135, manzana 23 de Punta del Este, Complejo Gastronómico, Comercial y Habitacional.-

Hay dos informes. Damos primero lectura al informe en mayoría.-

(Se lee).-

(m.b.r.p.).-

El suscrito ACONSEJA: no prestar aprobación a las excepciones planteadas.-

Firma Martín Marzano.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Señores Ediles, están a consideración los informes.-

SEÑOR BLANCO.- Señor Presidente, yo realmente tengo algunas dudas sobre el expediente, me gustaría que pasara a Comisión, a sabiendas, por lo menos por la prensa, de que este edificio se convertiría en hotel y como edificio de propiedad horizontal, hoy estaría salvado.-

Diría que lo más sano sería que ante la duda, pasara de nuevo a la Comisión.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Está a consideración, por la afirmativa...

SEÑORA ONTANEDA.- ¿Pase a Comisión?

SEÑOR PRESIDENTE.- Se está votando el pase a Comisión.-

SE VOTA: 23 en 24, Afirmativa.-

SEÑOR SECRETARIO.- 24.079: "Juan Angel Martínez solicita permiso para regularizar obras en el padrón 2090, manzana 1 en Piriápolis.-"

(Se lee el informe de Comisión).-

LA COMISION DE OBRAS PUBLICAS ACONSEJA: 1º) No conceder autorización para regularizar las construcciones realizadas en el padrón 2090 de la manzana 1 de Piriápolis.-

2º) Siga a la Intendencia Municipal a sus efectos.-

Firman los señores Costa, Zuasnabar, Moyano y Marzano.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Tiene la palabra el Edil Julio Macedo.-

SEÑOR JULIO MACEDO.- Señor Presidente, por razones similares a las manifestadas en el expediente anterior, y por tener algunos elementos que aportar, nosotros solicitaríamos que este expediente también vuelva a Comisión.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Está a consideración del Cuerpo, por la afirmativa.-

SE VOTA: UNANIMIDAD, 25.-

SEÑORA A. M. GONZALEZ.- Señor Presidente, perdón ¿usted votó?

SEÑOR PRESIDENTE.- Sí.-

SEÑOR SECRETARIO.- Expediente 24.085: "SAUCEVER S.A., permiso para regularizar una obra en Punta del Este, padrón 3297 de la manzana 1029".-

(Se lee el informe de Comisión).-

LA COMISION DE OBRAS PUBLICAS ACONSEJA: Otorgar anuencia para regularizar las obras sitas en el padrón 3297 de la manzana 1029 de Punta del Este.-

Siga a la Intendencia Municipal a sus efectos.-

Firman Costa, Zuasnabar, Moyano y Marzano.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Está a consideración del Cuerpo, que se vote. Por la afirmativa.-

SE VOTA: UNANIMIDAD, 25 votos Afirmativos.-

SEÑOR SECRETARIO.- Expediente 24.086: "INSEL S.A. su consulta respecto viabilidad de convertir edificio proyectado en padrón 821, manzana 623 de Punta del Este en Hotel.-"

d.m.p.m.-

LA COMISION DE OBRAS PUBLICAS AL CUERPO ACONSEJA: 1º) Responder afirmativamente a la consulta sobre la viabilidad de convertir el edificio originalmente proyectado en el padrón 821 de la manzana 623 de Punta del Este en un hotel por vía de excepción.-

Firman: Costa, Zuasnabar, Moyano y Marzano.-

SEÑOR PRESIDENTE.- La Edila Alba Clavijo solicita la palabra.-

SEÑORA CLAVIJO.- Señor Presidente: creemos que amerita un estudio más en profundidad ya que la Ordenanza en este tema no es habilitante de lo que propone la Comisión en mayoría.-

Aunque hoy pareciera que muchas de las cosas las estamos enviando a Comisión, nuestro espíritu ha sido, en todas las anteriores votadas por otros sectores, realmente, nuevamente instaladas las Comisiones, hacer un estudio más exhaustivo y poder luego, con mayores elementos, votar en este Plenario.-

Ahora pedimos a la Junta nos acompañe en la vuelta a Comisión de este expediente.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Está a consideración.-

UN SEÑOR EDIL.- Que se vote.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Por la afirmativa.-

SE VOTA: 23 en 25 - Afirmativa -

SEÑOR SECRETARIO.- Expediente Nº 24.091.- NIVER BENENCIO solicita permiso para regularizar obra en padrón 8292, manzana 377 de Punta del Este. (Q. Esp. 3/5 de votos).-

(Se lee:).-

LA COMISION DE OBRAS PUBLICAS AL CUERPO ACONSEJA: 1º) Conceder anuencia para prestar aprobación por vía de excepción al permiso gestionando para construir en bloque en el padrón 8292 de la manzana 377 de Punta del Este.-

Firman: Costa, Zuasnabar, Moyano y Marzano.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Sres. Ediles, está a consideración del Cuerpo.-

VARIOS SRES. EDILES.- Que se vote.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Por la afirmativa.-

SE VOTA: UNANIMIDAD - Afirmativa - 25 votos -

Seguimos con el 10º punto del Orden del Día, expediente Nº 24.105.- GERARDO SUÑER s/permiso para regularizar obra en padrón 2236, manzana 91 de Maldonado, al amparo del Decreto 3694. (Q. Esp. 3/5 de votos).-

(Se lee:).-

c.i.-

LA COMISION DE OBRAS PUBLICAS ACONSEJA: conceder la anuencia solicitada por la Intendencia Municipal para aprobar por vía de excepción el trámite de regularización gestionado al amparo del Decreto 3694.-

Por la Comisión de Obras Públicas: Daniel Costa, Pedro Zuasnabar, Walter Moyano y Martín Marzano.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Está a consideración del Cuerpo.-

VARIOS EDILES.- Que se vote.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Por la afirmativa, sírvanse manifestarse.-

SE VOTA: Unanimidad, 25 votos.-

Decimoprimer punto del Orden del Día, Expediente 24.120.-

SEÑOR SECRETARIO.- 24.120: Walter Restuccia, su consulta sobre viabilidad de transformar su vivienda en Hotel Residencial.-

(Se lee).-

LA COMISION DE OBRAS PUBLICAS ACONSEJA: conceder autorización a la presente propuesta.-

Firman los Ediles: Costa, Zuasnabar, Moyano y Marzano.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Está a consideración del Cuerpo.-

VARIOS EDILES.- Que se vote.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Por la afirmativa, sírvanse manifestarse.-

SE VOTA: Unanimidad, 25 votos.-

Decimosegundo punto del Orden del Día, Expediente 24.122.-

SEÑOR SECRETARIO.- DALBA CASANOVA, permiso para regularizar una obra en el padrón 16699 del Barrio Maldonado Park.-

(Se lee).-

LA COMISION DE OBRAS PUBLICAS ACONSEJA: conceder la anuencia solicitada por la Intendencia Municipal para aprobar por vía de excepción el trámite de regularización gestionado al amparo del Decreto 3694.-

Firman los Ediles: Costa, Zuasnabar, Moyano y Marzano.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Está a consideración del Cuerpo.-

VARIOS EDILES.- Que se vote.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Por la afirmativa, sírvanse manifestarse.-

SE VOTA: Unanimidad, 25 votos.-

Solicita la palabra el Edil Nelson Blanco.-

SEÑOR BLANCO.- Yo pediría que por la demora que hemos tenido con el cambio de autoridades y todo eso, que todos los expedientes se declaren urgentes.-

SEÑOR PRESIDENTE.- El Edil Blanco solicita que todos los expedientes tratados esta noche se soliciten en carácter de urgente.-

Por la afirmativa, sírvanse manifestarse.-

SE VOTA: Unanimidad, 24 votos.-

Expediente 24.132.-

SEÑOR SECRETARIO.- Lázaro Chomnalez, permiso para regularizar una obra en el padrón 513, manzana 47 de La Barra.-

(Se lee).-

LA COMISION DE OBRAS PUBLICAS ACONSEJA: no hacer lugar a la presente solicitud, ratificando el informe de la Comisión de Obras Públicas antes mencionado.-

Firman los Ediles: Costa, Zuasnabar, Moyano y Marzano.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Está a consideración del Cuerpo.-

VARIOS EDILES.- Que se vote.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Por la afirmativa, sírvanse manifestarse.-

SE VOTA: Unanimidad, 24 votos.-

Expediente decimocuarto, 24.142.-

SEÑOR SECRETARIO.- Natalio Beznosko y otra, permiso para edificar en el padrón 719, manzana 628 de La Pastora, con excepciones en la ocupación de retiro.-

(Se lee).-

LA COMISION DE OBRAS PUBLICAS ACONSEJA: 1º) se otorgue permiso para edificar con excepciones en padrón 719 de la manzana 628 de La Pastora, de acuerdo al proyecto presentado; 2º) se tomen en cuenta las recomendaciones expresadas por la Dirección General de Urbanismo en su informe de fojas 8; 3º) siga a la Intendencia Municipal a sus efectos.-

Firman los Ediles: Costa, Zuasnabar, Moyano y Marzano.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Está a consideración.-

VARIOS EDILES.- Que se vote.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Por la afirmativa, sírvanse manifestarse.-

SE VOTA: 20 en 24, afirmativa.-

(m.a.d.f.).-

SEÑORA ONTANEDA.- Señor Presidente, nosotros solicitaríamos la vuelta a Comisión de este Expediente.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Se estaba votando, señora Edil. Se votó 20 en 24.-

SEÑORA ONTANEDA.- Pido la reconsideración.-

SEÑOR PRESIDENTE.- La Edil Lourdes Ontaneda pide la reconsideración de este tema. Se está votando la reconsideración.-

SE VOTA: UNANIMIDAD.-

SEÑORA ONTANEDA.- Planteamos la vuelta a Comisión del tema porque hay varias dudas.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Está a consideración del Cuerpo el pase a Comisión de este Expediente.-

SEÑOR DE LEON.- Perdón, señor Presidente, yo quisiera pedir otra cosa si la Edil me permite. La Comisión dice que se remite al informe técnico de la Intendencia, concretamente de la Dirección de Urbanismo. A mí me gustaría que se leyera en Sala ese informe de la Intendencia, del por qué de la excepción pedida por la misma.-

(Dialogados).-

SEÑOR PEREZ ABREU.- Presidente: hay un pedido de pase a Comisión y hay que verlo.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Está pedido el pase a Comisión y es de orden. Estamos votando el pase a Comisión.-

SE VOTA: 24 votos, UNANIMIDAD.-

SEÑOR SECRETARIO.- Expediente 24.144. DEMINSUL S.A. solicita autorización para modificar el permiso de construcción aprobado oportunamente para edificar en altura, en padrón 1087 de Punta del Este.-

(Se da lectura al informe de Comisión de Obras Públicas).-

LA COMISION ACONSEJA AL CUERPO: " l) Otorgar autorización a DEMINSUL S.A. para modificar el permiso de construcción aprobado oportunamente para edificar en altura en el padrón 1087 de Punta del Este; 2) exigir un cronograma de obras, con fecha de iniciación y finalización de las mismas, garantizando su fiel cumplimiento con aval bancario o similar, caducando el permiso de pleno derecho en caso de incumplimiento, quedando habilitado el Ejecutivo Comunal para proceder a la demolición de la obra inconclusa, afectando a tales efectos la garantía constituida; 3) dar estricto cumplimiento a lo preceptuado por el literal d) del art. 5o. del Decreto 3646 del 25 de noviembre del 91, referidos a la conexión a colector, características y condiciones específicas requeridas de asunción de costos derivados; 4) elevar oportunamente a esta Corporación copia del cronograma pactado, como así también de los avales constituidos. Siga al Ejecutivo Comunal a sus efectos." Firman: Costa, Zuasnabar, Moyano y Marzano.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Está a consideración. Pidió la palabra el Edil A. Fuksman.-

SEÑOR FUKSMAN.- Nosotros también para este expediente solicitaríamos que vuelva a Comisión porque hay un montón de cosas que no entendemos, que no están claras, por eso necesitaríamos que vuelva a Comisión.-

SEÑOR PRESIDENTE.- Está a consideración dicha moción del pase a Comisión de este expediente.-

SE VOTA: 24 votos, UNANIMIDAD.-

Señores Ediles: no teniendo más asuntos se levanta la Sesión, que descansen el fin de semana.-

(Es la hora 0.50).-

a.l.t.f.-

DANIEL COSTA

Presidente

NELSON MARTINEZ

Secretario

JUAN P. SALAZAR

Jefe de Taquígrafos